Seasons In The Sun (Album Version)

歌手:Nana Mouskouri • 时间:

📝 纯歌词版本

Goodbye to you my trusted friend
We've known each other since we were nine or ten
Together we've climbed hills and trees
Learned of love and ABC's
Skinned our hearts and skinned our knees
Goodbye, my friend, it's hard to die
When all the birds are singing in the sky
Pretty girls are everywhere
Think of me and I'll be there
We had joy, we had fun
We had seasons in the sun
But the hills that we climbed
Were just seasons out of time

Goodbye Papa, please pray for me
I was the black sheep of the family
You tried to teach me right from wrong
Too much wine and too much song
Wonder how I got along
Goodbye Papa, it's hard to die
When all the birds are singing in the sky
Little children everywhere
When you'll see them, I'll be there
We had joy, we had fun
We had seasons in the sun
But the wine and the song
Like the seasons, have all gone
Goodbye Michelle, my little one
You gave me love, and helped me find the sun
And everytime that I was down
You would always come around
Get my feet back on the ground
Goodbye Michelle, it' s hard to die
When all the birds are singing in the sky
With the flowers everywhere
I wish that we could both be there
All our lives we had fun
We had seasons in the sun
But the stars we could reach
Were just starfish on the beach
We had joy, we had fun
We had seasons in the sun
But the hills that we climbed
Were just seasons out of time
We had joy, we had fun
We had seasons in the sun
But the wine and the song
Like the seasons, have all gone
We had joy, we had fun
We had seasons in the sun
But the wine and the song
Like the seasons, have all gone

🎵 LRC歌词版本

[00:14.60]Goodbye to you my trusted friend
[00:19.97]We've known each other since we were nine or ten
[00:25.53]Together we've climbed hills and trees
[00:31.10]Learned of love and ABC's
[00:36.47]Skinned our hearts and skinned our knees
[00:39.54]Goodbye, my friend, it's hard to die
[00:44.34]When all the birds are singing in the sky
[00:55.66]Pretty girls are everywhere
[01:00.85]Think of me and I'll be there
[01:03.41]We had joy, we had fun
[01:05.91]We had seasons in the sun
[01:08.78]But the hills that we climbed
[01:11.47]Were just seasons out of time
[01:13.85]
[01:17.27]Goodbye Papa, please pray for me
[01:22.09]I was the black sheep of the family
[01:27.72]You tried to teach me right from wrong
[01:33.28]Too much wine and too much song
[01:38.47]Wonder how I got along
[01:42.59]Goodbye Papa, it's hard to die
[01:46.28]When all the birds are singing in the sky
[01:57.02]Little children everywhere
[02:02.59]When you'll see them, I'll be there
[02:05.09]We had joy, we had fun
[02:07.71]We had seasons in the sun
[02:10.40]But the wine and the song
[02:13.09]Like the seasons, have all gone
[02:18.96]Goodbye Michelle, my little one
[02:24.03]You gave me love, and helped me find the sun
[02:30.03]And everytime that I was down
[02:33.96]You would always come around
[02:40.34]Get my feet back on the ground
[02:43.47]Goodbye Michelle, it' s hard to die
[02:48.16]When all the birds are singing in the sky
[02:59.41]With the flowers everywhere
[03:04.78]I wish that we could both be there
[03:07.40]All our lives we had fun
[03:10.09]We had seasons in the sun
[03:12.86]But the stars we could reach
[03:15.55]Were just starfish on the beach
[03:18.30]We had joy, we had fun
[03:20.92]We had seasons in the sun
[03:23.55]But the hills that we climbed
[03:26.23]Were just seasons out of time
[03:33.23]We had joy, we had fun
[03:35.67]We had seasons in the sun
[03:38.55]But the wine and the song
[03:40.86]Like the seasons, have all gone
[03:43.49]We had joy, we had fun
[03:46.24]We had seasons in the sun
[03:48.86]But the wine and the song
[03:51.61]Like the seasons, have all gone

