No no no
No no no nobody's perfect no no
No no no nobody's perfect no no
확실하게 해두길 바래
希望你能弄清楚
난 La la la la 너를 겨눠
我瞄准你
넌 불을 지르고 달아났잖아
你不是纵火之后逃跑了嘛
진짜 이게 사랑이 맞니
这真的是爱没错吗
나와 다르게 너무 태연해
与我不同 太过泰然自若
속이 아주 타올라 짙게
内心却浓烈地燃烧
Oh 의도가 무엇이든 상관없어
不管你是何意图 都无所谓
지금 내 상태를 봐
看看我现在的状态
Oh 넌 대체 나를 위해 뭘 걸었어
你到底为我赌上了什么
한 칸씩 룰렛들이 돌아가지
转盘一格一格地转动
No no no
No no no nobody's perfect no no
No no no nobody's perfect no no
확실하게 해두길 바래
希望你能弄清楚
난 너를 겨눠
我瞄准你
No no no
No no no nobody's perfect no no
No no no nobody's perfect no no
웃음기를 빼줄까 한 번
隐去一下笑意吧
난 La la la la 너를 겨눠
我瞄准你
왜 잔인한 거야 늘 사랑이란 건
爱情这东西 为何总是如此残忍
아름다운 장면은 거짓
美丽的场面都是骗局
난 흑백 TV속 그 안에 있나 봐
我好像在那黑白的电视里
이런 것도 익숙해 조금씩
这种情况也渐渐习惯
Oh 너에겐 작고 작은 불장난이
对你而言 小小地玩了一场火
내겐 재만 남았어
对我而言 只剩下了灰烬
Oh 너에겐 별거 아닌 호기심이
对你而言 不值一提的好奇心
나에겐 전부인걸 알고있니
你可知道那是我的全部
No no no
No no no nobody's perfect no no
No no no nobody's perfect no no
확실하게 해두길 바래
希望你能弄清楚
난 너를 겨눠
我瞄准你
No no no
No no no nobody's perfect no no
No no no nobody's perfect no no
웃음기를 빼줄까 한 번
隐去一下笑意吧
난 La la la la 너를 겨눠
我瞄准你
이제야 떨려오니
现在才紧张么
이것도 괜찮네 뭐
这样也不错呢
La la la la la la
마지막을 장식해 Ma boy
将最后进行装饰 我的男孩
난 La la la la 너를 겨눠
我瞄准你
🎵 LRC歌词版本
[00:01.44]No no no
[00:03.24]No no no nobody's perfect no no
[00:06.90]No no no nobody's perfect no no
[00:10.59]확실하게 해두길 바래
[00:13.23]希望你能弄清楚
[00:14.31]난 La la la la 너를 겨눠
[00:17.34]我瞄准你
[00:17.76]넌 불을 지르고 달아났잖아
[00:21.09]你不是纵火之后逃跑了嘛
[00:21.60]진짜 이게 사랑이 맞니
[00:24.78]这真的是爱没错吗
[00:25.26]나와 다르게 너무 태연해
[00:28.44]与我不同 太过泰然自若
[00:28.89]속이 아주 타올라 짙게
[00:32.40]内心却浓烈地燃烧
[00:32.79]Oh 의도가 무엇이든 상관없어
[00:36.54]不管你是何意图 都无所谓
[00:36.96]지금 내 상태를 봐
[00:39.93]看看我现在的状态
[00:40.47]Oh 넌 대체 나를 위해 뭘 걸었어
[00:44.22]你到底为我赌上了什么
[00:44.64]한 칸씩 룰렛들이 돌아가지
[00:48.33]转盘一格一格地转动
[00:48.69]No no no
[00:50.55]No no no nobody's perfect no no
[00:54.15]No no no nobody's perfect no no
[00:57.87]확실하게 해두길 바래
[01:00.51]希望你能弄清楚
[01:01.62]난 너를 겨눠
[01:03.96]我瞄准你
[01:04.29]No no no
[01:06.12]No no no nobody's perfect no no
[01:09.72]No no no nobody's perfect no no
[01:13.44]웃음기를 빼줄까 한 번
[01:16.11]隐去一下笑意吧
[01:17.22]난 La la la la 너를 겨눠
[01:20.25]我瞄准你
[01:20.61]왜 잔인한 거야 늘 사랑이란 건
