📝
纯歌词版本
未だ俺は夢を描いてる
掴むMic罵声跳ね返りknife
芯の無い言葉じゃ意味がない
勢い付ける井の中のpride
今の景色を楽しめるほど
自ずと成長させたで心
気づくと時が立って何年
群れたカラスじゃ生き残られへん
自由を引き当て籠のそと世界
街から街へと騒がす音
覚悟を決める1人の男
綱渡りgame 2度と帰れねえ
太陽の登り消える苦しみ
うち照らされてる日々
悲しみを越えて前向きに
生き方は人さまざまだな
落ちてんじゃねぇ甘い罠
這い上がれ地の底から
俺も一緒願うから
生き方は人さまざまだな
落ちてんじゃねぇ甘い罠
這い上がれ地の底から
俺も一緒願うから
時に奪われ時に救われ
進むことで決まってる定め
明日を確かにするのはお前
地元神戸声出して歌うぜ
この目で見て真偽の最中
あいつのcoolと俺のcool
じゃ根本が違うワケが分かるか？
急がず時が来るまで待ち舞う
舵切る俺大海も乗りこなす
幸不幸重なり合い帯になる
報われる必ず今に咲く
絶えず立ち忍ぶ果てし無く
人秘める悪巧み打ち壊す
そうして人は人に成る
この思い積み上げてきた分
いずれ天に届く腕
（生き方は人さまざまだな
落ちてんじゃねぇ甘い罠
這い上がれ地の底から
俺も一緒願うから）
生き方は人さまざまだな
落ちてんじゃねぇ甘い罠
這い上がれ地の底から
俺も一緒願うから
生き方は人さまざまだな
落ちてんじゃねぇ甘い罠
這い上がれ地の底から
俺も一緒願うから
🎵
LRC歌词版本
[00:12:10]未だ俺は夢を描いてる
[00:14:90]掴むMic罵声跳ね返りknife
[00:17:70]芯の無い言葉じゃ意味がない
[00:20:48]勢い付ける井の中のpride
[00:23:40]今の景色を楽しめるほど
[00:26:24]自ずと成長させたで心
[00:29:06]気づくと時が立って何年
[00:31:83]群れたカラスじゃ生き残られへん
[00:34:68]自由を引き当て籠のそと世界
[00:37:69]街から街へと騒がす音
[00:43:29]覚悟を決める1人の男
[00:45:84]綱渡りgame 2度と帰れねえ
[00:48:84]太陽の登り消える苦しみ
[00:51:68]うち照らされてる日々
[00:54:19]悲しみを越えて前向きに
[00:56:95]生き方は人さまざまだな
[01:00:20]落ちてんじゃねぇ甘い罠
[01:03:08]這い上がれ地の底から
[01:05:77]俺も一緒願うから
[01:08:85]生き方は人さまざまだな
[01:11:49]落ちてんじゃねぇ甘い罠
[01:14:47]這い上がれ地の底から
[01:17:12]俺も一緒願うから
[01:19:81]時に奪われ時に救われ
[01:22:66]進むことで決まってる定め
[01:25:47]明日を確かにするのはお前
[01:28:27]地元神戸声出して歌うぜ
[01:31:11]この目で見て真偽の最中
[01:33:95]あいつのcoolと俺のcool
[01:36:46]じゃ根本が違うワケが分かるか？
[01:39:61]急がず時が来るまで待ち舞う
[01:42:42]舵切る俺大海も乗りこなす
[01:45:27]幸不幸重なり合い帯になる
[01:48:13]報われる必ず今に咲く
[01:50:95]絶えず立ち忍ぶ果てし無く
[01:53:68]人秘める悪巧み打ち壊す
[01:56:58]そうして人は人に成る
[01:59:42]この思い積み上げてきた分
[02:02:18]いずれ天に届く腕
[02:05:17]（生き方は人さまざまだな
[02:07:96]落ちてんじゃねぇ甘い罠
[02:10:28]這い上がれ地の底から
[02:13:54]俺も一緒願うから）
[02:16:53]生き方は人さまざまだな
[02:19:32]落ちてんじゃねぇ甘い罠
[02:22:23]這い上がれ地の底から
