Trouble No More

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : McKinley Morganfield
 作曲 : McKinley Morganfield
"Trouble  No More"
I don't care how long you gone,
I don't care how long you stay,
it's good kind treatment,
bring you home someday.
But someday baby, you ain't gonna trouble,
poor me, anymore.
Now  you just keep on bettin',
that  the dice won't pass.
Well you know, daring,
you're livin' too fast.
But someday baby, you ain't gonna trouble,
poor me, anymore.
Yeah, I'm gonna  tell everybody,
in your neighborhood.
You're a sweet little girl,
but you don't do me no good.
But someday baby, you ain't gonna trouble,
poor me, anymore.
I know you're leaving,
Well, if you call that's gone.
Oh without my lovin' yeah,
you can't stay long.
But someday baby, you ain't gonna trouble,
poor me, anymore.
Well good bye baby,
Come on shake my hand.
I don't want no woman,
who can't have no  man.
But someday baby, you ain't gonna trouble,
poor me, anymore.

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : McKinley Morganfield
[00:00.00] 作曲 : McKinley Morganfield
[00:00.00]"Trouble  No More"
[00:06.51]I don't care how long you gone,
[00:09.66]I don't care how long you stay,
[00:13.14]it's good kind treatment,
[00:16.17]bring you home someday.
[00:19.20]But someday baby, you ain't gonna trouble,
[00:22.98]poor me, anymore.
[00:25.62]Now  you just keep on bettin',
[00:30.27]that  the dice won't pass.
[00:34.65]Well you know, daring,
[00:37.83]you're livin' too fast.
[00:41.10]But someday baby, you ain't gonna trouble,
[00:44.88]poor me, anymore.
[00:47.58]Yeah, I'm gonna  tell everybody,
[00:53.61]in your neighborhood.
[00:56.97]You're a sweet little girl,
[00:59.82]but you don't do me no good.
[01:03.15]But someday baby, you ain't gonna trouble,
[01:07.02]poor me, anymore.
[01:50.76]I know you're leaving,
[01:53.55]Well, if you call that's gone.
[01:56.76]Oh without my lovin' yeah,
[01:59.91]you can't stay long.
[02:03.12]But someday baby, you ain't gonna trouble,
[02:07.05]poor me, anymore.
[02:12.57]Well good bye baby,
[02:15.72]Come on shake my hand.
[02:18.93]I don't want no woman,
[02:22.05]who can't have no  man.
[02:25.23]But someday baby, you ain't gonna trouble,
[02:29.22]poor me, anymore.

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

"不再烦恼"
不在乎你离开多久
也不在乎你停留几时
只要温柔相待
终会带你回家
但总有一天宝贝 你再也无法
困扰可怜的我
你只管继续赌咒
骰子不会通过
亲爱的你该知道
你活得太匆匆
但总有一天宝贝 你再也无法
困扰可怜的我
我要告诉每条街巷
所有的邻居们
你虽甜美可人
却让我痛苦万分
但总有一天宝贝 你再也无法
困扰可怜的我
我知道你要走
若你道别便是永诀
没有我的爱意滋养
你难停留
但总有一天宝贝 你再也无法
困扰可怜的我
再会了亲爱的
来握别最后一声
我不要这样的女人
留不住她的男人
但总有一天宝贝 你再也无法
困扰可怜的我

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:00.00]"不再烦恼"
[00:06.51]不在乎你离开多久
[00:09.66]也不在乎你停留几时
[00:13.14]只要温柔相待
[00:16.17]终会带你回家
[00:19.20]但总有一天宝贝 你再也无法
[00:22.98]困扰可怜的我
[00:25.62]你只管继续赌咒
[00:30.27]骰子不会通过
[00:34.65]亲爱的你该知道
[00:37.83]你活得太匆匆
[00:41.10]但总有一天宝贝 你再也无法
[00:44.88]困扰可怜的我
[00:47.58]我要告诉每条街巷
[00:53.61]所有的邻居们
[00:56.97]你虽甜美可人
[00:59.82]却让我痛苦万分
[01:03.15]但总有一天宝贝 你再也无法
[01:07.02]困扰可怜的我
[01:50.76]我知道你要走
[01:53.55]若你道别便是永诀
[01:56.76]没有我的爱意滋养
[01:59.91]你难停留
[02:03.12]但总有一天宝贝 你再也无法
[02:07.05]困扰可怜的我
[02:12.57]再会了亲爱的
[02:15.72]来握别最后一声
[02:18.93]我不要这样的女人
[02:22.05]留不住她的男人
[02:25.23]但总有一天宝贝 你再也无法
[02:29.22]困扰可怜的我

