I Just Want To Make Love To You (Single Version)

歌手： Muddy Waters • 时间：2026-05-17 03:51:09

📝 纯歌词版本

作词 : Willie Dixon
 作曲 : Willie Dixon
I Just Want To Make Love To You
Artist: Etta James
Album: At Last!

I don't want you to be no slave
I don't want you to work all day
But I want you to be true
And I just wanna make love to you

Love to you
Oh oh
Love to you

All I want to do is wash your clothes
I don't want to keep you indoors
There is nothing for you to do
But keep me making love to you

Love to you
Oh oh
Love to you

And I can tell by the way
You walk that walk
And I can hear by the way
You talk that talk
And I can know by the way
You treat your girl
That I could give you all the loving
In the whole wild world

All I want to do is bake your bread
Just to make sure you're well fed
I don't want you sad and blue
And I just wanna make love to you

Love to you
Oh oh
Love to you, oh

And I can tell by the way
You walk that walk
And I can hear by the way
You talk that talk
And I can know by the way
You treat your girl
That I could give you all the loving
In the whole wild world

All I wanna do all I wanna do is cook your bread
Just to make sure you're well fed
I don't want you sad and blue
And I just wanna make love to you

Love to you
Oh oh
Yeah, love to you
Oh oh
Love to you
Oh oh

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Willie Dixon
[00:00.69] 作曲 : Willie Dixon
[00:01.39]I Just Want To Make Love To You
[00:02.76]Artist: Etta James
[00:03.69]Album: At Last!
[00:04.88]
[00:11.75]I don't want you to be no slave
[00:16.19]I don't want you to work all day
[00:20.68]But I want you to be true
[00:24.81]And I just wanna make love to you
[00:29.22]
[00:30.22]Love to you
[00:32.56]Oh oh
[00:34.83]Love to you
[00:37.37]
[00:39.66]All I want to do is wash your clothes
[00:44.21]I don't want to keep you indoors
[00:48.94]There is nothing for you to do
[00:52.95]But keep me making love to you
[00:57.37]
[00:58.32]Love to you
[01:00.65]Oh oh
[01:02.95]Love to you
[01:04.75]
[01:06.96]And I can tell by the way
[01:08.78]You walk that walk
[01:11.31]And I can hear by the way
[01:13.63]You talk that talk
[01:15.94]And I can know by the way
[01:18.41]You treat your girl
[01:20.62]That I could give you all the loving
[01:23.06]In the whole wild world
[01:25.18]
[01:25.51]All I want to do is bake your bread
[01:31.13]Just to make sure you're well fed
[01:35.59]I don't want you sad and blue
[01:39.63]And I just wanna make love to you
[01:44.08]
[01:45.04]Love to you
[01:47.34]Oh oh
[01:49.64]Love to you, oh
[01:51.26]
[02:12.22]And I can tell by the way
[02:14.59]You walk that walk
[02:17.12]And I can hear by the way
[02:19.64]You talk that talk
[02:21.84]And I can know by the way
[02:24.30]You treat your girl
[02:26.52]That I could give you all the loving
[02:29.05]In the whole wild world
[02:31.10]
[02:31.32]All I wanna do all I wanna do is cook your bread
[02:37.03]Just to make sure you're well fed
[02:41.75]I don't want you sad and blue
[02:46.01]And I just wanna make love to you
[02:50.43]
[02:51.31]Love to you
[02:53.73]Oh oh
[02:55.68]Yeah, love to you
[02:58.58]Oh oh
[03:01.03]Love to you
[03:03.36]Oh oh
[03:04.69]