[01:24.27]爱情这东西 为何总是如此残忍
[01:24.72]아름다운 장면은 거짓
[01:27.78]美丽的场面都是骗局
[01:28.23]난 흑백 TV속 그 안에 있나 봐
[01:31.92]我好像在那黑白的电视里
[01:32.22]이런 것도 익숙해 조금씩
[01:35.85]这种情况也渐渐习惯
[01:36.27]Oh 너에겐 작고 작은 불장난이
[01:40.11]对你而言 小小地玩了一场火
[01:40.44]내겐 재만 남았어
[01:43.62]对我而言 只剩下了灰烬
[01:44.07]Oh 너에겐 별거 아닌 호기심이
[01:47.88]对你而言 不值一提的好奇心
[01:48.24]나에겐 전부인걸 알고있니
[01:52.05]你可知道那是我的全部
[01:52.38]No no no
[01:54.15]No no no nobody's perfect no no
[01:57.81]No no no nobody's perfect no no
[02:01.44]확실하게 해두길 바래
[02:04.14]希望你能弄清楚
[02:05.25]난 너를 겨눠
[02:07.56]我瞄准你
[02:07.92]No no no
[02:09.75]No no no nobody's perfect no no
[02:13.44]No no no nobody's perfect no no
[02:17.07]웃음기를 빼줄까 한 번
[02:19.74]隐去一下笑意吧
[02:20.94]난 La la la la 너를 겨눠
[02:23.97]我瞄准你
[02:24.27]이제야 떨려오니
[02:27.69]现在才紧张么
[02:27.99]이것도 괜찮네 뭐
[02:31.20]这样也不错呢
[02:31.62]La la la la la la
[02:35.28]마지막을 장식해 Ma boy
[02:38.10]将最后进行装饰 我的男孩
[02:38.64]난 La la la la 너를 겨눠
[02:41.73]我瞄准你
🌍 纯翻译歌词
No no no 没人完美无缺 no no
No no no 没人完美无缺 no no
希望你能彻底明白
我 La la la la 瞄准着你
你不是纵火之后逃跑了嘛
这真的算是爱情吗
与我不同 你如此镇定
内心却熊熊燃烧成灰烬
Oh 无论你有何意图都无所谓
看看我现在的模样
Oh 你究竟为我押上了什么
命运轮盘正一格格转动
No no no 没人完美无缺 no no
No no no 没人完美无缺 no no
希望你能彻底明白
我正瞄准着你
No no no 没人完美无缺 no no
No no no 没人完美无缺 no no
要不要收起你的笑容试试
我 La la la la 瞄准着你
为何爱情总是这般残忍
美好场景全是假象
我仿佛置身黑白电视机里
竟也慢慢习惯了这般境况
Oh 对你只是场小小的玩火游戏
留给我的只有灰烬
Oh 对你不过是一时兴起
可知道那曾是我的全部
No no no 没人完美无缺 no no
No no no 没人完美无缺 no no
希望你能彻底明白
我正瞄准着你
No no no 没人完美无缺 no no
No no no 没人完美无缺 no no
要不要收起你的笑容试试
我 La la la la 瞄准着你
现在才开始紧张吗
这样也不错呢
为终章点缀 我的男孩
我 La la la la 瞄准着你
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.44]
[00:03.24]No no no 没人完美无缺 no no
[00:06.90]No no no 没人完美无缺 no no
[00:10.59]希望你能彻底明白
[00:13.23]
[00:14.31]我 La la la la 瞄准着你
[00:17.34]
[00:17.76]你不是纵火之后逃跑了嘛
[00:21.09]
[00:21.60]这真的算是爱情吗
[00:24.78]
[00:25.26]与我不同 你如此镇定
[00:28.44]
[00:28.89]内心却熊熊燃烧成灰烬
[00:32.40]
[00:32.79]Oh 无论你有何意图都无所谓
[00:36.54]
[00:36.96]看看我现在的模样
[00:39.93]
[00:40.47]Oh 你究竟为我押上了什么
[00:44.22]
[00:44.64]命运轮盘正一格格转动
[00:48.33]
[00:48.69]
[00:50.55]No no no 没人完美无缺 no no
[00:54.15]No no no 没人完美无缺 no no
[00:57.87]希望你能彻底明白
