📝 纯歌词版本
君を 分かりたい
僕と君は 別々だから
当たり前のもっと前から 話をしようか
手に携えた 花の名前を
知らなくとも 綺麗と言えること
頬に触れた あたたかさを
優しさだと呼び合えること
君は僕の 僕は君の
傍に居る
君を 分かりたい
ああ そのための涙さ
情けない僕だけど
迎えにゆくよ
ああ 言いたいのは ただ
かなしみも 大嫌いも
さよならも 君が居るからさ
「愛してる」
訳もなく 空に手を伸ばしてみたり
聴いたことない歌声を 懐かしんだり
いつか 消え去る さだめだったり
まだ まだ 不可思議なことばかりだ
lalalala
全部 最初はひとりきり 何一つ成せない不完全品だ
そんな僕等の才能は 何度だって巡り会えること
それを 希望と呼べること
僕と君は 別々だから
互い互い 見つめ合える
当たり前の ずっと前で 笑い合える
僕も 分かりたい
どうして さみしい目をしているの
置いてけぼりは 嫌だ
君を 分かりたい
ああ そのための涙さ
情けない僕だから
迎えにゆくよ
ああ 言いたいのは ただ
かなしみも 大嫌いも
はじまりも 君が居たからさ
「愛してる」
愛してる
愛してる
🎵 LRC歌词版本
[00:00.000]君を 分かりたい
[00:13.518]
[00:13.528]僕と君は 別々だから
[00:18.226]当たり前のもっと前から 話をしようか
[00:23.800]手に携えた 花の名前を
[00:28.080]知らなくとも 綺麗と言えること
[00:31.490]
[00:31.500]頬に触れた あたたかさを
[00:34.100]優しさだと呼び合えること
[00:36.500]君は僕の 僕は君の
[00:39.500]傍に居る
[00:43.516]
[00:43.526]君を 分かりたい
[00:47.000]ああ そのための涙さ
[00:50.070]情けない僕だけど
[00:54.000]迎えにゆくよ
[00:57.000]ああ 言いたいのは ただ
[01:00.234]かなしみも 大嫌いも
[01:03.570]さよならも 君が居るからさ
[01:09.437]「愛してる」
[01:23.490]
[01:23.500]訳もなく 空に手を伸ばしてみたり
[01:27.804]聴いたことない歌声を 懐かしんだり
[01:33.113]いつか 消え去る さだめだったり
[01:37.420]まだ まだ 不可思議なことばかりだ
[01:45.321]
[01:45.331]lalalala
[01:55.334]
[01:55.344]全部 最初はひとりきり 何一つ成せない不完全品だ
[02:05.397]そんな僕等の才能は 何度だって巡り会えること
[02:11.945]それを 希望と呼べること
[02:15.000]
[02:16.000]僕と君は 別々だから
[02:18.590]互い互い 見つめ合える
[02:21.000]当たり前の ずっと前で 笑い合える
[02:28.001]
[02:28.011]僕も 分かりたい
[02:32.000]どうして さみしい目をしているの
[02:35.923]置いてけぼりは 嫌だ
[02:39.350]
[02:39.360]君を 分かりたい
[02:42.320]ああ そのための涙さ
[02:45.838]情けない僕だから
[02:49.500]迎えにゆくよ
[02:52.193]ああ 言いたいのは ただ
[02:55.807]かなしみも 大嫌いも
[02:59.300]はじまりも 君が居たからさ
[03:05.059]「愛してる」
[03:10.228]愛してる
[03:15.084]愛してる
🌍 纯翻译歌词
想要 了解你
我们之间 终归有别
所以在彼此交错前 互相倾诉吧
手上的 那支鲜花的名字
即使不知晓其名 也能欣赏它的美丽
触碰你脸颊时的 温暖
一定就是所谓的温柔
我与你 你与我
相互依偎
想要 了解你
啊 即使泪如泉涌
软弱的我
仍义无反顾
啊 其实我想说的 只是
我能跨越悲伤 讨厌
抑或是分别 皆只因有你
我爱你
无缘无故的 向天空伸出双手
从未听过的歌声 好怀念
总有一天 会消失的吧
还有 还有 许多不可思议之事
lalalala
最初 都是我一个人 是什么都成不了的半成品
像我们这样平凡无奇 无论多少次都会再次相遇
那就是 所谓的希望吧
我们之间 终归有别
彼此 相视的目光
就像理所当然般的 很久以前的彼此 相视而笑
我也 想知道
为什么 你会有寂寞的眼神
被抛弃什么的 我不要
想要 了解你
啊 即使泪如泉涌
软弱的我
仍义无反顾
啊 其实我想说的 只是
我能跨越悲伤 讨厌
抑或是开始 皆只因有你
我爱你
矢志不渝
至死不渝
🔤 LRC翻译歌词
