HOW AM I SUPPOSED TO LIVE WITHOUT YOU

歌手:陈淑桦 • 时间:

📝 纯歌词版本

I could hardly believe it
When I heard the news today
I had to come and get it straight from you

They said you were leavin'
Someone's swept your heart away
From the look upon your face, I see it's true

So tell me all about it
Tell me 'bout the plans you're makin'
Tell me one thing more before I go

Tell me how am I suppose to live without you?
Now that I've been lovin' you so long
How am I suppose to live without you?
And how am I suppose to carry on?
When all that I've been livin' for is gone

I didn't come here for cryin'
Didn't come here to break down
It's just a dream of mine is coming to an end

And how can I blame you
When I build my world around

And I don't wanna know the price
I'm gonna pay for dreaming
Even now it's more than I can take

Tell me how am I suppose to live without you?
Now that I've been lovin' you so long
How am I suppose to live without you?
And how am I suppose to carry on?
When all that I've been livin' for is gone


And I don't wanna face the price
I'm gonna pay for dreaming
Now that your dream has come true

Tell me how am I suppose to live without you?
Now that I've been lovin' you so long
How am I suppose to live without you?
And how am I suppose to carry on?
When all that I've been livin' for is gone

……

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:08.04]
[00:15.16]I could hardly believe it
[00:17.61]When I heard the news today
[00:21.14]I had to come and get it straight from you
[00:25.63]
[00:28.47]They said you were leavin'
[00:30.48]Someone's swept your heart away
[00:33.75]From the look upon your face, I see it's true
[00:39.69]
[00:40.54]So tell me all about it
[00:42.66]Tell me 'bout the plans you're makin'
[00:47.07]Tell me one thing more before I go
[00:51.87]
[00:52.95]Tell me how am I suppose to live without you?
[01:00.52]Now that I've been lovin' you so long
[01:06.69]How am I suppose to live without you?
[01:13.21]And how am I suppose to carry on?
[01:19.76]When all that I've been livin' for is gone
[01:24.89]
[01:30.01]I didn't come here for cryin'
[01:32.34]Didn't come here to break down
[01:35.30]It's just a dream of mine is coming to an end
[01:40.21]
[01:43.21]And how can I blame you
[01:45.24]When I build my world around
[01:53.94]
[01:55.36]And I don't wanna know the price
[01:57.35]I'm gonna pay for dreaming
[02:01.66]Even now it's more than I can take
[02:06.67]
[02:07.56]Tell me how am I suppose to live without you?
[02:15.00]Now that I've been lovin' you so long
[02:21.30]How am I suppose to live without you?
[02:27.63]And how am I suppose to carry on?
[02:34.19]When all that I've been livin' for is gone
[02:40.54]
[02:53.66]
[03:03.43]And I don't wanna face the price
[03:05.81]I'm gonna pay for dreaming
[03:09.94]Now that your dream has come true
[03:15.21]
[03:15.57]Tell me how am I suppose to live without you?
[03:23.24]Now that I've been lovin' you so long
[03:29.30]How am I suppose to live without you?
[03:35.75]And how am I suppose to carry on?
[03:41.99]When all that I've been livin' for is gone
[03:49.43]
[03:58.35]……

