Песня о далёкой Родине

歌手：Николай Расторгуев Ваня Дмитриенко • 时间：2026-08-06 09:15:37

📝 纯歌词版本

Я прошу, хоть ненадолго,
Боль моя, ты покинь меня!
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.
Берег мой, покажись вдали
Краешком, тонкой линией.
Берег мой, берег ласковый,
Ах, до тебя, родной, доплыть бы,
Доплыть бы хотя б когда-нибудь.
Где – то далеко, очень далеко
Идут грибные дожди.
Прямо у реки, в маленьком саду
Созрели вишни, налонясь до земли.
Где-то далеко, в памяти моей,
Сейчас, как в детстве, тепло,
Хоть память укрыта
Такими большими снегами.
Ты, гроза, напои меня
Допьяна, да не до смерти.
Вот опять, как в последний раз,
Я все гляжу куда-то в небо,
Как будто ищу ответа…
Я прошу, хоть ненадолго
Боль моя, ты покинь меня!
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.

🎵 LRC歌词版本

[00:14.770]Я прошу, хоть ненадолго,
[00:22.074]Боль моя, ты покинь меня!
[00:29.300]Облаком, сизым облаком
[00:36.416]Ты полети к родному дому,
[00:40.406]Отсюда к родному дому.
[00:44.353]Берег мой, покажись вдали
[00:51.638]Краешком, тонкой линией.
[00:59.143]Берег мой, берег ласковый,
[01:05.944]Ах, до тебя, родной, доплыть бы,
[01:09.674]Доплыть бы хотя б когда-нибудь.
[01:15.706]Где – то далеко, очень далеко
[01:18.621]Идут грибные дожди.
[01:22.427]Прямо у реки, в маленьком саду
[01:25.119]Созрели вишни, налонясь до земли.
[01:30.395]Где-то далеко, в памяти моей,
[01:33.484]Сейчас, как в детстве, тепло,
[01:36.643]Хоть память укрыта
[01:40.328]Такими большими снегами.
[01:46.014]Ты, гроза, напои меня
[01:53.397]Допьяна, да не до смерти.
[02:00.666]Вот опять, как в последний раз,
[02:07.554]Я все гляжу куда-то в небо,
[02:11.868]Как будто ищу ответа…
[02:15.818]Я прошу, хоть ненадолго
[02:23.101]Боль моя, ты покинь меня!
[02:30.244]Облаком, сизым облаком
[02:37.420]Ты полети к родному дому,
[02:41.291]Отсюда к родному дому.

🌍 纯翻译歌词

思乡情，日夜常缠绵，
能否啊暂离我心间，
飞去吧，像浮云一片，
你快快飘向故乡家园，
从这里啊飘向家园。
望天边，家乡在彼岸，
水天间，沉沉一条线，
家乡啊，令我梦魂牵，
多盼望驾起长风归帆，
有朝一日回到你身边。
家乡在天边，家乡在天边，
如今正是下雨天。
傍着小河边，一座小庭院，
成熟的樱桃，满树沉甸甸。
家乡在天边，梦里常相见，
依然亲切如童年，
那记忆绝不会
被茫茫的大雪啊遮掩。
雷雨啊，当头浇下吧，
莫让我心头再忧烦，
千百回，一遍又一遍，
我仿佛总在寻找回音，
总望着那天空遥盼......
思乡情，日夜常缠绵
能否啊暂离我心间，
飞去吧，像浮云一片
你快快飘向故乡家园，
从这里啊，飘向家园......

🔤 LRC翻译歌词

[by:那只苦力怕]
[00:14.770]思乡情，日夜常缠绵，
[00:22.074]能否啊暂离我心间，
[00:29.300]飞去吧，像浮云一片，
[00:36.416]你快快飘向故乡家园，
[00:40.406]从这里啊飘向家园。
[00:44.353]望天边，家乡在彼岸，
[00:51.638]水天间，沉沉一条线，
[00:59.143]家乡啊，令我梦魂牵，
[01:05.944]多盼望驾起长风归帆，
[01:09.674]有朝一日回到你身边。
[01:15.706]家乡在天边，家乡在天边，
[01:18.621]如今正是下雨天。
[01:22.427]傍着小河边，一座小庭院，
[01:25.119]成熟的樱桃，满树沉甸甸。
[01:30.395]家乡在天边，梦里常相见，
[01:33.484]依然亲切如童年，
[01:36.643]那记忆绝不会
[01:40.328]被茫茫的大雪啊遮掩。
[01:46.014]雷雨啊，当头浇下吧，
[01:53.397]莫让我心头再忧烦，
[02:00.666]千百回，一遍又一遍，
[02:07.554]我仿佛总在寻找回音，
[02:11.868]总望着那天空遥盼......
[02:15.818]思乡情，日夜常缠绵
[02:23.101]能否啊暂离我心间，
[02:30.244]飞去吧，像浮云一片
[02:37.420]你快快飘向故乡家园，
[02:41.291]从这里啊，飘向家园......

