📝 纯歌词版本
คนในใจ (My Only One)
ผ่านวันไปเป็นเดือนเป็นปี
ตรงนี้ก็ไม่มีใคร
อาจจะมีบางคนที่เข้ามา
แล้วเขาก็หายไป
ต้องการเพียงแค่ใครสักคน
ดูแลกันจากนี้ไป
ไม่ต้องเหงาซ้ำๆ ให้ทรมาน
คนๆ นั้นจะมีบ้างไหม
แค่เพียงคนๆ เดียวที่ชีวิตฉัน
เฝ้าตามหาที่จะได้เจอ
ใครบางคนที่เป็นแสงสว่าง
ให้ฉันได้เดิน
ไปบนทางที่มีจุดหมาย
เธออยู่ไหน ฉันก็พร้อมจะไป
ใจมันหวังจะได้เจอเธอ
ต่อให้ดำลงมหาสมุทร
ก็พร้อมเผชิญ ต่อให้ลึก
และไกลแค่ไหน
ไม่ว่ามันจะหนาว ฉันก็พร้อมจะทน
ถ้าได้เจอคนข้างในใจ
และฉันพร้อมจะแลกทุกอย่าง
ต่อให้เสียอะไร แค่ขอให้ได้เธอมา
ก็ฉันเหมือนหนังสือเล่มหนึ่ง
ที่เหลือแค่เพียงกระดาษ
ที่มันรอเรื่องราว จากใครสักคน
เติมความรักให้นับจากนี้
แค่เพียงคนๆ เดียวที่ชีวิตฉัน
เฝ้าตามหาที่จะได้เจอ
ใครบางคนที่เป็นแสงสว่าง
ให้ฉันได้เดิน
จับมือฉันไว้ทุกๆ เวลา
เธออยู่ไหน ฉันก็พร้อมจะไป
ใจมันหวังจะได้เจอเธอ
ต่อให้ดำลงมหาสมุทร
ก็พร้อมเผชิญ ต่อให้ลึก
และไกลแค่ไหน
ไม่ว่ามันจะหนาว ฉันก็พร้อมจะทน
ถ้าได้เจอคนข้างในใจ
และฉันพร้อมจะแลกทุกอย่าง
ต่อให้เสียอะไร แค่ขอให้ได้เธอมา
และแม้ต้องใช้ทั้งฝันเพื่อแลกเธอมา
เพราะรู้ว่ารักมันไม่ง่าย
แต่ต้องเสี่ยงให้รู้สักครั้ง
ถ้าไม่ใช่ภาพลวงตา
เธอมีตัวตนจริงใช่ไหม
เธออยู่ไหน ฉันก็พร้อมจะไป
ใจมันหวังจะได้เจอเธอ
ต่อให้ดำลงมหาสมุทร
ก็พร้อมเผชิญ ต่อให้ลึก
และไกลแค่ไหน
ไม่ว่ามันจะหนาว ฉันก็พร้อมจะทน
ถ้าได้เจอคนข้างในใจ
และฉันพร้อมจะแลกทุกอย่าง
ต่อให้เสียอะไร แค่ขอให้ได้เธอมา
🎵 LRC歌词版本
[00:09.060] คนในใจ (My Only One)
[00:12.341]
[00:16.353] ผ่านวันไปเป็นเดือนเป็นปี
[00:18.895] ตรงนี้ก็ไม่มีใคร
[00:21.987] อาจจะมีบางคนที่เข้ามา
[00:25.718] แล้วเขาก็หายไป
[00:26.568]
[00:29.711] ต้องการเพียงแค่ใครสักคน
[00:32.184] ดูแลกันจากนี้ไป
[00:35.361] ไม่ต้องเหงาซ้ำๆ ให้ทรมาน
[00:38.673] คนๆ นั้นจะมีบ้างไหม
[00:39.419]
[00:42.060] แค่เพียงคนๆ เดียวที่ชีวิตฉัน
[00:44.867] เฝ้าตามหาที่จะได้เจอ
[00:47.811] ใครบางคนที่เป็นแสงสว่าง
[00:50.535] ให้ฉันได้เดิน
