Voyager

夢を描いた まっさらな地図の上で
辿り着きたい場所 線を結んだ
古びた駅で一歩を踏み出した
風に靡く髪が始まりの合図
大層な夢を持ったって叶いっこないってさ
馬鹿にする声はずっと鳴り止まなくて
分かっている分かっている簡単じゃないなんてさ
それでも譲れないものがずっと此処にあるから
心配はいらないよいつしかきっと
努力はその実を結ぶはずだからさ
明けない夜がないように癒えない傷もない
だからさ自分を信じて今を生きて征け
星屑舞う夜空 手を伸ばした
遥かなる未来に想いを馳せて
重なり合い奏でる一つのMelody
生涯をぜんぶ賭けたって成し遂げたいこと
誰だってそんな想いを胸の内に秘めてる
分かっている分かっている単純じゃないなんてさ
それでも僕らは進んでいく 星を導に
夜を駆け走ったその先にはきっと
誰もが見たことのない夜明けが待ってる
あの日の後悔もぜんぶ力に変えて
今この瞬間を生きて往く僕らはVoyager
心配はいらないよいつしかきっと
努力はその実を結ぶはずだからさ
明けない夜がないように癒えない傷もない
だからさ自分を信じて今を生きて征け

[00:15.201]夢を描いた まっさらな地図の上で
[00:19.373]辿り着きたい場所 線を結んだ
[00:23.008]古びた駅で一歩を踏み出した
[00:26.196]風に靡く髪が始まりの合図
[00:30.555]大層な夢を持ったって叶いっこないってさ
[00:34.576]馬鹿にする声はずっと鳴り止まなくて
[00:38.008]分かっている分かっている簡単じゃないなんてさ
[00:41.909]それでも譲れないものがずっと此処にあるから
[00:45.618]心配はいらないよいつしかきっと
[00:49.238]努力はその実を結ぶはずだからさ
[00:53.296]明けない夜がないように癒えない傷もない
[00:56.312]だからさ自分を信じて今を生きて征け
[01:15.673]星屑舞う夜空 手を伸ばした
[01:19.497]遥かなる未来に想いを馳せて
[01:27.167]重なり合い奏でる一つのMelody
[01:30.731]生涯をぜんぶ賭けたって成し遂げたいこと
[01:34.553]誰だってそんな想いを胸の内に秘めてる
[01:38.300]分かっている分かっている単純じゃないなんてさ
[01:42.246]それでも僕らは進んでいく 星を導に
[01:46.039]夜を駆け走ったその先にはきっと
[01:49.633]誰もが見たことのない夜明けが待ってる
[01:53.428]あの日の後悔もぜんぶ力に変えて
[01:57.143]今この瞬間を生きて往く僕らはVoyager
[02:01.496]心配はいらないよいつしかきっと
[02:04.810]努力はその実を結ぶはずだからさ
[02:08.989]明けない夜がないように癒えない傷もない
[02:11.842]だからさ自分を信じて今を生きて征け

在描绘着梦想的全新地图上
想去的地方，线路相连
在老旧的车站上踏出了一步
发丝在风中飘扬预示着开始
即使有远大的梦想也没有意义
嘲笑我的声音不断响起
我知道，我知道，这不是件容易的事
即使如此，也有不能让步的东西一直在这里
别担心，总有一天会成功的
因为努力一定会结出硕果
正如没有永远不会结束的夜晚，也没有永远不会愈合的伤口
所以，要相信自己，活在当下，战胜它
我把手伸向满是舞动星尘的夜晚
想着遥远的未来
照亮暗夜的星座和心跳的声音
重叠奏响的旋律
即使赌上一生也要实现的目标
每个人心中都有这样的想法
我知道，我知道，这并不简单
即便如此，我们仍要前行，以星星为指引
我相信，在黑夜奔跑的尽头
前所未见的黎明正在等着我们
我们会把那天的遗憾化为动力
我们是航海家，活在当下，走在当下
别担心，总有一天一切都会实现
我相信，总有一天，我们的努力会结出硕果
就像没有永远不会结束的夜晚，也没有永远不会愈合的伤口
所以，相信自己，活在当下，征服当下

[by:八坂神诹访子]
[00:15.201]在描绘着梦想的全新地图上
[00:19.373]想去的地方，线路相连
[00:23.008]在老旧的车站上踏出了一步
[00:26.196]发丝在风中飘扬预示着开始
[00:30.555]即使有远大的梦想也没有意义
[00:34.576]嘲笑我的声音不断响起
[00:38.008]我知道，我知道，这不是件容易的事
[00:41.909]即使如此，也有不能让步的东西一直在这里
[00:45.618]别担心，总有一天会成功的
[00:49.238]因为努力一定会结出硕果
[00:53.296]正如没有永远不会结束的夜晚，也没有永远不会愈合的伤口
[00:56.312]所以，要相信自己，活在当下，战胜它
[01:15.673]我把手伸向满是舞动星尘的夜晚
[01:19.497]想着遥远的未来
[01:23.516]照亮暗夜的星座和心跳的声音
[01:27.167]重叠奏响的旋律
[01:30.731]即使赌上一生也要实现的目标
[01:34.553]每个人心中都有这样的想法
[01:38.300]我知道，我知道，这并不简单
[01:42.246]即便如此，我们仍要前行，以星星为指引
[01:46.039]我相信，在黑夜奔跑的尽头
[01:49.633]前所未见的黎明正在等着我们
[01:53.428]我们会把那天的遗憾化为动力
[01:57.143]我们是航海家，活在当下，走在当下
[02:01.496]别担心，总有一天一切都会实现
[02:04.810]我相信，总有一天，我们的努力会结出硕果
[02:08.989]就像没有永远不会结束的夜晚，也没有永远不会愈合的伤口
[02:11.842]所以，相信自己，活在当下，征服当下