[02:24:73]俺も一緒願うから
[02:27:82]生き方は人さまざまだな
[02:30:55]落ちてんじゃねぇ甘い罠
[02:33:43]這い上がれ地の底から
[02:36:10]俺も一緒願うから
🌍
纯翻译歌词
我仍在描绘梦想
紧握麦克风 骂声反弹如刀锋
空洞的话语毫无意义
助长着井底之蛙的骄傲
尚未能享受当下风景
心灵却已自然成长
蓦然回首已过多少年
合群的乌鸦无法幸存
抽中自由 笼外世界
穿梭街巷的喧嚣声浪
现实与理想 矛盾的脉动
下定决心独行的男人
走钢丝的游戏 再无回头路
太阳升起 痛苦消散
被阳光照耀的每一天
跨越悲伤 勇往直前
生存之道 人各有异
别掉入甜蜜陷阱
从地底爬上来吧
我也与你共同祈愿
生存之道 人各有异
别掉入甜蜜陷阱
从地底爬上来吧
我也与你共同祈愿
时而失去 时而获救
前进才能决定的宿命
能确保明天的只有你
故乡神户 放声歌唱
亲眼见证真伪交织
那家伙的酷与我的酷
根本不同 你可明白？
不急不躁 静待时机
掌舵的我 征服大海
幸与不幸交织成纽带
终将绽放 此刻必报
持续站立 隐忍无尽
击碎人心隐藏的阴谋
如此人才真正成人
这份心意累积的分量
终将触及天际的双臂
（生存之道 人各有异
别掉入甜蜜陷阱
从地底爬上来吧
我也与你共同祈愿）
生存之道 人各有异
别掉入甜蜜陷阱
从地底爬上来吧
我也与你共同祈愿
生存之道 人各有异
别掉入甜蜜陷阱
从地底爬上来吧
我也与你共同祈愿
🔤
LRC翻译歌词
[00:12:10]我仍在描绘梦想
[00:14:90]紧握麦克风 骂声反弹如刀锋
[00:17:70]空洞的话语毫无意义
[00:20:48]助长着井底之蛙的骄傲
[00:23:40]尚未能享受当下风景
[00:26:24]心灵却已自然成长
[00:29:06]蓦然回首已过多少年
[00:31:83]合群的乌鸦无法幸存
[00:34:68]抽中自由 笼外世界
[00:37:69]穿梭街巷的喧嚣声浪
[00:40:45]现实与理想 矛盾的脉动
[00:43:29]下定决心独行的男人
[00:45:84]走钢丝的游戏 再无回头路
[00:48:84]太阳升起 痛苦消散
[00:51:68]被阳光照耀的每一天
[00:54:19]跨越悲伤 勇往直前
[00:56:95]生存之道 人各有异
[01:00:20]别掉入甜蜜陷阱
[01:03:08]从地底爬上来吧
[01:05:77]我也与你共同祈愿
[01:08:85]生存之道 人各有异
[01:11:49]别掉入甜蜜陷阱
[01:14:47]从地底爬上来吧
[01:17:12]我也与你共同祈愿
[01:19:81]时而失去 时而获救
[01:22:66]前进才能决定的宿命
[01:25:47]能确保明天的只有你
[01:28:27]故乡神户 放声歌唱
[01:31:11]亲眼见证真伪交织
[01:33:95]那家伙的酷与我的酷
[01:36:46]根本不同 你可明白？
[01:39:61]不急不躁 静待时机
[01:42:42]掌舵的我 征服大海
[01:45:27]幸与不幸交织成纽带
[01:48:13]终将绽放 此刻必报
[01:50:95]持续站立 隐忍无尽
[01:53:68]击碎人心隐藏的阴谋
[01:56:58]如此人才真正成人
[01:59:42]这份心意累积的分量
[02:02:18]终将触及天际的双臂
[02:05:17]（生存之道 人各有异
[02:07:96]别掉入甜蜜陷阱
[02:10:28]从地底爬上来吧
[02:13:54]我也与你共同祈愿）
[02:16:53]生存之道 人各有异
[02:19:32]别掉入甜蜜陷阱
[02:22:23]从地底爬上来吧
[02:24:73]我也与你共同祈愿
[02:27:82]生存之道 人各有异
[02:30:55]别掉入甜蜜陷阱
[02:33:43]从地底爬上来吧
[02:36:10]我也与你共同祈愿
