📝 纯歌词版本
驚くほど速く 季節と記憶は駆け巡り
何度目の夏が来たの？ あの頃のようにときめかない
うだるように溶けた 氷と汗かいたグラスは
用もないスマホ見て ため息の私を急かしてる
人並みに恋はしてきたメロディー
流れたあの涙 時に溶けて 波の泡に消えて
夏が来たぜ！君と恋がしたいんだ
空は青く澄んでいて
Summer day 君と海を観に行くよ
水面にきらめけ恋心
夏が来た！
窓を開けて走る 車内を彩る歌声と
風に吹かれて踊る 伸ばしていた髪が心地いい
いつかは思い出と消えてくメロディー
寄せては繰り返す 波の音に 想いと身を委ねて
人は巡り夏は恋を繰り返し
熱い季節 照らしてく
Summer day いつか終わりが来たとしても
永遠にときめけ この鼓動よ
夏が来たぜ！君と恋がしたいんだ
空は青く澄んでいて
Summer day 君と海を観に行くよ
水面にきらめけ恋心
夏が来た！
夏が来た！
🎵 LRC歌词版本
[00:24:75]驚くほど速く 季節と記憶は駆け巡り
[00:33:18]何度目の夏が来たの？ あの頃のようにときめかない
[00:41:46]うだるように溶けた 氷と汗かいたグラスは
[00:49:71]用もないスマホ見て ため息の私を急かしてる
[00:58:34]人並みに恋はしてきたメロディー
[01:06:50]流れたあの涙 時に溶けて 波の泡に消えて
[01:17:88]夏が来たぜ！君と恋がしたいんだ
[01:23:03]空は青く澄んでいて
[01:26:95]Summer day 君と海を観に行くよ
[01:31:30]水面にきらめけ恋心
[01:35:00]夏が来た！
[01:47:28]窓を開けて走る 車内を彩る歌声と
[01:55:73]風に吹かれて踊る 伸ばしていた髪が心地いい
[02:04:21]いつかは思い出と消えてくメロディー
[02:12:37]寄せては繰り返す 波の音に 想いと身を委ねて
[02:40:99]人は巡り夏は恋を繰り返し
[02:45:67]熱い季節 照らしてく
[02:49:56]Summer day いつか終わりが来たとしても
[02:58:94]夏が来たぜ！君と恋がしたいんだ
[03:04:26]空は青く澄んでいて
[03:08:22]Summer day 君と海を観に行くよ
[03:12:68]水面にきらめけ恋心
[03:16:38]夏が来た！
[03:24:30]夏が来た！
🌍 纯翻译歌词
季节和记忆惊人的速度奔跑
又是第几个夏天到来？不再如那时般心动
炎热中融化的冰块和汗水的玻璃杯
看着无用的手机，叹息的我被催促
普通地经历过恋爱的旋律
那流过的泪水，随时间融化，消失在波浪的泡沫中
夏天来了！我想和你谈恋爱
天空清澈又蔚蓝
Summer day 我们去看海吧
水面上闪烁着恋爱的光芒
夏天来了！
打开窗户，驾车行驶，车内回荡着歌声
随风起舞的长发感觉舒适
有一天会变成回忆的旋律
波浪声重复来回，将思念和自己交付
人们反复经历夏天和恋爱
炽热的季节照亮我们
Summer day 即使有一天结束
让这搏动永远心动
夏天来了！我想和你谈恋爱
天空清澈又蔚蓝
Summer day 我们去看海吧
水面上闪烁着恋爱的光芒
夏天来了！
夏天来了！
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:24:75] 季节和记忆惊人的速度奔跑
[00:33:18] 又是第几个夏天到来？不再如那时般心动
[00:41:46] 炎热中融化的冰块和汗水的玻璃杯
[00:49:71] 看着无用的手机，叹息的我被催促
[00:58:34] 普通地经历过恋爱的旋律
[01:06:50] 那流过的泪水，随时间融化，消失在波浪的泡沫中
[01:17:88] 夏天来了！我想和你谈恋爱
[01:23:03] 天空清澈又蔚蓝
[01:26:95] Summer day 我们去看海吧
[01:31:30] 水面上闪烁着恋爱的光芒
[01:35:00] 夏天来了！
[01:47:28] 打开窗户，驾车行驶，车内回荡着歌声
[01:55:73] 随风起舞的长发感觉舒适
[02:04:21] 有一天会变成回忆的旋律
[02:12:37] 波浪声重复来回，将思念和自己交付
[02:40:99] 人们反复经历夏天和恋爱
[02:45:67] 炽热的季节照亮我们
[02:49:56] Summer day 即使有一天结束
[02:53:89] 让这搏动永远心动
[02:58:94] 夏天来了！我想和你谈恋爱
[03:04:26] 天空清澈又蔚蓝
[03:08:22] Summer day 我们去看海吧
[03:12:68] 水面上闪烁着恋爱的光芒
[03:16:38] 夏天来了！
[03:24:30] 夏天来了！