📝 纯歌词版本

Я прошу, хоть ненадолго,
Боль моя, ты покинь меня!
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.
Берег мой, покажись вдали
Краешком, тонкой линией.
Берег мой, берег ласковый,
Ах, до тебя, родной, доплыть бы,
Доплыть бы хотя б когда-нибудь.
Где – то далеко, очень далеко
Идут грибные дожди.
Прямо у реки, в маленьком саду
Созрели вишни, налонясь до земли.
Где-то далеко, в памяти моей,
Сейчас, как в детстве, тепло,
Хоть память укрыта
Такими большими снегами.
Ты, гроза, напои меня
Допьяна, да не до смерти.
Вот опять, как в последний раз,
Я все гляжу куда-то в небо,
Как будто ищу ответа…
Я прошу, хоть ненадолго
Боль моя, ты покинь меня!
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.

🎵 LRC歌词版本

[00:14.770]Я прошу, хоть ненадолго,
[00:22.074]Боль моя, ты покинь меня!
[00:29.300]Облаком, сизым облаком
[00:36.416]Ты полети к родному дому,
[00:40.406]Отсюда к родному дому.
[00:44.353]Берег мой, покажись вдали
[00:51.638]Краешком, тонкой линией.
[00:59.143]Берег мой, берег ласковый,
[01:05.944]Ах, до тебя, родной, доплыть бы,
[01:09.674]Доплыть бы хотя б когда-нибудь.
[01:15.706]Где – то далеко, очень далеко
[01:18.621]Идут грибные дожди.
[01:22.427]Прямо у реки, в маленьком саду
[01:25.119]Созрели вишни, налонясь до земли.
[01:30.395]Где-то далеко, в памяти моей,
[01:33.484]Сейчас, как в детстве, тепло,
[01:36.643]Хоть память укрыта
[01:40.328]Такими большими снегами.
[01:46.014]Ты, гроза, напои меня
[01:53.397]Допьяна, да не до смерти.
[02:00.666]Вот опять, как в последний раз,
[02:07.554]Я все гляжу куда-то в небо,
[02:11.868]Как будто ищу ответа…
[02:15.818]Я прошу, хоть ненадолго
[02:23.101]Боль моя, ты покинь меня!
[02:30.244]Облаком, сизым облаком
[02:37.420]Ты полети к родному дому,
[02:41.291]Отсюда к родному дому.

🌍 纯翻译歌词

思乡情，日夜常缠绵，
能否啊暂离我心间，
飞去吧，像浮云一片，
你快快飘向故乡家园，
从这里啊飘向家园。
望天边，家乡在彼岸，
水天间，沉沉一条线，
家乡啊，令我梦魂牵，
多盼望驾起长风归帆，
有朝一日回到你身边。
家乡在天边，家乡在天边，
如今正是下雨天。
傍着小河边，一座小庭院，
成熟的樱桃，满树沉甸甸。
家乡在天边，梦里常相见，
依然亲切如童年，
那记忆绝不会
被茫茫的大雪啊遮掩。
雷雨啊，当头浇下吧，
莫让我心头再忧烦，
千百回，一遍又一遍，
我仿佛总在寻找回音，
总望着那天空遥盼......
思乡情，日夜常缠绵
能否啊暂离我心间，
飞去吧，像浮云一片
你快快飘向故乡家园，
从这里啊，飘向家园......