📝
纯歌词版本
未だ俺は夢を描いてる
掴むMic罵声跳ね返りknife
芯の無い言葉じゃ意味がない
勢い付ける井の中のpride
今の景色を楽しめるほど
自ずと成長させたで心
気づくと時が立って何年
群れたカラスじゃ生き残られへん
自由を引き当て籠のそと世界
街から街へと騒がす音
覚悟を決める1人の男
綱渡りgame 2度と帰れねえ
太陽の登り消える苦しみ
うち照らされてる日々
悲しみを越えて前向きに
生き方は人さまざまだな
落ちてんじゃねぇ甘い罠
這い上がれ地の底から
俺も一緒願うから
生き方は人さまざまだな
落ちてんじゃねぇ甘い罠
這い上がれ地の底から
俺も一緒願うから
時に奪われ時に救われ
進むことで決まってる定め
明日を確かにするのはお前
地元神戸声出して歌うぜ
この目で見て真偽の最中
あいつのcoolと俺のcool
じゃ根本が違うワケが分かるか？
急がず時が来るまで待ち舞う
舵切る俺大海も乗りこなす
幸不幸重なり合い帯になる
報われる必ず今に咲く
絶えず立ち忍ぶ果てし無く
人秘める悪巧み打ち壊す
そうして人は人に成る
この思い積み上げてきた分
いずれ天に届く腕
（生き方は人さまざまだな
落ちてんじゃねぇ甘い罠
這い上がれ地の底から
俺も一緒願うから）
生き方は人さまざまだな
落ちてんじゃねぇ甘い罠
這い上がれ地の底から
俺も一緒願うから
生き方は人さまざまだな
落ちてんじゃねぇ甘い罠
這い上がれ地の底から
俺も一緒願うから
🎵
LRC歌词版本
[00:12:10]未だ俺は夢を描いてる
[00:14:90]掴むMic罵声跳ね返りknife
[00:17:70]芯の無い言葉じゃ意味がない
[00:20:48]勢い付ける井の中のpride
[00:23:40]今の景色を楽しめるほど
[00:26:24]自ずと成長させたで心
[00:29:06]気づくと時が立って何年
[00:31:83]群れたカラスじゃ生き残られへん
[00:34:68]自由を引き当て籠のそと世界
[00:37:69]街から街へと騒がす音
[00:43:29]覚悟を決める1人の男
[00:45:84]綱渡りgame 2度と帰れねえ
[00:48:84]太陽の登り消える苦しみ
[00:51:68]うち照らされてる日々
[00:54:19]悲しみを越えて前向きに
[00:56:95]生き方は人さまざまだな
[01:00:20]落ちてんじゃねぇ甘い罠
[01:03:08]這い上がれ地の底から
[01:05:77]俺も一緒願うから
[01:08:85]生き方は人さまざまだな
[01:11:49]落ちてんじゃねぇ甘い罠
[01:14:47]這い上がれ地の底から
[01:17:12]俺も一緒願うから
[01:19:81]時に奪われ時に救われ
[01:22:66]進むことで決まってる定め
[01:25:47]明日を確かにするのはお前
[01:28:27]地元神戸声出して歌うぜ
[01:31:11]この目で見て真偽の最中
[01:33:95]あいつのcoolと俺のcool
[01:36:46]じゃ根本が違うワケが分かるか？
[01:39:61]急がず時が来るまで待ち舞う
[01:42:42]舵切る俺大海も乗りこなす
[01:45:27]幸不幸重なり合い帯になる
[01:48:13]報われる必ず今に咲く
[01:50:95]絶えず立ち忍ぶ果てし無く
[01:53:68]人秘める悪巧み打ち壊す
[01:56:58]そうして人は人に成る
[01:59:42]この思い積み上げてきた分
[02:02:18]いずれ天に届く腕
[02:05:17]（生き方は人さまざまだな
[02:07:96]落ちてんじゃねぇ甘い罠
[02:10:28]這い上がれ地の底から
[02:13:54]俺も一緒願うから）
[02:16:53]生き方は人さまざまだな
[02:19:32]落ちてんじゃねぇ甘い罠
[02:22:23]這い上がれ地の底から
