قەمبەرخان
康巴尔汗
قەمبەرخاننىڭ سازىمەن،
我是康巴尔汗手中的乐器,
كۆلدىن ئۇچقان غازىمەن،
我好比是大雁从湖中飞起;
سەن يارىمنىڭ ئۇتىدا،
我在你的情火里焚烧,
كۈيۈپ ئۆلسەم رازىمەن،
死了不会有丝毫的怨气，
قەمبەرخاننىڭ نىمىسى،
康巴尔汗有数不清的财产，
قوللارىدا خېنىسى،
她指甲花开得十分鲜艳；
خىنە قويسا قويمامدۇ،
她用指甲油染指也可,
يۈز ئۆرىگىنى نىمىسى،
何必对情人抛弃诺言?
قەمبەرخان سېخى بوپتۇ،
听说康巴尔汗非常慷概,
دەرىتمەنلەر كىلىپ كۆرسۇن،
穷苦人见她就喜出望外；
بىزنى ئايرىغانلا يەي،
企图分离我们的人们，
ئازاپ ئۇتىدا كۆيسۇن،
在悲哀之火里被烧成枯柴。
قەمبەرخان
康巴尔汗
قەمبەرخاننىڭ سازىمەن،
我是康巴尔汗手中的乐器,
كۆلدىن ئۇچقان غازىمەن،
我好比是大雁从湖中飞起;
سەن يارىمنىڭ ئۇتىدا،
我在你的情火里焚烧,
كۈيۈپ ئۆلسەم رازىمەن،
死了不会有丝毫的怨气，
قەمبەرخاننىڭ نىمىسى،
康巴尔汗有数不清的财产，
قوللارىدا خېنىسى،
她指甲花开得十分鲜艳；
خىنە قويسا قويمامدۇ،
她用指甲油染指也可,
يۈز ئۆرىگىنى نىمىسى،
何必对情人抛弃诺言?
قەمبەرخان سېخى بوپتۇ،
听说康巴尔汗非常慷概,
دەرىتمەنلەر كىلىپ كۆرسۇن،
穷苦人见她就喜出望外；
بىزنى ئايرىغانلا يەي،
企图分离我们的人们，
ئازاپ ئۇتىدا كۆيسۇن،
在悲哀之火里被烧成枯柴。