📝 纯歌词版本
Hoo hoo Holy Christmas
Hoo hoo Holy Christmas
Tiny light You & I
Wishes come true
...
今宵の願い事を
キャンドルに灯しましょう
どんな場所にも愛が満ちるように
貴方のやさしさごと
降り注ぐ聖なる夜
キャロルにのせて
お届けしましょう
誰もがたいせつな
笑顔を浮かべてる
いとしさが街中を
ふわり ふわり ふわり
包むよ
どんな奇跡も叶いそうな(oh Silent Night)
魔法を信じてるの(oh Holy Night)
1年分の「ありがとう」
伝えるよ あなたへと
特別なごちそうも(oh Silent Night)
苺をのせたケーキも(oh Holy Night)
そっと分け合うようなしあわせ今(shala lala)
抱きしめ
ふわり ふわり ふわり
みんなが ほほえんでるクリスマス
...
毎年待ちこがれた
華やかであまい記憶
この胸の中消えないぬくもり
こっそりツリーの下
貴方へのプレゼントを
真っ赤なリボンへと
想い込めて
みんなに祝福を
祈りが煌めいて
清らな鐘の音が
きらり きらり きらり
響くよ
きゅんと冷えた空の下を(oh Silent Night)
駆け出し会いに行きたい(oh Holy Night)
1年分の「大好き」を
いっぱいに抱えてる
窓あかりを見つけて(oh Silent Night)
ほっとするような気持ち(oh Holy Night)
あたたかなスープに溶けて(shala lala)
みんなの心を
ふわり ふわり ふわり
癒やすよ
夢見るようなクリスマス
...
Holy Night Holy Night
ちいさな
Tiny Light Tiny Light
ヒカリも
寄り添えば広がって
世界中照らすでしょう
どんな奇跡も叶いそうな(oh Silent Night)
魔法を信じてるの(oh Holy Night)
1年分の「ありがとう」
伝えるよ あなたへと
特別なごちそうも(oh Silent Night)
苺をのせたケーキも(oh Holy Night)
そっと分け合うようなしあわせ今(shala lala)
抱きしめ
ふわり ふわり ふわり
みんなが ほほえんでるクリスマス
Hoo hoo Holy Christmas
Hoo hoo Holy Christmas
Tiny light You & I
Wishes come true
🎵 LRC歌词版本
[00:09.872]Hoo hoo Holy Christmas
[00:13.367]Hoo hoo Holy Christmas
[00:16.894]Tiny light You & I
[00:19.912]Wishes come true
[00:23.322]...
[00:25.516]今宵の願い事を
[00:28.825]キャンドルに灯しましょう
[00:32.537]どんな場所にも愛が満ちるように
[00:39.346]貴方のやさしさごと
[00:42.708]降り注ぐ聖なる夜
[00:46.171]キャロルにのせて
[00:48.813]お届けしましょう
[00:52.689]誰もがたいせつな
[00:56.240]笑顔を浮かべてる
[01:00.202]いとしさが街中を
[01:03.366]ふわり ふわり ふわり
[01:04.678]包むよ
[01:07.324]どんな奇跡も叶いそうな(oh Silent Night)
[01:11.849]魔法を信じてるの(oh Holy Night)
[01:15.269]1年分の「ありがとう」
[01:18.715]伝えるよ あなたへと
[01:22.435]特別なごちそうも(oh Silent Night)
[01:25.758]苺をのせたケーキも(oh Holy Night)
[01:29.217]そっと分け合うようなしあわせ今(shala lala)
[01:34.391]抱きしめ
[01:36.357]ふわり ふわり ふわり
[01:37.682]みんなが ほほえんでるクリスマス
[01:43.866]...
