📝 纯歌词版本
遠い季節が過ぎた今では
君の事なんか
心から忘れると思ってた
果てしない この空に
切ない思い出だけ
感じてる よみがえる
あの頃の景色を
とてもこらえきれないよ
すごくそばに居て欲しい
無限大の星空
君は何処で見てるの？
いつも二人で居た
風の吹く場所
月の光が昇る夜空は
君の微笑みが 星影も
負けるくらい きらめいた
忘れない あの場所で
君と過ごした日々を
気が付けば 溢れてる
頬に落ちる涙
とてもこらえきれないよ
ずっとそばに居て欲しい
無限大の星空
今も僕は見てるよ
いつも一緒に居た
風の吹く場所
とてもこらえきれないよ
すごくそばに居て欲しい
無限大の星空
君は何処で見てるの？
いつも二人で居た
風の吹く場所
とてもこらえきれないよ
ずっとそばに居て欲しい
無限大の星空
今も僕は見てるよ
いつも一緒に居た
風の吹く場所
🎵 LRC歌词版本
[00:16.900]
[00:18.900]遠い季節が過ぎた今では
[00:23.840]君の事なんか
[00:28.620]心から忘れると思ってた
[00:36.920]
[00:38.100]果てしない この空に
[00:42.700]切ない思い出だけ
[00:47.330]感じてる よみがえる
[00:52.650]あの頃の景色を
[00:56.700]
[00:58.740]とてもこらえきれないよ
[01:03.180]すごくそばに居て欲しい
[01:08.180]無限大の星空
[01:12.650]君は何処で見てるの？
[01:17.590]いつも二人で居た
[01:21.560]風の吹く場所
[01:27.210]
[01:31.290]月の光が昇る夜空は
[01:36.510]君の微笑みが 星影も
[01:43.570]負けるくらい きらめいた
[01:49.770]
[01:50.700]忘れない あの場所で
[01:55.320]君と過ごした日々を
[01:59.940]気が付けば 溢れてる
[02:05.230]頬に落ちる涙
[02:09.370]
[02:11.390]とてもこらえきれないよ
[02:15.900]ずっとそばに居て欲しい
[02:20.830]無限大の星空
[02:25.160]今も僕は見てるよ
[02:30.150]いつも一緒に居た
[02:34.220]風の吹く場所
[02:39.910]
[03:03.010]とてもこらえきれないよ
[03:07.300]すごくそばに居て欲しい
[03:12.230]無限大の星空
[03:16.670]君は何処で見てるの？
[03:21.570]いつも二人で居た
[03:25.570]風の吹く場所
[03:30.970]とてもこらえきれないよ
[03:35.450]ずっとそばに居て欲しい
[03:40.380]無限大の星空
[03:44.870]今も僕は見てるよ
[03:49.760]いつも一緒に居た
[03:53.840]風の吹く場所
[03:59.370]
🌍 纯翻译歌词
遥远季节逝去的如今
关于你的一切
原以为已从心底遗忘
在无垠的苍穹之下
只感受到苦涩回忆
重新苏醒 再度浮现
那年的斑驳风景
这份思念快要决堤
多想你此刻在身旁
无限延伸的星空里
你正望向哪个方向？
我们曾形影不离的
风吹过的老地方
月光升起的夜空里
你的微笑比群星
更加璀璨夺目
永远不会忘记
与你共度的时光
蓦然发觉泪已盈眶
顺着脸颊在流淌
这份思念快要决堤
多想你永远在身旁
无限延伸的星空里
此刻我仍凝望着啊
我们曾朝夕相伴的
风吹过的老地方
这份思念快要决堤
多想你此刻在身旁
无限延伸的星空里
你正望向哪个方向？
我们曾形影不离的
风吹过的老地方
这份思念快要决堤
多想你永远在身旁
无限延伸的星空里
此刻我仍凝望着啊
我们曾朝夕相伴的
风吹过的老地方
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.900]
[00:18.900]遥远季节逝去的如今
[00:23.840]关于你的一切
[00:28.620]原以为已从心底遗忘
[00:36.920]
[00:38.100]在无垠的苍穹之下
[00:42.700]只感受到苦涩回忆
[00:47.330]重新苏醒 再度浮现
[00:52.650]那年的斑驳风景
[00:56.700]
[00:58.740]这份思念快要决堤
[01:03.180]多想你此刻在身旁
[01:08.180]无限延伸的星空里
[01:12.650]你正望向哪个方向？
[01:17.590]我们曾形影不离的
[01:21.560]风吹过的老地方
[01:27.210]
[01:31.290]月光升起的夜空里
[01:36.510]你的微笑比群星
[01:43.570]更加璀璨夺目
[01:49.770]
[01:50.700]永远不会忘记
[01:55.320]与你共度的时光
[01:59.940]蓦然发觉泪已盈眶
[02:05.230]顺着脸颊在流淌
[02:09.370]
[02:11.390]这份思念快要决堤
[02:15.900]多想你永远在身旁
[02:20.830]无限延伸的星空里
[02:25.160]此刻我仍凝望着啊
[02:30.150]我们曾朝夕相伴的
[02:34.220]风吹过的老地方
[02:39.910]
[03:03.010]这份思念快要决堤
[03:07.300]多想你此刻在身旁
[03:12.230]无限延伸的星空里
[03:16.670]你正望向哪个方向？
[03:21.570]我们曾形影不离的
[03:25.570]风吹过的老地方
[03:30.970]这份思念快要决堤
[03:35.450]多想你永远在身旁
[03:40.380]无限延伸的星空里
[03:44.870]此刻我仍凝望着啊
[03:49.760]我们曾朝夕相伴的
[03:53.840]风吹过的老地方
[03:59.370]
