Comforting Lie

歌手: No Doubt • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Dumont, Kanal, Stefani
I started out on the wrong foot, now I′m not myself
I am Jekyll, I am Hyde, found this place to hide, come seek me
Oh, so up and down, so back and forth, so insecure

Can′t get this taste out of my mouth, swallow it down, pretend
And hold it, hold it all in
Let it build up, oh, build a bomb
And blow it, blow it away
And clear it all out, just end it

I′m just a normal person without those problems, when did it change?
Admission so embarrassing, I′m on the verge of tears again
I′ll hold it, I′ll hold it all in
′Ill let it build up, oh, build a bomb
And blow it, blow it away
And clear it all out, just end it
Oh look, took I the band aid off. did I take it off too soon
Hysterical confession, my big courage is blue

Don′t gasp at the predictable, a comforting lie can′t last
Preordained checklist of this awkward love it′s so sad
Oh, hold it, hold it all in
Let it build up, oh, build a bomb
And blow it, blow it away
And clear it all out, just end it
And sort it, sort it out
Oh, just give it back, no thank you
And toss it, toss it away
Eliminate, just give up
I, I can′t decide this tug of war
I′m feeling weak, yeah

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Dumont, Kanal, Stefani
[00:12.62]I started out on the wrong foot, now I′m not myself
[00:20.23]I am Jekyll, I am Hyde, found this place to hide, come seek me
[00:27.38]Oh, so up and down, so back and forth, so insecure
[00:34.36]
[00:34.99]Can′t get this taste out of my mouth, swallow it down, pretend
[00:42.61]And hold it, hold it all in
[00:46.38]Let it build up, oh, build a bomb
[00:50.22]And blow it, blow it away
[00:53.93]And clear it all out, just end it
[00:58.78]
[01:02.17]I′m just a normal person without those problems, when did it change?
[01:09.41]Admission so embarrassing, I′m on the verge of tears again
[01:16.95]I′ll hold it, I′ll hold it all in
[01:20.47]′Ill let it build up, oh, build a bomb
[01:24.43]And blow it, blow it away
[01:28.17]And clear it all out, just end it
[01:32.07]Oh look, took I the band aid off. did I take it off too soon
[01:39.98]Hysterical confession, my big courage is blue
[01:48.85]
[01:55.20]Don′t gasp at the predictable, a comforting lie can′t last
[02:02.87]Preordained checklist of this awkward love it′s so sad
[02:10.22]Oh, hold it, hold it all in
[02:13.87]Let it build up, oh, build a bomb
[02:17.77]And blow it, blow it away
[02:21.42]And clear it all out, just end it
[02:25.39]And sort it, sort it out
[02:29.16]Oh, just give it back, no thank you
[02:32.94]And toss it, toss it away
[02:36.85]Eliminate, just give up
[02:40.76]I, I can′t decide this tug of war
[02:45.85]I′m feeling weak, yeah

🌍 纯翻译歌词

一开始就踏错步 如今迷失自我
我是杰基尔也是海德 躲藏在此处 来寻找我
如此起起落落 反反复复 惶惑不安

苦涩滋味挥之不去 强咽下 假装无事
压抑着 全部压抑着
任其累积 哦 筑成炸弹
引爆它 彻底引爆
清除一切 就此终结

本该是个无忧无虑的普通人 何时变了样?
难以启齿的告白 泪水再次盈眶
我会忍耐 全部忍耐
任其累积 哦 筑成炸弹
引爆它 彻底引爆
清除一切 就此终结
看啊 撕下创可贴 是否太匆忙
歇斯底里的坦白 我胆怯如蔚蓝

别为注定之事惊讶 安慰性谎言终将消散
这份笨拙爱意早有预兆 多么可叹
压抑着 全部压抑着
任其累积 哦 筑成炸弹
引爆它 彻底引爆
清除一切 就此终结
整理好 全部整理好
哦 还给你 不必道谢
抛弃它 全部抛弃
彻底抹除 就此放弃
我 无法决断这场拉锯战
只觉虚弱不堪

🔤 LRC翻译歌词

[00:12.62]一开始就踏错步 如今迷失自我
[00:20.23]我是杰基尔也是海德 躲藏在此处 来寻找我
[00:27.38]如此起起落落 反反复复 惶惑不安
[00:34.36]
[00:34.99]苦涩滋味挥之不去 强咽下 假装无事
[00:42.61]压抑着 全部压抑着
[00:46.38]任其累积 哦 筑成炸弹
[00:50.22]引爆它 彻底引爆
[00:53.93]清除一切 就此终结
[00:58.78]
[01:02.17]本该是个无忧无虑的普通人 何时变了样?
[01:09.41]难以启齿的告白 泪水再次盈眶
[01:16.95]我会忍耐 全部忍耐
[01:20.47]任其累积 哦 筑成炸弹
[01:24.43]引爆它 彻底引爆
[01:28.17]清除一切 就此终结
[01:32.07]看啊 撕下创可贴 是否太匆忙
[01:39.98]歇斯底里的坦白 我胆怯如蔚蓝
[01:48.85]
[01:55.20]别为注定之事惊讶 安慰性谎言终将消散
[02:02.87]这份笨拙爱意早有预兆 多么可叹
[02:10.22]压抑着 全部压抑着
[02:13.87]任其累积 哦 筑成炸弹
[02:17.77]引爆它 彻底引爆
[02:21.42]清除一切 就此终结
[02:25.39]整理好 全部整理好
[02:29.16]哦 还给你 不必道谢
[02:32.94]抛弃它 全部抛弃
[02:36.85]彻底抹除 就此放弃
[02:40.76]我 无法决断这场拉锯战
[02:45.85]只觉虚弱不堪

📝 纯歌词版本

作词 : Dumont, Kanal, Stefani
I started out on the wrong foot, now I′m not myself
I am Jekyll, I am Hyde, found this place to hide, come seek me
Oh, so up and down, so back and forth, so insecure

Can′t get this taste out of my mouth, swallow it down, pretend
And hold it, hold it all in
Let it build up, oh, build a bomb
And blow it, blow it away
And clear it all out, just end it

I′m just a normal person without those problems, when did it change?
Admission so embarrassing, I′m on the verge of tears again
I′ll hold it, I′ll hold it all in
′Ill let it build up, oh, build a bomb
And blow it, blow it away
And clear it all out, just end it
Oh look, took I the band aid off. did I take it off too soon
Hysterical confession, my big courage is blue

Don′t gasp at the predictable, a comforting lie can′t last
Preordained checklist of this awkward love it′s so sad
Oh, hold it, hold it all in
Let it build up, oh, build a bomb
And blow it, blow it away
And clear it all out, just end it
And sort it, sort it out
Oh, just give it back, no thank you
And toss it, toss it away
Eliminate, just give up
I, I can′t decide this tug of war
I′m feeling weak, yeah
正在播放: Comforting Lie
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Comforting Lie
No Doubt