📝
纯歌词版本
Hey
ow-wo oh through the dark
Hei-yeh-i Da-di-dusty hound
Let's begin
随分余裕そうに スリル味わってるね
頼もしかってさあね まあ 言いようだ
(セオリ一は）どこ吹く風
（通じない)最後まで
後腐れなく これが Last Mission
Oh Buddy Buddy 次の一手は見なくても わかってるだろ
Buddy Buddy それなりに危ない橋 渡ってきた仲だ
Buddy Buddy 油断なんかは微塵もない その背中が
Buddy Buddy 妙に居心地いいのは 気の迷いってことにして
感傷は後の お楽しみに 取っ手おこう
Ha! Ha! wo-o-oh through the dark
夢でも見てたように 日常に戻るだけ
別に誰も咎めたりしない
(風化する) そんなもんさ
(永遠なら) 他にある
綺麗事じゃなく 手を組んだ日から
Oh Buddy Buddy
無茶な一手の尻拭い お構えいなし
Buddy Buddy
憎みきれない性格 笑っちゃうくらいデスが
Buddy Buddy キリがいいとこ そろそろ潮時だろ
Buddy Buddy センチメンタルな空気は どりあえず明日以降に
立つ鳥跡を濁さずさあ 仕上げといこう
見納めさ Side face
Bye Bye Buddy
出会い方はイマイチ (イマイチ)
減らず口も知っての通で
そんな関係値ごと (イチごと)
案外気に入ってたかもな
また会う日まで
これが Last Mission
Ah
Oh Buddy Buddy
次の一手は見なくても わかってるだろ
Buddy Buddy
それなりに危ない橋 渡ってきた仲だ
Buddy Buddy
油断なんかは微塵もない その背中が
Buddy Buddy
妙に居心地いいのは 気の迷いってことにして
感傷は後の お楽しみに 取っ手おこう
行くぜBye-Bye Buddy
🎵
LRC歌词版本
[00:03.787]Hey
[00:05.037]ow-wo oh through the dark
[00:10.426]Hei-yeh-i Da-di-dusty hound
[00:17.339]Let's begin
[00:19.292]随分余裕そうに スリル味わってるね
[00:24.893]頼もしかってさあね まあ 言いようだ
[00:31.058](セオリ一は）どこ吹く風
[00:34.191]（通じない)最後まで
[00:37.316]後腐れなく これが Last Mission
[00:45.571]Oh Buddy Buddy 次の一手は見なくても わかってるだろ
[00:52.237]Buddy Buddy それなりに危ない橋 渡ってきた仲だ
[00:58.452]Buddy Buddy 油断なんかは微塵もない その背中が
[01:04.422]Buddy Buddy 妙に居心地いいのは 気の迷いってことにして
[01:13.353]感傷は後の お楽しみに 取っ手おこう
[01:22.853]Ha! Ha! wo-o-oh through the dark
[01:31.525]夢でも見てたように 日常に戻るだけ
[01:37.866]別に誰も咎めたりしない
[01:44.042](風化する) そんなもんさ
[01:47.211](永遠なら) 他にある
[01:50.347]綺麗事じゃなく 手を組んだ日から
[01:59.872]Oh Buddy Buddy
[02:01.362]無茶な一手の尻拭い お構えいなし
[02:06.766]Buddy Buddy
[02:07.479]憎みきれない性格 笑っちゃうくらいデスが
[02:12.796]Buddy Buddy キリがいいとこ そろそろ潮時だろ
[02:18.869]Buddy Buddy センチメンタルな空気は どりあえず明日以降に
[02:27.897]立つ鳥跡を濁さずさあ 仕上げといこう
[02:37.435]見納めさ Side face
[02:44.716]Bye Bye Buddy
[02:58.530]出会い方はイマイチ (イマイチ)
[03:01.847]減らず口も知っての通で
[03:04.478]そんな関係値ごと (イチごと)
[03:07.953]案外気に入ってたかもな
[03:10.729]また会う日まで
[03:14.761]これが Last Mission
[03:18.062]Ah
[03:19.461]Oh Buddy Buddy
[03:20.411]次の一手は見なくても わかってるだろ
[03:25.618]Buddy Buddy
[03:26.378]それなりに危ない橋 渡ってきた仲だ
[03:31.610]Buddy Buddy
[03:32.580]油断なんかは微塵もない その背中が
