Living On The Outside

歌手:Meat Loaf • 时间:

📝 纯歌词版本

I've got steel on my fingers
Granite on my breath
A nickel in my boot and my finger in a damn
I hang out with a bunch of losers
I call my friends  and we sing
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh

But I'm headin' out today
I'm goin' down Elijah's way

So darlin'  show my what you're hiding
Behind that ring
Behind your pink silhouette  young lust balcony

C'mon baby  just ride with me

C'mon baby  just ride with me

C'mon baby  just ride with me

We got two-thousand miles
Between here and home
They won't even know we're gone
I got mama's smile and my daddy's gun
You got your honest face
And your liar's tongue
Until Armageddon takes me

It's just you and my baby

Running like the only sinners left

Loving like the only sinners left

Livin' like the only sinners left alive

Livin' on the outside

I got one shot to steal this world

If you wanna go with me you can be my girl
Here's a bullet for your thoughts
And a penny for the train

Next time I'm here they'll be diggin' my grave

C'mon baby  just ride with me

C'mon baby  just ride with me

We got two-thousand
Miles between here and home

They won't even know we're gone

I got mama's smile and my daddy's gun

You got your honest face
And your liar's tongue
Until Armageddon takes me

It's just you and my baby

Running like the only sinners left

Loving like the only sinners left

Livin' like the only sinners left alive

Livin' on the outside

Livin' on the outside

(hey hey hey)

Livin' on the outside

(oh  yeah yeah  livin')

Livin' on the outside

(yeah yeah yeah yeah  ooh)
Livin' on the outside

(oh yeah  oh yeah  oh hey)

Well  if I gotta go  I'm going in style

You're gonna find me running

Down that Calvary mile

A beggar's son on the potter's tree

C'mon  baby just ride with me

C'mon  baby just ride with me

C'mon  baby just ride with me

Come on

Come on

We got two-thousand miles
Between here and home

They won't even know we're gone
I got my mama's smile

And my daddy's gun

Bring your honest face
And your liar's tongue

Until Armageddon takes me

It's just you and my baby

Runnin' like the only sinners left

Livin' like the only sinners left

Lovin' like the only sinners left alive

Livin' on the outside

🎵 LRC歌词版本

[00:01.710]
[00:25.270]I've got steel on my fingers
[00:27.220]Granite on my breath
[00:31.960]A nickel in my boot and my finger in a damn
[00:35.430]I hang out with a bunch of losers
[00:37.590]I call my friends  and we sing
[00:40.260]Oooh
[00:42.250]Oooh
[00:45.710]Oooh
[00:48.750]Oooh
[00:50.040]
[00:51.440]But I'm headin' out today
[00:52.750]I'm goin' down Elijah's way
[00:54.140]
[01:00.970]So darlin'  show my what you're hiding
[01:03.430]Behind that ring
[01:04.420]Behind your pink silhouette  young lust balcony
[01:07.450]
[01:08.760]C'mon baby  just ride with me
[01:10.400]
[01:11.560]C'mon baby  just ride with me
[01:13.250]
[01:14.800]C'mon baby  just ride with me
[01:16.570]
[01:24.100]We got two-thousand miles
[01:24.930]Between here and home
[01:27.560]They won't even know we're gone
[01:30.200]I got mama's smile and my daddy's gun
[01:32.770]You got your honest face
[01:34.770]And your liar's tongue
[01:36.450]Until Armageddon takes me
[01:38.790]
[01:39.560]It's just you and my baby
[01:41.130]
[01:43.140]Running like the only sinners left
[01:45.020]
[01:45.860]Loving like the only sinners left
[01:47.980]
[01:50.070]Livin' like the only sinners left alive
[01:51.810]
[01:53.970]Livin' on the outside
[01:55.020]
[02:04.210]I got one shot to steal this world
[02:07.700]
[02:08.360]If you wanna go with me you can be my girl
[02:10.670]Here's a bullet for your thoughts
[02:12.850]And a penny for the train
[02:14.290]
[02:14.900]Next time I'm here they'll be diggin' my grave
[02:17.060]
[02:18.150]C'mon baby  just ride with me
[02:19.830]
[02:21.230]C'mon baby  just ride with me
[02:23.180]
[02:27.350]We got two-thousand
[02:28.260]Miles between here and home
[02:29.950]
[02:31.190]They won't even know we're gone
[02:33.070]
[02:33.650]I got mama's smile and my daddy's gun
[02:36.210]
[02:36.730]You got your honest face
[02:38.710]And your liar's tongue
[02:39.970]Until Armageddon takes me
[02:42.250]
[02:42.870]It's just you and my baby
[02:45.320]
[02:46.490]Running like the only sinners left
[02:48.240]
[02:49.280]Loving like the only sinners left
[02:51.440]
[02:52.340]Livin' like the only sinners left alive
[02:55.670]
[02:57.360]Livin' on the outside
[02:58.120]
[03:03.620]Livin' on the outside
[03:04.640]
[03:05.590](hey hey hey)
[03:06.370]
[03:09.790]Livin' on the outside
[03:10.860]
[03:12.210](oh  yeah yeah  livin')
[03:14.710]
[03:16.030]Livin' on the outside
[03:17.170]
[03:17.840](yeah yeah yeah yeah  ooh)
[03:22.370]Livin' on the outside
[03:23.300]
[03:24.320](oh yeah  oh yeah  oh hey)
[03:27.850]
[03:29.920]Well  if I gotta go  I'm going in style
[03:32.320]
[03:35.830]You're gonna find me running
[03:37.650]
[03:38.230]Down that Calvary mile
[03:39.140]
[03:44.490]A beggar's son on the potter's tree
[03:47.310]
[03:49.650]C'mon  baby just ride with me
[03:51.230]
[03:52.810]C'mon  baby just ride with me
[03:54.750]
[03:56.200]C'mon  baby just ride with me
[03:57.920]
[03:59.380]Come on
[04:00.040]
[04:01.000]Come on
[04:01.570]
[04:23.930]We got two-thousand miles
[04:25.770]Between here and home
[04:26.770]
[04:27.820]They won't even know we're gone
[04:30.200]I got my mama's smile
[04:31.210]
[04:32.010]And my daddy's gun
[04:32.810]
[04:33.360]Bring your honest face
[04:35.040]And your liar's tongue
[04:36.060]
[04:36.650]Until Armageddon takes me
[04:38.610]
[04:39.760]It's just you and my baby
[04:41.560]
[04:43.140]Runnin' like the only sinners left
[04:45.280]
[04:46.090]Livin' like the only sinners left
[04:48.210]
[04:49.210]Lovin' like the only sinners left alive
[04:52.250]
[04:54.110]Livin' on the outside