[01:00.51]
[01:01.62]我正瞄准着你
[01:03.96]
[01:04.29]
[01:06.12]No no no 没人完美无缺 no no
[01:09.72]No no no 没人完美无缺 no no
[01:13.44]要不要收起你的笑容试试
[01:16.11]
[01:17.22]我 La la la la 瞄准着你
[01:20.25]
[01:20.61]为何爱情总是这般残忍
[01:24.27]
[01:24.72]美好场景全是假象
[01:27.78]
[01:28.23]我仿佛置身黑白电视机里
[01:31.92]
[01:32.22]竟也慢慢习惯了这般境况
[01:35.85]
[01:36.27]Oh 对你只是场小小的玩火游戏
[01:40.11]
[01:40.44]留给我的只有灰烬
[01:43.62]
[01:44.07]Oh 对你不过是一时兴起
[01:47.88]
[01:48.24]可知道那曾是我的全部
[01:52.05]
[01:52.38]
[01:54.15]No no no 没人完美无缺 no no
[01:57.81]No no no 没人完美无缺 no no
[02:01.44]希望你能彻底明白
[02:04.14]
[02:05.25]我正瞄准着你
[02:07.56]
[02:07.92]
[02:09.75]No no no 没人完美无缺 no no
[02:13.44]No no no 没人完美无缺 no no
[02:17.07]要不要收起你的笑容试试
[02:19.74]
[02:20.94]我 La la la la 瞄准着你
[02:23.97]
[02:24.27]现在才开始紧张吗
[02:27.69]
[02:27.99]这样也不错呢
[02:31.20]
[02:31.62]
[02:35.28]为终章点缀 我的男孩
[02:38.10]
[02:38.64]我 La la la la 瞄准着你
[02:41.73]
📝 纯歌词版本
No no no
No no no nobody's perfect no no
No no no nobody's perfect no no
확실하게 해두길 바래
希望你能弄清楚
난 La la la la 너를 겨눠
我瞄准你
넌 불을 지르고 달아났잖아
你不是纵火之后逃跑了嘛
진짜 이게 사랑이 맞니
这真的是爱没错吗
나와 다르게 너무 태연해
与我不同 太过泰然自若
속이 아주 타올라 짙게
内心却浓烈地燃烧
Oh 의도가 무엇이든 상관없어
不管你是何意图 都无所谓
지금 내 상태를 봐
看看我现在的状态
Oh 넌 대체 나를 위해 뭘 걸었어
你到底为我赌上了什么
한 칸씩 룰렛들이 돌아가지
转盘一格一格地转动
No no no
No no no nobody's perfect no no
No no no nobody's perfect no no
확실하게 해두길 바래
希望你能弄清楚
난 너를 겨눠
我瞄准你
No no no
No no no nobody's perfect no no
No no no nobody's perfect no no
웃음기를 빼줄까 한 번
隐去一下笑意吧
난 La la la la 너를 겨눠
我瞄准你
왜 잔인한 거야 늘 사랑이란 건
爱情这东西 为何总是如此残忍
아름다운 장면은 거짓
美丽的场面都是骗局
난 흑백 TV속 그 안에 있나 봐
我好像在那黑白的电视里
이런 것도 익숙해 조금씩
这种情况也渐渐习惯
Oh 너에겐 작고 작은 불장난이
对你而言 小小地玩了一场火
내겐 재만 남았어
对我而言 只剩下了灰烬
Oh 너에겐 별거 아닌 호기심이
对你而言 不值一提的好奇心
나에겐 전부인걸 알고있니
你可知道那是我的全部
No no no
No no no nobody's perfect no no
No no no nobody's perfect no no
확실하게 해두길 바래
希望你能弄清楚
난 너를 겨눠
我瞄准你
No no no
No no no nobody's perfect no no
No no no nobody's perfect no no
웃음기를 빼줄까 한 번
隐去一下笑意吧
난 La la la la 너를 겨눠
我瞄准你
이제야 떨려오니
现在才紧张么
이것도 괜찮네 뭐
这样也不错呢
La la la la la la
마지막을 장식해 Ma boy
将最后进行装饰 我的男孩
난 La la la la 너를 겨눠
我瞄准你
🎵 LRC歌词版本
[00:01.44]No no no
[00:03.24]No no no nobody's perfect no no
