作曲 : P!nk/Linda Perry
作词 : Linda Perry/P!nk
1 and 2 and 3 and 4
This my rap song
1-2-3-4
I get really sick and tired of boys up in my face
Pick up lines like "What''s your sign" won''t get you anyplace
When me and all my girls go walking down the street
It seems we can't go anywhere without a car and does"Beep-beep"
'Cause this body is a priceless piece of lovin' unconditionally
Yes sir
So, Mr. Big-stuff, who you think you are?
You was thinkin'' you''s gonna get it for free
Now, now, now,
Hey ladies
(Yeah!)
Let 'em know it ain't easy
R-E-S-P-E-C-T
Let''s come togeta'
Sista's
(Yeah!)
Its time to be greedy
Nothin' good comes for free
Mirror, mirror on the wall, damn I sure look fine
I can't blame those horny boys, I would make me mine
When I pass you in a club, "Ooh, lala!" you gasp
Back up boy, I ain't your toy, or your piece of ass
Cuz this body is a priceless piece of lovin' unconditionally
yes sir
So, Mr. Big-stuff, who you think you are?
You was thinkin' you's gonna get it for free
No, no, no
Hey ladies
(Yeah!)
Let 'em know it ain't easy
R-E-S-P-E-C-T
Let's come togeta'
Sista's
(Yeah!)
Its time to be greedy
Nothin' good comes for free
Hey ladies
(Yeah!)
Let 'em know it ain't easy
R-E-S-P-E-C-T
Let's come togeta'
Sista's
(Yeah!)
Its time to be greedy
Nothin' good comes for free
No jealousy, no envy girls, c'mon, let's work it out
No freebies in the limousine, that's not what its about
Let 'em know there's work to do, give it up he won't call you
Respect is just a minimum, come on girl and get you some
1-2-3-4
Hey ladies
(Yeah!)
Let 'em know it ain't easy
R-E-S-P-E-C-T
Let's come togeta'
Sista's
(Yeah!)
Its time to be greedy
Nothin' good comes for free
Hey ladies
(Yeah!)
Let 'em know it ain't easy
R-E-S-P-E-C-T
Let's come togeta'
Sista's
(Yeah!)
Its time to be greedy
Nothin' good comes for free
Let's come together
Come on girls let''s work it out
Let's come together
We'll show them what we're talkin' bout
Let's come together
Come on girls let's work it out
Let's come together
Let's come together
Let's come together
Nothin' good comes for free
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : P!nk/Linda Perry
[00:00.20] 作词 : Linda Perry/P!nk
[00:00.41]1 and 2 and 3 and 4
[00:09.35]This my rap song
[00:17.80]1-2-3-4
[00:18.71]I get really sick and tired of boys up in my face
[00:22.39]Pick up lines like "What''s your sign" won''t get you anyplace
[00:26.60]When me and all my girls go walking down the street
[00:29.70]It seems we can't go anywhere without a car and does"Beep-beep"
[00:33.41]'Cause this body is a priceless piece of lovin' unconditionally
[00:39.98]Yes sir
[00:41.40]So, Mr. Big-stuff, who you think you are?
[00:44.71]You was thinkin'' you''s gonna get it for free
[00:47.10]Now, now, now,
[00:48.67]Hey ladies
[00:49.46](Yeah!)
[00:50.54]Let 'em know it ain't easy
[00:52.16]R-E-S-P-E-C-T
[00:54.42]Let''s come togeta'
[00:56.60]Sista's
[00:56.87](Yeah!)
[00:58.29]Its time to be greedy
[00:59.84]Nothin' good comes for free
[01:03.30]Mirror, mirror on the wall, damn I sure look fine
[01:06.94]I can't blame those horny boys, I would make me mine
[01:10.63]When I pass you in a club, "Ooh, lala!" you gasp
[01:14.44]Back up boy, I ain't your toy, or your piece of ass
[01:18.29]Cuz this body is a priceless piece of lovin' unconditionally
[01:24.19]yes sir
[01:25.95]So, Mr. Big-stuff, who you think you are?
[01:29.15]You was thinkin' you's gonna get it for free
[01:31.56]No, no, no
[01:32.99]Hey ladies
[01:33.91](Yeah!)