[02:24:73]俺も一緒願うから
[02:27:82]生き方は人さまざまだな
[02:30:55]落ちてんじゃねぇ甘い罠
[02:33:43]這い上がれ地の底から
[02:36:10]俺も一緒願うから
🌍
纯翻译歌词
我仍在描绘梦想
紧握麦克风 骂声反弹如刀锋
空洞的话语毫无意义
助长着井底之蛙的骄傲
尚未能享受当下风景
心灵却已自然成长
蓦然回首已过多少年
合群的乌鸦无法幸存
抽中自由 笼外世界
穿梭街巷的喧嚣声浪
现实与理想 矛盾的脉动
下定决心独行的男人
走钢丝的游戏 再无回头路
太阳升起 痛苦消散
被阳光照耀的每一天
跨越悲伤 勇往直前
生存之道 人各有异
别掉入甜蜜陷阱
从地底爬上来吧
我也与你共同祈愿
生存之道 人各有异
别掉入甜蜜陷阱
从地底爬上来吧
我也与你共同祈愿
时而失去 时而获救
前进才能决定的宿命
能确保明天的只有你
故乡神户 放声歌唱
亲眼见证真伪交织
那家伙的酷与我的酷
根本不同 你可明白？
不急不躁 静待时机
掌舵的我 征服大海
幸与不幸交织成纽带
终将绽放 此刻必报
持续站立 隐忍无尽
击碎人心隐藏的阴谋
如此人才真正成人
这份心意累积的分量
终将触及天际的双臂
（生存之道 人各有异
别掉入甜蜜陷阱
从地底爬上来吧
我也与你共同祈愿）
生存之道 人各有异
别掉入甜蜜陷阱
从地底爬上来吧
我也与你共同祈愿
生存之道 人各有异
别掉入甜蜜陷阱
从地底爬上来吧
我也与你共同祈愿
🔤
LRC翻译歌词
[00:12:10]我仍在描绘梦想
[00:14:90]紧握麦克风 骂声反弹如刀锋
[00:17:70]空洞的话语毫无意义
[00:20:48]助长着井底之蛙的骄傲
[00:23:40]尚未能享受当下风景
[00:26:24]心灵却已自然成长
[00:29:06]蓦然回首已过多少年
[00:31:83]合群的乌鸦无法幸存
[00:34:68]抽中自由 笼外世界
[00:37:69]穿梭街巷的喧嚣声浪
[00:40:45]现实与理想 矛盾的脉动
[00:43:29]下定决心独行的男人
[00:45:84]走钢丝的游戏 再无回头路
[00:48:84]太阳升起 痛苦消散
[00:51:68]被阳光照耀的每一天
[00:54:19]跨越悲伤 勇往直前
[00:56:95]生存之道 人各有异
[01:00:20]别掉入甜蜜陷阱
[01:03:08]从地底爬上来吧
[01:05:77]我也与你共同祈愿
[01:08:85]生存之道 人各有异
[01:11:49]别掉入甜蜜陷阱
[01:14:47]从地底爬上来吧
[01:17:12]我也与你共同祈愿
[01:19:81]时而失去 时而获救
[01:22:66]前进才能决定的宿命
[01:25:47]能确保明天的只有你
[01:28:27]故乡神户 放声歌唱
[01:31:11]亲眼见证真伪交织
[01:33:95]那家伙的酷与我的酷
[01:36:46]根本不同 你可明白？
[01:39:61]不急不躁 静待时机
[01:42:42]掌舵的我 征服大海
[01:45:27]幸与不幸交织成纽带
[01:48:13]终将绽放 此刻必报
[01:50:95]持续站立 隐忍无尽
[01:53:68]击碎人心隐藏的阴谋
[01:56:58]如此人才真正成人
[01:59:42]这份心意累积的分量
[02:02:18]终将触及天际的双臂
[02:05:17]（生存之道 人各有异
[02:07:96]别掉入甜蜜陷阱
[02:10:28]从地底爬上来吧
[02:13:54]我也与你共同祈愿）
[02:16:53]生存之道 人各有异
[02:19:32]别掉入甜蜜陷阱
[02:22:23]从地底爬上来吧
[02:24:73]我也与你共同祈愿
[02:27:82]生存之道 人各有异
[02:30:55]别掉入甜蜜陷阱
[02:33:43]从地底爬上来吧
[02:36:10]我也与你共同祈愿