รักที่ไม่มีคำถาม (เพลงประกอบละคร "สงครามสมรส")

作词 : Aran Nongpon
 制作人 : Bee ETC.
 รักที่ไม่มีคําถาม

 ตั้งคำถามเอาไว้มากมาย
 ว่าการได้รักกับใครสักคนทั้งใจ
 มันคงทำให้ฉันมีคุณค่า
 แต่คำตอบที่ฉันได้กลับมา
 มีเพียงความเจ็บช้ำและรอยน้ำตา
 พยายามหมดใจ ไม่ได้อะไร

 หากสิ่งนั้นมันเรียกว่ารัก คงไม่เป็นอย่างนี้
 หากสิ่งนั้นมันเรียกว่ารัก ทำไมเจ็บอย่างนี้
 มีแต่ความสับสนในใจ มีจริงใช่มั้ย
 ความรักที่ฉันเข้าใจ ความรักที่ฉันต้องการ

 ถ้ามันคือรักทำไมต้องพยายาม
 ถ้ามันคือรักทำไมต้องมีคำถาม
 จนได้สบตาของเธอคู่นั้น
 ก็ทำให้ฉันได้เชื่อในคำว่ารักอีกครั้ง
 ให้ชีวิตฉันมีความหวังเพราะเธอ

 เธอคือคำตอบนั้นแน่ใจ
 จากคนที่มันไม่เคยได้รักจากใคร
 วันนี้ฉันได้สัมผัสมันแล้ว
 จากที่เคยสับสนในใจ
 หมดใจของฉัน มีไว้เพื่อเธอเท่านั้น
 และฉันจะอยู่เพื่อเธอ

 เธอคือความรักที่ไม่ต้องพยายาม
 เธอคือความรักที่ไม่ต้องมีคำถาม
 และเพราะเธอคนเดียวเท่านั้น
 ที่ทำให้ฉันนั้นอยากอยู่จนถึงวันสุดท้าย
 ชีวิตฉันมีความหมายเพราะเธอ

 ขอบคุณที่เข้ามาเปลี่ยนฉันคนเดิม
 เธอทำให้ได้รู้ ความรู้สึกที่ได้รัก
 มีค่าแค่ไหน

 เธอคือความรักที่ไม่ต้องพยายาม
 เธอคือความรักที่ไม่ต้องมีคำถาม
 และเพราะเธอคนเดียวเท่านั้น
 ที่ทำให้ฉันนั้นอยากอยู่จนถึงวันสุดท้าย
 ชีวิตฉันมีความหมายเพราะเธอ
 人声 : Jiew Piyanut

[00:00.000] 作词 : Aran Nongpon
[00:01.000] 制作人 : Bee ETC.
[00:08.007] รักที่ไม่มีคําถาม
[00:16.037]
[00:16.884] ตั้งคำถามเอาไว้มากมาย
[00:20.325] ว่าการได้รักกับใครสักคนทั้งใจ
[00:24.910] มันคงทำให้ฉันมีคุณค่า
[00:31.051] แต่คำตอบที่ฉันได้กลับมา
[00:34.876] มีเพียงความเจ็บช้ำและรอยน้ำตา
[00:38.953] พยายามหมดใจ ไม่ได้อะไร
[00:42.634]
[00:43.880] หากสิ่งนั้นมันเรียกว่ารัก คงไม่เป็นอย่างนี้
[00:50.986] หากสิ่งนั้นมันเรียกว่ารัก ทำไมเจ็บอย่างนี้
[00:59.069] มีแต่ความสับสนในใจ มีจริงใช่มั้ย
[01:05.837] ความรักที่ฉันเข้าใจ ความรักที่ฉันต้องการ
[01:07.849]
[01:13.810] ถ้ามันคือรักทำไมต้องพยายาม
[01:20.996] ถ้ามันคือรักทำไมต้องมีคำถาม
[01:27.084] จนได้สบตาของเธอคู่นั้น
[01:29.295] ก็ทำให้ฉันได้เชื่อในคำว่ารักอีกครั้ง
[01:37.988] ให้ชีวิตฉันมีความหวังเพราะเธอ
[01:39.137]
[01:50.078] เธอคือคำตอบนั้นแน่ใจ
[01:53.452] จากคนที่มันไม่เคยได้รักจากใคร
[01:57.940] วันนี้ฉันได้สัมผัสมันแล้ว
[02:03.540] จากที่เคยสับสนในใจ
[02:08.515] หมดใจของฉัน มีไว้เพื่อเธอเท่านั้น
[02:12.273] และฉันจะอยู่เพื่อเธอ
[02:13.074]
[02:18.299] เธอคือความรักที่ไม่ต้องพยายาม
[02:25.471] เธอคือความรักที่ไม่ต้องมีคำถาม
[02:31.712] และเพราะเธอคนเดียวเท่านั้น
[02:33.775] ที่ทำให้ฉันนั้นอยากอยู่จนถึงวันสุดท้าย
[02:42.687] ชีวิตฉันมีความหมายเพราะเธอ
[02:43.369]
[02:48.334] ขอบคุณที่เข้ามาเปลี่ยนฉันคนเดิม
[02:52.606] เธอทำให้ได้รู้ ความรู้สึกที่ได้รัก
[02:56.342] มีค่าแค่ไหน
[02:57.224]
[03:04.888] เธอคือความรักที่ไม่ต้องพยายาม
[03:12.080] เธอคือความรักที่ไม่ต้องมีคำถาม
[03:18.342] และเพราะเธอคนเดียวเท่านั้น
[03:20.324] ที่ทำให้ฉันนั้นอยากอยู่จนถึงวันสุดท้าย
[03:29.288] ชีวิตฉันมีความหมายเพราะเธอ
[03:45.149] 人声 : Jiew Piyanut