📝 纯歌词版本
遠い季節が過ぎた今では
君の事なんか
心から忘れると思ってた
果てしない この空に
切ない思い出だけ
感じてる よみがえる
あの頃の景色を
とてもこらえきれないよ
すごくそばに居て欲しい
無限大の星空
君は何処で見てるの？
いつも二人で居た
風の吹く場所
月の光が昇る夜空は
君の微笑みが 星影も
負けるくらい きらめいた
忘れない あの場所で
君と過ごした日々を
気が付けば 溢れてる
頬に落ちる涙
とてもこらえきれないよ
ずっとそばに居て欲しい
無限大の星空
今も僕は見てるよ
いつも一緒に居た
風の吹く場所
とてもこらえきれないよ
すごくそばに居て欲しい
無限大の星空
君は何処で見てるの？
いつも二人で居た
風の吹く場所
とてもこらえきれないよ
ずっとそばに居て欲しい
無限大の星空
今も僕は見てるよ
いつも一緒に居た
風の吹く場所
🎵 LRC歌词版本
[00:16.900]
[00:18.900]遠い季節が過ぎた今では
[00:23.840]君の事なんか
[00:28.620]心から忘れると思ってた
[00:36.920]
[00:38.100]果てしない この空に
[00:42.700]切ない思い出だけ
[00:47.330]感じてる よみがえる
[00:52.650]あの頃の景色を
[00:56.700]
[00:58.740]とてもこらえきれないよ
[01:03.180]すごくそばに居て欲しい
[01:08.180]無限大の星空
[01:12.650]君は何処で見てるの？
[01:17.590]いつも二人で居た
[01:21.560]風の吹く場所
[01:27.210]
[01:31.290]月の光が昇る夜空は
[01:36.510]君の微笑みが 星影も
[01:43.570]負けるくらい きらめいた
[01:49.770]
[01:50.700]忘れない あの場所で
[01:55.320]君と過ごした日々を
[01:59.940]気が付けば 溢れてる
[02:05.230]頬に落ちる涙
[02:09.370]
[02:11.390]とてもこらえきれないよ
[02:15.900]ずっとそばに居て欲しい
[02:20.830]無限大の星空
[02:25.160]今も僕は見てるよ
[02:30.150]いつも一緒に居た
[02:34.220]風の吹く場所
[02:39.910]
[03:03.010]とてもこらえきれないよ
[03:07.300]すごくそばに居て欲しい
[03:12.230]無限大の星空
[03:16.670]君は何処で見てるの？
[03:21.570]いつも二人で居た
[03:25.570]風の吹く場所
[03:30.970]とてもこらえきれないよ
[03:35.450]ずっとそばに居て欲しい
[03:40.380]無限大の星空
[03:44.870]今も僕は見てるよ
[03:49.760]いつも一緒に居た
[03:53.840]風の吹く場所
[03:59.370]
🌍 纯翻译歌词
遥远季节逝去的如今
关于你的一切
原以为已从心底遗忘
在无垠的苍穹之下
只感受到苦涩回忆
重新苏醒 再度浮现
那年的斑驳风景
这份思念快要决堤
多想你此刻在身旁
无限延伸的星空里
你正望向哪个方向？
我们曾形影不离的
风吹过的老地方
月光升起的夜空里
你的微笑比群星
更加璀璨夺目
永远不会忘记
与你共度的时光
蓦然发觉泪已盈眶
顺着脸颊在流淌
这份思念快要决堤
多想你永远在身旁
无限延伸的星空里
此刻我仍凝望着啊
我们曾朝夕相伴的
风吹过的老地方
这份思念快要决堤
多想你此刻在身旁
无限延伸的星空里
你正望向哪个方向？
我们曾形影不离的
风吹过的老地方
这份思念快要决堤
多想你永远在身旁
无限延伸的星空里
此刻我仍凝望着啊
我们曾朝夕相伴的
风吹过的老地方
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.900]
[00:18.900]遥远季节逝去的如今
[00:23.840]关于你的一切
[00:28.620]原以为已从心底遗忘
[00:36.920]
[00:38.100]在无垠的苍穹之下
[00:42.700]只感受到苦涩回忆
[00:47.330]重新苏醒 再度浮现
[00:52.650]那年的斑驳风景
[00:56.700]
[00:58.740]这份思念快要决堤
[01:03.180]多想你此刻在身旁
[01:08.180]无限延伸的星空里
[01:12.650]你正望向哪个方向？
[01:17.590]我们曾形影不离的
[01:21.560]风吹过的老地方
[01:27.210]
[01:31.290]月光升起的夜空里
[01:36.510]你的微笑比群星
[01:43.570]更加璀璨夺目
[01:49.770]
[01:50.700]永远不会忘记
[01:55.320]与你共度的时光
[01:59.940]蓦然发觉泪已盈眶
[02:05.230]顺着脸颊在流淌
[02:09.370]
[02:11.390]这份思念快要决堤
[02:15.900]多想你永远在身旁
[02:20.830]无限延伸的星空里
[02:25.160]此刻我仍凝望着啊
[02:30.150]我们曾朝夕相伴的
[02:34.220]风吹过的老地方
[02:39.910]
[03:03.010]这份思念快要决堤
[03:07.300]多想你此刻在身旁
[03:12.230]无限延伸的星空里
[03:16.670]你正望向哪个方向？
[03:21.570]我们曾形影不离的
[03:25.570]风吹过的老地方
[03:30.970]这份思念快要决堤
[03:35.450]多想你永远在身旁
[03:40.380]无限延伸的星空里
[03:44.870]此刻我仍凝望着啊
[03:49.760]我们曾朝夕相伴的
[03:53.840]风吹过的老地方
[03:59.370]