[03:37.891]Buddy Buddy
[03:38.628]妙に居心地いいのは 気の迷いってことにして
[03:46.059]感傷は後の お楽しみに 取っ手おこう
[03:56.231]行くぜBye-Bye Buddy
🌍
纯翻译歌词
Hey
ow-wo oh 穿过黑暗
Hei-yeh-i 泥泞的猎犬啊
让我们就此行动
还挺从容感受着颤栗
可靠吗？谁懂呢..那就按你说的来吧
（理论）不动声色
（行不通啊）直到最后也是
永绝后患 这就是last mission
Oh Buddy Buddy 即使不看下一步你也知道咋走吧
Buddy Buddy 毕竟是共患难的好哥们啊
Buddy Buddy 那个背影 没有一丝疏忽
Buddy Buddy 莫名心旷神怡 就当这是迷茫一场
事成之后 再来品尝 这份感伤
Ha！Ha！wo-o-oh through the dark
就像梦一场 回到了生活日常
没有责怪别人的意思
（逐渐散去）就像这样
（若想永远）此外还有
从联手那天起 这就不能摆在明面上讲了
Oh Buddy Buddy
这片狼籍我来收拾 不劳费心
Buddy Buddy
无法恨透你的性格 真是可笑
Buddy Buddy 在尽头的地方 差不多就是良时吉分
Buddy Buddy 多愁善感的氛围 明天之后才会出现
雁过不留痕 来吧 是时候结束了
见证到最后吧 Side face
Buddy Buddy
相遇真是差强人意（差强人意）
你还是跟我想的那样嘴皮子利索
正是这样的一份关系（这样的关系）
意想不到令我心仪
直到再会之日
这就是 Last Mission
Ah
Oh Buddy Buddy
即使不看下一步你也知道咋走吧
Buddy Buddy
毕竟是共患难的好哥们啊
Buddy Buddy
那个背影 没有一丝疏忽
Buddy Buddy
莫名心旷神怡 就当这是迷茫一场
事成之后 再来品尝 这份感伤
行动吧 再会搭档
🔤
LRC翻译歌词
[by:笠间清扫万事屋]
[00:03.787]Hey
[00:05.037]ow-wo oh 穿过黑暗
[00:10.426]Hei-yeh-i 泥泞的猎犬啊
[00:17.339]让我们就此行动
[00:19.292]还挺从容感受着颤栗
[00:24.893]可靠吗？谁懂呢..那就按你说的来吧
[00:31.058]（理论）不动声色
[00:34.191]（行不通啊）直到最后也是
[00:37.316]永绝后患 这就是last mission
[00:45.571]Oh Buddy Buddy 即使不看下一步你也知道咋走吧
[00:52.237]Buddy Buddy 毕竟是共患难的好哥们啊
[00:58.452]Buddy Buddy 那个背影 没有一丝疏忽
[01:04.422]Buddy Buddy 莫名心旷神怡 就当这是迷茫一场
[01:13.353]事成之后 再来品尝 这份感伤
[01:22.853]Ha！Ha！wo-o-oh through the dark
[01:31.525]就像梦一场 回到了生活日常
[01:37.866]没有责怪别人的意思
[01:44.042]（逐渐散去）就像这样
[01:47.211]（若想永远）此外还有
[01:50.347]从联手那天起 这就不能摆在明面上讲了
[01:59.872]Oh Buddy Buddy
[02:01.362]这片狼籍我来收拾 不劳费心
[02:06.766]Buddy Buddy
[02:07.479]无法恨透你的性格 真是可笑
[02:12.796]Buddy Buddy 在尽头的地方 差不多就是良时吉分
[02:18.869]Buddy Buddy 多愁善感的氛围 明天之后才会出现
[02:27.897]雁过不留痕 来吧 是时候结束了
[02:37.435]见证到最后吧 Side face
[02:44.716]Buddy Buddy
[02:58.530]相遇真是差强人意（差强人意）
[03:01.847]你还是跟我想的那样嘴皮子利索
[03:04.478]正是这样的一份关系（这样的关系）
[03:07.953]意想不到令我心仪
[03:10.729]直到再会之日
[03:14.761]这就是 Last Mission
[03:18.062]Ah
[03:19.461]Oh Buddy Buddy
[03:20.411]即使不看下一步你也知道咋走吧
[03:25.618]Buddy Buddy
[03:26.378]毕竟是共患难的好哥们啊
[03:31.610]Buddy Buddy
[03:32.580]那个背影 没有一丝疏忽
[03:37.891]Buddy Buddy
[03:38.628]莫名心旷神怡 就当这是迷茫一场
[03:46.059]事成之后 再来品尝 这份感伤
[03:56.231]行动吧 再会搭档