爱没有疑惑

曾有过许多疑惑
若是全心全意爱一个人
能让我变得更有价值
但我得到的回应
却只剩下伤横累累和泪水
全心全意付出 却孑然一身

如果这称之为爱 大概不会如此
如果这称之为爱 为什么会如此痛苦
心中已是混乱不堪 我所理解的爱
我所需要的爱 是否真实存在

如果这是爱 为什么还需努力得到
如果这是爱 为什么还会产生疑惑
直到与你四目相视
让我再次相信爱这个词
是你给予了我生活的希望

你是问题的确定答案
从未被深爱的人
今天终于如愿以偿
结束内心的迷茫
我的整颗心 只留给你一人
我会为你而活

如果这是爱 为什么还需努力得到
如果这是爱 为什么还会产生疑惑
只因你的出现
让我找到了可以共白首的人
是你给予了我生活的希望

感谢你改变了曾经的我
是你让我知道被爱的感觉
意义非凡

如果这是爱 为什么还需努力得到
如果这是爱 为什么还会产生疑惑
只因你的出现
让我找到了可以共白首的人
是你给予了我

[by:好人394]
[00:08.007]爱没有疑惑
[00:16.037]
[00:16.884]曾有过许多疑惑
[00:20.325]若是全心全意爱一个人
[00:24.910]能让我变得更有价值
[00:31.051]但我得到的回应
[00:34.876]却只剩下伤横累累和泪水
[00:38.953]全心全意付出 却孑然一身
[00:42.634]
[00:43.880]如果这称之为爱 大概不会如此
[00:50.986]如果这称之为爱 为什么会如此痛苦
[00:59.069]心中已是混乱不堪 我所理解的爱
[01:05.837]我所需要的爱 是否真实存在
[01:07.849]
[01:13.810]如果这是爱 为什么还需努力得到
[01:20.996]如果这是爱 为什么还会产生疑惑
[01:27.084]直到与你四目相视
[01:29.295]让我再次相信爱这个词
[01:37.988]是你给予了我生活的希望
[01:39.137]
[01:50.078]你是问题的确定答案
[01:53.452]从未被深爱的人
[01:57.940]今天终于如愿以偿
[02:03.540]结束内心的迷茫
[02:08.515]我的整颗心 只留给你一人
[02:12.273]我会为你而活
[02:13.074]
[02:18.299]如果这是爱 为什么还需努力得到
[02:25.471]如果这是爱 为什么还会产生疑惑
[02:31.712]只因你的出现
[02:33.775]让我找到了可以共白首的人
[02:42.687]是你给予了我生活的希望
[02:43.369]
[02:48.334]感谢你改变了曾经的我
[02:52.606]是你让我知道被爱的感觉
[02:56.342]意义非凡
[02:57.224]
[03:04.888]如果这是爱 为什么还需努力得到
[03:12.080]如果这是爱 为什么还会产生疑惑
[03:18.342]只因你的出现
[03:20.324]让我找到了可以共白首的人
[03:29.288]是你给予了我