📝 纯歌词版本
驚くほど速く 季節と記憶は駆け巡り
何度目の夏が来たの？ あの頃のようにときめかない
うだるように溶けた 氷と汗かいたグラスは
用もないスマホ見て ため息の私を急かしてる
人並みに恋はしてきたメロディー
流れたあの涙 時に溶けて 波の泡に消えて
夏が来たぜ！君と恋がしたいんだ
空は青く澄んでいて
Summer day 君と海を観に行くよ
水面にきらめけ恋心
夏が来た！
窓を開けて走る 車内を彩る歌声と
風に吹かれて踊る 伸ばしていた髪が心地いい
いつかは思い出と消えてくメロディー
寄せては繰り返す 波の音に 想いと身を委ねて
人は巡り夏は恋を繰り返し
熱い季節 照らしてく
Summer day いつか終わりが来たとしても
永遠にときめけ この鼓動よ
夏が来たぜ！君と恋がしたいんだ
空は青く澄んでいて
Summer day 君と海を観に行くよ
水面にきらめけ恋心
夏が来た！
夏が来た！
🎵 LRC歌词版本
[00:24:75]驚くほど速く 季節と記憶は駆け巡り
[00:33:18]何度目の夏が来たの？ あの頃のようにときめかない
[00:41:46]うだるように溶けた 氷と汗かいたグラスは
[00:49:71]用もないスマホ見て ため息の私を急かしてる
[00:58:34]人並みに恋はしてきたメロディー
[01:06:50]流れたあの涙 時に溶けて 波の泡に消えて
[01:17:88]夏が来たぜ！君と恋がしたいんだ
[01:23:03]空は青く澄んでいて
[01:26:95]Summer day 君と海を観に行くよ
[01:31:30]水面にきらめけ恋心
[01:35:00]夏が来た！
[01:47:28]窓を開けて走る 車内を彩る歌声と
[01:55:73]風に吹かれて踊る 伸ばしていた髪が心地いい
[02:04:21]いつかは思い出と消えてくメロディー
[02:12:37]寄せては繰り返す 波の音に 想いと身を委ねて
[02:40:99]人は巡り夏は恋を繰り返し
[02:45:67]熱い季節 照らしてく
[02:49:56]Summer day いつか終わりが来たとしても
[02:58:94]夏が来たぜ！君と恋がしたいんだ
[03:04:26]空は青く澄んでいて
[03:08:22]Summer day 君と海を観に行くよ
[03:12:68]水面にきらめけ恋心
[03:16:38]夏が来た！
[03:24:30]夏が来た！
🌍 纯翻译歌词
季节和记忆惊人的速度奔跑
又是第几个夏天到来？不再如那时般心动
炎热中融化的冰块和汗水的玻璃杯
看着无用的手机，叹息的我被催促
普通地经历过恋爱的旋律
那流过的泪水，随时间融化，消失在波浪的泡沫中
夏天来了！我想和你谈恋爱
天空清澈又蔚蓝
Summer day 我们去看海吧
水面上闪烁着恋爱的光芒
夏天来了！
打开窗户，驾车行驶，车内回荡着歌声
随风起舞的长发感觉舒适
有一天会变成回忆的旋律
波浪声重复来回，将思念和自己交付
人们反复经历夏天和恋爱
炽热的季节照亮我们
Summer day 即使有一天结束
让这搏动永远心动
夏天来了！我想和你谈恋爱
天空清澈又蔚蓝
Summer day 我们去看海吧
水面上闪烁着恋爱的光芒
夏天来了！
夏天来了！
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:24:75] 季节和记忆惊人的速度奔跑
[00:33:18] 又是第几个夏天到来？不再如那时般心动
[00:41:46] 炎热中融化的冰块和汗水的玻璃杯
[00:49:71] 看着无用的手机，叹息的我被催促
[00:58:34] 普通地经历过恋爱的旋律
[01:06:50] 那流过的泪水，随时间融化，消失在波浪的泡沫中
[01:17:88] 夏天来了！我想和你谈恋爱
[01:23:03] 天空清澈又蔚蓝
[01:26:95] Summer day 我们去看海吧
[01:31:30] 水面上闪烁着恋爱的光芒
[01:35:00] 夏天来了！
[01:47:28] 打开窗户，驾车行驶，车内回荡着歌声
[01:55:73] 随风起舞的长发感觉舒适
[02:04:21] 有一天会变成回忆的旋律
[02:12:37] 波浪声重复来回，将思念和自己交付
[02:40:99] 人们反复经历夏天和恋爱
[02:45:67] 炽热的季节照亮我们
[02:49:56] Summer day 即使有一天结束
[02:53:89] 让这搏动永远心动
[02:58:94] 夏天来了！我想和你谈恋爱
[03:04:26] 天空清澈又蔚蓝
[03:08:22] Summer day 我们去看海吧
[03:12:68] 水面上闪烁着恋爱的光芒
[03:16:38] 夏天来了！
[03:24:30] 夏天来了！