作词 : 次元晴天
作曲 : 次元晴天
编曲 : 次元晴天
かこならわすれ忘れ，てもいいでしょう
もう一度失敗な
即使馬鹿みたいに
嘘の多い四月
花はここで咲
わすれていたのに
つまらない悪戯
麻痺して書いている
あの日の奇妙な微笑み
落ちる花見て
もう一度体験したい
もう成長した
嘘が満ちていても
過去のあの人はもう死んでいる
昨日死んだのは本当に残念だ
笑顔は今日にも残してくもいい
エイプリルフールの冗談は今日で終わりにしよう
当然知っていたよ
ごめんね、君が贈った花はもう死んでだ
でも
その割れたカードは捨ててないよ
本当におかしいよ
夜
砕け
ネオン灯
現実
溶ける
わからない
暗い
架空の
夜
砕け
黙る
わかってるよ、それはあなたの自分の死体だってこと、あなたの、嘘の中でずっと生きてきた人のね
その子が起きたかどうか、私にもわかんないんだよ
普通の花束のために、谷全体を駆け巡っちゃったよ
失敗しちゃったな。あの扉はまたあなたが開けるしかないんだ。カラスが教えてくれたんだ、うっかり幸せを終わらせる魔法を使っちゃったけど、
新しい日のために、またあなたを騙さなきゃいけないんだ。
わかった、もしかしたら彼女の呪いかもしれないね。あの花が思い出されないように願ってるけど、
人間ってのは嘘の中で生きてるんだろうね
あの子、もう動けないみたいだよ。多分、あの花火の下で早くも死んじゃったんだろうね
こうなったらおやすみなさいしかありませんね
でも、四月のウソの中には、どれだけ本当があるんだろう？
過ぎゆく 季節 を
どこも行かないからさ
もう悲しい顔もしないでっ て
そのうち一緒に海を見に行こうよ
戻れない過去の 記憶が錆びてゆく
まだ 許せないのさ
あなたが知ってるように、僕は本当の色が見えないんだ
でも、うその色はいつも見えるんだよ
四月と君の目の色は、もっとはっきり見えるはずだよね。
[00:00.000] 作词 : 次元晴天
[00:01.000] 作曲 : 次元晴天
[00:02.000] 编曲 : 次元晴天
[00:05.303]かこならわすれ忘れ，てもいいでしょう
[00:21.159]もう一度失敗な
[00:24.243]即使馬鹿みたいに
[00:27.212]嘘の多い四月
[00:29.939]花はここで咲
[00:31.739]わすれていたのに
[00:33.288]つまらない悪戯
[00:35.114]麻痺して書いている
[00:36.344]あの日の奇妙な微笑み
[00:37.992]落ちる花見て
[00:39.359]もう一度体験したい
[00:41.061]もう成長した
[00:42.374]嘘が満ちていても
[00:44.065]過去のあの人はもう死んでいる
[00:46.739]昨日死んだのは本当に残念だ
[00:49.808]笑顔は今日にも残してくもいい
[00:52.760]エイプリルフールの冗談は今日で終わりにしよう
[00:58.759]当然知っていたよ
[01:00.334]ごめんね、君が贈った花はもう死んでだ
[01:04.409]でも
[01:04.800]その割れたカードは捨ててないよ
[01:08.912]本当におかしいよ
[01:10.880]夜
[01:12.837]砕け
[01:14.176]ネオン灯
[01:15.697]現実
[01:17.156]溶ける
[01:18.659]わからない
[01:23.112]暗い
[01:24.613]架空の
[01:26.317]夜
[01:27.612]砕け
[01:29.278]黙る
[01:38.273]わかってるよ、それはあなたの自分の死体だってこと、あなたの、嘘の中でずっと生きてきた人のね
[01:41.831]その子が起きたかどうか、私にもわかんないんだよ
[01:44.475]普通の花束のために、谷全体を駆け巡っちゃったよ
[01:46.626]失敗しちゃったな。あの扉はまたあなたが開けるしかないんだ。カラスが教えてくれたんだ、うっかり幸せを終わらせる魔法を使っちゃったけど、
[01:49.757]新しい日のために、またあなたを騙さなきゃいけないんだ。
[01:53.023]わかった、もしかしたら彼女の呪いかもしれないね。あの花が思い出されないように願ってるけど、
[01:56.866]人間ってのは嘘の中で生きてるんだろうね
[01:58.925]あの子、もう動けないみたいだよ。多分、あの花火の下で早くも死んじゃったんだろうね
[02:10.560]こうなったらおやすみなさいしかありませんね
[02:32.577]でも、四月のウソの中には、どれだけ本当があるんだろう？