[00:52.004] ไปบนทางที่มีจุดหมาย
[00:52.815]
[00:58.673] เธออยู่ไหน ฉันก็พร้อมจะไป
[01:01.928] ใจมันหวังจะได้เจอเธอ
[01:04.487] ต่อให้ดำลงมหาสมุทร
[01:07.165] ก็พร้อมเผชิญ ต่อให้ลึก
[01:09.481] และไกลแค่ไหน
[01:11.557] ไม่ว่ามันจะหนาว ฉันก็พร้อมจะทน
[01:15.319] ถ้าได้เจอคนข้างในใจ
[01:21.952] และฉันพร้อมจะแลกทุกอย่าง
[01:25.311] ต่อให้เสียอะไร แค่ขอให้ได้เธอมา
[01:26.468]
[01:33.098] ก็ฉันเหมือนหนังสือเล่มหนึ่ง
[01:35.495] ที่เหลือแค่เพียงกระดาษ
[01:38.633] ที่มันรอเรื่องราว จากใครสักคน
[01:41.965] เติมความรักให้นับจากนี้
[01:42.624]
[01:45.288] แค่เพียงคนๆ เดียวที่ชีวิตฉัน
[01:48.201] เฝ้าตามหาที่จะได้เจอ
[01:51.144] ใครบางคนที่เป็นแสงสว่าง
[01:53.842] ให้ฉันได้เดิน
[01:55.486] จับมือฉันไว้ทุกๆ เวลา
[01:56.096]
[02:02.019] เธออยู่ไหน ฉันก็พร้อมจะไป
[02:05.251] ใจมันหวังจะได้เจอเธอ
[02:07.805] ต่อให้ดำลงมหาสมุทร
[02:10.536] ก็พร้อมเผชิญ ต่อให้ลึก
[02:12.802] และไกลแค่ไหน
[02:14.874] ไม่ว่ามันจะหนาว ฉันก็พร้อมจะทน
[02:18.630] ถ้าได้เจอคนข้างในใจ
[02:21.979] และฉันพร้อมจะแลกทุกอย่าง
[02:25.288] ต่อให้เสียอะไร แค่ขอให้ได้เธอมา
[02:26.015]
[02:28.856] และแม้ต้องใช้ทั้งฝันเพื่อแลกเธอมา
[02:32.634] เพราะรู้ว่ารักมันไม่ง่าย
[02:34.847] แต่ต้องเสี่ยงให้รู้สักครั้ง
[02:37.130] ถ้าไม่ใช่ภาพลวงตา
[02:39.301] เธอมีตัวตนจริงใช่ไหม
[02:39.985]
[02:45.273] เธออยู่ไหน ฉันก็พร้อมจะไป
[02:48.586] ใจมันหวังจะได้เจอเธอ
[02:51.152] ต่อให้ดำลงมหาสมุทร
[02:53.836] ก็พร้อมเผชิญ ต่อให้ลึก
[02:56.095] และไกลแค่ไหน
[02:58.231] ไม่ว่ามันจะหนาว ฉันก็พร้อมจะทน
[03:01.935] ถ้าได้เจอคนข้างในใจ
[03:08.573] และฉันพร้อมจะแลกทุกอย่าง
[03:11.912] ต่อให้เสียอะไร แค่ขอให้ได้เธอมา
🌍 纯翻译歌词
心中的人
月复一月 年复一年
这里还是空无一人
或许曾有人经过
然后又烟消云散
想要有那么一个人
执我的手 与我相伴
不用在无尽的孤独里痛苦轮回
那个人 是真的存在吗
那个人 是我这一生
都在寻找的唯一
一个像光一样的人
指引着我
有目标的走下去
无论你在哪 我都会奋力找寻
我的心期望着与你相见
