作词 : 宮嶋淳子
作曲 : 福島貴夫/YAS
白い胸元飾るメテオのネックレス
雪白胸襟 点缀着流星般的项链
お前にとっての俺の存在
对你来说这便是我存在的证明
慎重論者は言うだろう
凡事谨慎的人会这样诉说
「ちゃんと感情論抜きで見なさい」
「请认真客观的看待我」
誰より論理的（ロジカル）に見てるけど
即使视角要比他人更加理性
とろけるような言葉と
甜言蜜語和
Kiss どっちがいい？
亲吻你要哪一个？
欲しがりなとこもっと晒して
向我揭示你内心更多渴望吧
心酔中の瞳じゃ
那醉心于我的双眸
潤んじゃって何も映らないか
已经盈滿水光无法映射任何景象
探せよ 俺の影
去探寻吧 我的身影
柔らかな素肌の上に 線を描いてやろうか
要不要在你柔软的肌肤上勾勒线条呢
爪の痕で休符つけたら
用抓痕画出休止符后才是
Crazy Crazy Session
疯狂的时光
愛には愛情 嘘には嘘
以爱还爱 以谎对谎
それなり返すのが Regulation
用相对的方式回应才是规则
裸の心は誰も知らない
赤裸的心谁都无法看清
今はまだ Don’t analyze me
还不到时候 请别解读我
希望含めたアルゴリズムじゃ解けない
饱含希望的算式也无法解读
俺が何者であるかなんて
我究竟是什么样的人
当人だって分かってない
连当事人也无从得知
見つける気もさらさらないが
连寻找的意愿也消失殆尽
一時のアバンチュール
至少还有一夜风流
天鵞絨の中に誘いな
将我引诱进天鹅绒中
きっと巡り会える
一定会在那遇见
猛り叫ぶ手負いの獣
负伤的野兽激烈嘶吼
Risky Risky Mission
危机四伏的任务
夢とは幻想 祈りは自我（エゴ）
梦境即幻想 祈祷即自我
言い聞かせてきた Regulation
这是始终告诫自己的规则
このまま燿く未来などない
这样就不会拥有什么闪耀未来
吐き捨てた Don’t analyze me
将其抛之脑后 请别解读我
Midnight movie
午夜的电影
瞬きも忘れ観てた
让人看的目不转睛
I know
我明白
気付いてる滾る想い
察觉到汹涌而来的情感
Diamond は
所谓钻石指的
この気持ちかもしれないな
或许就是这种情愫
Oh yeah
没错
ただ息をひそめて Shine out
屏息凝神 尽情闪耀
愛には愛情 嘘には嘘
以爱还爱 以谎对谎
それなり返すのが Regulation
用相对的方式回应才是规则
裸の心は誰も知らない
赤裸的心谁都无法看清
今はまだ Don’t analyze me
还不到时候 请别解读我
夢とは幻想 祈りは自我（エゴ）
梦境即幻想 祈祷即自我
崩れ始めてる Regulation
逐渐崩溃破碎的规则
深くて永いこの夜の先
在这深深长夜尽头
いつか辿り着けたら
如果有朝一日能够到达
告げるだろう
我会诉之于口
Please analyze me
「请将我的一切看透」
[00:00.000] 作词 : 宮嶋淳子
[00:01.000] 作曲 : 福島貴夫/YAS
[00:16.589]白い胸元飾るメテオのネックレス
[00:17.964]雪白胸襟 点缀着流星般的项链
[00:21.358]お前にとっての俺の存在
[00:22.345]对你来说这便是我存在的证明
[00:24.715]慎重論者は言うだろう
[00:25.456]凡事谨慎的人会这样诉说
[00:26.652]「ちゃんと感情論抜きで見なさい」
[00:27.107]「请认真客观的看待我」
[00:29.071]誰より論理的（ロジカル）に見てるけど
[00:29.725]即使视角要比他人更加理性
[00:36.007]とろけるような言葉と
[00:36.581]甜言蜜語和
[00:37.543]Kiss どっちがいい？
[00:38.009]亲吻你要哪一个？
[00:40.049]欲しがりなとこもっと晒して
[00:40.546]向我揭示你内心更多渴望吧
[00:43.614]心酔中の瞳じゃ
[00:44.218]那醉心于我的双眸
[00:45.786]潤んじゃって何も映らないか
[00:46.225]已经盈滿水光无法映射任何景象
[00:47.908]探せよ 俺の影
