Happy Now?

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Gwen Stefani/Tony Kanal/Thomas Dumont
 作曲 : Gwen Stefani/Tony Kanal/Thomas Dumont
You had the best
But you gave her up
'Cause dependency might interuppt
Idealistic will so hard to please
Put your indecisive mind at ease
You broke the set
Now there's only singles
There's no looking back
This time I mean it
Are you happy now
How is it now
Are you happy now
Are you happy
The uncertainty you had of me
Brought clouded shady company
The tenderness habitual
A seldom-fading ritual
You killed the pair
Now only one is breathing
There's no looking back
This time I mean it
Are you happy now
How is it now
Are you happy now
Are you happy
Are you happy now
How is it now
Are you happy now
Are you happy
No more leaning on your shoulder

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Gwen Stefani/Tony Kanal/Thomas Dumont
[00:01.00] 作曲 : Gwen Stefani/Tony Kanal/Thomas Dumont
[00:13.16]You had the best
[00:14.28]But you gave her up
[00:15.77]'Cause dependency might interuppt
[00:18.77]Idealistic will so hard to please
[00:21.78]Put your indecisive mind at ease
[00:25.16]You broke the set
[00:26.37]Now there's only singles
[00:28.05]There's no looking back
[00:29.50]This time I mean it
[00:31.06]Are you happy now
[00:32.81]How is it now
[00:34.24]Are you happy now
[00:37.31]Are you happy
[00:49.35]The uncertainty you had of me
[00:52.11]Brought clouded shady company
[00:55.24]The tenderness habitual
[00:58.13]A seldom-fading ritual
[01:01.64]You killed the pair
[01:02.85]Now only one is breathing
[01:04.46]There's no looking back
[01:05.78]This time I mean it
[01:07.64]Are you happy now
[01:09.27]How is it now
[01:10.71]Are you happy now
[01:13.45]Are you happy
[01:19.45]Are you happy now
[01:21.22]How is it now
[01:22.73]Are you happy now
[01:25.48]Are you happy
[01:32.23]No more leaning on your shoulder

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

你曾拥有至臻之选
 却将她亲手舍弃
 只因依赖或许会打乱
 你那难以取悦的理想主义意志
 让你优柔寡断的心稍作歇息
 你打破既定规则
 如今只剩零散碎片
 已无回头之路
 这次我绝非戏言
 你如今可感到幸福
 现在究竟如何
 你如今可感到幸福
 你可幸福
 你对我的那份疑虑
 招来了阴郁朦胧的陪伴
 那些习惯性的温柔
 成了难以消逝的仪式
 你扼杀了这对璧人
 如今只剩一人苟延残喘
 已无回头之路
 这次我绝非戏言
 你如今可感到幸福
 现在究竟如何
 你如今可感到幸福
 你可幸福
 你如今可感到幸福
 现在究竟如何
 你如今可感到幸福
 你可幸福
 不再依靠你的肩膀

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:苇之所如]
[00:13.16] 你曾拥有至臻之选
[00:14.28] 却将她亲手舍弃
[00:15.77] 只因依赖或许会打乱
[00:18.77] 你那难以取悦的理想主义意志
[00:21.78] 让你优柔寡断的心稍作歇息
[00:25.16] 你打破既定规则
[00:26.37] 如今只剩零散碎片
[00:28.05] 已无回头之路
[00:29.50] 这次我绝非戏言
[00:31.06] 你如今可感到幸福
[00:32.81] 现在究竟如何
[00:34.24] 你如今可感到幸福
[00:37.31] 你可幸福
[00:49.35] 你对我的那份疑虑
[00:52.11] 招来了阴郁朦胧的陪伴
[00:55.24] 那些习惯性的温柔
[00:58.13] 成了难以消逝的仪式
[01:01.64] 你扼杀了这对璧人
[01:02.85] 如今只剩一人苟延残喘
[01:04.46] 已无回头之路
[01:05.78] 这次我绝非戏言
[01:07.64] 你如今可感到幸福
[01:09.27] 现在究竟如何
[01:10.71] 你如今可感到幸福
[01:13.45] 你可幸福
[01:19.45] 你如今可感到幸福
[01:21.22] 现在究竟如何
[01:22.73] 你如今可感到幸福
[01:25.48] 你可幸福
[01:32.23] 不再依靠你的肩膀