[01:48.973]毎年待ちこがれた
[01:52.192]華やかであまい記憶
[01:55.880]この胸の中消えないぬくもり
[02:02.718]こっそりツリーの下
[02:06.251]貴方へのプレゼントを
[02:09.751]真っ赤なリボンへと
[02:12.770]想い込めて
[02:16.173]みんなに祝福を
[02:19.680]祈りが煌めいて
[02:23.596]清らな鐘の音が
[02:26.759]きらり きらり きらり
[02:28.184]響くよ
[02:30.745]きゅんと冷えた空の下を(oh Silent Night)
[02:35.380]駆け出し会いに行きたい(oh Holy Night)
[02:38.791]1年分の「大好き」を
[02:42.107]いっぱいに抱えてる
[02:45.846]窓あかりを見つけて(oh Silent Night)
[02:49.202]ほっとするような気持ち(oh Holy Night)
[02:52.667]あたたかなスープに溶けて(shala lala)
[02:56.116]みんなの心を
[02:59.644]ふわり ふわり ふわり
[03:01.139]癒やすよ
[03:03.537]夢見るようなクリスマス
[03:07.298]...
[03:19.361]Holy Night Holy Night
[03:21.094]ちいさな
[03:22.842]Tiny Light Tiny Light
[03:24.566]ヒカリも
[03:26.309]寄り添えば広がって
[03:29.373]世界中照らすでしょう
[03:38.483]どんな奇跡も叶いそうな(oh Silent Night)
[03:43.052]魔法を信じてるの(oh Holy Night)
[03:46.618]1年分の「ありがとう」
[03:49.985]伝えるよ あなたへと
[03:53.642]特別なごちそうも(oh Silent Night)
[03:56.989]苺をのせたケーキも(oh Holy Night)
[04:00.396]そっと分け合うようなしあわせ今(shala lala)
[04:05.603]抱きしめ
[04:07.518]ふわり ふわり ふわり
[04:08.957]みんなが ほほえんでるクリスマス
[04:15.070]Hoo hoo Holy Christmas
[04:18.520]Hoo hoo Holy Christmas
[04:21.966]Tiny light You & I
[04:24.990]Wishes come true
🌍 纯翻译歌词
把今晚的愿望
用蜡烛点亮吧
希望不论哪里都能充满爱意
连同你的温柔一起
倾注在这圣夜之中
乘着动人的颂歌
传入每个人耳中吧
每个人的脸上都
露出珍贵的笑容
爱意将整个街道
轻柔地 轻柔地 轻柔地
包裹其中
相信这圣夜的魔法
会让一切奇迹实现
把一整年的感谢
全部都 传达给你
特别准备的佳肴
草莓点缀的蛋糕
把一起静静分享的幸福 现在
紧紧抱住
轻柔地 轻柔地 轻柔地
大家都 不禁微笑的圣诞之夜
每年都期待着的
华丽而甜蜜的回忆
不曾从心中消失的温暖
悄悄在圣诞树下
为送给你的礼物
系上嫣红的丝带
注入心意
把祝福带给大家
这祈愿闪闪发光
清脆纯洁的钟声
闪耀着 闪耀着 闪耀着
回响着
在这寒冷的夜空下突然
想要飞奔到你身旁
把一整年的喜欢
全部都拥入怀中
找到窗中照出的灯光
紧绷的心也放松下来
融入温暖的浓汤之中
将大家的心
轻柔地 轻柔地 轻柔地
治愈了
如同梦境般的圣诞之夜
小小的
微光也
相互依偎便能充满力量
将整个世界照亮吧
相信这圣夜的魔法
会让一切奇迹实现
把一整年的感谢
全部都 传达给你
特别准备的佳肴
草莓点缀的蛋糕
把一起静静分享的幸福 现在
紧紧抱住
轻柔地 轻柔地 轻柔地
大家都 不禁微笑的圣诞之夜
🔤 LRC翻译歌词
[by:樱之樱桃子]
[00:09.872]
[00:13.367]
[00:16.894]
[00:19.912]
[00:23.322]
[00:25.516]把今晚的愿望
[00:28.825]用蜡烛点亮吧
[00:32.537]希望不论哪里都能充满爱意
[00:39.346]连同你的温柔一起
[00:42.708]倾注在这圣夜之中
[00:46.171]乘着动人的颂歌
[00:48.813]传入每个人耳中吧
[00:52.689]每个人的脸上都
[00:56.240]露出珍贵的笑容
[01:00.202]爱意将整个街道
[01:03.366]轻柔地 轻柔地 轻柔地
[01:04.678]包裹其中
[01:07.324]相信这圣夜的魔法
[01:11.849]会让一切奇迹实现
[01:15.269]把一整年的感谢
[01:18.715]全部都 传达给你
[01:22.435]特别准备的佳肴
[01:25.758]草莓点缀的蛋糕
