📝 纯歌词版本
さよならのない街が
どこかにあるなら
君をすぐねぇ連れて行きたいよ
いいえ想い出の星が
降るここが素敵
あなた情熱持っている
夢を塗りかえ
わたしせつなさ知っている
そして始まるの
君が好きだよ
何もかも押え切れなくて
もし僕に逢わなけりゃ
季節の歯車
今ごろは君だれを愛したろう
いいえあなたと見つめる
夢それが素敵
もしも悲しみだけ捨てる
海があるなら
君の涙を手にためて
星の船をこぐ
僕が情熱持っている
見つめ返して
君がせつなさ知っている
そして始まるよ
君が好きだよ 情熱が押え切れなくて
🎵 LRC歌词版本
[00:14.562]さよならのない街が
[00:20.679]どこかにあるなら
[00:27.702]君をすぐねぇ連れて行きたいよ
[00:41.221]いいえ想い出の星が
[00:47.829]降るここが素敵
[00:52.624]あなた情熱持っている
[01:00.101]夢を塗りかえ
[01:05.852]わたしせつなさ知っている
[01:13.600]そして始まるの
[01:18.942]君が好きだよ
[01:23.432]何もかも押え切れなくて
[01:56.259]もし僕に逢わなけりゃ
[02:02.342]季節の歯車
[02:09.350]今ごろは君だれを愛したろう
[02:22.856]いいえあなたと見つめる
[02:29.478]夢それが素敵
[02:34.265]もしも悲しみだけ捨てる
[02:41.779]海があるなら
[02:47.456]君の涙を手にためて
[02:55.312]星の船をこぐ
[03:00.575]僕が情熱持っている
[03:07.908]見つめ返して
[03:13.659]君がせつなさ知っている
[03:21.480]そして始まるよ
[03:26.779]君が好きだよ 情熱が押え切れなくて
🌍 纯翻译歌词
有一个永远没有别离的地方
如果你知道在那里的话
我一定会立刻带你去的
不过，还是这里最好
星空中还浮现着回忆的星星
你带着饱满的热情
改变着自己的梦想
在最开始的时候
我就已经知道了
我喜欢着你哦
没有什么可以抑制住的感情
如果能见到我的话
在这岁月的轮回中
现在的你一直爱着谁呢
能和你一起对视着彼此
那只不过是我所期望的美好的梦想
如果我们可以把悲伤忘记
在这一望无际的大海中
我愿意擦干你的眼泪
划着「星之号」前往
我总是带着满腔热忱
来回望着你
相信你知道我那没有回应的单恋
所以这份感情才能够开始
再也无法抑制这份喜欢着你的感情
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.000]
[00:06.717]
[00:14.562]有一个永远没有别离的地方
[00:20.679]如果你知道在那里的话
[00:27.702]我一定会立刻带你去的
[00:41.221]不过，还是这里最好
[00:47.829]星空中还浮现着回忆的星星
[00:52.624]你带着饱满的热情
[01:00.101]改变着自己的梦想
[01:05.852]在最开始的时候
[01:13.600]我就已经知道了
[01:18.942]我喜欢着你哦
[01:23.432]没有什么可以抑制住的感情
[01:56.259]如果能见到我的话
[02:02.342]在这岁月的轮回中
[02:09.350]现在的你一直爱着谁呢
[02:22.856]能和你一起对视着彼此
[02:29.478]那只不过是我所期望的美好的梦想
[02:34.265]如果我们可以把悲伤忘记
[02:41.779]在这一望无际的大海中
[02:47.456]我愿意擦干你的眼泪
[02:55.312]划着「星之号」前往
[03:00.575]我总是带着满腔热忱
[03:07.908]来回望着你
[03:13.659]相信你知道我那没有回应的单恋
[03:21.480]所以这份感情才能够开始
[03:26.779]再也无法抑制这份喜欢着你的感情
📝 纯歌词版本
さよならのない街が
どこかにあるなら
君をすぐねぇ連れて行きたいよ
いいえ想い出の星が
降るここが素敵
あなた情熱持っている
夢を塗りかえ
わたしせつなさ知っている
そして始まるの
君が好きだよ
何もかも押え切れなくて
もし僕に逢わなけりゃ
季節の歯車
今ごろは君だれを愛したろう
いいえあなたと見つめる
夢それが素敵
もしも悲しみだけ捨てる
海があるなら
君の涙を手にためて
星の船をこぐ
僕が情熱持っている
見つめ返して
君がせつなさ知っている
そして始まるよ
君が好きだよ 情熱が押え切れなくて
🎵 LRC歌词版本
[00:14.562]さよならのない街が
[00:20.679]どこかにあるなら
[00:27.702]君をすぐねぇ連れて行きたいよ
[00:41.221]いいえ想い出の星が
[00:47.829]降るここが素敵
[00:52.624]あなた情熱持っている
[01:00.101]夢を塗りかえ
[01:05.852]わたしせつなさ知っている
[01:13.600]そして始まるの
[01:18.942]君が好きだよ
[01:23.432]何もかも押え切れなくて
[01:56.259]もし僕に逢わなけりゃ
[02:02.342]季節の歯車
[02:09.350]今ごろは君だれを愛したろう
[02:22.856]いいえあなたと見つめる
[02:29.478]夢それが素敵
[02:34.265]もしも悲しみだけ捨てる
[02:41.779]海があるなら
[02:47.456]君の涙を手にためて
[02:55.312]星の船をこぐ
[03:00.575]僕が情熱持っている
[03:07.908]見つめ返して
[03:13.659]君がせつなさ知っている
[03:21.480]そして始まるよ
[03:26.779]君が好きだよ 情熱が押え切れなくて
🌍 纯翻译歌词
有一个永远没有别离的地方
如果你知道在那里的话
我一定会立刻带你去的
不过，还是这里最好
星空中还浮现着回忆的星星
你带着饱满的热情
改变着自己的梦想
在最开始的时候
我就已经知道了
我喜欢着你哦
没有什么可以抑制住的感情
如果能见到我的话
在这岁月的轮回中
现在的你一直爱着谁呢
能和你一起对视着彼此
那只不过是我所期望的美好的梦想
如果我们可以把悲伤忘记
在这一望无际的大海中
我愿意擦干你的眼泪
划着「星之号」前往
我总是带着满腔热忱
来回望着你
相信你知道我那没有回应的单恋
所以这份感情才能够开始
再也无法抑制这份喜欢着你的感情
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.000]
[00:06.717]
[00:14.562]有一个永远没有别离的地方
[00:20.679]如果你知道在那里的话
[00:27.702]我一定会立刻带你去的
[00:41.221]不过，还是这里最好
[00:47.829]星空中还浮现着回忆的星星
[00:52.624]你带着饱满的热情
[01:00.101]改变着自己的梦想
[01:05.852]在最开始的时候
[01:13.600]我就已经知道了
[01:18.942]我喜欢着你哦
[01:23.432]没有什么可以抑制住的感情
[01:56.259]如果能见到我的话
[02:02.342]在这岁月的轮回中
[02:09.350]现在的你一直爱着谁呢
[02:22.856]能和你一起对视着彼此
[02:29.478]那只不过是我所期望的美好的梦想
[02:34.265]如果我们可以把悲伤忘记
[02:41.779]在这一望无际的大海中
[02:47.456]我愿意擦干你的眼泪
[02:55.312]划着「星之号」前往
[03:00.575]我总是带着满腔热忱
[03:07.908]来回望着你
[03:13.659]相信你知道我那没有回应的单恋
[03:21.480]所以这份感情才能够开始
[03:26.779]再也无法抑制这份喜欢着你的感情