🌍 纯翻译歌词

我只想与你共缠绵
演唱：埃塔·詹姆斯
专辑：最终章

我不要你为奴为仆
不要你终日劳碌
只求你真心相待
我只想与你共缠绵

与你缠绵
哦哦
与你缠绵

我只想为你浣洗衣裳
不愿将你禁锢在房
无需你费心操劳
只要与我共度春宵

与你缠绵
哦哦
与你缠绵

看你款款而来的步态
我便知晓
听你娓娓道来的话语
我已明了
观你对待姑娘的方式
心下了然
我能给你全世界的爱恋
炽热滚烫

我只想为你烘焙面包
确保你温饱安好
不愿见你忧郁悲伤
我只想与你共缠绵

与你缠绵
哦哦
与你缠绵 哦

看你款款而来的步态
我便知晓
听你娓娓道来的话语
我已明了
观你对待姑娘的方式
心下了然
我能给你全世界的爱恋
炽热滚烫

我只想为你烹饪三餐
确保你温饱安好
不愿见你忧郁悲伤
我只想与你共缠绵

与你缠绵
哦哦
是啊 与你缠绵
哦哦
与你缠绵
哦哦

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.39]我只想与你共缠绵
[00:02.76]演唱：埃塔·詹姆斯
[00:03.69]专辑：最终章
[00:04.88]
[00:11.75]我不要你为奴为仆
[00:16.19]不要你终日劳碌
[00:20.68]只求你真心相待
[00:24.81]我只想与你共缠绵
[00:29.22]
[00:30.22]与你缠绵
[00:32.56]哦哦
[00:34.83]与你缠绵
[00:37.37]
[00:39.66]我只想为你浣洗衣裳
[00:44.21]不愿将你禁锢在房
[00:48.94]无需你费心操劳
[00:52.95]只要与我共度春宵
[00:57.37]
[00:58.32]与你缠绵
[01:00.65]哦哦
[01:02.95]与你缠绵
[01:04.75]
[01:06.96]看你款款而来的步态
[01:08.78]我便知晓
[01:11.31]听你娓娓道来的话语
[01:13.63]我已明了
[01:15.94]观你对待姑娘的方式
[01:18.41]心下了然
[01:20.62]我能给你全世界的爱恋
[01:23.06]炽热滚烫
[01:25.18]
[01:25.51]我只想为你烘焙面包
[01:31.13]确保你温饱安好
[01:35.59]不愿见你忧郁悲伤
[01:39.63]我只想与你共缠绵
[01:44.08]
[01:45.04]与你缠绵
[01:47.34]哦哦
[01:49.64]与你缠绵 哦
[01:51.26]
[02:12.22]看你款款而来的步态
[02:14.59]我便知晓
[02:17.12]听你娓娓道来的话语
[02:19.64]我已明了
[02:21.84]观你对待姑娘的方式
[02:24.30]心下了然
[02:26.52]我能给你全世界的爱恋
[02:29.05]炽热滚烫
[02:31.10]
[02:31.32]我只想为你烹饪三餐
[02:37.03]确保你温饱安好
[02:41.75]不愿见你忧郁悲伤
[02:46.01]我只想与你共缠绵
[02:50.43]
[02:51.31]与你缠绵
[02:53.73]哦哦
[02:55.68]是啊 与你缠绵
[02:58.58]哦哦
[03:01.03]与你缠绵
[03:03.36]哦哦
[03:04.69]

📝 纯歌词版本

作词 : Willie Dixon
 作曲 : Willie Dixon
I Just Want To Make Love To You
Artist: Etta James
Album: At Last!

I don't want you to be no slave
I don't want you to work all day
But I want you to be true
And I just wanna make love to you

Love to you
Oh oh
Love to you

All I want to do is wash your clothes
I don't want to keep you indoors
There is nothing for you to do
But keep me making love to you

Love to you
Oh oh
Love to you

And I can tell by the way
You walk that walk
And I can hear by the way
You talk that talk
And I can know by the way
You treat your girl
That I could give you all the loving
In the whole wild world

All I want to do is bake your bread
Just to make sure you're well fed
I don't want you sad and blue
And I just wanna make love to you

Love to you
Oh oh
Love to you, oh

And I can tell by the way
You walk that walk
And I can hear by the way
You talk that talk
And I can know by the way
You treat your girl
That I could give you all the loving
In the whole wild world

All I wanna do all I wanna do is cook your bread
Just to make sure you're well fed
I don't want you sad and blue
And I just wanna make love to you

Love to you
Oh oh
Yeah, love to you
Oh oh
Love to you
Oh oh

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Willie Dixon
[00:00.69] 作曲 : Willie Dixon
[00:01.39]I Just Want To Make Love To You
[00:02.76]Artist: Etta James
[00:03.69]Album: At Last!
[00:04.88]
[00:11.75]I don't want you to be no slave
[00:16.19]I don't want you to work all day
[00:20.68]But I want you to be true
[00:24.81]And I just wanna make love to you
[00:29.22]
[00:30.22]Love to you
[00:32.56]Oh oh
[00:34.83]Love to you
[00:37.37]
[00:39.66]All I want to do is wash your clothes
[00:44.21]I don't want to keep you indoors
[00:48.94]There is nothing for you to do
[00:52.95]But keep me making love to you
[00:57.37]
[00:58.32]Love to you
[01:00.65]Oh oh
[01:02.95]Love to you
[01:04.75]
[01:06.96]And I can tell by the way
[01:08.78]You walk that walk
[01:11.31]And I can hear by the way
[01:13.63]You talk that talk
[01:15.94]And I can know by the way
[01:18.41]You treat your girl
[01:20.62]That I could give you all the loving
[01:23.06]In the whole wild world
[01:25.18]
[01:25.51]All I want to do is bake your bread
[01:31.13]Just to make sure you're well fed
[01:35.59]I don't want you sad and blue
[01:39.63]And I just wanna make love to you
[01:44.08]
[01:45.04]Love to you
[01:47.34]Oh oh
[01:49.64]Love to you, oh
[01:51.26]
[02:12.22]And I can tell by the way
[02:14.59]You walk that walk
[02:17.12]And I can hear by the way
[02:19.64]You talk that talk
[02:21.84]And I can know by the way
[02:24.30]You treat your girl
[02:26.52]That I could give you all the loving
[02:29.05]In the whole wild world
[02:31.10]
[02:31.32]All I wanna do all I wanna do is cook your bread
[02:37.03]Just to make sure you're well fed
[02:41.75]I don't want you sad and blue
[02:46.01]And I just wanna make love to you
[02:50.43]
[02:51.31]Love to you
[02:53.73]Oh oh
[02:55.68]Yeah, love to you
[02:58.58]Oh oh
[03:01.03]Love to you
[03:03.36]Oh oh
[03:04.69]