[01:29.217]把一起静静分享的幸福 现在
[01:34.391]紧紧抱住
[01:36.357]轻柔地 轻柔地 轻柔地
[01:37.682]大家都 不禁微笑的圣诞之夜
[01:43.866]
[01:48.973]每年都期待着的
[01:52.192]华丽而甜蜜的回忆
[01:55.880]不曾从心中消失的温暖
[02:02.718]悄悄在圣诞树下
[02:06.251]为送给你的礼物
[02:09.751]系上嫣红的丝带
[02:12.770]注入心意
[02:16.173]把祝福带给大家
[02:19.680]这祈愿闪闪发光
[02:23.596]清脆纯洁的钟声
[02:26.759]闪耀着 闪耀着 闪耀着
[02:28.184]回响着
[02:30.745]在这寒冷的夜空下突然
[02:35.380]想要飞奔到你身旁
[02:38.791]把一整年的喜欢
[02:42.107]全部都拥入怀中
[02:45.846]找到窗中照出的灯光
[02:49.202]紧绷的心也放松下来
[02:52.667]融入温暖的浓汤之中
[02:56.116]将大家的心
[02:59.644]轻柔地 轻柔地 轻柔地
[03:01.139]治愈了
[03:03.537]如同梦境般的圣诞之夜
[03:07.298]
[03:19.361]
[03:21.094]小小的
[03:22.842]
[03:24.566]微光也
[03:26.309]相互依偎便能充满力量
[03:29.373]将整个世界照亮吧
[03:38.483]相信这圣夜的魔法
[03:43.052]会让一切奇迹实现
[03:46.618]把一整年的感谢
[03:49.985]全部都 传达给你
[03:53.642]特别准备的佳肴
[03:56.989]草莓点缀的蛋糕
[04:00.396]把一起静静分享的幸福 现在
[04:05.603]紧紧抱住
[04:07.518]轻柔地 轻柔地 轻柔地
[04:08.957]大家都 不禁微笑的圣诞之夜
[04:15.070]
[04:18.520]
[04:21.966]
[04:24.990]
📝 纯歌词版本
Hoo hoo Holy Christmas
Hoo hoo Holy Christmas
Tiny light You & I
Wishes come true
...
今宵の願い事を
キャンドルに灯しましょう
どんな場所にも愛が満ちるように
貴方のやさしさごと
降り注ぐ聖なる夜
キャロルにのせて
お届けしましょう
誰もがたいせつな
笑顔を浮かべてる
いとしさが街中を
ふわり ふわり ふわり
包むよ
どんな奇跡も叶いそうな(oh Silent Night)
魔法を信じてるの(oh Holy Night)
1年分の「ありがとう」
伝えるよ あなたへと
特別なごちそうも(oh Silent Night)
苺をのせたケーキも(oh Holy Night)
そっと分け合うようなしあわせ今(shala lala)
抱きしめ
ふわり ふわり ふわり
みんなが ほほえんでるクリスマス
...
毎年待ちこがれた
華やかであまい記憶
この胸の中消えないぬくもり
こっそりツリーの下
貴方へのプレゼントを
真っ赤なリボンへと
想い込めて
みんなに祝福を
祈りが煌めいて
清らな鐘の音が
きらり きらり きらり
響くよ
きゅんと冷えた空の下を(oh Silent Night)
駆け出し会いに行きたい(oh Holy Night)
1年分の「大好き」を
いっぱいに抱えてる
窓あかりを見つけて(oh Silent Night)
ほっとするような気持ち(oh Holy Night)
あたたかなスープに溶けて(shala lala)
みんなの心を
ふわり ふわり ふわり
癒やすよ
夢見るようなクリスマス
...
Holy Night Holy Night
ちいさな
Tiny Light Tiny Light
ヒカリも
寄り添えば広がって
世界中照らすでしょう
どんな奇跡も叶いそうな(oh Silent Night)
魔法を信じてるの(oh Holy Night)
1年分の「ありがとう」
伝えるよ あなたへと
特別なごちそうも(oh Silent Night)
苺をのせたケーキも(oh Holy Night)
そっと分け合うようなしあわせ今(shala lala)
抱きしめ
ふわり ふわり ふわり
みんなが ほほえんでるクリスマス
Hoo hoo Holy Christmas
Hoo hoo Holy Christmas
Tiny light You & I
Wishes come true
🎵 LRC歌词版本
[00:09.872]Hoo hoo Holy Christmas
[00:13.367]Hoo hoo Holy Christmas
[00:16.894]Tiny light You & I
[00:19.912]Wishes come true
[00:23.322]...
