作曲 : Shun Ueno
作词 : Shun Ueno
编曲 : 高橋海
絶え間なく繰り返すフラッシュバックと日々
ここでなく、どこかにある理想に縋っていた
終わってしまった時間は、
未完成の今日になった
ねぇ、身の丈ってもんがあるんだってさ
ねえ、諦めることも大事だっさ
叶わない、つまらない、無理のない人生を
有り難がれってのか
ねぇ，報われんのわ一握りだってさ
ねぇ、普通が一番幸せだってさ
言い訳を慰めに取り違うほど
落ちぶれちまったなあ鳴呼
憧れは残酷で
いつまでも綺麗に残るから
遠ざかっていくほどに近づきたくなるんて
そりゃないだろう
呆れてしまうほど単純で、明快な答え気づいた頃には
少しだけ夜になっていた
後は、暗くなるばかりだった
ふいに混ざりたくなる手の鳴る方へ
誰かを囃す方が気楽で
行き詰まった時を待って、それ見たことかって
何もせず、口だけでいいんだからさ
シャツを干し終えた朝に知った
色褪せた色はもう戻らないことを
使い石前に捨てたペンのインクが
今になって惜しくなった
权え、深夜0時、針を回さないでよ
ねえ、やり直しだなんて軽く言うなよ
進みたし、戻りたし、止まりたい
どれを選びたいのかすらわからなくなってる
ねえ、世の中はそんな甘くないってさ
ねえ、苦労するだけで意味がないってさ
割り振りで割り切れたあんた方じゃ
分かり合えないよなあもういいや
憧れは残酷で
いつまでも綺麗に残るから
木漏れ日が咲く日も、街を洗う雨の日も
思い出すだろう
心が途切れた数だけ結び目になって、
絡まって不恰好だとしても
繋いでく
いつか、
あとがきの最中で書き溜めた日々を見返す時
「あの時」から書き出す、
もしもの話ばかりじゃ馬鹿みたいだろう?
呆れてしまうほど最低で、
最悪な結末を迎えたとしても
それでいい
それでもいいから
夢を見たいんだ
[00:00.000] 作曲 : Shun Ueno
[00:01.000] 作词 : Shun Ueno
[00:02.000] 编曲 : 高橋海
[00:12.743]絶え間なく繰り返すフラッシュバックと日々
[00:15.669]ここでなく、どこかにある理想に縋っていた
[00:19.474]終わってしまった時間は、
[00:22.469]未完成の今日になった
[00:24.784]ねぇ、身の丈ってもんがあるんだってさ
[00:27.756]ねえ、諦めることも大事だっさ
[00:30.773]叶わない、つまらない、無理のない人生を
[00:34.725]有り難がれってのか
[00:36.765]ねぇ，報われんのわ一握りだってさ
[00:39.737]ねぇ、普通が一番幸せだってさ
[00:42.844]言い訳を慰めに取り違うほど
[00:45.659]落ちぶれちまったなあ鳴呼
[00:48.353]憧れは残酷で
[00:50.277]いつまでも綺麗に残るから
[00:53.572]遠ざかっていくほどに近づきたくなるんて
[00:57.305]そりゃないだろう
[00:59.694]呆れてしまうほど単純で、明快な答え気づいた頃には
[01:06.642]少しだけ夜になっていた
[01:10.133]後は、暗くなるばかりだった
[01:24.767]ふいに混ざりたくなる手の鳴る方へ
[01:27.930]誰かを囃す方が気楽で
[01:30.719]行き詰まった時を待って、それ見たことかって
[01:34.206]何もせず、口だけでいいんだからさ
[01:36.943]シャツを干し終えた朝に知った
[01:40.488]色褪せた色はもう戻らないことを
[01:43.035]使い石前に捨てたペンのインクが
[01:46.218]今になって惜しくなった
[01:48.957]权え、深夜0時、針を回さないでよ
[01:51.801]ねえ、やり直しだなんて軽く言うなよ
[01:54.908]進みたし、戻りたし、止まりたい
[01:57.311]どれを選びたいのかすらわからなくなってる
[02:00.898]ねえ、世の中はそんな甘くないってさ
[02:03.758]ねえ、苦労するだけで意味がないってさ
[02:06.785]割り振りで割り切れたあんた方じゃ
[02:09.455]分かり合えないよなあもういいや
[02:24.716]憧れは残酷で
[02:26.661]いつまでも綺麗に残るから
[02:29.638]木漏れ日が咲く日も、街を洗う雨の日も
[02:33.322]思い出すだろう
[02:35.563]心が途切れた数だけ結び目になって、
[02:39.384]絡まって不恰好だとしても
[02:46.357]繋いでく
[02:47.857]いつか、
[02:48.359]あとがきの最中で書き溜めた日々を見返す時
[02:53.513]「あの時」から書き出す、
[02:55.664]もしもの話ばかりじゃ馬鹿みたいだろう?
