作词 : 只野菜摘
作曲 : 広川恵一
真っ白になる 途切れがちな返事のあと
どうしたのかな へんなことしたかな
本気で話したり じゃれあったりできる
それに あまえていたのかな 傷つけてたのかな
おんなじ色が 見えるわけじゃないらしい
おんなじ意味に とるわけじゃないらしい
それぞれが違って それぞれがステキか だけど
それが寂しすぎて つなぎたい心もあるんだ
優しい言葉 散りばめてみたら
閉じた扉も あいてくれるかな
拗ねた言葉に 釣られてくるかな
全部 嘘なき表現なんだ
今度 どっか行きたいよ どっか連れてくよ
それすら スラスラ言えない
きみの解像度や 角度の難易度
タイミングまでむずかしい
ちゃんとあやまるの ちゃんとゆるせるの
まぬけなセリフはしまって
だって仲直りが 大人のストーリー
次の次元に着地する
文学は点３つ 文字は点１コだ
消す 消す 削ぎ落としてく
シンプルなフレーズが 伝わりますように
いっかい書いて さようならを
不安なことばかり煽らないニュース
大事にしてるものが伝わった
(それをこめた行間の) 愛あるメッセージ
(希望 消えてないよって) 救われそうです
知らなきゃならないことと 知らなくてもいいことを
選んでかまわない ふさいでかまわない
受けてたてるくらい 強くなくてもいい
涙のほうが わかりやすいかな
自己分析もできていないな
自分ひとりが 正義だったのかな
ごめん 嘘泣きしたくないんだ
今度 どっか行きたいよ どっか連れてくよ
見せたい景色をつくるよ
疑問 欺瞞たちが燃えてる夕陽を
ひと足先に 星空へ
ちゃんとあやまるの ちゃんとゆるせるの
とがった言葉は葬って
書いて塗りつぶしたところに本当の
ことがあるのも嘘じゃない
そのうちに言うかも
笑いながら言う頃には 忘れてるかも
たいせつだよ ずっと それ以外は もう、
いっか なんて さようならを
シンプルなフレーズが 伝わりますように
いっかい書いて消したものに さよなら
[00:00.000] 作词 : 只野菜摘
[00:00.305] 作曲 : 広川恵一
[00:00.610]真っ白になる 途切れがちな返事のあと
[00:04.280]どうしたのかな へんなことしたかな
[00:08.250]本気で話したり じゃれあったりできる
[00:11.120]それに あまえていたのかな 傷つけてたのかな
[00:29.310]おんなじ色が 見えるわけじゃないらしい
[00:32.680]おんなじ意味に とるわけじゃないらしい
[00:36.330]それぞれが違って それぞれがステキか だけど
[00:40.070]それが寂しすぎて つなぎたい心もあるんだ
[00:43.740]優しい言葉 散りばめてみたら
[00:47.400]閉じた扉も あいてくれるかな
[00:50.850]拗ねた言葉に 釣られてくるかな
[00:54.500]全部 嘘なき表現なんだ
[00:57.760]今度 どっか行きたいよ どっか連れてくよ
[01:03.140]それすら スラスラ言えない
[01:06.510]きみの解像度や 角度の難易度
[01:10.510]タイミングまでむずかしい
[01:13.770]ちゃんとあやまるの ちゃんとゆるせるの
[01:17.370]まぬけなセリフはしまって
[01:20.570]だって仲直りが 大人のストーリー
[01:24.320]次の次元に着地する
[01:27.100]文学は点３つ 文字は点１コだ
[01:31.820]消す 消す 削ぎ落としてく
[01:34.640]シンプルなフレーズが 伝わりますように
[01:38.900]いっかい書いて さようならを
[01:56.760]不安なことばかり煽らないニュース
[01:59.610]大事にしてるものが伝わった
[02:03.130](それをこめた行間の) 愛あるメッセージ
[02:06.590](希望 消えてないよって) 救われそうです
[02:09.980]知らなきゃならないことと 知らなくてもいいことを
[02:15.870]選んでかまわない ふさいでかまわない
[02:20.090]受けてたてるくらい 強くなくてもいい
[02:24.220]涙のほうが わかりやすいかな
[02:29.570]自己分析もできていないな
[02:33.300]自分ひとりが 正義だったのかな
[02:37.110]ごめん 嘘泣きしたくないんだ
[02:40.640]今度 どっか行きたいよ どっか連れてくよ
[02:47.510]見せたい景色をつくるよ
[02:50.920]疑問 欺瞞たちが燃えてる夕陽を
[02:54.940]ひと足先に 星空へ
[02:58.130]ちゃんとあやまるの ちゃんとゆるせるの
[03:01.810]とがった言葉は葬って
[03:05.290]書いて塗りつぶしたところに本当の
[03:09.110]ことがあるのも嘘じゃない
[03:12.320]そのうちに言うかも
[03:14.370]笑いながら言う頃には 忘れてるかも
