原作： HOYO- mix
改编歌词：@卡芙卡
A bird is born without a home
鸟儿生来就没有家
Then who gave me my name
那么是谁赐予了我名字
Over garden full of thorns
飞过布满荆棘的花园
Fly me to the stars
终抵群星深处
In dreams of endless beauty
在无尽的美梦中
I've been praying and dreaming
我一边幻想一边祈祷
Someday meet you under the sky
有天能与你在晴空下相遇
If I can stop you heart from breaking
如果我能让你的心免于哀伤
I shall not live in vain
我就不虚此行
I shall not live in vain
我就不虚此生
If I dissipate like a firefly
如果我像流萤一样消散
Please wipe the sorrow forget my name
请轻轻抹去悲伤忘记我的名字
A bird is born without a home
鸟儿生来就没有家
Then who gave me my name
那么是谁赐予了我名字
Over garden full of thorns
飞过布满荆棘的花园
Fly me to the stars
终抵群星深处
In dreams of endless beauty
在无尽的美梦中
I've been praying and dreaming
我一边幻想一边祈祷
Someday meet you under the sky
有天能与你在晴空下相遇
If I can stop you heart from breaking
如果我能让你的心免于哀伤
I shall not live in vain
我就不虚此行
I shall not live in vain
我就不虚此生
If I dissipate like a firefly
如果我像流萤一样消散
Please wipe the sorrow forget my name
请轻轻抹去悲伤忘记我的名字
let my heart bravely spread the wings
使我心展翅高飞
soaring past the night
在长夜中游荡
to trace the bright moonlight
飞往皎洁的月光中
let the clouds heal me of the stings
让流云抚平伤痛
till they wipe the sorrow of my life
直到免于哀伤
my name
忘记我的名字
[00:16.50]原作： HOYO- mix
[00:17.19]改编歌词：@卡芙卡
[00:18.30] A bird is born without a home
[00:19.80]鸟儿生来就没有家
[00:21.78] Then who gave me my name
[00:22.23]那么是谁赐予了我名字
[00:26.94] Over garden full of thorns
[00:30.03]飞过布满荆棘的花园
[00:30.60] Fly me to the stars
[00:36.27]终抵群星深处
[00:36.78] In dreams of endless beauty
[00:40.11]在无尽的美梦中
[00:40.89]I've been praying and dreaming
[00:41.67]我一边幻想一边祈祷
[00:44.58] Someday meet you under the sky
[00:46.05]有天能与你在晴空下相遇
[00:48.75] If I can stop you heart from breaking
[00:51.90]如果我能让你的心免于哀伤
[00:53.58] I shall not live in vain
[00:54.27]我就不虚此行
[00:55.92] I shall not live in vain
[00:56.70]我就不虚此生
[01:00.69] If I dissipate like a firefly
[01:03.21]如果我像流萤一样消散
[01:08.40] Please wipe the sorrow forget my name
[01:09.78]请轻轻抹去悲伤忘记我的名字
[01:24.66] A bird is born without a home
[01:25.77]鸟儿生来就没有家
[01:27.69] Then who gave me my name
[01:28.14]那么是谁赐予了我名字
[01:32.91] Over garden full of thorns
[01:34.71]飞过布满荆棘的花园
[01:35.34] Fly me to the stars
[01:35.91]终抵群星深处
[01:36.36] In dreams of endless beauty
[01:39.30]在无尽的美梦中
[01:42.27]I've been praying and dreaming
[01:43.23]我一边幻想一边祈祷
[01:45.30] Someday meet you under the sky
[01:45.96]有天能与你在晴空下相遇
[01:48.27] If I can stop you heart from breaking
[01:50.31]如果我能让你的心免于哀伤
[01:51.90] I shall not live in vain
[02:02.16]我就不虚此行
[02:02.82] I shall not live in vain
[02:04.11]我就不虚此生
[02:05.43] If I dissipate like a firefly
[02:07.62]如果我像流萤一样消散
[02:13.74] Please wipe the sorrow forget my name
[02:15.00]请轻轻抹去悲伤忘记我的名字
[02:36.96] let my heart bravely spread the wings
[02:39.48]使我心展翅高飞
[02:40.68] soaring past the night
[02:41.34]在长夜中游荡
[02:41.70] to trace the bright moonlight
[02:44.31]飞往皎洁的月光中
[02:49.35] let the clouds heal me of the stings
[02:50.37]让流云抚平伤痛
[02:51.39] till they wipe the sorrow of my life
[02:53.79]直到免于哀伤
[03:00.30] my name
[03:00.63]忘记我的名字