[00:06.90]No no no nobody's perfect no no
[00:10.59]확실하게 해두길 바래
[00:13.23]希望你能弄清楚
[00:14.31]난 La la la la 너를 겨눠
[00:17.34]我瞄准你
[00:17.76]넌 불을 지르고 달아났잖아
[00:21.09]你不是纵火之后逃跑了嘛
[00:21.60]진짜 이게 사랑이 맞니
[00:24.78]这真的是爱没错吗
[00:25.26]나와 다르게 너무 태연해
[00:28.44]与我不同 太过泰然自若
[00:28.89]속이 아주 타올라 짙게
[00:32.40]内心却浓烈地燃烧
[00:32.79]Oh 의도가 무엇이든 상관없어
[00:36.54]不管你是何意图 都无所谓
[00:36.96]지금 내 상태를 봐
[00:39.93]看看我现在的状态
[00:40.47]Oh 넌 대체 나를 위해 뭘 걸었어
[00:44.22]你到底为我赌上了什么
[00:44.64]한 칸씩 룰렛들이 돌아가지
[00:48.33]转盘一格一格地转动
[00:48.69]No no no
[00:50.55]No no no nobody's perfect no no
[00:54.15]No no no nobody's perfect no no
[00:57.87]확실하게 해두길 바래
[01:00.51]希望你能弄清楚
[01:01.62]난 너를 겨눠
[01:03.96]我瞄准你
[01:04.29]No no no
[01:06.12]No no no nobody's perfect no no
[01:09.72]No no no nobody's perfect no no
[01:13.44]웃음기를 빼줄까 한 번
[01:16.11]隐去一下笑意吧
[01:17.22]난 La la la la 너를 겨눠
[01:20.25]我瞄准你
[01:20.61]왜 잔인한 거야 늘 사랑이란 건
[01:24.27]爱情这东西 为何总是如此残忍
[01:24.72]아름다운 장면은 거짓
[01:27.78]美丽的场面都是骗局
[01:28.23]난 흑백 TV속 그 안에 있나 봐
[01:31.92]我好像在那黑白的电视里
[01:32.22]이런 것도 익숙해 조금씩
[01:35.85]这种情况也渐渐习惯
[01:36.27]Oh 너에겐 작고 작은 불장난이
[01:40.11]对你而言 小小地玩了一场火
[01:40.44]내겐 재만 남았어
[01:43.62]对我而言 只剩下了灰烬
[01:44.07]Oh 너에겐 별거 아닌 호기심이
[01:47.88]对你而言 不值一提的好奇心
[01:48.24]나에겐 전부인걸 알고있니
[01:52.05]你可知道那是我的全部
[01:52.38]No no no
[01:54.15]No no no nobody's perfect no no
[01:57.81]No no no nobody's perfect no no
[02:01.44]확실하게 해두길 바래
[02:04.14]希望你能弄清楚
[02:05.25]난 너를 겨눠
[02:07.56]我瞄准你
[02:07.92]No no no
[02:09.75]No no no nobody's perfect no no
[02:13.44]No no no nobody's perfect no no
[02:17.07]웃음기를 빼줄까 한 번
[02:19.74]隐去一下笑意吧
[02:20.94]난 La la la la 너를 겨눠
[02:23.97]我瞄准你
[02:24.27]이제야 떨려오니
[02:27.69]现在才紧张么
[02:27.99]이것도 괜찮네 뭐
[02:31.20]这样也不错呢
[02:31.62]La la la la la la
[02:35.28]마지막을 장식해 Ma boy
[02:38.10]将最后进行装饰 我的男孩
[02:38.64]난 La la la la 너를 겨눠
[02:41.73]我瞄准你
🌍 纯翻译歌词
No no no 没人完美无缺 no no
No no no 没人完美无缺 no no
希望你能彻底明白
我 La la la la 瞄准着你
你不是纵火之后逃跑了嘛
这真的算是爱情吗
与我不同 你如此镇定
内心却熊熊燃烧成灰烬
Oh 无论你有何意图都无所谓
看看我现在的模样
Oh 你究竟为我押上了什么
命运轮盘正一格格转动
No no no 没人完美无缺 no no
No no no 没人完美无缺 no no
希望你能彻底明白
我正瞄准着你
No no no 没人完美无缺 no no