🌍 纯翻译歌词

钢铁缠绕我指尖
花岗岩般沉重呼吸
左耳灌满酒精 右胸插着尖钉
靴底压着硬币 手指卡在破门栓
成天混迹失败者堆里
我管他们叫兄弟 齐声唱
喔
喔
喔
喔

但今天我要启程
沿着以利亚之路狂奔

车轮燃起烈焰
转速表抵着牛仔裤缝线
亲爱的 亮出你的底牌
在那戒指后面
粉色剪影之后 年轻欲望的阳台

来吧宝贝 跟我亡命天涯

来吧宝贝 跟我亡命天涯

来吧宝贝 跟我亡命天涯

两千英里横亘
在此地与故乡之间
没人会发现我们消失
继承母亲的笑靥 父亲的枪械
你带着诚恳面容
与说谎的舌尖
直到末日审判降临

只剩你我的狂欢

奔跑如末日的罪徒

相爱如末日的罪徒

活着如仅存的罪徒

在边缘苟且偷生

我只有一次劫掠世界的机会

若想同行就做我的女孩
这颗子弹换你心事
这枚硬币付车资

下次归来时 他们将为我掘墓

来吧宝贝 跟我亡命天涯

来吧宝贝 跟我亡命天涯

两千英里横亘
在此地与故乡之间

没人会发现我们消失

继承母亲的笑靥 父亲的枪械

你带着诚恳面容
与说谎的舌尖
直到末日审判降临

只剩你我的狂欢

奔跑如末日的罪徒

相爱如末日的罪徒

活着如仅存的罪徒

在边缘苟且偷生

在边缘苟且偷生

(嘿 嘿 嘿)

在边缘苟且偷生

(哦 耶耶 苟活着)

在边缘苟且偷生

(耶耶耶耶 喔)
在边缘苟且偷生

(哦耶 哦耶 哦嘿)