🌍 纯翻译歌词

我只想与你共缠绵
演唱：埃塔·詹姆斯
专辑：最终章

我不要你为奴为仆
不要你终日劳碌
只求你真心相待
我只想与你共缠绵

与你缠绵
哦哦
与你缠绵

我只想为你浣洗衣裳
不愿将你禁锢在房
无需你费心操劳
只要与我共度春宵

与你缠绵
哦哦
与你缠绵

看你款款而来的步态
我便知晓
听你娓娓道来的话语
我已明了
观你对待姑娘的方式
心下了然
我能给你全世界的爱恋
炽热滚烫

我只想为你烘焙面包
确保你温饱安好
不愿见你忧郁悲伤
我只想与你共缠绵

与你缠绵
哦哦
与你缠绵 哦

看你款款而来的步态
我便知晓
听你娓娓道来的话语
我已明了
观你对待姑娘的方式
心下了然
我能给你全世界的爱恋
炽热滚烫

我只想为你烹饪三餐
确保你温饱安好
不愿见你忧郁悲伤
我只想与你共缠绵

与你缠绵
哦哦
是啊 与你缠绵
哦哦
与你缠绵
哦哦

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.39]我只想与你共缠绵
[00:02.76]演唱：埃塔·詹姆斯
[00:03.69]专辑：最终章
[00:04.88]
[00:11.75]我不要你为奴为仆
[00:16.19]不要你终日劳碌
[00:20.68]只求你真心相待
[00:24.81]我只想与你共缠绵
[00:29.22]
[00:30.22]与你缠绵
[00:32.56]哦哦
[00:34.83]与你缠绵
[00:37.37]
[00:39.66]我只想为你浣洗衣裳
[00:44.21]不愿将你禁锢在房
[00:48.94]无需你费心操劳
[00:52.95]只要与我共度春宵
[00:57.37]
[00:58.32]与你缠绵
[01:00.65]哦哦
[01:02.95]与你缠绵
[01:04.75]
[01:06.96]看你款款而来的步态
[01:08.78]我便知晓
[01:11.31]听你娓娓道来的话语
[01:13.63]我已明了
[01:15.94]观你对待姑娘的方式
[01:18.41]心下了然
[01:20.62]我能给你全世界的爱恋
[01:23.06]炽热滚烫
[01:25.18]
[01:25.51]我只想为你烘焙面包
[01:31.13]确保你温饱安好
[01:35.59]不愿见你忧郁悲伤
[01:39.63]我只想与你共缠绵
[01:44.08]
[01:45.04]与你缠绵
[01:47.34]哦哦
[01:49.64]与你缠绵 哦
[01:51.26]
[02:12.22]看你款款而来的步态
[02:14.59]我便知晓
[02:17.12]听你娓娓道来的话语
[02:19.64]我已明了
[02:21.84]观你对待姑娘的方式
[02:24.30]心下了然
[02:26.52]我能给你全世界的爱恋
[02:29.05]炽热滚烫
[02:31.10]
[02:31.32]我只想为你烹饪三餐
[02:37.03]确保你温饱安好
[02:41.75]不愿见你忧郁悲伤
[02:46.01]我只想与你共缠绵
[02:50.43]
[02:51.31]与你缠绵
[02:53.73]哦哦
[02:55.68]是啊 与你缠绵
[02:58.58]哦哦
[03:01.03]与你缠绵
[03:03.36]哦哦
[03:04.69]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Got My Mojo Workin'

👤 歌手：Muddy Waters / Johnny Winter / James Cotton

查看歌词 →

Baby, Please Don't Go (Live At Newport Jazz Festival/1960)

👤 歌手：Muddy Waters

查看歌词 →

I Got My Brand on You (Recorded Live, Newport Jazz Festival, Newport, Rhode Island, July 3, 1960)

👤 歌手：Muddy Waters

查看歌词 →

Mannish Boy (Live)

👤 歌手：Muddy Waters

查看歌词 →

Sweet Woman

👤 歌手：Howlin' Wolf / Muddy Waters

查看歌词 →

Kindhearted Woman

👤 歌手：Muddy Waters

查看歌词 →

Blow Wind Blow (Original Mix)

👤 歌手：Muddy Waters

查看歌词 →

She Moves Me (Original Mix)

👤 歌手：Muddy Waters

查看歌词 →

The Blues Never Die

👤 歌手：Otis Spann / James Cotton / Muddy Waters

查看歌词 →

正在播放: I Just Want To Make Love To You (Single Version)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

I Just Want To Make Love To You (Single Version)

Muddy Waters