I Believe (Live)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : YANG/JAE SUN
 作曲 : 金亨锡

I believe 그댄 곁에 없지만
이대로 이별은 아니겠죠
I believe 나에게 오는 길은
조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠
모두 지나간 그 기억 속에서
내가 나를 아프게 하며
눈물을 만들죠

나만큼 울지 않기를 그대만은
눈물 없이 날 편하게 떠나주기를
언젠가 다시 돌아올
그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에
기다릴게요 난 그대여야만 하죠

나 그댈 알기 전 이 세상도
이렇게 눈부셨는지
그 하늘 아래서 이젠
눈물로 남겨졌지만
이 자릴 난 지킬게요

그대란 이유만으로 나에게는
기다림조차 충분히 행복하겠죠
사랑한 이유만으로
또 하루가 지나가고 오는 길 잊어도
기다릴게요 난 그대여야만 하죠
난 그대여야만 하죠

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : YANG/JAE SUN
[00:01.000] 作曲 : 金亨锡
[00:08.130]
[00:15.780]I believe 그댄 곁에 없지만
[00:22.660]이대로 이별은 아니겠죠
[00:29.540]I believe 나에게 오는 길은
[00:36.250]조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠
[00:43.140]모두 지나간 그 기억 속에서
[00:48.810]내가 나를 아프게 하며
[00:52.570]눈물을 만들죠
[00:56.300]
[00:58.280]나만큼 울지 않기를 그대만은
[01:04.620]눈물 없이 날 편하게 떠나주기를
[01:11.920]언젠가 다시 돌아올
[01:16.420]그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에
[01:25.220]기다릴게요 난 그대여야만 하죠
[01:33.160]
[01:33.560]나 그댈 알기 전 이 세상도
[01:39.320]이렇게 눈부셨는지
[01:43.860]그 하늘 아래서 이젠
[01:48.950]눈물로 남겨졌지만
[01:53.330]이 자릴 난 지킬게요
[01:59.180]
[01:59.960]그대란 이유만으로 나에게는
[02:06.390]기다림조차 충분히 행복하겠죠
[02:13.600]사랑한 이유만으로
[02:18.110]또 하루가 지나가고 오는 길 잊어도
[02:26.950]기다릴게요 난 그대여야만 하죠
[02:40.625]난 그대여야만 하죠
[02:50.210]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

I Believe 虽然你不在我身旁
但这并不意味着离别
	I Believe 回到我身边的路
只是远了些 但你还是会回来
在所有逝去的回忆中
我让自己心痛不止
流下了眼泪

愿你不要像我一样不停哭泣
不要挂着泪离开我
我相信迟早有一天
你还会回到我身边
我会等下去 我的心里只有你

在我认识你之前
这世界也是如此闪耀吗
那片天空下
现在只剩下眼泪
我会守护在这里

只因为你 对我而言
即使等待都是十足的幸福
仅凭这份爱
虽然又一天过去了 还不知回来的路 
我会等下去 我的心里只有你
我的心里只有你

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:请叫小锅啦]
[00:08.130]
[00:15.780]	I Believe 虽然你不在我身旁
[00:22.660]但这并不意味着离别
[00:29.540]	I Believe 回到我身边的路
[00:36.250]只是远了些 但你还是会回来
[00:43.140]在所有逝去的回忆中
[00:48.810]我让自己心痛不止
[00:52.570]流下了眼泪
[00:56.300]
[00:58.280]愿你不要像我一样不停哭泣
[01:04.620]不要挂着泪离开我
[01:11.920]我相信迟早有一天
[01:16.420]你还会回到我身边
[01:25.220]我会等下去 我的心里只有你
[01:33.160]
[01:33.560]在我认识你之前
[01:39.320]这世界也是如此闪耀吗
[01:43.860]那片天空下
[01:48.950]现在只剩下眼泪
[01:53.330]我会守护在这里
[01:59.180]
[01:59.960]只因为你 对我而言
[02:06.390]即使等待都是十足的幸福
[02:13.600]仅凭这份爱
[02:18.110]虽然又一天过去了 还不知回来的路 
[02:26.950]我会等下去 我的心里只有你
[02:40.625]我的心里只有你
[02:50.210]

