The King of the Jailhouse

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : Aimee Mann
The king of the jailhouse
And the queen of the road
Think sharing the burden will lighten the load
So they pack up their troubles
In an old
CadillacThat's her in the mirror, asleep in the back
Baby, there's something wrong with me
Baby, there's something wrong with me
Baby, there's something wrong with me
That I can't see
That I can't see
And they don't give the answers
At the end of the test
So you can't simply stand there and hope for the best
So wake me up at the border
When we reach
MexicoI'll tell you a secret
I don't even know
Baby, there's something wrong with me
Baby, there's something wrong with me
Baby, there's something wrong with me
That I can't see
That I can't see
Honey, I don't wanna turn around
And go back there - do you?
I think you know something
I don't know
That I need to
Baby, there's something wrong with me
Baby, there's something wrong with me
Baby, there's something wrong with me
That I can't see
That I can't see
That I can't see

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作曲 : Aimee Mann
[00:17.58]The king of the jailhouse
[00:25.32]And the queen of the road
[00:33.48]Think sharing the burden will lighten the load
[00:51.03]So they pack up their troubles
[00:56.97]In an old
[00:58.14]CadillacThat's her in the mirror, asleep in the back
[01:07.32]Baby, there's something wrong with me
[01:26.19]Baby, there's something wrong with me
[01:34.08]Baby, there's something wrong with me
[01:39.09]That I can't see
[01:44.22]That I can't see
[02:00.60]And they don't give the answers
[02:10.05]At the end of the test
[02:15.90]So you can't simply stand there and hope for the best
[02:31.62]So wake me up at the border
[02:39.66]When we reach
[02:40.95]MexicoI'll tell you a secret
[02:52.71]I don't even know
[02:53.01]Baby, there's something wrong with me
[03:00.96]Baby, there's something wrong with me
[03:08.88]Baby, there's something wrong with me
[03:29.25]That I can't see
[03:33.69]That I can't see
[03:34.44]Honey, I don't wanna turn around
[03:46.74]And go back there - do you?
[03:57.36]I think you know something
[04:02.85]I don't know
[04:03.03]That I need to
[04:03.48]Baby, there's something wrong with me
[04:19.89]Baby, there's something wrong with me
[04:27.81]Baby, there's something wrong with me
[04:39.54]That I can't see
[04:39.84]That I can't see
[04:40.14]That I can't see

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

监狱之王
与漂泊之后
以为分担重负就能减轻烦忧
他们将烦恼打包
塞进那辆老旧的
凯迪拉克后视镜里她正沉睡
亲爱的 我有些不对劲
亲爱的 我有些不对劲
亲爱的 我有些不对劲
却无法看清
无法看清
试卷末尾从不标注
标准答案
怎能站在原地空等命运垂怜
请在边境唤醒我
当车轮碾过
墨西哥我会告诉你个秘密
连我自己都不知晓
亲爱的 我有些不对劲
亲爱的 我有些不对劲
亲爱的 我有些不对劲
却无法看清
无法看清
亲爱的我不想回头
重返旧地 你呢？
你知晓的某些事
我尚不明白
却必须知道
亲爱的 我有些不对劲
亲爱的 我有些不对劲
亲爱的 我有些不对劲
却无法看清
无法看清
无法看清

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:17.58]监狱之王
[00:25.32]与漂泊之后
[00:33.48]以为分担重负就能减轻烦忧
[00:51.03]他们将烦恼打包
[00:56.97]塞进那辆老旧的
[00:58.14]凯迪拉克后视镜里她正沉睡
[01:07.32]亲爱的 我有些不对劲
[01:26.19]亲爱的 我有些不对劲
[01:34.08]亲爱的 我有些不对劲
[01:39.09]却无法看清
[01:44.22]无法看清
[02:00.60]试卷末尾从不标注
[02:10.05]标准答案
[02:15.90]怎能站在原地空等命运垂怜
[02:31.62]请在边境唤醒我
[02:39.66]当车轮碾过
[02:40.95]墨西哥我会告诉你个秘密
[02:52.71]连我自己都不知晓
[02:53.01]亲爱的 我有些不对劲
[03:00.96]亲爱的 我有些不对劲
[03:08.88]亲爱的 我有些不对劲
[03:29.25]却无法看清
[03:33.69]无法看清
[03:34.44]亲爱的我不想回头
[03:46.74]重返旧地 你呢？
[03:57.36]你知晓的某些事
[04:02.85]我尚不明白
[04:03.03]却必须知道
[04:03.48]亲爱的 我有些不对劲
[04:19.89]亲爱的 我有些不对劲
[04:27.81]亲爱的 我有些不对劲
[04:39.54]却无法看清
[04:39.84]无法看清
[04:40.14]无法看清

