Tiger In Your Tank (Live At Newport Jazz Festival/1960)

歌手： Muddy Waters • 时间：2026-05-17 01:14:09

📝 纯歌词版本

作词 : Dixon
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I know you love me baby, you told me last night
You make me feel like I'm dissatisfied
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I love the way you look
Love your little car
But you're darned so slow can't go very far
I don't care what the people think
I'm gonna put a tiger in your tank
I can raise your hood
I can clean your coil
Check your transmission
Then give you the oil
I don't care what the people think
I got to put a tiger in your tank
Your motor's popin needs a listen to
One thing I look for for you to do
You give it a push and if the car don't crank
You know you need a tiger in your tank
I put a tiger in your tank (x4)
I don't care what people think
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank (x3)
I don't care what the people say
I put a tiger in your tank

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Dixon
[00:12.00]I put a tiger in your tank
[00:16.38]I put a tiger in your tank
[00:19.77]I put a tiger in your tank
[00:23.85]I put a tiger in your tank
[00:28.02]I put a tiger in your tank
[00:31.89]I put a tiger in your tank
[00:35.46]I know you love me baby, you told me last night
[00:39.54]You make me feel like I'm dissatisfied
[00:43.47]I put a tiger in your tank
[00:47.97]I put a tiger in your tank
[00:52.35]I put a tiger in your tank
[00:55.53]I put a tiger in your tank
[00:59.64]I love the way you look
[01:01.05]Love your little car
[01:08.85]But you're darned so slow can't go very far
[01:15.33]I don't care what the people think
[01:23.25]I'm gonna put a tiger in your tank
[01:30.42]I can raise your hood
[01:32.85]I can clean your coil
[01:33.36]Check your transmission
[01:36.72]Then give you the oil
[01:38.76]I don't care what the people think
[01:42.15]I got to put a tiger in your tank
[01:45.99]Your motor's popin needs a listen to
[01:47.49]One thing I look for for you to do
[02:01.32]You give it a push and if the car don't crank
[02:09.03]You know you need a tiger in your tank
[03:06.54]I put a tiger in your tank (x4)
[03:17.25]I don't care what people think
[03:53.67]I put a tiger in your tank
[03:58.86]I put a tiger in your tank (x3)
[04:04.56]I don't care what the people say
[04:07.35]I put a tiger in your tank

🌍 纯翻译歌词

我在你油箱放了头猛虎
我在你油箱放了头猛虎
我在你油箱放了头猛虎
我在你油箱放了头猛虎
我在你油箱放了头猛虎
我在你油箱放了头猛虎
亲爱的你说过你爱我 就在昨夜
可你总让我感觉意犹未尽
我要在你油箱放头猛虎
我要在你油箱放头猛虎
我要在你油箱放头猛虎
我要在你油箱放头猛虎
我爱你的迷人模样
爱你的小汽车
但这龟速实在跑不远
我才不管别人怎么看
定要给你油箱放猛虎
我能掀起你引擎盖
清理你的线圈
检查变速箱
再给你加满油
我才不管闲言碎语
必须给你油箱放猛虎
你的引擎噼啪作响
有件事要你配合
推车发动要是不灵光
你就需要油箱里放猛虎
我在你油箱放了头猛虎（重复四次）
我才不管别人怎么想
我在你油箱放了头猛虎
我在你油箱放了头猛虎（重复三次）
任旁人闲言碎语
我偏要给你油箱放猛虎

🔤 LRC翻译歌词

[00:12.00]我在你油箱放了头猛虎
[00:16.38]我在你油箱放了头猛虎
[00:19.77]我在你油箱放了头猛虎
[00:23.85]我在你油箱放了头猛虎
[00:28.02]我在你油箱放了头猛虎
[00:31.89]我在你油箱放了头猛虎
[00:35.46]亲爱的你说过你爱我 就在昨夜
[00:39.54]可你总让我感觉意犹未尽
[00:43.47]我要在你油箱放头猛虎
[00:47.97]我要在你油箱放头猛虎
[00:52.35]我要在你油箱放头猛虎
[00:55.53]我要在你油箱放头猛虎
[00:59.64]我爱你的迷人模样
[01:01.05]爱你的小汽车
[01:08.85]但这龟速实在跑不远
[01:15.33]我才不管别人怎么看
[01:23.25]定要给你油箱放猛虎
[01:30.42]我能掀起你引擎盖
[01:32.85]清理你的线圈
[01:33.36]检查变速箱
[01:36.72]再给你加满油
[01:38.76]我才不管闲言碎语
[01:42.15]必须给你油箱放猛虎
[01:45.99]你的引擎噼啪作响
[01:47.49]有件事要你配合
[02:01.32]推车发动要是不灵光
[02:09.03]你就需要油箱里放猛虎
[03:06.54]我在你油箱放了头猛虎（重复四次）
[03:17.25]我才不管别人怎么想
[03:53.67]我在你油箱放了头猛虎
[03:58.86]我在你油箱放了头猛虎（重复三次）
[04:04.56]任旁人闲言碎语
[04:07.35]我偏要给你油箱放猛虎

📝 纯歌词版本

作词 : Dixon
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I know you love me baby, you told me last night
You make me feel like I'm dissatisfied
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I love the way you look
Love your little car
But you're darned so slow can't go very far
I don't care what the people think
I'm gonna put a tiger in your tank
I can raise your hood
I can clean your coil
Check your transmission
Then give you the oil
I don't care what the people think
I got to put a tiger in your tank
Your motor's popin needs a listen to
One thing I look for for you to do
You give it a push and if the car don't crank
You know you need a tiger in your tank
I put a tiger in your tank (x4)
I don't care what people think
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank (x3)
I don't care what the people say
I put a tiger in your tank