[02:42.720]過ぎゆく 季節 を
[02:47.326]どこも行かないからさ
[02:52.025]もう悲しい顔もしないでっ て
[03:00.444]そのうち一緒に海を見に行こうよ
[03:09.199]戻れない過去の 記憶が錆びてゆく
[03:17.964]まだ 許せないのさ
[03:21.022]あなたが知ってるように、僕は本当の色が見えないんだ
[03:25.333]でも、うその色はいつも見えるんだよ
[03:29.493]四月と君の目の色は、もっとはっきり見えるはずだよね。
过去的话，忘了也没关系吧
再一次失败了呐
即使像笨蛋一样
这充满谎言的四月
花仍在这里绽放
明明已经忘了
那无聊的恶作剧
麻木地书写着
那天奇怪的微笑
看见落下的花瓣
还想再经历一遍
却发现已经长大了呐
即使那充满了谎言
过去的那个人已经死掉了啊
死在昨天真实可惜呐
把笑容留在今天也好
这愚人节的玩笑就让它留在今天吧
我当然早就知道了啊，你这笨蛋
抱歉呐，你送我的花早就已经死了
但是
那破碎的卡片我没有扔掉啊
相当滑稽啊
夜
破碎
霓虹灯
现实
融化
我未曾知道
暗
虚构的
夜
破碎
沉默
你知道那是你自己的尸体对吧，一直活在谎言里的人
我也不知道那孩子是否醒来
为了一束普通的花，跑遍了整个山谷
失败了啊，那扇门还得是你来开启，乌鸦告诉我，我不小心使用了结束幸福的魔法
但为了新的一天，我还是得再骗你一次
算了，这可能是她的诅咒吧 ，希望那朵花不会在被想起
大概人类就是在谎言中生存的生物吧
那个孩子早就不能动了，想必早就死在了那烟花之下吧
既让如此只能祝你晚安了
但是，四月的谎言中又有多少真话呢？
漂浮不定着
我哪也不会去的
别老是一副悲伤的表情，我这么说
之后一起去看海吧
过去的回忆就渐渐锈去
仍未能释怀啊
你知道的，我是看不到真正的颜色的
但是，我总能看见谎言的色彩
我想你应该更看得清四月和你眼睛的颜色吧
[00:05.303]过去的话，忘了也没关系吧
[00:21.159]再一次失败了呐
[00:24.243]即使像笨蛋一样
[00:27.212]这充满谎言的四月
[00:29.939]花仍在这里绽放
[00:31.739]明明已经忘了
[00:33.288]那无聊的恶作剧
[00:35.114]麻木地书写着
[00:36.344]那天奇怪的微笑
[00:37.992]看见落下的花瓣
[00:39.359]还想再经历一遍
[00:41.061]却发现已经长大了呐
[00:42.374]即使那充满了谎言
[00:44.065]过去的那个人已经死掉了啊
[00:46.739]死在昨天真实可惜呐
[00:49.808]把笑容留在今天也好
[00:52.760]这愚人节的玩笑就让它留在今天吧
[00:58.759]我当然早就知道了啊，你这笨蛋
[01:00.334]抱歉呐，你送我的花早就已经死了
[01:04.409]但是
[01:04.800]那破碎的卡片我没有扔掉啊
[01:08.912]相当滑稽啊
[01:10.880]夜
[01:12.837]破碎
[01:14.176]霓虹灯
[01:15.697]现实
[01:17.156]融化
[01:18.659]我未曾知道
[01:23.112]暗
[01:24.613]虚构的
[01:26.317]夜
[01:27.612]破碎
[01:29.278]沉默
[01:38.273]你知道那是你自己的尸体对吧，一直活在谎言里的人
[01:41.831]我也不知道那孩子是否醒来
[01:44.475]为了一束普通的花，跑遍了整个山谷
[01:46.626]失败了啊，那扇门还得是你来开启，乌鸦告诉我，我不小心使用了结束幸福的魔法
[01:49.757]但为了新的一天，我还是得再骗你一次
[01:53.023]算了，这可能是她的诅咒吧 ，希望那朵花不会在被想起
[01:56.866]大概人类就是在谎言中生存的生物吧
[01:58.925]那个孩子早就不能动了，想必早就死在了那烟花之下吧
[02:10.560]既让如此只能祝你晚安了
[02:32.577]但是，四月的谎言中又有多少真话呢？
[02:42.720]漂浮不定着
[02:47.326]我哪也不会去的
[02:52.025]别老是一副悲伤的表情，我这么说
[03:00.444]之后一起去看海吧
[03:09.199]过去的回忆就渐渐锈去
[03:17.964]仍未能释怀啊
[03:21.022]你知道的，我是看不到真正的颜色的
[03:25.333]但是，我总能看见谎言的色彩
[03:29.493]我想你应该更看得清四月和你眼睛的颜色吧