作词 : YANG/JAE SUN
 作曲 : 金亨锡

I believe 그댄 곁에 없지만
이대로 이별은 아니겠죠
I believe 나에게 오는 길은
조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠
모두 지나간 그 기억 속에서
내가 나를 아프게 하며
눈물을 만들죠

나만큼 울지 않기를 그대만은
눈물 없이 날 편하게 떠나주기를
언젠가 다시 돌아올
그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에
기다릴게요 난 그대여야만 하죠

나 그댈 알기 전 이 세상도
이렇게 눈부셨는지
그 하늘 아래서 이젠
눈물로 남겨졌지만
이 자릴 난 지킬게요

그대란 이유만으로 나에게는
기다림조차 충분히 행복하겠죠
사랑한 이유만으로
또 하루가 지나가고 오는 길 잊어도
기다릴게요 난 그대여야만 하죠
난 그대여야만 하죠

[00:00.000] 作词 : YANG/JAE SUN
[00:01.000] 作曲 : 金亨锡
[00:08.130]
[00:15.780]I believe 그댄 곁에 없지만
[00:22.660]이대로 이별은 아니겠죠
[00:29.540]I believe 나에게 오는 길은
[00:36.250]조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠
[00:43.140]모두 지나간 그 기억 속에서
[00:48.810]내가 나를 아프게 하며
[00:52.570]눈물을 만들죠
[00:56.300]
[00:58.280]나만큼 울지 않기를 그대만은
[01:04.620]눈물 없이 날 편하게 떠나주기를
[01:11.920]언젠가 다시 돌아올
[01:16.420]그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에
[01:25.220]기다릴게요 난 그대여야만 하죠
[01:33.160]
[01:33.560]나 그댈 알기 전 이 세상도
[01:39.320]이렇게 눈부셨는지
[01:43.860]그 하늘 아래서 이젠
[01:48.950]눈물로 남겨졌지만
[01:53.330]이 자릴 난 지킬게요
[01:59.180]
[01:59.960]그대란 이유만으로 나에게는
[02:06.390]기다림조차 충분히 행복하겠죠
[02:13.600]사랑한 이유만으로
[02:18.110]또 하루가 지나가고 오는 길 잊어도
[02:26.950]기다릴게요 난 그대여야만 하죠
[02:40.625]난 그대여야만 하죠
[02:50.210]

I Believe 虽然你不在我身旁
但这并不意味着离别
	I Believe 回到我身边的路
只是远了些 但你还是会回来
在所有逝去的回忆中
我让自己心痛不止
流下了眼泪

愿你不要像我一样不停哭泣
不要挂着泪离开我
我相信迟早有一天
你还会回到我身边
我会等下去 我的心里只有你

在我认识你之前
这世界也是如此闪耀吗
那片天空下
现在只剩下眼泪
我会守护在这里

只因为你 对我而言
即使等待都是十足的幸福
仅凭这份爱
虽然又一天过去了 还不知回来的路 
我会等下去 我的心里只有你
我的心里只有你

[by:请叫小锅啦]
[00:08.130]
[00:15.780]	I Believe 虽然你不在我身旁
[00:22.660]但这并不意味着离别
[00:29.540]	I Believe 回到我身边的路
[00:36.250]只是远了些 但你还是会回来
[00:43.140]在所有逝去的回忆中
[00:48.810]我让自己心痛不止
[00:52.570]流下了眼泪
[00:56.300]
[00:58.280]愿你不要像我一样不停哭泣
[01:04.620]不要挂着泪离开我
[01:11.920]我相信迟早有一天
[01:16.420]你还会回到我身边
[01:25.220]我会等下去 我的心里只有你
[01:33.160]
[01:33.560]在我认识你之前
[01:39.320]这世界也是如此闪耀吗
[01:43.860]那片天空下
[01:48.950]现在只剩下眼泪
[01:53.330]我会守护在这里
[01:59.180]
[01:59.960]只因为你 对我而言
[02:06.390]即使等待都是十足的幸福
[02:13.600]仅凭这份爱
[02:18.110]虽然又一天过去了 还不知回来的路 
[02:26.950]我会等下去 我的心里只有你
[02:40.625]我的心里只有你
[02:50.210]