[00:25.516]今宵の願い事を
[00:28.825]キャンドルに灯しましょう
[00:32.537]どんな場所にも愛が満ちるように
[00:39.346]貴方のやさしさごと
[00:42.708]降り注ぐ聖なる夜
[00:46.171]キャロルにのせて
[00:48.813]お届けしましょう
[00:52.689]誰もがたいせつな
[00:56.240]笑顔を浮かべてる
[01:00.202]いとしさが街中を
[01:03.366]ふわり ふわり ふわり
[01:04.678]包むよ
[01:07.324]どんな奇跡も叶いそうな(oh Silent Night)
[01:11.849]魔法を信じてるの(oh Holy Night)
[01:15.269]1年分の「ありがとう」
[01:18.715]伝えるよ あなたへと
[01:22.435]特別なごちそうも(oh Silent Night)
[01:25.758]苺をのせたケーキも(oh Holy Night)
[01:29.217]そっと分け合うようなしあわせ今(shala lala)
[01:34.391]抱きしめ
[01:36.357]ふわり ふわり ふわり
[01:37.682]みんなが ほほえんでるクリスマス
[01:43.866]...
[01:48.973]毎年待ちこがれた
[01:52.192]華やかであまい記憶
[01:55.880]この胸の中消えないぬくもり
[02:02.718]こっそりツリーの下
[02:06.251]貴方へのプレゼントを
[02:09.751]真っ赤なリボンへと
[02:12.770]想い込めて
[02:16.173]みんなに祝福を
[02:19.680]祈りが煌めいて
[02:23.596]清らな鐘の音が
[02:26.759]きらり きらり きらり
[02:28.184]響くよ
[02:30.745]きゅんと冷えた空の下を(oh Silent Night)
[02:35.380]駆け出し会いに行きたい(oh Holy Night)
[02:38.791]1年分の「大好き」を
[02:42.107]いっぱいに抱えてる
[02:45.846]窓あかりを見つけて(oh Silent Night)
[02:49.202]ほっとするような気持ち(oh Holy Night)
[02:52.667]あたたかなスープに溶けて(shala lala)
[02:56.116]みんなの心を
[02:59.644]ふわり ふわり ふわり
[03:01.139]癒やすよ
[03:03.537]夢見るようなクリスマス
[03:07.298]...
[03:19.361]Holy Night Holy Night
[03:21.094]ちいさな
[03:22.842]Tiny Light Tiny Light
[03:24.566]ヒカリも
[03:26.309]寄り添えば広がって
[03:29.373]世界中照らすでしょう
[03:38.483]どんな奇跡も叶いそうな(oh Silent Night)
[03:43.052]魔法を信じてるの(oh Holy Night)
[03:46.618]1年分の「ありがとう」
[03:49.985]伝えるよ あなたへと
[03:53.642]特別なごちそうも(oh Silent Night)
[03:56.989]苺をのせたケーキも(oh Holy Night)
[04:00.396]そっと分け合うようなしあわせ今(shala lala)
[04:05.603]抱きしめ
[04:07.518]ふわり ふわり ふわり
[04:08.957]みんなが ほほえんでるクリスマス
[04:15.070]Hoo hoo Holy Christmas
[04:18.520]Hoo hoo Holy Christmas
[04:21.966]Tiny light You & I
[04:24.990]Wishes come true
🌍 纯翻译歌词
把今晚的愿望
用蜡烛点亮吧
希望不论哪里都能充满爱意
连同你的温柔一起
倾注在这圣夜之中
乘着动人的颂歌
传入每个人耳中吧
每个人的脸上都
露出珍贵的笑容
