We Make Hits

歌手:Yard Act • 时间:

📝 纯歌词版本

Never relayed to our letting agent that we did it (That's illegal)
I sublet, yeah, I admit it, document on tape
The greatest crime this nation's saving grace devised and then committed   
I just wanna make a point     
That the culture would've died  
And post punks' latest poster boys wouldn't have got to ride
On the coattails of the dead   
And claim that their derision is a vehicle for their vision of subverting it instead
Now subliminal exposure is exploding in your head
'Cause you know that we were goading you
Yeah, one night up in the attic, listening to Grammatics
Drinking cans and shooting the shit
And there was one singular ambition we had
That most musicians of our ilk aren't willing to admit
And it was to this mantra we would commit
We make hits
Two broke millennial men
And we'd do it again
Every night on the back of the bus
You know it ain't no fuss     
We're on the same wage
And we ain't afraid to get paid on stage
Fan fiction caught in the act is a fact
If you get your back backed up at that
You won't be missed
Now we make hits
(But not hits like Nile Rodgers, just that we ain't hook dodgers)
We make hits, we make hits    
Right, so when we were done kissing
We finally formed this band    
And we signed to a subsidiary of Universal Inc.
'Cause the water keeps on rising 
And we know there's no surprising
Anyone with eyes and ears round here that we're all gonna sink
And we just wanna have some fun before we're sunk
And if that's the attitude you exude, then you know you're really (punk)   
We make hits
Two broke millennial men
And we'd do it again
Every night on the back of the bus
You know it ain't no fuss     
We're on the same wage
And we ain't afraid to get paid on stage
Fan fiction caught in the act is a fact
If you get your back backed up at that
You won't be missed
Now we make hits
(But not hits like Nile Rodgers, just that we ain't hook dodgers)
We make hits, we make hits    
I'm selling out to C-A-P-I-T-A-L-I-S-T
It just so happens that there's other things I happen to be
So I'm gonna keep flinging shit until enough of it sticks
To break down the wall
And if it's not a hit, we were being ironic

🎵 LRC歌词版本

[00:21.072]Never relayed to our letting agent that we did it (That's illegal)
[00:27.187]I sublet, yeah, I admit it, document on tape
[00:31.398]The greatest crime this nation's saving grace devised and then committed   
[00:39.745]I just wanna make a point     
[00:41.913]That the culture would've died  
[00:44.313]And post punks' latest poster boys wouldn't have got to ride
[00:48.609]On the coattails of the dead   
[00:50.809]And claim that their derision is a vehicle for their vision of subverting it instead
[00:57.241]Now subliminal exposure is exploding in your head
[01:01.551]'Cause you know that we were goading you
[01:06.720]Yeah, one night up in the attic, listening to Grammatics
[01:09.700]Drinking cans and shooting the shit
[01:15.265]And there was one singular ambition we had
[01:17.663]That most musicians of our ilk aren't willing to admit
[01:20.554]And it was to this mantra we would commit
[01:23.179]We make hits
[01:25.244]Two broke millennial men
[01:27.296]And we'd do it again
[01:28.619]Every night on the back of the bus
[01:30.166]You know it ain't no fuss     
[01:31.832]We're on the same wage
[01:34.002]And we ain't afraid to get paid on stage
[01:36.214]Fan fiction caught in the act is a fact
[01:38.396]If you get your back backed up at that
[01:40.608]You won't be missed
[01:42.651]Now we make hits
[01:43.544](But not hits like Nile Rodgers, just that we ain't hook dodgers)
[01:47.451]We make hits, we make hits    
[01:49.601]Right, so when we were done kissing
[01:51.989]We finally formed this band    
[01:54.087]And we signed to a subsidiary of Universal Inc.
[01:58.557]'Cause the water keeps on rising 
[02:00.652]And we know there's no surprising
[02:02.736]Anyone with eyes and ears round here that we're all gonna sink
[02:06.983]And we just wanna have some fun before we're sunk
[02:11.054]And if that's the attitude you exude, then you know you're really (punk)   
[02:15.779]We make hits
[02:17.625]Two broke millennial men
[02:19.844]And we'd do it again
[02:20.997]Every night on the back of the bus
[02:22.565]You know it ain't no fuss     
[02:24.152]We're on the same wage
[02:26.351]And we ain't afraid to get paid on stage
[02:28.590]Fan fiction caught in the act is a fact
[02:30.776]If you get your back backed up at that
[02:32.872]You won't be missed
[02:35.180]Now we make hits
[02:35.890](But not hits like Nile Rodgers, just that we ain't hook dodgers)
[02:39.759]We make hits, we make hits    
[02:41.636]I'm selling out to C-A-P-I-T-A-L-I-S-T
[02:45.972]It just so happens that there's other things I happen to be
[02:50.509]So I'm gonna keep flinging shit until enough of it sticks
[02:54.633]To break down the wall
[02:56.203]And if it's not a hit, we were being ironic