[02:59.764]呆れてしまうほど最低で、
[03:02.193]最悪な結末を迎えたとしても
[03:07.493]それでいい
[03:09.120]それでもいいから
[03:11.662]夢を見たいんだ
不断重复的闪回和日复一日
不是这里，而是寄希望于某处的理想
那些已经结束了的时间
化作了还未完成的今日
呐，总是会有仅靠身高无法触碰到的东西
呐，放弃也是一件很重要的事啊
无法实现的、无聊的、没有道理的人生
是在向我道谢吗？
呐，我们不会得到任何的回报
呐，只有普通人才是最幸福的啊
以至于让我把借口错当成了慰藉
你已经完全坠落下去了啊
憧憬是残酷的
它会永远美丽地留在原地
离它越远我们就越想要靠近
才不是这样的啊
当我意识到这个简单明了的答案时
天色已经稍微暗了下来
然后，夜幕很快就会完全降临
朝向突然想要交融的拍手声中
成为他人的陪衬会更加轻松
等到走投无路的时候，你还会看见那个吗
什么都不需要做，只是说话就好
在晾干衬衫的那个清晨我才知晓
已经褪去的颜色是不会回来的
还没有用完就被我扔掉的钢笔和墨水
现在想起来真是觉得遗憾啊
呐，现在是深夜0时，时间的指针请不要再转动了
呐，也不要轻易说出什么从头开始的话啊
想要前进，还是回头，又或是停下
已经完全不知道该选择哪一个了啊
呐，这个世界并没有我们想象中的那样美好
呐，就算再辛苦也是没有意义的
生来就被分配完毕的我们
是永远都不能互相理解的
憧憬是残酷的
它会永远美丽地留在原地
无论是阳光透过树叶洒落下来的日子，还是洗涤了街道的雨天
我都会想起来的
我的内心从断裂之处又打上了许多的结
就算它们纠缠在一起的模样十分丑陋
但会紧紧相连
总有一天
当我回顾后记中那些积累下来的生活
就从「那时」开始书写
如果全都是假设的话，就会显得像个笨蛋一样吧？
简直差劲到让人无法评价
即使会迎来最糟糕的结局
也没关系
反正也无所谓
我只想再做一个梦
[by:_6Hours]
[00:12.743]不断重复的闪回和日复一日
[00:15.669]不是这里，而是寄希望于某处的理想
[00:19.474]那些已经结束了的时间
[00:22.469]化作了还未完成的今日
[00:24.784]呐，总是会有仅靠身高无法触碰到的东西
[00:27.756]呐，放弃也是一件很重要的事啊
[00:30.773]无法实现的、无聊的、没有道理的人生
[00:34.725]是在向我道谢吗？
[00:36.765]呐，我们不会得到任何的回报
[00:39.737]呐，只有普通人才是最幸福的啊
[00:42.844]以至于让我把借口错当成了慰藉
[00:45.659]你已经完全坠落下去了啊
[00:48.353]憧憬是残酷的
[00:50.277]它会永远美丽地留在原地
[00:53.572]离它越远我们就越想要靠近
[00:57.305]才不是这样的啊
[00:59.694]当我意识到这个简单明了的答案时
[01:06.642]天色已经稍微暗了下来
[01:10.133]然后，夜幕很快就会完全降临
[01:24.767]朝向突然想要交融的拍手声中
[01:27.930]成为他人的陪衬会更加轻松
[01:30.719]等到走投无路的时候，你还会看见那个吗
[01:34.206]什么都不需要做，只是说话就好
[01:36.943]在晾干衬衫的那个清晨我才知晓
[01:40.488]已经褪去的颜色是不会回来的
[01:43.035]还没有用完就被我扔掉的钢笔和墨水
[01:46.218]现在想起来真是觉得遗憾啊
[01:48.957]呐，现在是深夜0时，时间的指针请不要再转动了
[01:51.801]呐，也不要轻易说出什么从头开始的话啊
[01:54.908]想要前进，还是回头，又或是停下
[01:57.311]已经完全不知道该选择哪一个了啊
[02:00.898]呐，这个世界并没有我们想象中的那样美好
[02:03.758]呐，就算再辛苦也是没有意义的
[02:06.785]生来就被分配完毕的我们
[02:09.455]是永远都不能互相理解的
[02:24.716]憧憬是残酷的
[02:26.661]它会永远美丽地留在原地
[02:29.638]无论是阳光透过树叶洒落下来的日子，还是洗涤了街道的雨天
[02:33.322]我都会想起来的
[02:35.563]我的内心从断裂之处又打上了许多的结
[02:39.384]就算它们纠缠在一起的模样十分丑陋
[02:46.357]但会紧紧相连
[02:47.857]总有一天
[02:48.359]当我回顾后记中那些积累下来的生活
[02:53.513]就从「那时」开始书写
[02:55.664]如果全都是假设的话，就会显得像个笨蛋一样吧？
[02:59.764]简直差劲到让人无法评价
[03:02.193]即使会迎来最糟糕的结局
[03:07.493]也没关系
[03:09.120]反正也无所谓
[03:11.662]我只想再做一个梦