🔤 LRC翻译歌词

[by:那只苦力怕]
[00:14.770]思乡情，日夜常缠绵，
[00:22.074]能否啊暂离我心间，
[00:29.300]飞去吧，像浮云一片，
[00:36.416]你快快飘向故乡家园，
[00:40.406]从这里啊飘向家园。
[00:44.353]望天边，家乡在彼岸，
[00:51.638]水天间，沉沉一条线，
[00:59.143]家乡啊，令我梦魂牵，
[01:05.944]多盼望驾起长风归帆，
[01:09.674]有朝一日回到你身边。
[01:15.706]家乡在天边，家乡在天边，
[01:18.621]如今正是下雨天。
[01:22.427]傍着小河边，一座小庭院，
[01:25.119]成熟的樱桃，满树沉甸甸。
[01:30.395]家乡在天边，梦里常相见，
[01:33.484]依然亲切如童年，
[01:36.643]那记忆绝不会
[01:40.328]被茫茫的大雪啊遮掩。
[01:46.014]雷雨啊，当头浇下吧，
[01:53.397]莫让我心头再忧烦，
[02:00.666]千百回，一遍又一遍，
[02:07.554]我仿佛总在寻找回音，
[02:11.868]总望着那天空遥盼......
[02:15.818]思乡情，日夜常缠绵
[02:23.101]能否啊暂离我心间，
[02:30.244]飞去吧，像浮云一片
[02:37.420]你快快飘向故乡家园，
[02:41.291]从这里啊，飘向家园......

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Венера-Юпитер

👤 歌手：Ваня Дмитриенко

📝 歌词预览

Ты Венера — я Юпитер
 Ты Москва, я Питер
 Люди, помогите дышать
 Ты Венера — я Юпитер
 Ты Москва, я Питер
 На одной орбите опять
 Ты Венера — я Юпитер...

查看歌词→

Открытка

👤 歌手：Ваня Дмитриенко / ХАБИБ

📝 歌词预览

Тащит, тащит мальчик открытку
Плачет, плачет девочка тихо
Значит, значит он был ошибкой
Твоей ошибкой, дай мне попытку
Тащит, тащит мальчик открытку
П...

查看歌词→

Минута молчания (из к/ф "В списках не значился")

👤 歌手：Николай Расторгуев / SHAMAN / Александр Вайнберг

📝 歌词预览

С непокрытой, склонённой к земле головой
Мы безмолвно стоим, и минута молчания
Оглушит нас звенящей своей тишиной
И слеза упадёт, пробежав по щеке вдр...

查看歌词→

ВООБЩЕ-ТО ЗДЕСЬ МОГ БЫТЬ И ТЫ

👤 歌手：Николай Расторгуев / Григорий Лепс / Андрей Старинцев

📝 歌词预览

Ты выпьешь бокал Саперави
С хинкалью закажешь харчо
Мацони, долму, бадриджани
На завтра оставишь ещё
Темнеет здесь так же, как дома
А воздух совсем не...

查看歌词→

Сентябрь

👤 歌手：Николай Расторгуев

📝 歌词预览

Вот я и дома опять, после дальней дороги
Лето усталое льётся ручьями с небес
Знаешь как часто в пути мне тебя не хватало
И чтобы не сбиться с дороги я...

查看歌词→

Ладони

👤 歌手：Ваня Дмитриенко / Saluki

📝 歌词预览

В моих зеркалах ты кажешься чистой
Мне бы просто тебя полностью понять
Я в твоей голове притворюсь мыслями
Только мысли могуг что-то поменять
Долгая т...

查看歌词→

Конь (Из концерта к юбилею Игоря Матвиенко)

👤 歌手：Николай Расторгуев / Игорь Матвиенко / Lube 等

📝 歌词预览

Выйду ночью в поле с конём
Ночкой тёмной тихо пойдём
Мы пойдём с конём по полю вдвоём
Мы пойдём с конём по полю вдвоём
Мы пойдём с конём по полю вдвоё...

查看歌词→

Говори со мной

👤 歌手：Николай Расторгуев

📝 歌词预览

Говори до поздней ночи
Говори со мной
Как погаснут все фонари
Говори, о чем захочешь
В тишине ночной
Говори со мной, говори
В холода, и в зной
И в рас...

查看歌词→

ТАНЦЫ ПОД ДОЖДЁМ

👤 歌手：MIA BOYKA / Ваня Дмитриенко

📝 歌词预览

Та та танцы под дождём
И мы с тобой вдвоём
О любви поём
Мы её найдём
Та та танцы под дождём
И мы с тобой вдвоём
О любви поём
Мы её найдём
Та та танцы ...

查看歌词→

正在播放: Песня о далёкой Родине

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Песня о далёкой Родине

Николай Расторгуев / Ваня Дмитриенко