即使要我坠入深渊
我也无所畏惧
无论有多深多远
无论有多冷 我都准备好忍受
若能遇到心中的那个人
我已准备好用一切去交换
无论付出什么代价 只要拥有你就值得
我就像是一本书
只剩下了空白页
等着某个人的故事
填满往后爱的篇章
那个人是 我这一生
都在寻找的唯一
一个像光一样的人
指引着我
时时刻刻牵着我的手
无论你在哪 我都会奋力找寻
我的心期望着与你相见
即使要我坠入深渊
我也无所畏惧
无论有多深多远
无论有多冷 我都准备好忍受
若能遇到心中的那个人
我已准备好用一切去交换
无论付出什么代价 只要拥有你就值得
即使耗尽所有的梦境也要换取你的到来
因为我知道爱来之不易
必须要冒险去感受一次
若这一切不是幻象
你是真实存在的 对吗
无论你在哪 我也会奋力找寻
我的心期望着与你相见
即使要我坠入深渊
我也无所畏惧
无论有多深多远
无论有多冷 我都准备好忍受
若能遇到心中的那个人
我已准备好用一切去交换
无论付出什么代价 只要拥有你就值得
🔤 LRC翻译歌词
[by:是33不是44_]
[00:09.060]心中的人
[00:12.341]
[00:16.353]月复一月 年复一年
[00:18.895]这里还是空无一人
[00:21.987]或许曾有人经过
[00:25.718]然后又烟消云散
[00:26.568]
[00:29.711]想要有那么一个人
[00:32.184]执我的手 与我相伴
[00:35.361]不用在无尽的孤独里痛苦轮回
[00:38.673]那个人 是真的存在吗
[00:39.419]
[00:42.060]那个人 是我这一生
[00:44.867]都在寻找的唯一
[00:47.811]一个像光一样的人
[00:50.535]指引着我
[00:52.004]有目标的走下去
[00:52.815]
[00:58.673]无论你在哪 我都会奋力找寻
[01:01.928]我的心期望着与你相见
[01:04.487]即使要我坠入深渊
[01:07.165]我也无所畏惧
[01:09.481]无论有多深多远
[01:11.557]无论有多冷 我都准备好忍受
[01:15.319]若能遇到心中的那个人
[01:21.952]我已准备好用一切去交换
[01:25.311]无论付出什么代价 只要拥有你就值得
[01:26.468]
[01:33.098]我就像是一本书
[01:35.495]只剩下了空白页
[01:38.633]等着某个人的故事
[01:41.965]填满往后爱的篇章
[01:42.624]
[01:45.288]那个人是 我这一生
[01:48.201]都在寻找的唯一
[01:51.144]一个像光一样的人
[01:53.842]指引着我
[01:55.486]时时刻刻牵着我的手
[01:56.096]
[02:02.019]无论你在哪 我都会奋力找寻
[02:05.251]我的心期望着与你相见
[02:07.805]即使要我坠入深渊
[02:10.536]我也无所畏惧
[02:12.802]无论有多深多远
[02:14.874]无论有多冷 我都准备好忍受
[02:18.630]若能遇到心中的那个人
[02:21.979]我已准备好用一切去交换
[02:25.288]无论付出什么代价 只要拥有你就值得
[02:26.015]
[02:28.856]即使耗尽所有的梦境也要换取你的到来
[02:32.634]因为我知道爱来之不易
[02:34.847]必须要冒险去感受一次
[02:37.130]若这一切不是幻象
[02:39.301]你是真实存在的 对吗
[02:39.985]
[02:45.273]无论你在哪 我也会奋力找寻
[02:48.586]我的心期望着与你相见
[02:51.152]即使要我坠入深渊
[02:53.836]我也无所畏惧
[02:56.095]无论有多深多远
[02:58.231]无论有多冷 我都准备好忍受
[03:01.935]若能遇到心中的那个人
[03:08.573]我已准备好用一切去交换
[03:11.912]无论付出什么代价 只要拥有你就值得