作曲 : Aimee Mann
The king of the jailhouse
And the queen of the road
Think sharing the burden will lighten the load
So they pack up their troubles
In an old
CadillacThat's her in the mirror, asleep in the back
Baby, there's something wrong with me
Baby, there's something wrong with me
Baby, there's something wrong with me
That I can't see
That I can't see
And they don't give the answers
At the end of the test
So you can't simply stand there and hope for the best
So wake me up at the border
When we reach
MexicoI'll tell you a secret
I don't even know
Baby, there's something wrong with me
Baby, there's something wrong with me
Baby, there's something wrong with me
That I can't see
That I can't see
Honey, I don't wanna turn around
And go back there - do you?
I think you know something
I don't know
That I need to
Baby, there's something wrong with me
Baby, there's something wrong with me
Baby, there's something wrong with me
That I can't see
That I can't see
That I can't see

[00:00.00] 作曲 : Aimee Mann
[00:17.58]The king of the jailhouse
[00:25.32]And the queen of the road
[00:33.48]Think sharing the burden will lighten the load
[00:51.03]So they pack up their troubles
[00:56.97]In an old
[00:58.14]CadillacThat's her in the mirror, asleep in the back
[01:07.32]Baby, there's something wrong with me
[01:26.19]Baby, there's something wrong with me
[01:34.08]Baby, there's something wrong with me
[01:39.09]That I can't see
[01:44.22]That I can't see
[02:00.60]And they don't give the answers
[02:10.05]At the end of the test
[02:15.90]So you can't simply stand there and hope for the best
[02:31.62]So wake me up at the border
[02:39.66]When we reach
[02:40.95]MexicoI'll tell you a secret
[02:52.71]I don't even know
[02:53.01]Baby, there's something wrong with me
[03:00.96]Baby, there's something wrong with me
[03:08.88]Baby, there's something wrong with me
[03:29.25]That I can't see
[03:33.69]That I can't see
[03:34.44]Honey, I don't wanna turn around
[03:46.74]And go back there - do you?
[03:57.36]I think you know something
[04:02.85]I don't know
[04:03.03]That I need to
[04:03.48]Baby, there's something wrong with me
[04:19.89]Baby, there's something wrong with me
[04:27.81]Baby, there's something wrong with me
[04:39.54]That I can't see
[04:39.84]That I can't see
[04:40.14]That I can't see

监狱之王
与漂泊之后
以为分担重负就能减轻烦忧
他们将烦恼打包
塞进那辆老旧的
凯迪拉克后视镜里她正沉睡
亲爱的 我有些不对劲
亲爱的 我有些不对劲
亲爱的 我有些不对劲
却无法看清
无法看清
试卷末尾从不标注
标准答案
怎能站在原地空等命运垂怜
请在边境唤醒我
当车轮碾过
墨西哥我会告诉你个秘密
连我自己都不知晓
亲爱的 我有些不对劲
亲爱的 我有些不对劲
亲爱的 我有些不对劲
却无法看清
无法看清
亲爱的我不想回头
重返旧地 你呢？
你知晓的某些事
我尚不明白
却必须知道
亲爱的 我有些不对劲
亲爱的 我有些不对劲
亲爱的 我有些不对劲
却无法看清
无法看清
无法看清

[00:17.58]监狱之王
[00:25.32]与漂泊之后
[00:33.48]以为分担重负就能减轻烦忧
[00:51.03]他们将烦恼打包
[00:56.97]塞进那辆老旧的
[00:58.14]凯迪拉克后视镜里她正沉睡
[01:07.32]亲爱的 我有些不对劲
[01:26.19]亲爱的 我有些不对劲
[01:34.08]亲爱的 我有些不对劲
[01:39.09]却无法看清
[01:44.22]无法看清
[02:00.60]试卷末尾从不标注
[02:10.05]标准答案
[02:15.90]怎能站在原地空等命运垂怜
[02:31.62]请在边境唤醒我
[02:39.66]当车轮碾过
[02:40.95]墨西哥我会告诉你个秘密
[02:52.71]连我自己都不知晓
[02:53.01]亲爱的 我有些不对劲
[03:00.96]亲爱的 我有些不对劲
[03:08.88]亲爱的 我有些不对劲
[03:29.25]却无法看清
[03:33.69]无法看清
[03:34.44]亲爱的我不想回头
[03:46.74]重返旧地 你呢？
[03:57.36]你知晓的某些事
[04:02.85]我尚不明白
[04:03.03]却必须知道
[04:03.48]亲爱的 我有些不对劲
[04:19.89]亲爱的 我有些不对劲
[04:27.81]亲爱的 我有些不对劲
[04:39.54]却无法看清
[04:39.84]无法看清
[04:40.14]无法看清