若终须一死 也要死得漂亮

你会看见我狂奔在

各各他苦路之上

陶匠树下的乞丐之子

来吧宝贝 跟我亡命天涯

来吧宝贝 跟我亡命天涯

来吧宝贝 跟我亡命天涯

来吧

来吧

两千英里横亘
在此地与故乡之间

没人会发现我们消失
继承母亲的笑靥

父亲的枪械

带上你诚恳面容
与说谎的舌尖

直到末日审判降临

只剩你我的狂欢

奔跑如末日的罪徒

活着如末日的罪徒

相爱如仅存的罪徒

在边缘苟且偷生

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.710]
[00:25.270]钢铁缠绕我指尖
[00:27.220]花岗岩般沉重呼吸
[00:29.020]左耳灌满酒精 右胸插着尖钉
[00:31.960]靴底压着硬币 手指卡在破门栓
[00:35.430]成天混迹失败者堆里
[00:37.590]我管他们叫兄弟 齐声唱
[00:40.260]喔
[00:42.250]喔
[00:45.710]喔
[00:48.750]喔
[00:50.040]
[00:51.440]但今天我要启程
[00:52.750]沿着以利亚之路狂奔
[00:54.140]
[00:55.130]车轮燃起烈焰
[00:56.480]转速表抵着牛仔裤缝线
[01:00.970]亲爱的 亮出你的底牌
[01:03.430]在那戒指后面
[01:04.420]粉色剪影之后 年轻欲望的阳台
[01:07.450]
[01:08.760]来吧宝贝 跟我亡命天涯
[01:10.400]
[01:11.560]来吧宝贝 跟我亡命天涯
[01:13.250]
[01:14.800]来吧宝贝 跟我亡命天涯
[01:16.570]
[01:24.100]两千英里横亘
[01:24.930]在此地与故乡之间
[01:27.560]没人会发现我们消失
[01:30.200]继承母亲的笑靥 父亲的枪械
[01:32.770]你带着诚恳面容
[01:34.770]与说谎的舌尖
[01:36.450]直到末日审判降临
[01:38.790]
[01:39.560]只剩你我的狂欢
[01:41.130]
[01:43.140]奔跑如末日的罪徒
[01:45.020]
[01:45.860]相爱如末日的罪徒
[01:47.980]
[01:50.070]活着如仅存的罪徒
[01:51.810]
[01:53.970]在边缘苟且偷生
[01:55.020]
[02:04.210]我只有一次劫掠世界的机会
[02:07.700]
[02:08.360]若想同行就做我的女孩
[02:10.670]这颗子弹换你心事
[02:12.850]这枚硬币付车资
[02:14.290]
[02:14.900]下次归来时 他们将为我掘墓
[02:17.060]
[02:18.150]来吧宝贝 跟我亡命天涯
[02:19.830]
[02:21.230]来吧宝贝 跟我亡命天涯
[02:23.180]
[02:27.350]两千英里横亘
[02:28.260]在此地与故乡之间
[02:29.950]
[02:31.190]没人会发现我们消失
[02:33.070]
[02:33.650]继承母亲的笑靥 父亲的枪械
[02:36.210]
[02:36.730]你带着诚恳面容
[02:38.710]与说谎的舌尖
[02:39.970]直到末日审判降临
[02:42.250]
[02:42.870]只剩你我的狂欢
[02:45.320]
[02:46.490]奔跑如末日的罪徒
[02:48.240]
[02:49.280]相爱如末日的罪徒
[02:51.440]
[02:52.340]活着如仅存的罪徒
[02:55.670]
[02:57.360]在边缘苟且偷生
[02:58.120]
[03:03.620]在边缘苟且偷生
[03:04.640]
[03:05.590](嘿 嘿 嘿)
[03:06.370]
[03:09.790]在边缘苟且偷生
[03:10.860]
[03:12.210](哦 耶耶 苟活着)
[03:14.710]
[03:16.030]在边缘苟且偷生
[03:17.170]
[03:17.840](耶耶耶耶 喔)
[03:22.370]在边缘苟且偷生
[03:23.300]
[03:24.320](哦耶 哦耶 哦嘿)
[03:27.850]
[03:29.920]若终须一死 也要死得漂亮
[03:32.320]
[03:35.830]你会看见我狂奔在
[03:37.650]
[03:38.230]各各他苦路之上
[03:39.140]
[03:44.490]陶匠树下的乞丐之子
[03:47.310]
[03:49.650]来吧宝贝 跟我亡命天涯
[03:51.230]
[03:52.810]来吧宝贝 跟我亡命天涯
[03:54.750]
[03:56.200]来吧宝贝 跟我亡命天涯
[03:57.920]
[03:59.380]来吧
[04:00.040]
[04:01.000]来吧
[04:01.570]
[04:23.930]两千英里横亘
[04:25.770]在此地与故乡之间
[04:26.770]
[04:27.820]没人会发现我们消失
[04:30.200]继承母亲的笑靥
[04:31.210]
[04:32.010]父亲的枪械
[04:32.810]
[04:33.360]带上你诚恳面容
[04:35.040]与说谎的舌尖
[04:36.060]
[04:36.650]直到末日审判降临
[04:38.610]
[04:39.760]只剩你我的狂欢
[04:41.560]
[04:43.140]奔跑如末日的罪徒
[04:45.280]
[04:46.090]活着如末日的罪徒
[04:48.210]
[04:49.210]相爱如仅存的罪徒
[04:52.250]
[04:54.110]在边缘苟且偷生