🌍 纯翻译歌词

我几乎不敢相信
当今天听闻这消息
我必须当面问清真相

他们说你要离去
有人已占据你的心
看你神情我就明白这是真的

告诉我所有缘由
说说你未来的计划
在我离开前再回答一句

告诉我没有你该怎么活
毕竟爱你已这么久
没有你我该如何继续
要怎样独自走下去
当我生存的意义已逝去

我来不是为了哭泣
不是来崩溃认输
只是我的美梦终将落幕

又怎能责怪你
当我构筑的世界
始终期盼有天我们能超越友情

我不愿知道代价
为这场梦要付出多少
此刻就已超出承受极限

告诉我没有你该怎么活
毕竟爱你已这么久
没有你我该如何继续
要怎样独自走下去
当我生存的意义已逝去


我不愿面对代价
为这场梦要付出多少
如今你的美梦已成真

告诉我没有你该怎么活
毕竟爱你已这么久
没有你我该如何继续
要怎样独自走下去
当我生存的意义已逝去

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]
[00:08.04]
[00:15.16]我几乎不敢相信
[00:17.61]当今天听闻这消息
[00:21.14]我必须当面问清真相
[00:25.63]
[00:28.47]他们说你要离去
[00:30.48]有人已占据你的心
[00:33.75]看你神情我就明白这是真的
[00:39.69]
[00:40.54]告诉我所有缘由
[00:42.66]说说你未来的计划
[00:47.07]在我离开前再回答一句
[00:51.87]
[00:52.95]告诉我没有你该怎么活
[01:00.52]毕竟爱你已这么久
[01:06.69]没有你我该如何继续
[01:13.21]要怎样独自走下去
[01:19.76]当我生存的意义已逝去
[01:24.89]
[01:30.01]我来不是为了哭泣
[01:32.34]不是来崩溃认输
[01:35.30]只是我的美梦终将落幕
[01:40.21]
[01:43.21]又怎能责怪你
[01:45.24]当我构筑的世界
[01:47.96]始终期盼有天我们能超越友情
[01:53.94]
[01:55.36]我不愿知道代价
[01:57.35]为这场梦要付出多少
[02:01.66]此刻就已超出承受极限
[02:06.67]
[02:07.56]告诉我没有你该怎么活
[02:15.00]毕竟爱你已这么久
[02:21.30]没有你我该如何继续
[02:27.63]要怎样独自走下去
[02:34.19]当我生存的意义已逝去
[02:40.54]
[02:53.66]
[03:03.43]我不愿面对代价
[03:05.81]为这场梦要付出多少
[03:09.94]如今你的美梦已成真
[03:15.21]
[03:15.57]告诉我没有你该怎么活
[03:23.24]毕竟爱你已这么久
[03:29.30]没有你我该如何继续
[03:35.75]要怎样独自走下去
[03:41.99]当我生存的意义已逝去
[03:49.43]
[03:58.35]

📝 纯歌词版本

I could hardly believe it
When I heard the news today
I had to come and get it straight from you

They said you were leavin'
Someone's swept your heart away
From the look upon your face, I see it's true

So tell me all about it
Tell me 'bout the plans you're makin'
Tell me one thing more before I go

Tell me how am I suppose to live without you?
Now that I've been lovin' you so long
How am I suppose to live without you?
And how am I suppose to carry on?
When all that I've been livin' for is gone

I didn't come here for cryin'
Didn't come here to break down
It's just a dream of mine is coming to an end

And how can I blame you
When I build my world around

And I don't wanna know the price
I'm gonna pay for dreaming
Even now it's more than I can take

Tell me how am I suppose to live without you?
Now that I've been lovin' you so long
How am I suppose to live without you?
And how am I suppose to carry on?
When all that I've been livin' for is gone


And I don't wanna face the price
I'm gonna pay for dreaming
Now that your dream has come true

Tell me how am I suppose to live without you?
Now that I've been lovin' you so long
How am I suppose to live without you?
And how am I suppose to carry on?
When all that I've been livin' for is gone

……

🎧 猜你喜欢

当真就好

👤 歌手:张国荣 / 陈淑桦
📝 歌词预览
张国荣:当真这样就好
纵然忘不了
陈淑桦:曾是风花雪月
现 在都知道
陈淑桦:爱了也好
恨了也好
乱了也好
散了也好
只想问我对你好不好
张国荣:来了也好
走了也好
疯了也好
痴了也好
其实你给我一点也不少
合:我们都太骄傲
太在乎谁重要
张国荣:比较那付出
只有加添了煎熬
陈淑桦:我往那里找
像你...
查看歌词

不要随便说 Bye Bye

👤 歌手:陈淑桦
📝 歌词预览
在相识的日子里 你始终对我有怀疑
不相信在我的心里头 你是我唯一的感情
因为你说我的美 让你感觉到不安全
三番两次你要说再见
在相爱的日子里 我以为你已经相信
我有着一颗和外在一般善良的心
但是你说我的美丽还是让你不安全
求求你告诉我我该怎么办
不要随便说BYE BYE
美丽竟是那不可原谅的错误
我...
查看歌词