🌍 纯翻译歌词

再见了 我的朋友们
我们从十岁左右就认识了
我们一起爬山爬树
一起学习爱与字母
共同经历成长的伤痛
再见了 我的朋友们 离开你们真的很难
当所有的鸟儿都在天空尽情歌唱
闻到了初春的气息
美丽的女孩儿随处可见
想想我 我就要去那里了
我们曾有过欢声笑语
我们曾一起度过阳光四季
但我们一起爬山的美好时光
都已一去不返
再见了 爸爸 请为我祈祷吧
我像是家中的害群之马一般
你试着教我分清是非
我却沉迷于酒乐
真不知我是如何过来的
再见了爸爸 离开你真的很难
当所有的鸟儿都在天空尽情歌唱
闻到了初春的气息
到处都会是孩子的身影
你看 我就在他们中间
我们曾有过欢声笑语
我们曾一起度过阳光四季
但那些酒与歌
似乎都像那时光一样远去
再见了 米歇尔 我的小可爱
你给予了我爱和阳光
每当我沮丧的时候
你总是在我身边
让我重拾信心
再见了 米歇尔  离开你真的很难
当所有的鸟儿都在天空尽情歌唱
闻到了初春的气息
所有的花儿都盛开烂漫
我希望我们能一起享受春光
我们曾有过欢声笑语
我们曾一起度过阳光四季
但我们所接触的星辰
根本就微不足道
我们曾有过欢声笑语
我们曾一起度过阳光四季
但我们一起爬山的美好时光
都已一去不返
我们曾有过欢声笑语
我们曾一起度过阳光四季
但那些酒与歌
似乎都像那时光一样远去
我们曾有过欢声笑语
我们曾一起度过阳光四季
但那些酒与歌
似乎都像那时光一样远去

🔤 LRC翻译歌词

[by:帷中暮色]
[00:14.60]再见了 我的朋友们
[00:19.97]我们从十岁左右就认识了
[00:25.53]我们一起爬山爬树
[00:31.10]一起学习爱与字母
[00:36.47]共同经历成长的伤痛
[00:39.54]再见了 我的朋友们 离开你们真的很难
[00:44.34]当所有的鸟儿都在天空尽情歌唱
[00:49.97]闻到了初春的气息
[00:55.66]美丽的女孩儿随处可见
[01:00.85]想想我 我就要去那里了
[01:03.41]我们曾有过欢声笑语
[01:05.91]我们曾一起度过阳光四季
[01:08.78]但我们一起爬山的美好时光
[01:11.47]都已一去不返
[01:17.27]再见了 爸爸 请为我祈祷吧
[01:22.09]我像是家中的害群之马一般
[01:27.72]你试着教我分清是非
[01:33.28]我却沉迷于酒乐
[01:38.47]真不知我是如何过来的
[01:42.59]再见了爸爸 离开你真的很难
[01:46.28]当所有的鸟儿都在天空尽情歌唱
[01:51.84]闻到了初春的气息
[01:57.02]到处都会是孩子的身影
[02:02.59]你看 我就在他们中间
[02:05.09]我们曾有过欢声笑语
[02:07.71]我们曾一起度过阳光四季
[02:10.40]但那些酒与歌
[02:13.09]似乎都像那时光一样远去
[02:18.96]再见了 米歇尔 我的小可爱
[02:24.03]你给予了我爱和阳光
[02:30.03]每当我沮丧的时候
[02:33.96]你总是在我身边
[02:40.34]让我重拾信心
[02:43.47]再见了 米歇尔  离开你真的很难
[02:48.16]当所有的鸟儿都在天空尽情歌唱
[02:53.91]闻到了初春的气息
[02:59.41]所有的花儿都盛开烂漫
[03:04.78]我希望我们能一起享受春光
[03:07.40]我们曾有过欢声笑语
[03:10.09]我们曾一起度过阳光四季
[03:12.86]但我们所接触的星辰
[03:15.55]根本就微不足道
[03:18.30]我们曾有过欢声笑语
[03:20.92]我们曾一起度过阳光四季
[03:23.55]但我们一起爬山的美好时光
[03:26.23]都已一去不返
[03:33.23]我们曾有过欢声笑语
[03:35.67]我们曾一起度过阳光四季
[03:38.55]但那些酒与歌
[03:40.86]似乎都像那时光一样远去
[03:43.49]我们曾有过欢声笑语
[03:46.24]我们曾一起度过阳光四季
[03:48.86]但那些酒与歌
[03:51.61]似乎都像那时光一样远去

