作词: Michael Jason Isbell
作曲: Michael Jason Isbell
Maybe it's time to let the old ways die
也许是时候让过时的事物消逝
Maybe it's time to let the old ways die
老套的东西早该迎接终结
It takes a lot to change a man
这改变对一个男人太难
Hell, it takes a lot to try
尝试的代价过于沉重
Maybe it's time to let the old ways die
也许是时候让过时的东西消逝
Nobody knows what awaits for the dead
没有人知道等待死者的是什么
Nobody knows what awaits for the dead
没有人知道等待死者的是什么
Some folks just believe in the things they've heard
人们只相信他们已知的事物
In the things they read
但在他们的理解中
Nobody knows what awaits for the dead
没有人知道等待死者的是什么
I'm glad I can't go back to where I came from
我甘愿踏上这趟不归的旅途
I'm glad those days are gone, gone for good
我也乐见那个时代的一去不返
But If I could take spirits from my past and bring 'em here
但若我能将过去的精神带向此刻
You know I would, You know I would
你知道的，我会这么做
Nobody speaks to God these days
再没有人向上帝祷告
Nobody speaks to God these days
这个时代不会有人对神倾诉
I'd like to think he's looking down and laughing at our ways
我想，祂或许会俯视嘲笑着我们
Nobody speaks to God these days
因为无人再对祂祷告
When I was a child they tried to fool me
我幼年时人们总愚弄我
Said the worldly men was lost and that the hell was real
说世俗迷失在真实的地狱中
But I've seen hell there ain't no
但我看到地狱是虚幻的
And this world's one big old
世界是如此的庞大古老
Catherine wheel spinning still
凯瑟琳之轮仍在旋转着考验信徒
Maybe it's time to let the old ways die
也许是时候让过时的事物消逝
Maybe it's time to let the old ways die
老套的东西早该迎接终结
It takes a lot to change your plans
改变你的计划代价太大
And a train to change your mind
因此一辆火车来让你变卦
Maybe it's time to let the old ways die
也许是时候让过时的东西消逝
Oh, maybe it's time to let the old ways die
哦，也许是时候让过时的东西消逝了
作词: Michael Jason Isbell
作曲: Michael Jason Isbell
Maybe it's time to let the old ways die
也许是时候让过时的事物消逝
Maybe it's time to let the old ways die
老套的东西早该迎接终结
It takes a lot to change a man
这改变对一个男人太难
Hell, it takes a lot to try
尝试的代价过于沉重
Maybe it's time to let the old ways die
也许是时候让过时的东西消逝
Nobody knows what awaits for the dead
没有人知道等待死者的是什么
Nobody knows what awaits for the dead
没有人知道等待死者的是什么
Some folks just believe in the things they've heard
人们只相信他们已知的事物
In the things they read
但在他们的理解中
Nobody knows what awaits for the dead
没有人知道等待死者的是什么
I'm glad I can't go back to where I came from
我甘愿踏上这趟不归的旅途
I'm glad those days are gone, gone for good
我也乐见那个时代的一去不返
But If I could take spirits from my past and bring 'em here
但若我能将过去的精神带向此刻
You know I would, You know I would
你知道的，我会这么做
Nobody speaks to God these days
再没有人向上帝祷告
Nobody speaks to God these days
这个时代不会有人对神倾诉
I'd like to think he's looking down and laughing at our ways
我想，祂或许会俯视嘲笑着我们
Nobody speaks to God these days
因为无人再对祂祷告
When I was a child they tried to fool me
我幼年时人们总愚弄我
Said the worldly men was lost and that the hell was real
说世俗迷失在真实的地狱中
But I've seen hell there ain't no
但我看到地狱是虚幻的
And this world's one big old
世界是如此的庞大古老
Catherine wheel spinning still
凯瑟琳之轮仍在旋转着考验信徒
Maybe it's time to let the old ways die
也许是时候让过时的事物消逝
Maybe it's time to let the old ways die
老套的东西早该迎接终结
It takes a lot to change your plans
改变你的计划代价太大
And a train to change your mind
因此一辆火车来让你变卦
Maybe it's time to let the old ways die
也许是时候让过时的东西消逝
Oh, maybe it's time to let the old ways die
哦，也许是时候让过时的东西消逝了