📝 纯歌词版本

I've got steel on my fingers
Granite on my breath
A nickel in my boot and my finger in a damn
I hang out with a bunch of losers
I call my friends  and we sing
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh

But I'm headin' out today
I'm goin' down Elijah's way

So darlin'  show my what you're hiding
Behind that ring
Behind your pink silhouette  young lust balcony

C'mon baby  just ride with me

C'mon baby  just ride with me

C'mon baby  just ride with me

We got two-thousand miles
Between here and home
They won't even know we're gone
I got mama's smile and my daddy's gun
You got your honest face
And your liar's tongue
Until Armageddon takes me

It's just you and my baby

Running like the only sinners left

Loving like the only sinners left

Livin' like the only sinners left alive

Livin' on the outside

I got one shot to steal this world

If you wanna go with me you can be my girl
Here's a bullet for your thoughts
And a penny for the train

Next time I'm here they'll be diggin' my grave

C'mon baby  just ride with me

C'mon baby  just ride with me

We got two-thousand
Miles between here and home

They won't even know we're gone

I got mama's smile and my daddy's gun

You got your honest face
And your liar's tongue
Until Armageddon takes me

It's just you and my baby

Running like the only sinners left

Loving like the only sinners left

Livin' like the only sinners left alive

Livin' on the outside

Livin' on the outside

(hey hey hey)

Livin' on the outside

(oh  yeah yeah  livin')

Livin' on the outside

(yeah yeah yeah yeah  ooh)
Livin' on the outside

(oh yeah  oh yeah  oh hey)

Well  if I gotta go  I'm going in style

You're gonna find me running

Down that Calvary mile

A beggar's son on the potter's tree

C'mon  baby just ride with me

C'mon  baby just ride with me

C'mon  baby just ride with me

Come on

Come on

We got two-thousand miles
Between here and home

They won't even know we're gone
I got my mama's smile

And my daddy's gun

Bring your honest face
And your liar's tongue

Until Armageddon takes me

It's just you and my baby

Runnin' like the only sinners left

Livin' like the only sinners left

Lovin' like the only sinners left alive

Livin' on the outside

🎧 猜你喜欢

Cry Over Me

👤 歌手:Meat Loaf
📝 歌词预览
Another night sleepless
I don't want to feel this
Trying to get to a time
I forget you
Still tangled in yesterday
It's so easy for you
To give nothing...
查看歌词

Bad For Good

👤 歌手:Meat Loaf
📝 歌词预览
The sea is whipping the sky
The sky is whipping the sea
You can hide away forever from the storm
But you'll never hide away from me
The icy cold will ...
查看歌词

I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That)

👤 歌手:Meat Loaf
📝 歌词预览
And I would do anything for love,
I'd run right into hell and back
I would do anything for love,
I'll never lie to you and that's a fact
But I'll neve...
查看歌词

Dead Ringer for Love

👤 歌手:Meat Loaf / Cher
📝 歌词预览
I'm  still  alive
Must  have  been  a  miracle
It's  been  a  hell  of  ride
Destination  still  unknown
It's  a  fact  of  life
If  you  make  one  w...
查看歌词

I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That)

👤 歌手:Meat Loaf
📝 歌词预览
Lyrics:Jim Steinman Music:Jim Steinman Arranger:Jim Steinman
And I would do anything for love, I'd run right into hell and back
I would do anything fo...
查看歌词

Is Nothing Sacred

👤 歌手:Meat Loaf
📝 歌词预览
If a love as strong as ours
Couldn't make it all the way
Can anything make sense at all
If a love so deep and true
Couldn't stand the test of time
The...
查看歌词

Two Out of Three Ain't Bad

👤 歌手:Meat Loaf
📝 歌词预览
Baby we can talk all night
But that ain't getting us nowhere
I told you everything I possibly can
There's nothing left inside of here

And maybe you c...
查看歌词

You Took The Words Right Out Of My Mouth (Hot Summer Night)

👤 歌手:Meat Loaf
📝 歌词预览
Written:Jim Steinman Arranger:Jim Steinman/Todd Rundgren
BOY:On a hot summer night,
would you offer your throat to the wolf with the red roses?
GIRL: ...
查看歌词

I Would Do Anything For Love (But I Won't Do That)

👤 歌手:Meat Loaf
📝 歌词预览
Meat Loaf
Bat Out Of Hell Ii
I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That)
And I would do anything for love, I'd run right into hell and back
I would...
查看歌词
正在播放: Living On The Outside
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Living On The Outside
Meat Loaf