📝 纯歌词版本

Goodbye to you my trusted friend
We've known each other since we were nine or ten
Together we've climbed hills and trees
Learned of love and ABC's
Skinned our hearts and skinned our knees
Goodbye, my friend, it's hard to die
When all the birds are singing in the sky
Pretty girls are everywhere
Think of me and I'll be there
We had joy, we had fun
We had seasons in the sun
But the hills that we climbed
Were just seasons out of time

Goodbye Papa, please pray for me
I was the black sheep of the family
You tried to teach me right from wrong
Too much wine and too much song
Wonder how I got along
Goodbye Papa, it's hard to die
When all the birds are singing in the sky
Little children everywhere
When you'll see them, I'll be there
We had joy, we had fun
We had seasons in the sun
But the wine and the song
Like the seasons, have all gone
Goodbye Michelle, my little one
You gave me love, and helped me find the sun
And everytime that I was down
You would always come around
Get my feet back on the ground
Goodbye Michelle, it' s hard to die
When all the birds are singing in the sky
With the flowers everywhere
I wish that we could both be there
All our lives we had fun
We had seasons in the sun
But the stars we could reach
Were just starfish on the beach
We had joy, we had fun
We had seasons in the sun
But the hills that we climbed
Were just seasons out of time
We had joy, we had fun
We had seasons in the sun
But the wine and the song
Like the seasons, have all gone
We had joy, we had fun
We had seasons in the sun
But the wine and the song
Like the seasons, have all gone

🎧 猜你喜欢

I Amygdalia

👤 歌手:Nana Mouskouri
📝 歌词预览
Etinaxe tin anthismeni amygdalia
Etinaxe tin anthismeni amygdalia
Me ta cherakia tis
Egemis'apo anthi plates ki'agkalies
Ke ta malakia tis
Ma san tin ...
查看歌词→

Dans Les Prisons De Nantes

👤 歌手:Nana Mouskouri
📝 歌词预览
Dans les prisons de Nantes
L'y a t'un prisonnier
L'y a t'un prisonnier
Personn ne va le voir
Que la fille de geolier
Gai luron luron lurette
Gai luron...
查看歌词→

La Llorona

👤 歌手:Nana Mouskouri
📝 歌词预览
Todos me dicen el negro, llorona
Negro pero cariñoso
Todos me dicen el negro, llorona
Negro pero cariñoso
Yo soy como el chile verde, llorona
Picante ...
查看歌词→

Serenade

👤 歌手:Nana Mouskouri
📝 歌词预览
Leise flehen meine Lieder
Durch die Nacht zu dir

In dem stillen Hain hernieder
Liebster komm zu mir

Flüsternd schlanke Wipfel rauschen
In des Mondes...
查看歌词→

Aux Marches Du Palais

👤 歌手:Nana Mouskouri
📝 歌词预览
Aux Marches du Palais - Nana Mouskouri
(Trad./Arrgt. C. Chevallier)
Aux marches du palais, aux marches du palais
Y'a une tant belle fille lon la, y'a ...
查看歌词→

Je Chante Avec Toi Liberte

👤 歌手:Nana Mouskouri
📝 歌词预览
Quand tu chantes, je chante avec toi liberté
 Quand tu pleures, je pleure aussi ta peine
 Quand tu trembles, je prie pour toi liberté
 Dans la joie ou...
查看歌词→

Habanera (De L'Opéra Carmen)

👤 歌手:Nana Mouskouri
📝 歌词预览
L'amour est un oiseau rebelle
que nul ne peut apprivoiser,
et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
s'il lui convient de refuser.
Rien n'y fait, menace ...
查看歌词→

Over And Over

👤 歌手:Nana Mouskouri
📝 歌词预览
I never dare to reach for the moon
I never tought I'd know heaven so soon
The joy in my heart no words can reveal
Over and over I kiss you again
I see...
查看歌词→

Plaisir d'Amour

👤 歌手:Nana Mouskouri
📝 歌词预览
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment.
Chagrin d'amour dure toute la vie.
Tu m'as quitté pour la belle Sylvie
Elle te quitte et prend un autre amant.
P...
查看歌词→
正在播放: Seasons In The Sun (Album Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Seasons In The Sun (Album Version)
Nana Mouskouri