🌍 纯翻译歌词

我让朋友暂住在楼上的空房间里
他需要地方住,也付了钱
我们从未告知中介我们这么做(这是违法的)
它是这个国家的救赎恩典所构思并实施的最伟大的罪行【注:This Nation's Saving Grace是英国后朋克乐队The Fall的著名专辑】
我只想说明一点,如果我们不这么做
文化可能会就此消亡
后朋克的前沿偶像们会无法前进
他们会无法再踩着前人的尸骨
自诩他们的蔑视是颠覆视野的工具
潜意识的启示正在你的思绪中炸裂
因为你清楚我们一直在激怒你
是啊,有一夜在阁楼上,我们听着Grammatics【注:英国独立摇滚乐队】
喝着罐装啤酒,闲聊扯淡
我们列举了所有的希望和梦想,列了一张清单
我们有一个共同的抱负
这是我们这类音乐家不愿承认的
而我们愿意为此信条付出一切
我们要创造热门金曲!
两个破产的千禧男子
如果再来一次,我们还会这样选择
每晚在巴士的后座
你知道这没什么大不了的
我们拿着相同的工资
我们从不怕在舞台上赚钱
被捉了个现行的粉丝谣传都是事实
如果你因此而被孤立
你就不会再被惦记
现在我们来制造热门金曲
我们会制造热门金曲,热门金曲!
好了,当我们受够了亲吻之后
我们终于组成了这支乐队
全球变暖,水位上涨
太阳底下早已没有新鲜事
长眼睛的人们都知道我们终将会衰落
而我们只想在消身匿迹之前找点乐子
如果你流露出了这样的态度,那么你才是真的朋克
我们要创造热门金曲!
两个破产的千禧男子
如果再来一次,我们还会这样选择
每晚在巴士的后座
你知道这没什么大不了的
我们拿着相同的工资
我们从不怕在舞台上赚钱
被捉了个现行的粉丝谣传都是事实
如果你因此而被孤立
你就不会再被惦记
现在我们来制造热门金曲
(但不是像Nile Rodgers那样的热门金曲,因为我们不会逃避写hook)
我们会制造热门金曲,热门金曲!
我把自己卖给资-本-主-义
只是因为我在其他地方还是自己
所以我将继续奋力挣扎,直到有所成就
目的是打破那堵墙
但如果它还不够热门,那么这首歌就只是在讽刺罢了

🔤 LRC翻译歌词

[by:Boron_Phage]
[00:09.981]我让朋友暂住在楼上的空房间里
[00:18.811]他需要地方住,也付了钱
[00:21.072]我们从未告知中介我们这么做(这是违法的)
[00:31.398]它是这个国家的救赎恩典所构思并实施的最伟大的罪行【注:This Nation's Saving Grace是英国后朋克乐队The Fall的著名专辑】
[00:39.745]我只想说明一点,如果我们不这么做
[00:41.913]文化可能会就此消亡
[00:44.313]后朋克的前沿偶像们会无法前进
[00:48.609]他们会无法再踩着前人的尸骨
[00:50.809]自诩他们的蔑视是颠覆视野的工具
[00:57.241]潜意识的启示正在你的思绪中炸裂
[01:01.551]因为你清楚我们一直在激怒你
[01:06.720]是啊,有一夜在阁楼上,我们听着Grammatics【注:英国独立摇滚乐队】
[01:09.700]喝着罐装啤酒,闲聊扯淡
[01:11.856]我们列举了所有的希望和梦想,列了一张清单
[01:15.265]我们有一个共同的抱负
[01:17.663]这是我们这类音乐家不愿承认的
[01:20.554]而我们愿意为此信条付出一切
[01:25.244]两个破产的千禧男子
[01:27.296]如果再来一次,我们还会这样选择
[01:28.619]每晚在巴士的后座
[01:30.166]你知道这没什么大不了的
[01:31.832]我们拿着相同的工资
[01:34.002]我们从不怕在舞台上赚钱
[01:36.214]被捉了个现行的粉丝谣传都是事实
[01:38.396]如果你因此而被孤立
[01:40.608]你就不会再被惦记
[01:49.601]好了,当我们受够了亲吻之后
[01:51.989]我们终于组成了这支乐队
[01:58.557]全球变暖,水位上涨
[02:00.652]太阳底下早已没有新鲜事
[02:02.736]长眼睛的人们都知道我们终将会衰落
[02:06.983]而我们只想在消身匿迹之前找点乐子
[02:11.054]如果你流露出了这样的态度,那么你才是真的朋克
[02:17.625]两个破产的千禧男子
[02:19.844]如果再来一次,我们还会这样选择
[02:20.997]每晚在巴士的后座
[02:22.565]你知道这没什么大不了的
[02:24.152]我们拿着相同的工资
[02:26.351]我们从不怕在舞台上赚钱
[02:28.590]被捉了个现行的粉丝谣传都是事实
[02:30.776]如果你因此而被孤立
[02:32.872]你就不会再被惦记
[02:41.636]我把自己卖给资-本-主-义
[02:45.972]只是因为我在其他地方还是自己
[02:50.509]所以我将继续奋力挣扎,直到有所成就
[02:54.633]目的是打破那堵墙
[02:56.203]但如果它还不够热门,那么这首歌就只是在讽刺罢了