[01:34.67]Let 'em know it ain't easy
[01:36.67]R-E-S-P-E-C-T
[01:39.26]Let's come togeta'
[01:40.58]Sista's
[01:41.55](Yeah!)
[01:42.43]Its time to be greedy
[01:44.29]Nothin' good comes for free
[01:47.67]Hey ladies
[01:48.76](Yeah!)
[01:49.61]Let 'em know it ain't easy
[01:51.71]R-E-S-P-E-C-T
[01:53.97]Let's come togeta'
[01:55.57]Sista's
[01:56.45](Yeah!)
[01:57.27]Its time to be greedy
[01:59.14]Nothin' good comes for free
[02:01.64]No jealousy, no envy girls, c'mon, let's work it out
[02:06.40]No freebies in the limousine, that's not what its about
[02:10.90]Let 'em know there's work to do, give it up he won't call you
[02:14.10]Respect is just a minimum, come on girl and get you some
[02:23.52] 1-2-3-4
[02:25.13]Hey ladies
[02:26.16](Yeah!)
[02:26.76]Let 'em know it ain't easy
[02:28.82]R-E-S-P-E-C-T
[02:31.15]Let's come togeta'
[02:32.59]Sista's
[02:33.71](Yeah!)
[02:34.73]Its time to be greedy
[02:36.38]Nothin' good comes for free
[02:39.77]Hey ladies
[02:40.85](Yeah!)
[02:41.69]Let 'em know it ain't easy
[02:43.71]R-E-S-P-E-C-T
[02:45.90]Let's come togeta'
[02:47.47]Sista's
[02:48.80](Yeah!)
[02:49.13]Its time to be greedy
[02:51.80]Nothin' good comes for free
[02:57.16]Let's come together
[02:59.10]Come on girls let''s work it out
[03:00.83]Let's come together
[03:02.24]We'll show them what we're talkin' bout
[03:04.15]Let's come together
[03:06.28]Come on girls let's work it out
[03:08.29]Let's come together
[03:11.75]Let's come together
[03:15.53]Let's come together
[03:19.36]Nothin' good comes for free
🌍
纯翻译歌词
预备
老娘我来首即兴说唱
开始
男孩们高高在上的样子真叫我厌烦
没人会在意你做人的底线，你就别丢人现眼
当我和姐妹们想出去浪时
豪车与鸣笛，才是姐们出街的标配
肉体是无价，爱情则为奋不顾身
对的，先生
所以，大“枪”先生，你以为你能一手遮天？
是时候让你懂得天下没有免费午餐的道理
就现在
嘿，小姐们
让他们知道世事不容易
z un 尊 zh ong 重
让我们一起努力
姐妹们
是时候释放自我了
世事不容易
在挂在墙上的镜子前面，姐看起来真TM酷毙了
贪图美色的男孩们知错不改，但他们不值得姐在乎
你会气喘吁吁地尖叫，只因为你在俱乐部遇到了姐
滚远点，小子，姐又不是你的玩物
因为姐有原则（肉体无价，爱情是无条件的）
是的，小子
所以大“枪”先生，你真的以为人定能够胜天？
你在想你能够轻易得到姐？
小子，别做白日梦了
嘿，小姐们
让这帮小子们知道世事不易
z un 尊 zh ong 重
让我们一起努力
姐妹们
是时候放纵自我了
没有付出就没有回报
嘿，小姐们
让这帮小子们知道世事不易
z un 尊 zh ong 重
让我们一起努力
姐妹们
是时候放纵自我了
没有付出就没有回报
纯真姐妹情谊，来吧，一起度过艰难日子
豪车不免费，世事太艰难
让他们知道不努力就去死，踹飞不知天高地厚的小子们
一分尊重就获得一分回报
1，2，3，4，开始！
嘿，小姐们
让这帮小子们知道世事不易
z un 尊 zh ong 重
让我们一起努力
姐妹们
是时候释放自我了
世事不容易
嘿，小姐们
让他们明白生活艰难
z un 尊 zh ong 重
让我们一起努力
姐妹们
是时候放松一下
要知道有付出就有回报
一起来吧
姐妹们团结一心，一起努力
一起度过难关
姐妹们尽情告诉那帮小子我们的原则
姐妹们团结一致
来吧，好闺蜜，这就是我们的生存法则
团结一致
不惧风雨
永不分离
想享受生活？滚回去工作
作曲 : P!nk/Linda Perry
作词 : Linda Perry/P!nk
1 and 2 and 3 and 4
This my rap song
1-2-3-4
I get really sick and tired of boys up in my face
Pick up lines like "What''s your sign" won''t get you anyplace
When me and all my girls go walking down the street
It seems we can't go anywhere without a car and does"Beep-beep"
'Cause this body is a priceless piece of lovin' unconditionally
Yes sir
So, Mr. Big-stuff, who you think you are?