爱意将整个街道
轻柔地 轻柔地 轻柔地
包裹其中
相信这圣夜的魔法
会让一切奇迹实现
把一整年的感谢
全部都 传达给你
特别准备的佳肴
草莓点缀的蛋糕
把一起静静分享的幸福 现在
紧紧抱住
轻柔地 轻柔地 轻柔地
大家都 不禁微笑的圣诞之夜
每年都期待着的
华丽而甜蜜的回忆
不曾从心中消失的温暖
悄悄在圣诞树下
为送给你的礼物
系上嫣红的丝带
注入心意
把祝福带给大家
这祈愿闪闪发光
清脆纯洁的钟声
闪耀着 闪耀着 闪耀着
回响着
在这寒冷的夜空下突然
想要飞奔到你身旁
把一整年的喜欢
全部都拥入怀中
找到窗中照出的灯光
紧绷的心也放松下来
融入温暖的浓汤之中
将大家的心
轻柔地 轻柔地 轻柔地
治愈了
如同梦境般的圣诞之夜
小小的
微光也
相互依偎便能充满力量
将整个世界照亮吧
相信这圣夜的魔法
会让一切奇迹实现
把一整年的感谢
全部都 传达给你
特别准备的佳肴
草莓点缀的蛋糕
把一起静静分享的幸福 现在
紧紧抱住
轻柔地 轻柔地 轻柔地
大家都 不禁微笑的圣诞之夜
🔤 LRC翻译歌词
[by:樱之樱桃子]
[00:09.872]
[00:13.367]
[00:16.894]
[00:19.912]
[00:23.322]
[00:25.516]把今晚的愿望
[00:28.825]用蜡烛点亮吧
[00:32.537]希望不论哪里都能充满爱意
[00:39.346]连同你的温柔一起
[00:42.708]倾注在这圣夜之中
[00:46.171]乘着动人的颂歌
[00:48.813]传入每个人耳中吧
[00:52.689]每个人的脸上都
[00:56.240]露出珍贵的笑容
[01:00.202]爱意将整个街道
[01:03.366]轻柔地 轻柔地 轻柔地
[01:04.678]包裹其中
[01:07.324]相信这圣夜的魔法
[01:11.849]会让一切奇迹实现
[01:15.269]把一整年的感谢
[01:18.715]全部都 传达给你
[01:22.435]特别准备的佳肴
[01:25.758]草莓点缀的蛋糕
[01:29.217]把一起静静分享的幸福 现在
[01:34.391]紧紧抱住
[01:36.357]轻柔地 轻柔地 轻柔地
[01:37.682]大家都 不禁微笑的圣诞之夜
[01:43.866]
[01:48.973]每年都期待着的
[01:52.192]华丽而甜蜜的回忆
[01:55.880]不曾从心中消失的温暖
[02:02.718]悄悄在圣诞树下
[02:06.251]为送给你的礼物
[02:09.751]系上嫣红的丝带
[02:12.770]注入心意
[02:16.173]把祝福带给大家
[02:19.680]这祈愿闪闪发光
[02:23.596]清脆纯洁的钟声
[02:26.759]闪耀着 闪耀着 闪耀着
[02:28.184]回响着
[02:30.745]在这寒冷的夜空下突然
[02:35.380]想要飞奔到你身旁
[02:38.791]把一整年的喜欢
[02:42.107]全部都拥入怀中
[02:45.846]找到窗中照出的灯光
[02:49.202]紧绷的心也放松下来
[02:52.667]融入温暖的浓汤之中
[02:56.116]将大家的心
[02:59.644]轻柔地 轻柔地 轻柔地
[03:01.139]治愈了
[03:03.537]如同梦境般的圣诞之夜
[03:07.298]
[03:19.361]
[03:21.094]小小的
[03:22.842]
[03:24.566]微光也
[03:26.309]相互依偎便能充满力量
[03:29.373]将整个世界照亮吧
[03:38.483]相信这圣夜的魔法
[03:43.052]会让一切奇迹实现
[03:46.618]把一整年的感谢
[03:49.985]全部都 传达给你
[03:53.642]特别准备的佳肴
[03:56.989]草莓点缀的蛋糕
[04:00.396]把一起静静分享的幸福 现在
[04:05.603]紧紧抱住
[04:07.518]轻柔地 轻柔地 轻柔地
[04:08.957]大家都 不禁微笑的圣诞之夜
[04:15.070]
[04:18.520]
[04:21.966]
[04:24.990]