作词 : Dove Attia
作曲 : Dove Attia/Nazim Khaled/Duane Laffitte
Madeleine：
Dans ce monde qui m′a vu grandir
Une femme n'a pas droit au désir
Elle est un ventre que l′on nourrit
Pour un jour porter la vie
Elle sort à peine de son enfance
Qu'on lui vole ses rêves et son innocence
Son père lui impose un mari
Louis：
Elle a choisi de se moquer
De ce que les gens d'elle diraient
Connaître l′ivresse de la vie
Aimer au gré de ses envies
Jusqu′au jour où elle a rencontré
Un homme marié et de noble lignée
Madeleine：
Esprit de Raimond est son nom
Il est comte de Modène, de Chambellan
J'avais à peine à 19 ans
Quand nous sommes devenus amants
De notre amour est née une fille
Mais à défaut d′une famille
Son père lui donna un prénom
Louis：
Elle a choisi de se moquer
De ce que les gens d'elle diraient
Connaître l′ivresse de la vie
Aimer au gré de ses envies
Jusqu′au jour où elle a rencontré
Un homme marié et de noble lignée
Elle a choisi de se moquer
Elle a choisi de se moquer
De ce que les gens d'elle diraient
Connaître l′ivresse de la vie
Aimer au gré de ses envies
Jusqu′au jour où elle a rencontré
Un homme marié et de noble lignée
[00:00.000] 作词 : Dove Attia
[00:01.000] 作曲 : Dove Attia/Nazim Khaled/Duane Laffitte
[00:10.766]Madeleine：
[00:11.953]Dans ce monde qui m′a vu grandir
[00:14.464]Une femme n'a pas droit au désir
[00:17.739]Elle est un ventre que l′on nourrit
[00:20.746]Pour un jour porter la vie
[00:23.506]Elle sort à peine de son enfance
[00:26.269]Qu'on lui vole ses rêves et son innocence
[00:29.282]Son père lui impose un mari
[00:34.147]Louis：
[00:34.649]Elle a choisi de se moquer
[00:37.662]De ce que les gens d'elle diraient
[00:40.424]Connaître l′ivresse de la vie
[00:43.441]Aimer au gré de ses envies
[00:47.208]Jusqu′au jour où elle a rencontré
[00:52.982]Un homme marié et de noble lignée
[00:57.752]Madeleine：
[00:58.505]Esprit de Raimond est son nom
[01:00.770]Il est comte de Modène, de Chambellan
[01:04.284]J'avais à peine à 19 ans
[01:07.044]Quand nous sommes devenus amants
[01:09.808]De notre amour est née une fille
[01:12.568]Mais à défaut d′une famille
[01:15.580]Son père lui donna un prénom
[01:20.023]Louis：
[01:21.026]Elle a choisi de se moquer
[01:23.910]De ce que les gens d'elle diraient
[01:26.927]Connaître l′ivresse de la vie
[01:29.688]Aimer au gré de ses envies
[01:33.454]Jusqu′au jour où elle a rencontré
[01:39.234]Un homme marié et de noble lignée
[01:41.999]Elle a choisi de se moquer
[02:01.835]Elle a choisi de se moquer
[02:04.349]De ce que les gens d'elle diraient
[02:07.364]Connaître l′ivresse de la vie
[02:10.127]Aimer au gré de ses envies
[02:13.900]Jusqu′au jour où elle a rencontré
[02:19.677]Un homme marié et de noble lignée