📝 纯歌词版本
คนในใจ (My Only One)
ผ่านวันไปเป็นเดือนเป็นปี
ตรงนี้ก็ไม่มีใคร
อาจจะมีบางคนที่เข้ามา
แล้วเขาก็หายไป
ต้องการเพียงแค่ใครสักคน
ดูแลกันจากนี้ไป
ไม่ต้องเหงาซ้ำๆ ให้ทรมาน
คนๆ นั้นจะมีบ้างไหม
แค่เพียงคนๆ เดียวที่ชีวิตฉัน
เฝ้าตามหาที่จะได้เจอ
ใครบางคนที่เป็นแสงสว่าง
ให้ฉันได้เดิน
ไปบนทางที่มีจุดหมาย
เธออยู่ไหน ฉันก็พร้อมจะไป
ใจมันหวังจะได้เจอเธอ
ต่อให้ดำลงมหาสมุทร
ก็พร้อมเผชิญ ต่อให้ลึก
และไกลแค่ไหน
ไม่ว่ามันจะหนาว ฉันก็พร้อมจะทน
ถ้าได้เจอคนข้างในใจ
และฉันพร้อมจะแลกทุกอย่าง
ต่อให้เสียอะไร แค่ขอให้ได้เธอมา
ก็ฉันเหมือนหนังสือเล่มหนึ่ง
ที่เหลือแค่เพียงกระดาษ
ที่มันรอเรื่องราว จากใครสักคน
เติมความรักให้นับจากนี้
แค่เพียงคนๆ เดียวที่ชีวิตฉัน
เฝ้าตามหาที่จะได้เจอ
ใครบางคนที่เป็นแสงสว่าง
ให้ฉันได้เดิน
จับมือฉันไว้ทุกๆ เวลา
เธออยู่ไหน ฉันก็พร้อมจะไป
ใจมันหวังจะได้เจอเธอ
ต่อให้ดำลงมหาสมุทร
ก็พร้อมเผชิญ ต่อให้ลึก
และไกลแค่ไหน
ไม่ว่ามันจะหนาว ฉันก็พร้อมจะทน
ถ้าได้เจอคนข้างในใจ
และฉันพร้อมจะแลกทุกอย่าง
ต่อให้เสียอะไร แค่ขอให้ได้เธอมา
และแม้ต้องใช้ทั้งฝันเพื่อแลกเธอมา
เพราะรู้ว่ารักมันไม่ง่าย
แต่ต้องเสี่ยงให้รู้สักครั้ง
ถ้าไม่ใช่ภาพลวงตา
เธอมีตัวตนจริงใช่ไหม
เธออยู่ไหน ฉันก็พร้อมจะไป
ใจมันหวังจะได้เจอเธอ
ต่อให้ดำลงมหาสมุทร
ก็พร้อมเผชิญ ต่อให้ลึก
และไกลแค่ไหน
ไม่ว่ามันจะหนาว ฉันก็พร้อมจะทน
ถ้าได้เจอคนข้างในใจ
และฉันพร้อมจะแลกทุกอย่าง
ต่อให้เสียอะไร แค่ขอให้ได้เธอมา
🎵 LRC歌词版本
[00:09.060] คนในใจ (My Only One)
[00:12.341]
[00:16.353] ผ่านวันไปเป็นเดือนเป็นปี
[00:18.895] ตรงนี้ก็ไม่มีใคร
[00:21.987] อาจจะมีบางคนที่เข้ามา
[00:25.718] แล้วเขาก็หายไป
[00:26.568]
[00:29.711] ต้องการเพียงแค่ใครสักคน
[00:32.184] ดูแลกันจากนี้ไป
[00:35.361] ไม่ต้องเหงาซ้ำๆ ให้ทรมาน
[00:38.673] คนๆ นั้นจะมีบ้างไหม
[00:39.419]
[00:42.060] แค่เพียงคนๆ เดียวที่ชีวิตฉัน
[00:44.867] เฝ้าตามหาที่จะได้เจอ
[00:47.811] ใครบางคนที่เป็นแสงสว่าง