[00:48.712]去探寻吧 我的身影
[00:51.323]柔らかな素肌の上に 線を描いてやろうか
[00:52.127]要不要在你柔软的肌肤上勾勒线条呢
[00:58.756]爪の痕で休符つけたら
[00:59.357]用抓痕画出休止符后才是
[01:02.745]Crazy Crazy Session
[01:04.158]疯狂的时光
[01:06.445]愛には愛情 嘘には嘘
[01:07.396]以爱还爱 以谎对谎
[01:10.393]それなり返すのが Regulation
[01:11.266]用相对的方式回应才是规则
[01:14.171]裸の心は誰も知らない
[01:14.754]赤裸的心谁都无法看清
[01:18.019]今はまだ Don’t analyze me
[01:18.747]还不到时候 请别解读我
[01:30.107]希望含めたアルゴリズムじゃ解けない
[01:30.739]饱含希望的算式也无法解读
[01:33.849]俺が何者であるかなんて
[01:34.437]我究竟是什么样的人
[01:37.768]当人だって分かってない
[01:38.363]连当事人也无从得知
[01:41.711]見つける気もさらさらないが
[01:42.238]连寻找的意愿也消失殆尽
[01:44.092]一時のアバンチュール
[01:44.559]至少还有一夜风流
[01:47.137]天鵞絨の中に誘いな
[01:47.476]将我引诱进天鹅绒中
[01:49.478]きっと巡り会える
[01:49.955]一定会在那遇见
[01:53.362]猛り叫ぶ手負いの獣
[01:53.870]负伤的野兽激烈嘶吼
[01:57.100]Risky Risky Mission
[01:57.859]危机四伏的任务
[02:00.808]夢とは幻想 祈りは自我（エゴ）
[02:01.382]梦境即幻想 祈祷即自我
[02:04.499]言い聞かせてきた Regulation
[02:05.030]这是始终告诫自己的规则
[02:08.559]このまま燿く未来などない
[02:09.362]这样就不会拥有什么闪耀未来
[02:12.293]吐き捨てた Don’t analyze me
[02:12.866]将其抛之脑后 请别解读我
[02:24.577]Midnight movie
[02:25.127]午夜的电影
[02:26.649]瞬きも忘れ観てた
[02:27.020]让人看的目不转睛
[02:28.457]I know
[02:28.877]我明白
[02:29.959]気付いてる滾る想い
[02:30.461]察觉到汹涌而来的情感
[02:31.936]Diamond は
[02:32.578]所谓钻石指的
[02:33.855]この気持ちかもしれないな
[02:34.397]或许就是这种情愫
[02:36.028]Oh yeah
[02:36.469]没错
[02:37.468]ただ息をひそめて Shine out
[02:38.002]屏息凝神 尽情闪耀
[02:55.307]愛には愛情 嘘には嘘
[02:55.833]以爱还爱 以谎对谎
[02:58.718]それなり返すのが Regulation
[02:59.261]用相对的方式回应才是规则
[03:02.628]裸の心は誰も知らない
[03:03.147]赤裸的心谁都无法看清
[03:06.404]今はまだ Don’t analyze me
[03:06.898]还不到时候 请别解读我
[03:10.554]夢とは幻想 祈りは自我（エゴ）
[03:11.216]梦境即幻想 祈祷即自我
[03:14.238]崩れ始めてる Regulation
[03:14.806]逐渐崩溃破碎的规则
[03:18.229]深くて永いこの夜の先
[03:18.718]在这深深长夜尽头
[03:21.897]いつか辿り着けたら
[03:22.402]如果有朝一日能够到达
[03:25.878]告げるだろう
[03:26.324]我会诉之于口
[03:28.097]Please analyze me
[03:28.517]「请将我的一切看透」