作词 : McKinley Morganfield
 作曲 : McKinley Morganfield
"Trouble  No More"
I don't care how long you gone,
I don't care how long you stay,
it's good kind treatment,
bring you home someday.
But someday baby, you ain't gonna trouble,
poor me, anymore.
Now  you just keep on bettin',
that  the dice won't pass.
Well you know, daring,
you're livin' too fast.
But someday baby, you ain't gonna trouble,
poor me, anymore.
Yeah, I'm gonna  tell everybody,
in your neighborhood.
You're a sweet little girl,
but you don't do me no good.
But someday baby, you ain't gonna trouble,
poor me, anymore.
I know you're leaving,
Well, if you call that's gone.
Oh without my lovin' yeah,
you can't stay long.
But someday baby, you ain't gonna trouble,
poor me, anymore.
Well good bye baby,
Come on shake my hand.
I don't want no woman,
who can't have no  man.
But someday baby, you ain't gonna trouble,
poor me, anymore.

[00:00.00] 作词 : McKinley Morganfield
[00:00.00] 作曲 : McKinley Morganfield
[00:00.00]"Trouble  No More"
[00:06.51]I don't care how long you gone,
[00:09.66]I don't care how long you stay,
[00:13.14]it's good kind treatment,
[00:16.17]bring you home someday.
[00:19.20]But someday baby, you ain't gonna trouble,
[00:22.98]poor me, anymore.
[00:25.62]Now  you just keep on bettin',
[00:30.27]that  the dice won't pass.
[00:34.65]Well you know, daring,
[00:37.83]you're livin' too fast.
[00:41.10]But someday baby, you ain't gonna trouble,
[00:44.88]poor me, anymore.
[00:47.58]Yeah, I'm gonna  tell everybody,
[00:53.61]in your neighborhood.
[00:56.97]You're a sweet little girl,
[00:59.82]but you don't do me no good.
[01:03.15]But someday baby, you ain't gonna trouble,
[01:07.02]poor me, anymore.
[01:50.76]I know you're leaving,
[01:53.55]Well, if you call that's gone.
[01:56.76]Oh without my lovin' yeah,
[01:59.91]you can't stay long.
[02:03.12]But someday baby, you ain't gonna trouble,
[02:07.05]poor me, anymore.
[02:12.57]Well good bye baby,
[02:15.72]Come on shake my hand.
[02:18.93]I don't want no woman,
[02:22.05]who can't have no  man.
[02:25.23]But someday baby, you ain't gonna trouble,
[02:29.22]poor me, anymore.

"不再烦恼"
不在乎你离开多久
也不在乎你停留几时
只要温柔相待
终会带你回家
但总有一天宝贝 你再也无法
困扰可怜的我
你只管继续赌咒
骰子不会通过
亲爱的你该知道
你活得太匆匆
但总有一天宝贝 你再也无法
困扰可怜的我
我要告诉每条街巷
所有的邻居们
你虽甜美可人
却让我痛苦万分
但总有一天宝贝 你再也无法
困扰可怜的我
我知道你要走
若你道别便是永诀
没有我的爱意滋养
你难停留
但总有一天宝贝 你再也无法
困扰可怜的我
再会了亲爱的
来握别最后一声
我不要这样的女人
留不住她的男人
但总有一天宝贝 你再也无法
困扰可怜的我

[00:00.00]"不再烦恼"
[00:06.51]不在乎你离开多久
[00:09.66]也不在乎你停留几时
[00:13.14]只要温柔相待
[00:16.17]终会带你回家
[00:19.20]但总有一天宝贝 你再也无法
[00:22.98]困扰可怜的我
[00:25.62]你只管继续赌咒
[00:30.27]骰子不会通过
[00:34.65]亲爱的你该知道
[00:37.83]你活得太匆匆
[00:41.10]但总有一天宝贝 你再也无法
[00:44.88]困扰可怜的我
[00:47.58]我要告诉每条街巷
[00:53.61]所有的邻居们
[00:56.97]你虽甜美可人
[00:59.82]却让我痛苦万分
[01:03.15]但总有一天宝贝 你再也无法
[01:07.02]困扰可怜的我
[01:50.76]我知道你要走
[01:53.55]若你道别便是永诀
[01:56.76]没有我的爱意滋养
[01:59.91]你难停留
[02:03.12]但总有一天宝贝 你再也无法
[02:07.05]困扰可怜的我
[02:12.57]再会了亲爱的
[02:15.72]来握别最后一声
[02:18.93]我不要这样的女人
[02:22.05]留不住她的男人
[02:25.23]但总有一天宝贝 你再也无法
[02:29.22]困扰可怜的我