Adam, Check Please

歌手: Owl City • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Adam Young
 作曲 : Adam Young
 I said, "Hey, I'm looking for Casey Connor, here's my résumé
 I'm looking for a part-time job, and I can start today"
 Well, I heard you needed some help in frozen, with Eric leaving soon
 My boss shook my hand and I began, that Monday after school
 That Monday after school

 So thank you kindly
 I owe ya, Hy-Vee

 Eating cold pizza in the break room, feeling kinda small
 A skinny kid with a crooked tie, my name tag said it all
 It said, "Adam, frozen, one years of service", ha, but I felt like the man
 And I made it rain when payday came
 'Cause that was all I had

 So thank you kindly
 I owe ya, Hy-Vee
 Yeah, I owe ya
 Yeah, I owe ya, Hy-Vee
 Adam, check, pleasе (Ooh, na da-da-da-da-da-da)

 Yeah, I'll be filling up the Cool Whip (Adam, check, plеase)
 If the lines are getting long, you know that you can call me (Adam, check, Adam, check, please)
 Over the intercom, and I'll be there in a jiffy (Adam, check, please)
 (Ooh, na da-da-da-da-da-da)
 (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
 Yeah, I'll be filling up the Cool Whip (Adam, check, please)
 Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way
 (Na da-da-da-da-da-da)
 Everything is beautiful
 (Adam, check, Adam, check, please)
 Yeah, I promise I'm on the way
 Everything is beautiful
 And I'll be there in a jiffy

 Because stocking shelves was how I learned
 To do my level best and take pride in my work
 'Cause you never know when it's your turn
 To climb the ladder of success
 Show the world what you do best
 Yeah, you were made for this

 Hey, I'm looking for Casey Connor, it seems like yesterday
 I paid my dues in frozen foods and I just wanna say
 God bless the helpful smile in every aisle, I couldn't ask for more
 And I'm glad I got my first real job, working in this grocery store
 In this grocery store, in this grocery store

 So thank you kindly
 (Yeah, you mean the world to me)
 I owe ya, Hy-Vee
 Yeah, I owe ya

 Don't stop until you reach this stars
 Climb the ladder of success
 Show the world what you do best
 Yeah, you were made for this

 So chase your passion and not your paycheck, be proud of what you have
 And put in work until your signature becomes an autograph
 Adam, check, please

 Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way
 (Ooh, na da-da-da-da-da-da)
 Yeah, I'll be filling up the Cool Whip (Adam, check, please)
 Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way
 (I'm on my way, I'm feeling up up the Cool Whip)
 Adam, check, Adam, check, please
 (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
 Yeah, I promise I'm on the way now
 Everything is beautiful
 That friendly smile in every aisle guaranteed
 (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
 Everything is beautiful
 That your day was breezy
 All those hours and store-bought flowers set me free
 (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
 Everything is beautiful
 And freedom meant the world to me
 That friendly smile in every aisle guaranteed
 (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
 Everything is beautiful
 That your day was greasy
 All those hours and store-bought flowers set me free
 (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
 And freedom meant the world to me (Help is on the way)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Adam Young
[00:01.000] 作曲 : Adam Young
[00:08.038] I said, "Hey, I'm looking for Casey Connor, here's my résumé
[00:16.515] I'm looking for a part-time job, and I can start today"
[00:23.415] Well, I heard you needed some help in frozen, with Eric leaving soon
[00:30.471] My boss shook my hand and I began, that Monday after school
[00:38.371] That Monday after school
[00:40.385]
[00:41.888] So thank you kindly
[00:49.298] I owe ya, Hy-Vee
[00:55.194]
[00:58.038] Eating cold pizza in the break room, feeling kinda small
[01:05.260] A skinny kid with a crooked tie, my name tag said it all
[01:11.950] It said, "Adam, frozen, one years of service", ha, but I felt like the man
[01:20.260] And I made it rain when payday came
[01:23.629] 'Cause that was all I had
[01:25.806]
[01:26.717] So thank you kindly
[01:34.312] I owe ya, Hy-Vee
[01:41.785] Yeah, I owe ya
[01:49.255] Yeah, I owe ya, Hy-Vee
[01:56.534] Adam, check, pleasе (Ooh, na da-da-da-da-da-da)
[02:01.037]
[02:02.137] Yeah, I'll be filling up the Cool Whip (Adam, check, plеase)
[02:06.216] If the lines are getting long, you know that you can call me (Adam, check, Adam, check, please)
[02:14.034] Over the intercom, and I'll be there in a jiffy (Adam, check, please)
[02:19.726] (Ooh, na da-da-da-da-da-da)
[02:20.059] (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
[02:24.774] Yeah, I'll be filling up the Cool Whip (Adam, check, please)
[02:27.276] Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way
[02:28.971] (Na da-da-da-da-da-da)
[02:30.862] Everything is beautiful
[02:32.963] (Adam, check, Adam, check, please)
[02:35.880] Yeah, I promise I'm on the way
[02:38.367] Everything is beautiful
[02:39.344] And I'll be there in a jiffy
[02:40.856]
[02:41.490] Because stocking shelves was how I learned
[02:45.778] To do my level best and take pride in my work
[02:49.321] 'Cause you never know when it's your turn
[02:52.900] To climb the ladder of success
[02:57.020] Show the world what you do best
[03:00.515] Yeah, you were made for this
[03:03.343]
[03:05.072] Hey, I'm looking for Casey Connor, it seems like yesterday
[03:12.227] I paid my dues in frozen foods and I just wanna say
[03:18.851] God bless the helpful smile in every aisle, I couldn't ask for more
[03:27.239] And I'm glad I got my first real job, working in this grocery store
[03:34.311] In this grocery store, in this grocery store
[03:36.608]
[03:37.476] So thank you kindly
[03:42.297] (Yeah, you mean the world to me)
[03:45.093] I owe ya, Hy-Vee
[03:52.314] Yeah, I owe ya
[04:06.374]
[04:07.369] Don't stop until you reach this stars
[04:09.919] Climb the ladder of success
[04:13.388] Show the world what you do best
[04:17.001] Yeah, you were made for this
[04:19.640]
[04:21.777] So chase your passion and not your paycheck, be proud of what you have
[04:28.637] And put in work until your signature becomes an autograph
[04:41.040] Adam, check, please
[04:42.064]
[04:42.919] Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way
[04:43.317] (Ooh, na da-da-da-da-da-da)
[04:47.779] Yeah, I'll be filling up the Cool Whip (Adam, check, please)
[04:50.349] Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way
[04:51.746] (I'm on my way, I'm feeling up up the Cool Whip)
[04:56.099] Adam, check, Adam, check, please
[04:57.793] (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
[04:58.916] Yeah, I promise I'm on the way now
[05:01.391] Everything is beautiful
[05:04.857] That friendly smile in every aisle guaranteed
[05:05.128] (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
[05:08.949] Everything is beautiful
[05:10.362] That your day was breezy
[05:12.547] All those hours and store-bought flowers set me free
[05:12.916] (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
[05:16.314] Everything is beautiful
[05:18.187] And freedom meant the world to me
[05:19.972] That friendly smile in every aisle guaranteed
[05:20.399] (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
[05:24.026] Everything is beautiful
[05:25.600] That your day was greasy
[05:27.535] All those hours and store-bought flowers set me free
[05:27.777] (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
[05:33.033] And freedom meant the world to me (Help is on the way)

🌍 纯翻译歌词

我说 “嘿 我找Casey Connor 这是我的简历
我想做份兼职 今天就能上班”
听说你的冷冻室需要人手 Eric也马上要离职
那周一放学后 老板握了握我的手 我先开口说
那周一放学后

太感谢你了
我欠你一份情 Hy-Vee

在休息室吃着冷透的披萨果腹 觉得自己有点渺小
打着歪领带 还瘦骨嶙峋的孩子 我的名牌表明身份
上面写着“亚当 冷冻室职工 入职一年” 哈 但我感觉自己算个男人了
发薪日那天 钞票被我挥如雨下
而那是我拥有的全部

太感谢你了
我欠你一份情 Hy-Vee
是啊 我欠你
是啊 我欠你一份情 Hy-Vee
亚当 麻烦结账

是啊 我会加满冰蛋奶水果 (亚当 麻烦结账)
若队伍越来越长 可以致电给我 (亚当 麻烦结账 亚当 麻烦结账)
对讲机里传呼 我马上就到 (亚当 麻烦结账)

(我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你)
没错 我会加满冰蛋奶水果(亚当 麻烦结账)
我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你

一切都很美好
(亚当 麻烦结账 亚当 麻烦结账)
我保证我在路上
一切都很美好
我马上就到

因为囤货 我学会了
做到最好 并为自己的工作引以为豪
因为你永远不知道 何时轮到自己
攀登成功的阶梯
向世界展示你最擅长的技艺
你为此而生

嘿 我找Casey Connor 好像还是昨天的事
我为冷冻食品付了钱 我只想说
上帝保佑 每条过道面带微笑都有帮上忙 我的要求就这么多
我得到了第一份真正的工作 在一家杂货店的工作
在这家杂货店 在这家杂货店