📝
纯歌词版本
Hey
ow-wo oh through the dark
Hei-yeh-i Da-di-dusty hound
Let's begin
随分余裕そうに スリル味わってるね
頼もしかってさあね まあ 言いようだ
(セオリ一は）どこ吹く風
（通じない)最後まで
後腐れなく これが Last Mission
Oh Buddy Buddy 次の一手は見なくても わかってるだろ
Buddy Buddy それなりに危ない橋 渡ってきた仲だ
Buddy Buddy 油断なんかは微塵もない その背中が
Buddy Buddy 妙に居心地いいのは 気の迷いってことにして
感傷は後の お楽しみに 取っ手おこう
Ha! Ha! wo-o-oh through the dark
夢でも見てたように 日常に戻るだけ
別に誰も咎めたりしない
(風化する) そんなもんさ
(永遠なら) 他にある
綺麗事じゃなく 手を組んだ日から
Oh Buddy Buddy
無茶な一手の尻拭い お構えいなし
Buddy Buddy
憎みきれない性格 笑っちゃうくらいデスが
Buddy Buddy キリがいいとこ そろそろ潮時だろ
Buddy Buddy センチメンタルな空気は どりあえず明日以降に
立つ鳥跡を濁さずさあ 仕上げといこう
見納めさ Side face
Bye Bye Buddy
出会い方はイマイチ (イマイチ)
減らず口も知っての通で
そんな関係値ごと (イチごと)
案外気に入ってたかもな
また会う日まで
これが Last Mission
Ah
Oh Buddy Buddy
次の一手は見なくても わかってるだろ
Buddy Buddy
それなりに危ない橋 渡ってきた仲だ
Buddy Buddy
油断なんかは微塵もない その背中が
Buddy Buddy
妙に居心地いいのは 気の迷いってことにして
感傷は後の お楽しみに 取っ手おこう
行くぜBye-Bye Buddy
🎵
LRC歌词版本
[00:03.787]Hey
[00:05.037]ow-wo oh through the dark
[00:10.426]Hei-yeh-i Da-di-dusty hound
[00:17.339]Let's begin
[00:19.292]随分余裕そうに スリル味わってるね
[00:24.893]頼もしかってさあね まあ 言いようだ
[00:31.058](セオリ一は）どこ吹く風
[00:34.191]（通じない)最後まで
[00:37.316]後腐れなく これが Last Mission
[00:45.571]Oh Buddy Buddy 次の一手は見なくても わかってるだろ
[00:52.237]Buddy Buddy それなりに危ない橋 渡ってきた仲だ
[00:58.452]Buddy Buddy 油断なんかは微塵もない その背中が
[01:04.422]Buddy Buddy 妙に居心地いいのは 気の迷いってことにして
[01:13.353]感傷は後の お楽しみに 取っ手おこう
[01:22.853]Ha! Ha! wo-o-oh through the dark
[01:31.525]夢でも見てたように 日常に戻るだけ
[01:37.866]別に誰も咎めたりしない
[01:44.042](風化する) そんなもんさ
[01:47.211](永遠なら) 他にある
[01:50.347]綺麗事じゃなく 手を組んだ日から
[01:59.872]Oh Buddy Buddy
[02:01.362]無茶な一手の尻拭い お構えいなし
[02:06.766]Buddy Buddy
[02:07.479]憎みきれない性格 笑っちゃうくらいデスが
[02:12.796]Buddy Buddy キリがいいとこ そろそろ潮時だろ
[02:18.869]Buddy Buddy センチメンタルな空気は どりあえず明日以降に
[02:27.897]立つ鳥跡を濁さずさあ 仕上げといこう
[02:37.435]見納めさ Side face
[02:44.716]Bye Bye Buddy
[02:58.530]出会い方はイマイチ (イマイチ)
[03:01.847]減らず口も知っての通で
[03:04.478]そんな関係値ごと (イチごと)
[03:07.953]案外気に入ってたかもな
[03:10.729]また会う日まで
[03:14.761]これが Last Mission
[03:18.062]Ah
[03:19.461]Oh Buddy Buddy
[03:20.411]次の一手は見なくても わかってるだろ
[03:25.618]Buddy Buddy
[03:26.378]それなりに危ない橋 渡ってきた仲だ
[03:31.610]Buddy Buddy
[03:32.580]油断なんかは微塵もない その背中が