You was thinkin'' you''s gonna get it for free
Now, now, now,
Hey ladies
(Yeah!)
Let 'em know it ain't easy
R-E-S-P-E-C-T
Let''s come togeta'
Sista's
(Yeah!)
Its time to be greedy
Nothin' good comes for free
Mirror, mirror on the wall, damn I sure look fine
I can't blame those horny boys, I would make me mine
When I pass you in a club, "Ooh, lala!" you gasp
Back up boy, I ain't your toy, or your piece of ass
Cuz this body is a priceless piece of lovin' unconditionally
yes sir
So, Mr. Big-stuff, who you think you are?
You was thinkin' you's gonna get it for free
No, no, no
Hey ladies
(Yeah!)
Let 'em know it ain't easy
R-E-S-P-E-C-T
Let's come togeta'
Sista's
(Yeah!)
Its time to be greedy
Nothin' good comes for free
Hey ladies
(Yeah!)
Let 'em know it ain't easy
R-E-S-P-E-C-T
Let's come togeta'
Sista's
(Yeah!)
Its time to be greedy
Nothin' good comes for free
No jealousy, no envy girls, c'mon, let's work it out
No freebies in the limousine, that's not what its about
Let 'em know there's work to do, give it up he won't call you
Respect is just a minimum, come on girl and get you some
1-2-3-4
Hey ladies
(Yeah!)
Let 'em know it ain't easy
R-E-S-P-E-C-T
Let's come togeta'
Sista's
(Yeah!)
Its time to be greedy
Nothin' good comes for free
Hey ladies
(Yeah!)
Let 'em know it ain't easy
R-E-S-P-E-C-T
Let's come togeta'
Sista's
(Yeah!)
Its time to be greedy
Nothin' good comes for free
Let's come together
Come on girls let''s work it out
Let's come together
We'll show them what we're talkin' bout
Let's come together
Come on girls let's work it out
Let's come together
Let's come together
Let's come together
Nothin' good comes for free
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : P!nk/Linda Perry
[00:00.20] 作词 : Linda Perry/P!nk
[00:00.41]1 and 2 and 3 and 4
[00:09.35]This my rap song
[00:17.80]1-2-3-4
[00:18.71]I get really sick and tired of boys up in my face
[00:22.39]Pick up lines like "What''s your sign" won''t get you anyplace
[00:26.60]When me and all my girls go walking down the street
[00:29.70]It seems we can't go anywhere without a car and does"Beep-beep"
[00:33.41]'Cause this body is a priceless piece of lovin' unconditionally
[00:39.98]Yes sir
[00:41.40]So, Mr. Big-stuff, who you think you are?
[00:44.71]You was thinkin'' you''s gonna get it for free
[00:47.10]Now, now, now,
[00:48.67]Hey ladies
[00:49.46](Yeah!)
[00:50.54]Let 'em know it ain't easy
[00:52.16]R-E-S-P-E-C-T
[00:54.42]Let''s come togeta'
[00:56.60]Sista's
[00:56.87](Yeah!)
[00:58.29]Its time to be greedy
[00:59.84]Nothin' good comes for free
[01:03.30]Mirror, mirror on the wall, damn I sure look fine
[01:06.94]I can't blame those horny boys, I would make me mine
[01:10.63]When I pass you in a club, "Ooh, lala!" you gasp
[01:14.44]Back up boy, I ain't your toy, or your piece of ass
[01:18.29]Cuz this body is a priceless piece of lovin' unconditionally
[01:24.19]yes sir
[01:25.95]So, Mr. Big-stuff, who you think you are?
[01:29.15]You was thinkin' you's gonna get it for free
[01:31.56]No, no, no
[01:32.99]Hey ladies
[01:33.91](Yeah!)