📝 纯歌词版本

Never relayed to our letting agent that we did it (That's illegal)
I sublet, yeah, I admit it, document on tape
The greatest crime this nation's saving grace devised and then committed   
I just wanna make a point     
That the culture would've died  
And post punks' latest poster boys wouldn't have got to ride
On the coattails of the dead   
And claim that their derision is a vehicle for their vision of subverting it instead
Now subliminal exposure is exploding in your head
'Cause you know that we were goading you
Yeah, one night up in the attic, listening to Grammatics
Drinking cans and shooting the shit
And there was one singular ambition we had
That most musicians of our ilk aren't willing to admit
And it was to this mantra we would commit
We make hits
Two broke millennial men
And we'd do it again
Every night on the back of the bus
You know it ain't no fuss     
We're on the same wage
And we ain't afraid to get paid on stage
Fan fiction caught in the act is a fact
If you get your back backed up at that
You won't be missed
Now we make hits
(But not hits like Nile Rodgers, just that we ain't hook dodgers)
We make hits, we make hits    
Right, so when we were done kissing
We finally formed this band    
And we signed to a subsidiary of Universal Inc.
'Cause the water keeps on rising 
And we know there's no surprising
Anyone with eyes and ears round here that we're all gonna sink
And we just wanna have some fun before we're sunk
And if that's the attitude you exude, then you know you're really (punk)   
We make hits
Two broke millennial men
And we'd do it again
Every night on the back of the bus
You know it ain't no fuss     
We're on the same wage
And we ain't afraid to get paid on stage
Fan fiction caught in the act is a fact
If you get your back backed up at that
You won't be missed
Now we make hits
(But not hits like Nile Rodgers, just that we ain't hook dodgers)
We make hits, we make hits    
I'm selling out to C-A-P-I-T-A-L-I-S-T
It just so happens that there's other things I happen to be
So I'm gonna keep flinging shit until enough of it sticks
To break down the wall
And if it's not a hit, we were being ironic

🎧 猜你喜欢

Dead Horse

👤 歌手:Yard Act
📝 歌词预览
This once great nation has left is its humour
So be it, through continued mockery
This crackpot country half full of shit

Will finally have the last ...
查看歌词

Redeemer

👤 歌手:Yard Act
📝 歌词预览
You envy the freak
I can see it in your eyes
No one is happy with this arrangement
How could we know
Any over way to live?
No shudders, shrieks or shi...
查看歌词

The Overload

👤 歌手:Yard Act
📝 歌词预览
I'm shakin' up my eight ball cause I'm trying to see
What tomorrow's world has got in store for me
Yeah freedom don't come cheap
I'm bartering hard wi...
查看歌词

Petroleum

👤 歌手:Yard Act
📝 歌词预览
Imagine if I had to give you my soul
In a moment when my soul was asleep
For it happens sometimes through no fault of our own
It's just a momentary bl...
查看歌词

100% Endurance

👤 歌手:Yard Act
📝 歌词预览
I was woken by a bang
And I could already taste the pain
The sudden fear that grips and shapes you
When you face the truth
Whose sofa was this?
Where ...
查看歌词

Pour Another

👤 歌手:Yard Act
📝 歌词预览
It was a reasonable take
But in the time that it took
To find a beat in the break
The needle combing through the grooves of your mind had already stuc...
查看歌词

Tall Poppies

👤 歌手:Yard Act
📝 歌词预览
Yeah
He was the most handsome in a class of twenty-two
And he knew it early on so his confidence kept growing
By thirteen he had been with every girl ...
查看歌词

Dark Days

👤 歌手:Yard Act
📝 歌词预览
The truth was sold, that's where the trail goes cold
My shoulders shudder at the thought of puffing my chest out as I walk home alone
Under the arches...
查看歌词

Redeemer

👤 歌手:Yard Act
📝 歌词预览
You envy the freak
I can see it in your eyes
No one is happy with this arrangement
How could we know
Any other way to live?
No shudders, shrieks or sh...
查看歌词
正在播放: We Make Hits
0:00 / 0:00
加载歌词中...
We Make Hits
Yard Act