[03:37.891]Buddy Buddy
[03:38.628]妙に居心地いいのは 気の迷いってことにして
[03:46.059]感傷は後の お楽しみに 取っ手おこう
[03:56.231]行くぜBye-Bye Buddy
🌍
纯翻译歌词
Hey
ow-wo oh 穿过黑暗
Hei-yeh-i 泥泞的猎犬啊
让我们就此行动
还挺从容感受着颤栗
可靠吗？谁懂呢..那就按你说的来吧
（理论）不动声色
（行不通啊）直到最后也是
永绝后患 这就是last mission
Oh Buddy Buddy 即使不看下一步你也知道咋走吧
Buddy Buddy 毕竟是共患难的好哥们啊
Buddy Buddy 那个背影 没有一丝疏忽
Buddy Buddy 莫名心旷神怡 就当这是迷茫一场
事成之后 再来品尝 这份感伤
Ha！Ha！wo-o-oh through the dark
就像梦一场 回到了生活日常
没有责怪别人的意思
（逐渐散去）就像这样
（若想永远）此外还有
从联手那天起 这就不能摆在明面上讲了
Oh Buddy Buddy
这片狼籍我来收拾 不劳费心
Buddy Buddy
无法恨透你的性格 真是可笑
Buddy Buddy 在尽头的地方 差不多就是良时吉分
Buddy Buddy 多愁善感的氛围 明天之后才会出现
雁过不留痕 来吧 是时候结束了
见证到最后吧 Side face
Buddy Buddy
相遇真是差强人意（差强人意）
你还是跟我想的那样嘴皮子利索
正是这样的一份关系（这样的关系）
意想不到令我心仪
直到再会之日
这就是 Last Mission
Ah
Oh Buddy Buddy
即使不看下一步你也知道咋走吧
Buddy Buddy
毕竟是共患难的好哥们啊
Buddy Buddy
那个背影 没有一丝疏忽
Buddy Buddy
莫名心旷神怡 就当这是迷茫一场
事成之后 再来品尝 这份感伤
行动吧 再会搭档
🔤
LRC翻译歌词
[by:笠间清扫万事屋]
[00:03.787]Hey
[00:05.037]ow-wo oh 穿过黑暗
[00:10.426]Hei-yeh-i 泥泞的猎犬啊
[00:17.339]让我们就此行动
[00:19.292]还挺从容感受着颤栗
[00:24.893]可靠吗？谁懂呢..那就按你说的来吧
[00:31.058]（理论）不动声色
[00:34.191]（行不通啊）直到最后也是
[00:37.316]永绝后患 这就是last mission
[00:45.571]Oh Buddy Buddy 即使不看下一步你也知道咋走吧
[00:52.237]Buddy Buddy 毕竟是共患难的好哥们啊
[00:58.452]Buddy Buddy 那个背影 没有一丝疏忽
[01:04.422]Buddy Buddy 莫名心旷神怡 就当这是迷茫一场
[01:13.353]事成之后 再来品尝 这份感伤
[01:22.853]Ha！Ha！wo-o-oh through the dark
[01:31.525]就像梦一场 回到了生活日常
[01:37.866]没有责怪别人的意思
[01:44.042]（逐渐散去）就像这样
[01:47.211]（若想永远）此外还有
[01:50.347]从联手那天起 这就不能摆在明面上讲了
[01:59.872]Oh Buddy Buddy
[02:01.362]这片狼籍我来收拾 不劳费心
[02:06.766]Buddy Buddy
[02:07.479]无法恨透你的性格 真是可笑
[02:12.796]Buddy Buddy 在尽头的地方 差不多就是良时吉分
[02:18.869]Buddy Buddy 多愁善感的氛围 明天之后才会出现
[02:27.897]雁过不留痕 来吧 是时候结束了
[02:37.435]见证到最后吧 Side face
[02:44.716]Buddy Buddy
[02:58.530]相遇真是差强人意（差强人意）
[03:01.847]你还是跟我想的那样嘴皮子利索
[03:04.478]正是这样的一份关系（这样的关系）
[03:07.953]意想不到令我心仪
[03:10.729]直到再会之日
[03:14.761]这就是 Last Mission
[03:18.062]Ah
[03:19.461]Oh Buddy Buddy
[03:20.411]即使不看下一步你也知道咋走吧
[03:25.618]Buddy Buddy
[03:26.378]毕竟是共患难的好哥们啊
[03:31.610]Buddy Buddy
[03:32.580]那个背影 没有一丝疏忽
[03:37.891]Buddy Buddy
[03:38.628]莫名心旷神怡 就当这是迷茫一场
[03:46.059]事成之后 再来品尝 这份感伤
[03:56.231]行动吧 再会搭档