[01:34.67]Let 'em know it ain't easy
[01:36.67]R-E-S-P-E-C-T
[01:39.26]Let's come togeta'
[01:40.58]Sista's
[01:41.55](Yeah!)
[01:42.43]Its time to be greedy
[01:44.29]Nothin' good comes for free
[01:47.67]Hey ladies
[01:48.76](Yeah!)
[01:49.61]Let 'em know it ain't easy
[01:51.71]R-E-S-P-E-C-T
[01:53.97]Let's come togeta'
[01:55.57]Sista's
[01:56.45](Yeah!)
[01:57.27]Its time to be greedy
[01:59.14]Nothin' good comes for free
[02:01.64]No jealousy, no envy girls, c'mon, let's work it out
[02:06.40]No freebies in the limousine, that's not what its about
[02:10.90]Let 'em know there's work to do, give it up he won't call you
[02:14.10]Respect is just a minimum, come on girl and get you some
[02:23.52] 1-2-3-4
[02:25.13]Hey ladies
[02:26.16](Yeah!)
[02:26.76]Let 'em know it ain't easy
[02:28.82]R-E-S-P-E-C-T
[02:31.15]Let's come togeta'
[02:32.59]Sista's
[02:33.71](Yeah!)
[02:34.73]Its time to be greedy
[02:36.38]Nothin' good comes for free
[02:39.77]Hey ladies
[02:40.85](Yeah!)
[02:41.69]Let 'em know it ain't easy
[02:43.71]R-E-S-P-E-C-T
[02:45.90]Let's come togeta'
[02:47.47]Sista's
[02:48.80](Yeah!)
[02:49.13]Its time to be greedy
[02:51.80]Nothin' good comes for free
[02:57.16]Let's come together
[02:59.10]Come on girls let''s work it out
[03:00.83]Let's come together
[03:02.24]We'll show them what we're talkin' bout
[03:04.15]Let's come together
[03:06.28]Come on girls let's work it out
[03:08.29]Let's come together
[03:11.75]Let's come together
[03:15.53]Let's come together
[03:19.36]Nothin' good comes for free
🌍
纯翻译歌词
预备
老娘我来首即兴说唱
开始
男孩们高高在上的样子真叫我厌烦
没人会在意你做人的底线，你就别丢人现眼
当我和姐妹们想出去浪时
豪车与鸣笛，才是姐们出街的标配
肉体是无价，爱情则为奋不顾身
对的，先生
所以，大“枪”先生，你以为你能一手遮天？
是时候让你懂得天下没有免费午餐的道理
就现在
嘿，小姐们
让他们知道世事不容易
z un 尊 zh ong 重
让我们一起努力
姐妹们
是时候释放自我了
世事不容易
在挂在墙上的镜子前面，姐看起来真TM酷毙了
贪图美色的男孩们知错不改，但他们不值得姐在乎
你会气喘吁吁地尖叫，只因为你在俱乐部遇到了姐
滚远点，小子，姐又不是你的玩物
因为姐有原则（肉体无价，爱情是无条件的）
是的，小子
所以大“枪”先生，你真的以为人定能够胜天？
你在想你能够轻易得到姐？
小子，别做白日梦了
嘿，小姐们
让这帮小子们知道世事不易
z un 尊 zh ong 重
让我们一起努力
姐妹们
是时候放纵自我了
没有付出就没有回报
嘿，小姐们
让这帮小子们知道世事不易
z un 尊 zh ong 重
让我们一起努力
姐妹们
是时候放纵自我了
没有付出就没有回报
纯真姐妹情谊，来吧，一起度过艰难日子
豪车不免费，世事太艰难
让他们知道不努力就去死，踹飞不知天高地厚的小子们
一分尊重就获得一分回报
1，2，3，4，开始！
嘿，小姐们
让这帮小子们知道世事不易
z un 尊 zh ong 重
让我们一起努力
姐妹们
是时候释放自我了
世事不容易
嘿，小姐们
让他们明白生活艰难
z un 尊 zh ong 重
让我们一起努力
姐妹们
是时候放松一下
要知道有付出就有回报
一起来吧
姐妹们团结一心，一起努力
一起度过难关
姐妹们尽情告诉那帮小子我们的原则
姐妹们团结一致
来吧，好闺蜜，这就是我们的生存法则
团结一致
不惧风雨
永不分离
想享受生活？滚回去工作