[00:50.535] ให้ฉันได้เดิน
[00:52.004] ไปบนทางที่มีจุดหมาย
[00:52.815]
[00:58.673] เธออยู่ไหน ฉันก็พร้อมจะไป
[01:01.928] ใจมันหวังจะได้เจอเธอ
[01:04.487] ต่อให้ดำลงมหาสมุทร
[01:07.165] ก็พร้อมเผชิญ ต่อให้ลึก
[01:09.481] และไกลแค่ไหน
[01:11.557] ไม่ว่ามันจะหนาว ฉันก็พร้อมจะทน
[01:15.319] ถ้าได้เจอคนข้างในใจ
[01:21.952] และฉันพร้อมจะแลกทุกอย่าง
[01:25.311] ต่อให้เสียอะไร แค่ขอให้ได้เธอมา
[01:26.468]
[01:33.098] ก็ฉันเหมือนหนังสือเล่มหนึ่ง
[01:35.495] ที่เหลือแค่เพียงกระดาษ
[01:38.633] ที่มันรอเรื่องราว จากใครสักคน
[01:41.965] เติมความรักให้นับจากนี้
[01:42.624]
[01:45.288] แค่เพียงคนๆ เดียวที่ชีวิตฉัน
[01:48.201] เฝ้าตามหาที่จะได้เจอ
[01:51.144] ใครบางคนที่เป็นแสงสว่าง
[01:53.842] ให้ฉันได้เดิน
[01:55.486] จับมือฉันไว้ทุกๆ เวลา
[01:56.096]
[02:02.019] เธออยู่ไหน ฉันก็พร้อมจะไป
[02:05.251] ใจมันหวังจะได้เจอเธอ
[02:07.805] ต่อให้ดำลงมหาสมุทร
[02:10.536] ก็พร้อมเผชิญ ต่อให้ลึก
[02:12.802] และไกลแค่ไหน
[02:14.874] ไม่ว่ามันจะหนาว ฉันก็พร้อมจะทน
[02:18.630] ถ้าได้เจอคนข้างในใจ
[02:21.979] และฉันพร้อมจะแลกทุกอย่าง
[02:25.288] ต่อให้เสียอะไร แค่ขอให้ได้เธอมา
[02:26.015]
[02:28.856] และแม้ต้องใช้ทั้งฝันเพื่อแลกเธอมา
[02:32.634] เพราะรู้ว่ารักมันไม่ง่าย
[02:34.847] แต่ต้องเสี่ยงให้รู้สักครั้ง
[02:37.130] ถ้าไม่ใช่ภาพลวงตา
[02:39.301] เธอมีตัวตนจริงใช่ไหม
[02:39.985]
[02:45.273] เธออยู่ไหน ฉันก็พร้อมจะไป
[02:48.586] ใจมันหวังจะได้เจอเธอ
[02:51.152] ต่อให้ดำลงมหาสมุทร
[02:53.836] ก็พร้อมเผชิญ ต่อให้ลึก
[02:56.095] และไกลแค่ไหน
[02:58.231] ไม่ว่ามันจะหนาว ฉันก็พร้อมจะทน
[03:01.935] ถ้าได้เจอคนข้างในใจ
[03:08.573] และฉันพร้อมจะแลกทุกอย่าง
[03:11.912] ต่อให้เสียอะไร แค่ขอให้ได้เธอมา
🌍 纯翻译歌词
心中的人
月复一月 年复一年
这里还是空无一人
或许曾有人经过
然后又烟消云散
想要有那么一个人
执我的手 与我相伴
不用在无尽的孤独里痛苦轮回
那个人 是真的存在吗
那个人 是我这一生
都在寻找的唯一
一个像光一样的人
指引着我
有目标的走下去
无论你在哪 我都会奋力找寻
我的心期望着与你相见