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Dixon
[00:12.00]I put a tiger in your tank
[00:16.38]I put a tiger in your tank
[00:19.77]I put a tiger in your tank
[00:23.85]I put a tiger in your tank
[00:28.02]I put a tiger in your tank
[00:31.89]I put a tiger in your tank
[00:35.46]I know you love me baby, you told me last night
[00:39.54]You make me feel like I'm dissatisfied
[00:43.47]I put a tiger in your tank
[00:47.97]I put a tiger in your tank
[00:52.35]I put a tiger in your tank
[00:55.53]I put a tiger in your tank
[00:59.64]I love the way you look
[01:01.05]Love your little car
[01:08.85]But you're darned so slow can't go very far
[01:15.33]I don't care what the people think
[01:23.25]I'm gonna put a tiger in your tank
[01:30.42]I can raise your hood
[01:32.85]I can clean your coil
[01:33.36]Check your transmission
[01:36.72]Then give you the oil
[01:38.76]I don't care what the people think
[01:42.15]I got to put a tiger in your tank
[01:45.99]Your motor's popin needs a listen to
[01:47.49]One thing I look for for you to do
[02:01.32]You give it a push and if the car don't crank
[02:09.03]You know you need a tiger in your tank
[03:06.54]I put a tiger in your tank (x4)
[03:17.25]I don't care what people think
[03:53.67]I put a tiger in your tank
[03:58.86]I put a tiger in your tank (x3)
[04:04.56]I don't care what the people say
[04:07.35]I put a tiger in your tank

🌍 纯翻译歌词

我在你油箱放了头猛虎
我在你油箱放了头猛虎
我在你油箱放了头猛虎
我在你油箱放了头猛虎
我在你油箱放了头猛虎
我在你油箱放了头猛虎
亲爱的你说过你爱我 就在昨夜
可你总让我感觉意犹未尽
我要在你油箱放头猛虎
我要在你油箱放头猛虎
我要在你油箱放头猛虎
我要在你油箱放头猛虎
我爱你的迷人模样
爱你的小汽车
但这龟速实在跑不远
我才不管别人怎么看
定要给你油箱放猛虎
我能掀起你引擎盖
清理你的线圈
检查变速箱
再给你加满油
我才不管闲言碎语
必须给你油箱放猛虎
你的引擎噼啪作响
有件事要你配合
推车发动要是不灵光
你就需要油箱里放猛虎
我在你油箱放了头猛虎（重复四次）
我才不管别人怎么想
我在你油箱放了头猛虎
我在你油箱放了头猛虎（重复三次）
任旁人闲言碎语
我偏要给你油箱放猛虎

🔤 LRC翻译歌词

[00:12.00]我在你油箱放了头猛虎
[00:16.38]我在你油箱放了头猛虎
[00:19.77]我在你油箱放了头猛虎
[00:23.85]我在你油箱放了头猛虎
[00:28.02]我在你油箱放了头猛虎
[00:31.89]我在你油箱放了头猛虎
[00:35.46]亲爱的你说过你爱我 就在昨夜
[00:39.54]可你总让我感觉意犹未尽
[00:43.47]我要在你油箱放头猛虎
[00:47.97]我要在你油箱放头猛虎
[00:52.35]我要在你油箱放头猛虎
[00:55.53]我要在你油箱放头猛虎
[00:59.64]我爱你的迷人模样
[01:01.05]爱你的小汽车
[01:08.85]但这龟速实在跑不远
[01:15.33]我才不管别人怎么看
[01:23.25]定要给你油箱放猛虎
[01:30.42]我能掀起你引擎盖
[01:32.85]清理你的线圈
[01:33.36]检查变速箱
[01:36.72]再给你加满油
[01:38.76]我才不管闲言碎语
[01:42.15]必须给你油箱放猛虎
[01:45.99]你的引擎噼啪作响
[01:47.49]有件事要你配合
[02:01.32]推车发动要是不灵光
[02:09.03]你就需要油箱里放猛虎
[03:06.54]我在你油箱放了头猛虎（重复四次）
[03:17.25]我才不管别人怎么想
[03:53.67]我在你油箱放了头猛虎
[03:58.86]我在你油箱放了头猛虎（重复三次）
[04:04.56]任旁人闲言碎语
[04:07.35]我偏要给你油箱放猛虎

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Walking Thru The Park (Live)

👤 歌手：Muddy Waters

查看歌词 →

Meanest Woman

👤 歌手：Muddy Waters

查看歌词 →

I Feel Like Going Home

👤 歌手：Muddy Waters

查看歌词 →

Standing Around Crying (Single Version)

👤 歌手：Muddy Waters

查看歌词 →

The stuff you gotta watch

👤 歌手：Muddy Waters

查看歌词 →

Lord, Lord

👤 歌手：Junior Wells / Willie Dixon / Muddy Waters 等

查看歌词 →

Rollin' & Tumblin', Pt. 1

👤 歌手：Muddy Waters

查看歌词 →

Rollin' And Tumblin' (Part 1)

👤 歌手：Muddy Waters

查看歌词 →

She Moves Me (Original Mix)

👤 歌手：Muddy Waters

查看歌词 →

正在播放: Tiger In Your Tank (Live At Newport Jazz Festival/1960)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Tiger In Your Tank (Live At Newport Jazz Festival/1960)

Muddy Waters