[by:十一月小雪1122]
[by:墨羽sumiu]
[00:00.000]想要 了解你
[00:13.518]
[00:13.528]我们之间 终归有别
[00:18.226]所以在彼此交错前 互相倾诉吧
[00:23.800]手上的 那支鲜花的名字
[00:28.080]即使不知晓其名 也能欣赏它的美丽
[00:31.490]
[00:31.500]触碰你脸颊时的 温暖
[00:34.100]一定就是所谓的温柔
[00:36.500]我与你 你与我
[00:39.500]相互依偎
[00:43.516]
[00:43.526]想要 了解你
[00:47.000]啊 即使泪如泉涌
[00:50.070]软弱的我
[00:54.000]仍义无反顾
[00:57.000]啊 其实我想说的 只是
[01:00.234]我能跨越悲伤 讨厌
[01:03.570]抑或是分别 皆只因有你
[01:09.437]我爱你
[01:23.490]
[01:23.500]无缘无故的 向天空伸出双手
[01:27.804]从未听过的歌声 好怀念
[01:33.113]总有一天 会消失的吧
[01:37.420]还有 还有 许多不可思议之事
[01:45.321]
[01:45.331]lalalala
[01:55.334]
[01:55.344]最初 都是我一个人 是什么都成不了的半成品
[02:05.397]像我们这样平凡无奇 无论多少次都会再次相遇
[02:11.945]那就是 所谓的希望吧
[02:15.000]
[02:16.000]我们之间 终归有别
[02:18.590]彼此 相视的目光
[02:21.000]就像理所当然般的 很久以前的彼此 相视而笑
[02:28.001]
[02:28.011]我也 想知道
[02:32.000]为什么 你会有寂寞的眼神
[02:35.923]被抛弃什么的 我不要
[02:39.350]
[02:39.360]想要 了解你
[02:42.320]啊 即使泪如泉涌
[02:45.838]软弱的我
[02:49.500]仍义无反顾
[02:52.193]啊 其实我想说的 只是
[02:55.807]我能跨越悲伤 讨厌
[02:59.300]抑或是开始 皆只因有你
[03:05.059]我爱你
[03:10.228]矢志不渝
[03:15.084]至死不渝
📝 纯歌词版本
君を 分かりたい
僕と君は 別々だから
当たり前のもっと前から 話をしようか
手に携えた 花の名前を
知らなくとも 綺麗と言えること
頬に触れた あたたかさを
優しさだと呼び合えること
君は僕の 僕は君の
傍に居る
君を 分かりたい
ああ そのための涙さ
情けない僕だけど
迎えにゆくよ
ああ 言いたいのは ただ
かなしみも 大嫌いも
さよならも 君が居るからさ
「愛してる」
訳もなく 空に手を伸ばしてみたり
聴いたことない歌声を 懐かしんだり
いつか 消え去る さだめだったり
まだ まだ 不可思議なことばかりだ
lalalala
全部 最初はひとりきり 何一つ成せない不完全品だ
そんな僕等の才能は 何度だって巡り会えること
それを 希望と呼べること
僕と君は 別々だから
互い互い 見つめ合える
当たり前の ずっと前で 笑い合える
僕も 分かりたい
どうして さみしい目をしているの
置いてけぼりは 嫌だ
君を 分かりたい
ああ そのための涙さ
情けない僕だから
迎えにゆくよ
ああ 言いたいのは ただ
かなしみも 大嫌いも
はじまりも 君が居たからさ
「愛してる」
愛してる
愛してる
🎵 LRC歌词版本
[00:00.000]君を 分かりたい
[00:13.518]
[00:13.528]僕と君は 別々だから
[00:18.226]当たり前のもっと前から 話をしようか
[00:23.800]手に携えた 花の名前を
[00:28.080]知らなくとも 綺麗と言えること
[00:31.490]
[00:31.500]頬に触れた あたたかさを
[00:34.100]優しさだと呼び合えること
[00:36.500]君は僕の 僕は君の
[00:39.500]傍に居る
[00:43.516]
[00:43.526]君を 分かりたい
[00:47.000]ああ そのための涙さ
[00:50.070]情けない僕だけど
[00:54.000]迎えにゆくよ
[00:57.000]ああ 言いたいのは ただ
[01:00.234]かなしみも 大嫌いも
[01:03.570]さよならも 君が居るからさ
[01:09.437]「愛してる」
[01:23.490]
[01:23.500]訳もなく 空に手を伸ばしてみたり
[01:27.804]聴いたことない歌声を 懐かしんだり