作词 : Gwen Stefani/Tony Kanal/Thomas Dumont
 作曲 : Gwen Stefani/Tony Kanal/Thomas Dumont
You had the best
But you gave her up
'Cause dependency might interuppt
Idealistic will so hard to please
Put your indecisive mind at ease
You broke the set
Now there's only singles
There's no looking back
This time I mean it
Are you happy now
How is it now
Are you happy now
Are you happy
The uncertainty you had of me
Brought clouded shady company
The tenderness habitual
A seldom-fading ritual
You killed the pair
Now only one is breathing
There's no looking back
This time I mean it
Are you happy now
How is it now
Are you happy now
Are you happy
Are you happy now
How is it now
Are you happy now
Are you happy
No more leaning on your shoulder

[00:00.00] 作词 : Gwen Stefani/Tony Kanal/Thomas Dumont
[00:01.00] 作曲 : Gwen Stefani/Tony Kanal/Thomas Dumont
[00:13.16]You had the best
[00:14.28]But you gave her up
[00:15.77]'Cause dependency might interuppt
[00:18.77]Idealistic will so hard to please
[00:21.78]Put your indecisive mind at ease
[00:25.16]You broke the set
[00:26.37]Now there's only singles
[00:28.05]There's no looking back
[00:29.50]This time I mean it
[00:31.06]Are you happy now
[00:32.81]How is it now
[00:34.24]Are you happy now
[00:37.31]Are you happy
[00:49.35]The uncertainty you had of me
[00:52.11]Brought clouded shady company
[00:55.24]The tenderness habitual
[00:58.13]A seldom-fading ritual
[01:01.64]You killed the pair
[01:02.85]Now only one is breathing
[01:04.46]There's no looking back
[01:05.78]This time I mean it
[01:07.64]Are you happy now
[01:09.27]How is it now
[01:10.71]Are you happy now
[01:13.45]Are you happy
[01:19.45]Are you happy now
[01:21.22]How is it now
[01:22.73]Are you happy now
[01:25.48]Are you happy
[01:32.23]No more leaning on your shoulder

你曾拥有至臻之选
 却将她亲手舍弃
 只因依赖或许会打乱
 你那难以取悦的理想主义意志
 让你优柔寡断的心稍作歇息
 你打破既定规则
 如今只剩零散碎片
 已无回头之路
 这次我绝非戏言
 你如今可感到幸福
 现在究竟如何
 你如今可感到幸福
 你可幸福
 你对我的那份疑虑
 招来了阴郁朦胧的陪伴
 那些习惯性的温柔
 成了难以消逝的仪式
 你扼杀了这对璧人
 如今只剩一人苟延残喘
 已无回头之路
 这次我绝非戏言
 你如今可感到幸福
 现在究竟如何
 你如今可感到幸福
 你可幸福
 你如今可感到幸福
 现在究竟如何
 你如今可感到幸福
 你可幸福
 不再依靠你的肩膀

[by:苇之所如]
[00:13.16] 你曾拥有至臻之选
[00:14.28] 却将她亲手舍弃
[00:15.77] 只因依赖或许会打乱
[00:18.77] 你那难以取悦的理想主义意志
[00:21.78] 让你优柔寡断的心稍作歇息
[00:25.16] 你打破既定规则
[00:26.37] 如今只剩零散碎片
[00:28.05] 已无回头之路
[00:29.50] 这次我绝非戏言
[00:31.06] 你如今可感到幸福
[00:32.81] 现在究竟如何
[00:34.24] 你如今可感到幸福
[00:37.31] 你可幸福
[00:49.35] 你对我的那份疑虑
[00:52.11] 招来了阴郁朦胧的陪伴
[00:55.24] 那些习惯性的温柔
[00:58.13] 成了难以消逝的仪式
[01:01.64] 你扼杀了这对璧人
[01:02.85] 如今只剩一人苟延残喘
[01:04.46] 已无回头之路
[01:05.78] 这次我绝非戏言
[01:07.64] 你如今可感到幸福
[01:09.27] 现在究竟如何
[01:10.71] 你如今可感到幸福
[01:13.45] 你可幸福
[01:19.45] 你如今可感到幸福
[01:21.22] 现在究竟如何
[01:22.73] 你如今可感到幸福
[01:25.48] 你可幸福
[01:32.23] 不再依靠你的肩膀