To Live Without Your Love

歌手: Nana Mouskouri • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Gastos, Hadjidakis
To Live Without Your Love
(Ein Buch mit sieben Siegeln)
(Me t`aspro mou mantili)
Why does my heart keep yearning
Knowing there`s no returning
What can I build a dream on
To Live Without your Love.
Why must I keep pretending
I see a happy ending
What can I build a dream on
To live without your Love.
Yet still I go on hoping
You`ll come to me at last
It seems I`m only groping
For something in the past.
Though I may keep on trying
Slowly my heart is dying
What can I build a dream on
To live without your Love.
Without your hand to lead me
Now you no longer needed me
What can I build a dream on
To live without your Love.
Yet still I go on hoping
You`ll come to me at last
It seems I`m only groping
For something that is past.
(M. Hadjidakis / N. Gatsos)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Gastos, Hadjidakis
[00:05.73]To Live Without Your Love
[00:06.21](Ein Buch mit sieben Siegeln)
[00:06.87](Me t`aspro mou mantili)
[00:07.53]Why does my heart keep yearning
[00:10.89]Knowing there`s no returning
[00:15.84]What can I build a dream on
[00:18.87]To Live Without your Love.
[00:27.30]Why must I keep pretending
[00:32.82]I see a happy ending
[00:37.62]What can I build a dream on
[00:46.92]To live without your Love.
[00:49.08]Yet still I go on hoping
[00:55.11]You`ll come to me at last
[00:59.13]It seems I`m only groping
[01:02.34]For something in the past.
[01:11.58]Though I may keep on trying
[01:13.83]Slowly my heart is dying
[01:22.44]What can I build a dream on
[01:25.71]To live without your Love.
[01:35.52]Without your hand to lead me
[01:37.11]Now you no longer needed me
[01:41.91]What can I build a dream on
[01:45.72]To live without your Love.
[01:53.28]Yet still I go on hoping
[01:58.59]You`ll come to me at last
[02:03.06]It seems I`m only groping
[02:06.27]For something that is past.
[02:10.65](M. Hadjidakis / N. Gatsos)

🌍 纯翻译歌词

失去你的爱该如何生活
(如读天书般晦涩难懂)
(手持我洁白的头巾)
为何我的心仍不断渴望
明知已无回头路可走
我还能将梦想寄托何处
失去你的爱该如何生活
为何我仍要假装
能看到圆满结局
我还能将梦想寄托何处
失去你的爱该如何生活
但我仍怀抱希望
终有一天你会回到我身旁
却仿佛只是在黑暗中摸索
追寻过往的幻影
尽管我不断尝试
我的心却逐渐枯萎
我还能将梦想寄托何处
失去你的爱该如何生活
没有你指引方向
如今你不再需要我
我还能将梦想寄托何处
失去你的爱该如何生活
但我仍怀抱希望
终有一天你会回到我身旁
却仿佛只是在黑暗中摸索
追寻逝去的时光
(M. 哈吉达基斯 / N. 加索斯 创作)

🔤 LRC翻译歌词

[00:05.73]失去你的爱该如何生活
[00:06.21](如读天书般晦涩难懂)
[00:06.87](手持我洁白的头巾)
[00:07.53]为何我的心仍不断渴望
[00:10.89]明知已无回头路可走
[00:15.84]我还能将梦想寄托何处
[00:18.87]失去你的爱该如何生活
[00:27.30]为何我仍要假装
[00:32.82]能看到圆满结局
[00:37.62]我还能将梦想寄托何处
[00:46.92]失去你的爱该如何生活
[00:49.08]但我仍怀抱希望
[00:55.11]终有一天你会回到我身旁
[00:59.13]却仿佛只是在黑暗中摸索
[01:02.34]追寻过往的幻影
[01:11.58]尽管我不断尝试
[01:13.83]我的心却逐渐枯萎
[01:22.44]我还能将梦想寄托何处
[01:25.71]失去你的爱该如何生活
[01:35.52]没有你指引方向
[01:37.11]如今你不再需要我
[01:41.91]我还能将梦想寄托何处
[01:45.72]失去你的爱该如何生活
[01:53.28]但我仍怀抱希望
[01:58.59]终有一天你会回到我身旁
[02:03.06]却仿佛只是在黑暗中摸索
[02:06.27]追寻逝去的时光
[02:10.65](M. 哈吉达基斯 / N. 加索斯 创作)

📝 纯歌词版本

作曲 : Gastos, Hadjidakis
To Live Without Your Love
(Ein Buch mit sieben Siegeln)
(Me t`aspro mou mantili)
Why does my heart keep yearning
Knowing there`s no returning
What can I build a dream on
To Live Without your Love.
Why must I keep pretending
I see a happy ending
What can I build a dream on
To live without your Love.
Yet still I go on hoping
You`ll come to me at last
It seems I`m only groping
For something in the past.
Though I may keep on trying
Slowly my heart is dying
What can I build a dream on
To live without your Love.
Without your hand to lead me
Now you no longer needed me
What can I build a dream on
To live without your Love.
Yet still I go on hoping
You`ll come to me at last
It seems I`m only groping
For something that is past.
(M. Hadjidakis / N. Gatsos)

🎧 猜你喜欢

Ο Μαούκας

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

Der Lindenbaum (Am Brunnen vor dem Tore)

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

Plasir d'Amour

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

A Day in the Life of a Fool

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

Cuando Sale La Luna

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

Sieben Schwarze Rosen

👤 歌手:Nana Mouskouri / Lenou / Wolfgang Mürmann
查看歌词

Love Me or Leave Me

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

San Paramithi, San Istoria (Like a Tale)

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词
正在播放: To Live Without Your Love
0:00 / 0:00
加载歌词中...
To Live Without Your Love
Nana Mouskouri