[01:33.113]いつか 消え去る さだめだったり
[01:37.420]まだ まだ 不可思議なことばかりだ
[01:45.321]
[01:45.331]lalalala
[01:55.334]
[01:55.344]全部 最初はひとりきり 何一つ成せない不完全品だ
[02:05.397]そんな僕等の才能は 何度だって巡り会えること
[02:11.945]それを 希望と呼べること
[02:15.000]
[02:16.000]僕と君は 別々だから
[02:18.590]互い互い 見つめ合える
[02:21.000]当たり前の ずっと前で 笑い合える
[02:28.001]
[02:28.011]僕も 分かりたい
[02:32.000]どうして さみしい目をしているの
[02:35.923]置いてけぼりは 嫌だ
[02:39.350]
[02:39.360]君を 分かりたい
[02:42.320]ああ そのための涙さ
[02:45.838]情けない僕だから
[02:49.500]迎えにゆくよ
[02:52.193]ああ 言いたいのは ただ
[02:55.807]かなしみも 大嫌いも
[02:59.300]はじまりも 君が居たからさ
[03:05.059]「愛してる」
[03:10.228]愛してる
[03:15.084]愛してる
🌍 纯翻译歌词
想要 了解你
我们之间 终归有别
所以在彼此交错前 互相倾诉吧
手上的 那支鲜花的名字
即使不知晓其名 也能欣赏它的美丽
触碰你脸颊时的 温暖
一定就是所谓的温柔
我与你 你与我
相互依偎
想要 了解你
啊 即使泪如泉涌
软弱的我
仍义无反顾
啊 其实我想说的 只是
我能跨越悲伤 讨厌
抑或是分别 皆只因有你
我爱你
无缘无故的 向天空伸出双手
从未听过的歌声 好怀念
总有一天 会消失的吧
还有 还有 许多不可思议之事
lalalala
最初 都是我一个人 是什么都成不了的半成品
像我们这样平凡无奇 无论多少次都会再次相遇
那就是 所谓的希望吧
我们之间 终归有别
彼此 相视的目光
就像理所当然般的 很久以前的彼此 相视而笑
我也 想知道
为什么 你会有寂寞的眼神
被抛弃什么的 我不要
想要 了解你
啊 即使泪如泉涌
软弱的我
仍义无反顾
啊 其实我想说的 只是
我能跨越悲伤 讨厌
抑或是开始 皆只因有你
我爱你
矢志不渝
至死不渝
🔤 LRC翻译歌词
[by:十一月小雪1122]
[by:墨羽sumiu]
[00:00.000]想要 了解你
[00:13.518]
[00:13.528]我们之间 终归有别
[00:18.226]所以在彼此交错前 互相倾诉吧
[00:23.800]手上的 那支鲜花的名字
[00:28.080]即使不知晓其名 也能欣赏它的美丽
[00:31.490]
[00:31.500]触碰你脸颊时的 温暖
[00:34.100]一定就是所谓的温柔
[00:36.500]我与你 你与我
[00:39.500]相互依偎
[00:43.516]
[00:43.526]想要 了解你
[00:47.000]啊 即使泪如泉涌
[00:50.070]软弱的我
[00:54.000]仍义无反顾
[00:57.000]啊 其实我想说的 只是
[01:00.234]我能跨越悲伤 讨厌
[01:03.570]抑或是分别 皆只因有你
[01:09.437]我爱你
[01:23.490]
[01:23.500]无缘无故的 向天空伸出双手
[01:27.804]从未听过的歌声 好怀念
[01:33.113]总有一天 会消失的吧
[01:37.420]还有 还有 许多不可思议之事
[01:45.321]
[01:45.331]lalalala
[01:55.334]
[01:55.344]最初 都是我一个人 是什么都成不了的半成品
[02:05.397]像我们这样平凡无奇 无论多少次都会再次相遇
[02:11.945]那就是 所谓的希望吧
[02:15.000]
[02:16.000]我们之间 终归有别
[02:18.590]彼此 相视的目光
[02:21.000]就像理所当然般的 很久以前的彼此 相视而笑
[02:28.001]
[02:28.011]我也 想知道
[02:32.000]为什么 你会有寂寞的眼神
[02:35.923]被抛弃什么的 我不要
[02:39.350]
[02:39.360]想要 了解你
[02:42.320]啊 即使泪如泉涌
[02:45.838]软弱的我
[02:49.500]仍义无反顾
[02:52.193]啊 其实我想说的 只是
[02:55.807]我能跨越悲伤 讨厌
[02:59.300]抑或是开始 皆只因有你
[03:05.059]我爱你
[03:10.228]矢志不渝
[03:15.084]至死不渝