黑发变白发

👤 歌手:陈淑桦
📝 歌词预览
我将思念托于浪潮卷给你
也就是我永无止尽的泪水
用我的泪滋润你的心

海角天涯请千万不要忘记

勿忘我勿忘我任那花开花落
勿忘我别教我盼到白首
勿忘我别让我等过花开花落
勿忘我别教我黑发变白发
----music----
当你归来请告诉我你仍爱我

物换星移此情永不渝

用这份爱安慰我心怀

天长地...
查看歌词

最后一次携手

👤 歌手:陈淑桦
📝 歌词预览
最后一次携手
沿着河堤走

冬阳暖暖的顺着双肩
颤颤的抖落

像一幅图画
你我在里头

翻飞的芦花
古老的渡头
紧挨着呜咽的清流

看着我们携手
走向绚烂的午后
轻轻的交换沉默

在这醉人的午后
请用你惯有的温柔
轻轻的凝视我片刻

到了河堤的尽头
请别看我的双眸
我知道它会珠泪滂沱

好不好我们约...
查看歌词

归程

👤 歌手:陈淑桦
📝 歌词预览
漂浮在险阻的人生之海上
我的船曾一度迷失方向
多少的岁月里我盼望我思量
有一天再找到爱的理想
重新掌稳舵再度握紧桨
重扬帆启航重扬帆再启航
愿悔过愿坚强愿奋发愿向上
不迟疑不彷徨不再浪荡
重新掌稳舵再度握紧桨
重扬帆启航重扬帆再启航
我要驶回可敬的父母身旁
且高唱一曲新生的希望
阿 这一季属于心灵的...
查看歌词

你走你的路

👤 歌手:陈淑桦 / 李宗盛
📝 歌词预览
你走你的路
陈淑桦&李宗盛


如果你的生命注定无法停止追逐
我也只能为你祝福
如果你决定将这段感情结束
又何必管我在不在乎
如果我的存在只是增加你的痛苦
为何你不对我说清楚
莫非我早该知道我将要孤独
在我们相识的最初
你走你的路
直到我们无法接触
我也许将独自跳舞
也许独自在街头漫步
你走你的路
...
查看歌词

滚滚红尘

👤 歌手:陈淑桦
📝 歌词预览
起初不经意的你
和少年不经事的我
红尘中的情缘
只因那生命匆匆不语的胶着
想是人世间的错
或前世流传的因果
终生的所有
也不惜换取刹那阴阳的交流
来易来去难去
数十载的人世游
分易分聚难聚
爱与恨的千古愁
本应属于你的心
它依然护紧我胸口
为只为那尘世转变的面孔后的翻云覆雨手
来易来去难去
数十载的...
查看歌词

生生世世

👤 歌手:陈淑桦
📝 歌词预览
生生世世
陈淑桦
今生今世
爱就爱就心甘情愿
总会难忘现在和以前
谁是谁非都不要亏欠
全心全意天天年年
爱就好像昙花儿一现
稍纵就会消失不见
幸福在一线之间
有苦涩才有甘甜
你甘愿 就不能自顾尊严
委屈在所难免 千万不要踌躇不前
想他 想他就去吧
是缘 没有人可以改变
走吧 跟他海角天涯
是缘 就会...
查看歌词

再会吧心上人

👤 歌手:陈淑桦
📝 歌词预览
自从和你相识以来
好像你在我的眼前
永远永远不分离

青青的高山
茫茫的大海
爱你像大海的那样深

当你要离别的那一天
少了你在我的身边

遥远的故乡
高高的月亮
请你抬起头来看看那个新月光

走了一步眼泪掉下来
再会吧我的心上人

自从和你相识以来
好像你在我的眼前
永远永远不分离

青青的高山
...
查看歌词
正在播放: HOW AM I SUPPOSED TO LIVE WITHOUT YOU
0:00 / 0:00
加载歌词中...
HOW AM I SUPPOSED TO LIVE WITHOUT YOU
陈淑桦