No no no 没人完美无缺 no no
要不要收起你的笑容试试
我 La la la la 瞄准着你
为何爱情总是这般残忍
美好场景全是假象
我仿佛置身黑白电视机里
竟也慢慢习惯了这般境况
Oh 对你只是场小小的玩火游戏
留给我的只有灰烬
Oh 对你不过是一时兴起
可知道那曾是我的全部
No no no 没人完美无缺 no no
No no no 没人完美无缺 no no
希望你能彻底明白
我正瞄准着你
No no no 没人完美无缺 no no
No no no 没人完美无缺 no no
要不要收起你的笑容试试
我 La la la la 瞄准着你
现在才开始紧张吗
这样也不错呢
为终章点缀 我的男孩
我 La la la la 瞄准着你
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.44]
[00:03.24]No no no 没人完美无缺 no no
[00:06.90]No no no 没人完美无缺 no no
[00:10.59]希望你能彻底明白
[00:13.23]
[00:14.31]我 La la la la 瞄准着你
[00:17.34]
[00:17.76]你不是纵火之后逃跑了嘛
[00:21.09]
[00:21.60]这真的算是爱情吗
[00:24.78]
[00:25.26]与我不同 你如此镇定
[00:28.44]
[00:28.89]内心却熊熊燃烧成灰烬
[00:32.40]
[00:32.79]Oh 无论你有何意图都无所谓
[00:36.54]
[00:36.96]看看我现在的模样
[00:39.93]
[00:40.47]Oh 你究竟为我押上了什么
[00:44.22]
[00:44.64]命运轮盘正一格格转动
[00:48.33]
[00:48.69]
[00:50.55]No no no 没人完美无缺 no no
[00:54.15]No no no 没人完美无缺 no no
[00:57.87]希望你能彻底明白
[01:00.51]
[01:01.62]我正瞄准着你
[01:03.96]
[01:04.29]
[01:06.12]No no no 没人完美无缺 no no
[01:09.72]No no no 没人完美无缺 no no
[01:13.44]要不要收起你的笑容试试
[01:16.11]
[01:17.22]我 La la la la 瞄准着你
[01:20.25]
[01:20.61]为何爱情总是这般残忍
[01:24.27]
[01:24.72]美好场景全是假象
[01:27.78]
[01:28.23]我仿佛置身黑白电视机里
[01:31.92]
[01:32.22]竟也慢慢习惯了这般境况
[01:35.85]
[01:36.27]Oh 对你只是场小小的玩火游戏
[01:40.11]
[01:40.44]留给我的只有灰烬
[01:43.62]
[01:44.07]Oh 对你不过是一时兴起
[01:47.88]
[01:48.24]可知道那曾是我的全部
[01:52.05]
[01:52.38]
[01:54.15]No no no 没人完美无缺 no no
[01:57.81]No no no 没人完美无缺 no no
[02:01.44]希望你能彻底明白
[02:04.14]
[02:05.25]我正瞄准着你
[02:07.56]
[02:07.92]
[02:09.75]No no no 没人完美无缺 no no
[02:13.44]No no no 没人完美无缺 no no
[02:17.07]要不要收起你的笑容试试
[02:19.74]
[02:20.94]我 La la la la 瞄准着你
[02:23.97]
[02:24.27]现在才开始紧张吗
[02:27.69]
[02:27.99]这样也不错呢
[02:31.20]
[02:31.62]
[02:35.28]为终章点缀 我的男孩
[02:38.10]
[02:38.64]我 La la la la 瞄准着你
[02:41.73]
설레어 너와 나의 랑데뷰
랑데뷰
내 마음을 들었다 놨다 해 맘대루
맘대루
지금 내 눈엔 눈엔 눈엔
네 어깨 무릎 발 oh
숨이 탁 막힐 것 같아 난 너만 보면
Wow wow
정신을 또 놔 놔 네 매력에
난 난 놀라게 돼 또
Hit it hit it hit it ho
우...
All the lights in Miami begin to gleam
Ruby, blue and green, neon too
Everything looks better from above, my king
Like aquamarine oceans blue
Ah-ah-ah...