太感谢你了
(你就是我的全世界啊)
我欠你一份情 Hy-Vee
是啊 我欠你一份情

在达成目标之前 别停下脚步
攀登成功的阶梯
向世界展示你最擅长的技艺
你为此而生

那么 不妨追求激情 而非薪水 为你所拥有的深感骄傲
全身心投入到工作中 直到你的签名也受人追捧
亚当 麻烦结账

我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你

是啊 我会加满冰蛋奶水果 (亚当 麻烦结账)
我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你
(我在路上 感受风的凉爽)
亚当 麻烦结账 亚当 麻烦结账
(我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你)
我保证我在路上
一切都很美好
每条过道的友好微笑都能担保
(我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你)
一切都很美好
微风也来光顾你的生活
每一分一秒 与花店买来的花 都予我自由
(我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你)
一切都很美好
自由于我而言 即全世界
每条过道的友好微笑都能担保
(我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你)
一切都很美好
你的生活也很充实
每一分一秒 与花店买来的花 都予我自由
(我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你)
自由于我而言 即全世界 (我就来帮你)

🔤 LRC翻译歌词

[by:人类迷惑行为__]
[00:08.038]我说 “嘿 我找Casey Connor 这是我的简历
[00:16.515]我想做份兼职 今天就能上班”
[00:23.415]听说你的冷冻室需要人手 Eric也马上要离职
[00:30.471]那周一放学后 老板握了握我的手 我先开口说
[00:38.371]那周一放学后
[00:40.385]
[00:41.888]太感谢你了
[00:49.298]我欠你一份情 Hy-Vee
[00:55.194]
[00:58.038]在休息室吃着冷透的披萨果腹 觉得自己有点渺小
[01:05.260]打着歪领带 还瘦骨嶙峋的孩子 我的名牌表明身份
[01:11.950]上面写着“亚当 冷冻室职工 入职一年” 哈 但我感觉自己算个男人了
[01:20.260]发薪日那天 钞票被我挥如雨下
[01:23.629]而那是我拥有的全部
[01:25.806]
[01:26.717]太感谢你了
[01:34.312]我欠你一份情 Hy-Vee
[01:41.785]是啊 我欠你
[01:49.255]是啊 我欠你一份情 Hy-Vee
[01:56.534]亚当 麻烦结账
[02:01.037]
[02:02.137]是啊 我会加满冰蛋奶水果 (亚当 麻烦结账)
[02:06.216]若队伍越来越长 可以致电给我 (亚当 麻烦结账 亚当 麻烦结账)
[02:14.034]对讲机里传呼 我马上就到 (亚当 麻烦结账)
[02:19.726]
[02:20.059](我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你)
[02:24.774]没错 我会加满冰蛋奶水果(亚当 麻烦结账)
[02:27.276]我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你
[02:28.971]
[02:30.862]一切都很美好
[02:32.963](亚当 麻烦结账 亚当 麻烦结账)
[02:35.880]我保证我在路上
[02:38.367]一切都很美好
[02:39.344]我马上就到
[02:40.856]
[02:41.490]因为囤货 我学会了
[02:45.778]做到最好 并为自己的工作引以为豪
[02:49.321]因为你永远不知道 何时轮到自己
[02:52.900]攀登成功的阶梯
[02:57.020]向世界展示你最擅长的技艺
[03:00.515]你为此而生
[03:03.343]
[03:05.072]嘿 我找Casey Connor 好像还是昨天的事
[03:12.227]我为冷冻食品付了钱 我只想说
[03:18.851]上帝保佑 每条过道面带微笑都有帮上忙 我的要求就这么多
[03:27.239]我得到了第一份真正的工作 在一家杂货店的工作
[03:34.311]在这家杂货店 在这家杂货店
[03:36.608]
[03:37.476]太感谢你了
[03:42.297](你就是我的全世界啊)
[03:45.093]我欠你一份情 Hy-Vee
[03:52.314]是啊 我欠你一份情
[04:06.374]
[04:07.369]在达成目标之前 别停下脚步
[04:09.919]攀登成功的阶梯
[04:13.388]向世界展示你最擅长的技艺
[04:17.001]你为此而生
[04:19.640]
[04:21.777]那么 不妨追求激情 而非薪水 为你所拥有的深感骄傲
[04:28.637]全身心投入到工作中 直到你的签名也受人追捧
[04:41.040]亚当 麻烦结账
[04:42.064]
[04:42.919]我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你
[04:43.317]
[04:47.779]是啊 我会加满冰蛋奶水果 (亚当 麻烦结账)
[04:50.349]我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你
[04:51.746](我在路上 感受风的凉爽)
[04:56.099]亚当 麻烦结账 亚当 麻烦结账
[04:57.793](我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你)
[04:58.916]我保证我在路上
[05:01.391]一切都很美好
[05:04.857]每条过道的友好微笑都能担保
[05:05.128](我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你)
[05:08.949]一切都很美好
[05:10.362]微风也来光顾你的生活
[05:12.547]每一分一秒 与花店买来的花 都予我自由
[05:12.916](我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你)
[05:16.314]一切都很美好
[05:18.187]自由于我而言 即全世界
[05:19.972]每条过道的友好微笑都能担保
[05:20.399](我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你)
[05:24.026]一切都很美好
[05:25.600]你的生活也很充实
[05:27.535]每一分一秒 与花店买来的花 都予我自由
[05:27.777](我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你 我就来帮你)
[05:33.033]自由于我而言 即全世界 (我就来帮你)