即使要我坠入深渊
我也无所畏惧
无论有多深多远
无论有多冷 我都准备好忍受
若能遇到心中的那个人
我已准备好用一切去交换
无论付出什么代价 只要拥有你就值得
我就像是一本书
只剩下了空白页
等着某个人的故事
填满往后爱的篇章
那个人是 我这一生
都在寻找的唯一
一个像光一样的人
指引着我
时时刻刻牵着我的手
无论你在哪 我都会奋力找寻
我的心期望着与你相见
即使要我坠入深渊
我也无所畏惧
无论有多深多远
无论有多冷 我都准备好忍受
若能遇到心中的那个人
我已准备好用一切去交换
无论付出什么代价 只要拥有你就值得
即使耗尽所有的梦境也要换取你的到来
因为我知道爱来之不易
必须要冒险去感受一次
若这一切不是幻象
你是真实存在的 对吗
无论你在哪 我也会奋力找寻
我的心期望着与你相见
即使要我坠入深渊
我也无所畏惧
无论有多深多远
无论有多冷 我都准备好忍受
若能遇到心中的那个人
我已准备好用一切去交换
无论付出什么代价 只要拥有你就值得
🔤 LRC翻译歌词
[by:是33不是44_]
[00:09.060]心中的人
[00:12.341]
[00:16.353]月复一月 年复一年
[00:18.895]这里还是空无一人
[00:21.987]或许曾有人经过
[00:25.718]然后又烟消云散
[00:26.568]
[00:29.711]想要有那么一个人
[00:32.184]执我的手 与我相伴
[00:35.361]不用在无尽的孤独里痛苦轮回
[00:38.673]那个人 是真的存在吗
[00:39.419]
[00:42.060]那个人 是我这一生
[00:44.867]都在寻找的唯一
[00:47.811]一个像光一样的人
[00:50.535]指引着我
[00:52.004]有目标的走下去
[00:52.815]
[00:58.673]无论你在哪 我都会奋力找寻
[01:01.928]我的心期望着与你相见
[01:04.487]即使要我坠入深渊
[01:07.165]我也无所畏惧
[01:09.481]无论有多深多远
[01:11.557]无论有多冷 我都准备好忍受
[01:15.319]若能遇到心中的那个人
[01:21.952]我已准备好用一切去交换
[01:25.311]无论付出什么代价 只要拥有你就值得
[01:26.468]
[01:33.098]我就像是一本书
[01:35.495]只剩下了空白页
[01:38.633]等着某个人的故事
[01:41.965]填满往后爱的篇章
[01:42.624]
[01:45.288]那个人是 我这一生
[01:48.201]都在寻找的唯一
[01:51.144]一个像光一样的人
[01:53.842]指引着我
[01:55.486]时时刻刻牵着我的手
[01:56.096]
[02:02.019]无论你在哪 我都会奋力找寻
[02:05.251]我的心期望着与你相见
[02:07.805]即使要我坠入深渊
[02:10.536]我也无所畏惧
[02:12.802]无论有多深多远
[02:14.874]无论有多冷 我都准备好忍受
[02:18.630]若能遇到心中的那个人
[02:21.979]我已准备好用一切去交换
[02:25.288]无论付出什么代价 只要拥有你就值得
[02:26.015]
[02:28.856]即使耗尽所有的梦境也要换取你的到来
[02:32.634]因为我知道爱来之不易
[02:34.847]必须要冒险去感受一次
[02:37.130]若这一切不是幻象
[02:39.301]你是真实存在的 对吗
[02:39.985]
[02:45.273]无论你在哪 我也会奋力找寻
[02:48.586]我的心期望着与你相见
[02:51.152]即使要我坠入深渊
[02:53.836]我也无所畏惧
[02:56.095]无论有多深多远
[02:58.231]无论有多冷 我都准备好忍受
[03:01.935]若能遇到心中的那个人
[03:08.573]我已准备好用一切去交换
[03:11.912]无论付出什么代价 只要拥有你就值得