[03:19.380]たいせつだよ ずっと それ以外は もう、
[03:23.300]いっか なんて さようならを
[03:33.210]シンプルなフレーズが 伝わりますように
[03:37.570]いっかい書いて消したものに さよなら
变得一片空白，在你那迟钝的回应之后
是怎么了呢？我做了什么奇怪的事吗？
我们能认真地交谈，也能打闹
是不是我太依赖这种关系了呢？ 是不是我伤害了你呢？
似乎我们并不能看到相同的颜色
也无法用相同的方式理解一切
每个人都不一样，每个人都很美好
但是这样的差异让人觉得寂寞，总有一颗想要相连的心
如果我用温柔的话语点缀
会不会让你打开那扇关闭的门呢？
会不会被那些赌气的话吸引呢？
所有这些表达都是发自内心的
下次，我想去个地方，带你一起去
可这句话我却说不出口
你的认知角度，解读难度
连说话的时机都如此难以把握
我能真诚地道歉吗？ 你能真诚地原谅吗？
把那些愚蠢的话语收起来吧
毕竟和好的故事，才是成年人的情节
会降落在下一维度
文学中的省略号，语言中的一个点
抹去，抹去，慢慢削减
希望能传递出简洁的句子
写下一句“再见”
新闻里总是渲染不安的事情
你珍视的东西传递到了
（那些字里行间包含的） 充满爱的讯息
（“希望还没有消失”）让我感到被拯救
有些事情必须知道，有些事则不必知晓
选择忽略也无妨，关闭感知也无碍
不需要强大到能承受一切
或许眼泪更能表达我的感受
我连自我分析都做不好
是不是只有我才觉得自己是正义的？
对不起，我不想假装哭泣
下次，我想去个地方，带你一起去
我会为你创造想让你看的风景
那些疑问和虚伪在燃烧的夕阳中消散
先一步进入星空
我能真诚地道歉吗？ 你能真诚地原谅吗？
把那些尖锐的话语埋葬吧
在那些写下后又涂抹的地方，藏着真相
这并不是谎言
也许我总有一天会说出口
或许等我笑着说出口时，就已经忘了
我永远珍惜你，其他的一切，算了吧
“再见”
希望简洁的句子能传达给你
写下又抹去的那些“再见”
[by:夏树遥]
[00:00.610] 变得一片空白，在你那迟钝的回应之后
[00:04.280] 是怎么了呢？我做了什么奇怪的事吗？
[00:08.250] 我们能认真地交谈，也能打闹
[00:11.120] 是不是我太依赖这种关系了呢？ 是不是我伤害了你呢？
[00:29.310] 似乎我们并不能看到相同的颜色
[00:32.680] 也无法用相同的方式理解一切
[00:36.330] 每个人都不一样，每个人都很美好
[00:40.070] 但是这样的差异让人觉得寂寞，总有一颗想要相连的心
[00:43.740] 如果我用温柔的话语点缀
[00:47.400] 会不会让你打开那扇关闭的门呢？
[00:50.850] 会不会被那些赌气的话吸引呢？
[00:54.500] 所有这些表达都是发自内心的
[00:57.760] 下次，我想去个地方，带你一起去
[01:03.140] 可这句话我却说不出口
[01:06.510] 你的认知角度，解读难度
[01:10.510] 连说话的时机都如此难以把握
[01:13.770] 我能真诚地道歉吗？ 你能真诚地原谅吗？
[01:17.370] 把那些愚蠢的话语收起来吧
[01:20.570] 毕竟和好的故事，才是成年人的情节
[01:24.320] 会降落在下一维度
[01:27.100] 文学中的省略号，语言中的一个点
[01:31.820] 抹去，抹去，慢慢削减
[01:34.640] 希望能传递出简洁的句子
[01:38.900] 写下一句“再见”
[01:56.760] 新闻里总是渲染不安的事情
[01:59.610] 你珍视的东西传递到了
[02:03.130] （那些字里行间包含的） 充满爱的讯息
[02:06.590] （“希望还没有消失”）让我感到被拯救
[02:09.980] 有些事情必须知道，有些事则不必知晓
[02:15.870] 选择忽略也无妨，关闭感知也无碍
[02:20.090] 不需要强大到能承受一切
[02:24.220] 或许眼泪更能表达我的感受
[02:29.570] 我连自我分析都做不好
[02:33.300] 是不是只有我才觉得自己是正义的？
[02:37.110] 对不起，我不想假装哭泣
[02:40.640] 下次，我想去个地方，带你一起去
[02:47.510] 我会为你创造想让你看的风景
[02:50.920] 那些疑问和虚伪在燃烧的夕阳中消散
[02:54.940] 先一步进入星空
[02:58.130] 我能真诚地道歉吗？ 你能真诚地原谅吗？
[03:01.810] 把那些尖锐的话语埋葬吧
[03:05.290] 在那些写下后又涂抹的地方，藏着真相
[03:09.110] 这并不是谎言
[03:12.320] 也许我总有一天会说出口
[03:14.370] 或许等我笑着说出口时，就已经忘了
[03:19.380] 我永远珍惜你，其他的一切，算了吧
[03:23.300] “再见”
[03:33.210] 希望简洁的句子能传达给你
[03:37.570] 写下又抹去的那些“再见”