📝 纯歌词版本

作词 : Adam Young
 作曲 : Adam Young
 I said, "Hey, I'm looking for Casey Connor, here's my résumé
 I'm looking for a part-time job, and I can start today"
 Well, I heard you needed some help in frozen, with Eric leaving soon
 My boss shook my hand and I began, that Monday after school
 That Monday after school

 So thank you kindly
 I owe ya, Hy-Vee

 Eating cold pizza in the break room, feeling kinda small
 A skinny kid with a crooked tie, my name tag said it all
 It said, "Adam, frozen, one years of service", ha, but I felt like the man
 And I made it rain when payday came
 'Cause that was all I had

 So thank you kindly
 I owe ya, Hy-Vee
 Yeah, I owe ya
 Yeah, I owe ya, Hy-Vee
 Adam, check, pleasе (Ooh, na da-da-da-da-da-da)

 Yeah, I'll be filling up the Cool Whip (Adam, check, plеase)
 If the lines are getting long, you know that you can call me (Adam, check, Adam, check, please)
 Over the intercom, and I'll be there in a jiffy (Adam, check, please)
 (Ooh, na da-da-da-da-da-da)
 (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
 Yeah, I'll be filling up the Cool Whip (Adam, check, please)
 Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way
 (Na da-da-da-da-da-da)
 Everything is beautiful
 (Adam, check, Adam, check, please)
 Yeah, I promise I'm on the way
 Everything is beautiful
 And I'll be there in a jiffy

 Because stocking shelves was how I learned
 To do my level best and take pride in my work
 'Cause you never know when it's your turn
 To climb the ladder of success
 Show the world what you do best
 Yeah, you were made for this

 Hey, I'm looking for Casey Connor, it seems like yesterday
 I paid my dues in frozen foods and I just wanna say
 God bless the helpful smile in every aisle, I couldn't ask for more
 And I'm glad I got my first real job, working in this grocery store
 In this grocery store, in this grocery store

 So thank you kindly
 (Yeah, you mean the world to me)
 I owe ya, Hy-Vee
 Yeah, I owe ya

 Don't stop until you reach this stars
 Climb the ladder of success
 Show the world what you do best
 Yeah, you were made for this

 So chase your passion and not your paycheck, be proud of what you have
 And put in work until your signature becomes an autograph
 Adam, check, please

 Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way
 (Ooh, na da-da-da-da-da-da)
 Yeah, I'll be filling up the Cool Whip (Adam, check, please)
 Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way
 (I'm on my way, I'm feeling up up the Cool Whip)
 Adam, check, Adam, check, please
 (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
 Yeah, I promise I'm on the way now
 Everything is beautiful
 That friendly smile in every aisle guaranteed
 (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
 Everything is beautiful
 That your day was breezy
 All those hours and store-bought flowers set me free
 (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
 Everything is beautiful
 And freedom meant the world to me
 That friendly smile in every aisle guaranteed
 (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
 Everything is beautiful
 That your day was greasy
 All those hours and store-bought flowers set me free
 (Help is on the way, help is on the way, help is on the way, help is on the way)
 And freedom meant the world to me (Help is on the way)

🎧 猜你喜欢

West Coast Friendship

👤 歌手:Owl City
查看歌词

Hospital Flowers

👤 歌手:Owl City
查看歌词

Good Time

👤 歌手:Owl City / Carly Rae Jepsen
查看歌词

Live It Up

👤 歌手:Owl City
查看歌词

Hey Anna

👤 歌手:Owl City
查看歌词

This Isn't the End

👤 歌手:Owl City
查看歌词

This Isn't the End

👤 歌手:Owl City
查看歌词

The Real World

👤 歌手:Owl City
查看歌词

Not All Heroes Wear Capes

👤 歌手:Owl City
查看歌词
正在播放: Adam, Check Please
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Adam, Check Please
Owl City