📝 纯歌词版本
📋 复制
暗い夜 家族の輝き 失われた
妹の笑顔 消えぬ思い 燃やして
鬼の手に 家を壊し 世界を変えた
ただ一つの 願いは 希望を抱いて
闇を貫く 刃の光
強く生きる 炭治郎
鬼との戦い 胸に抱いて
信じる力 未来へ続け
仲間の絆 支えに 歩んでゆく
善き心 妹のため 鬼を討つ
挑む道は 険しくても 決して屈しない
真実の力 炭治郎 胸に燃やして
闇を貫く 刃の光
強く生きる 炭治郎
鬼との戦い 胸に抱いて
信じる力 未来へ続け
夢を見て 遠い島 希望を求め
一歩ずつ 進む道 続ける旅
妹のために 命をかけて 戦う決意
闇を照らす 光の勇者 炭治郎
闇を貫く 刃の光
強く生きる 炭治郎
鬼との戦い 胸に抱いて
信じる力 未来へ続け
光の道を 燃やせ炭治郎
希望の果てへ 進む勇気
鬼との戦い 終わる日まで
永遠に続く 炭治郎の物語
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:02.83]暗い夜 家族の輝き 失われた
[00:09.11]妹の笑顔 消えぬ思い 燃やして
[00:15.54]鬼の手に 家を壊し 世界を変えた
[00:21.84]ただ一つの 願いは 希望を抱いて
[00:27.91]闇を貫く 刃の光
[00:31.78]強く生きる 炭治郎
[00:34.90]鬼との戦い 胸に抱いて
[00:38.27]信じる力 未来へ続け
[00:41.52]仲間の絆 支えに 歩んでゆく
[00:47.78]善き心 妹のため 鬼を討つ
[00:54.12]挑む道は 険しくても 決して屈しない
[01:00.41]真実の力 炭治郎 胸に燃やして
[01:06.63]闇を貫く 刃の光
[01:10.51]強く生きる 炭治郎
[01:13.62]鬼との戦い 胸に抱いて
[01:16.99]信じる力 未来へ続け
[01:20.24]夢を見て 遠い島 希望を求め
[01:26.54]一歩ずつ 進む道 続ける旅
[01:32.89]妹のために 命をかけて 戦う決意
[01:39.12]闇を照らす 光の勇者 炭治郎
[01:45.36]闇を貫く 刃の光
[01:49.23]強く生きる 炭治郎
[01:52.34]鬼との戦い 胸に抱いて
[01:55.70]信じる力 未来へ続け
[01:58.98]光の道を 燃やせ炭治郎
[02:02.16]希望の果てへ 進む勇気
[02:05.47]鬼との戦い 終わる日まで
[02:08.83]永遠に続く 炭治郎の物語
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
漆黑长夜 家族荣光 尽数湮灭
妹妹笑颜 不灭思念 燃尽残焰
恶鬼之手 毁我家园 世界剧变
唯一夙愿 心怀希望 勇往直前
贯穿黑暗 利刃寒光
坚强生存 灶门炭治郎
胸怀与鬼 死战之志
信念之力 通向未来
以同伴羁绊 为支撑 不断前行
为妹而战 秉持善心 诛灭恶鬼
征途艰险 亦绝不 屈膝投降
真实之力 灶门炭治郎 心中燃烧
贯穿黑暗 利刃寒光
坚强生存 灶门炭治郎
胸怀与鬼 死战之志
信念之力 通向未来
追寻梦想 远岛彼方 探求希望
步步为营 前进之路 无尽旅途
为妹而战 赌上性命 决意鏖战
照亮黑暗 光之勇者 灶门炭治郎
贯穿黑暗 利刃寒光
坚强生存 灶门炭治郎
胸怀与鬼 死战之志
信念之力 通向未来
燃烧吧炭治郎 光明之路
迈向希望 尽头的勇气
与鬼之战 直至终结之日
永续流传 灶门炭治郎的物语
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:02.83]漆黑长夜 家族荣光 尽数湮灭
[00:09.11]妹妹笑颜 不灭思念 燃尽残焰
[00:15.54]恶鬼之手 毁我家园 世界剧变
[00:21.84]唯一夙愿 心怀希望 勇往直前
[00:27.91]贯穿黑暗 利刃寒光
[00:31.78]坚强生存 灶门炭治郎
[00:34.90]胸怀与鬼 死战之志
[00:38.27]信念之力 通向未来
[00:41.52]以同伴羁绊 为支撑 不断前行
[00:47.78]为妹而战 秉持善心 诛灭恶鬼
[00:54.12]征途艰险 亦绝不 屈膝投降
[01:00.41]真实之力 灶门炭治郎 心中燃烧
[01:06.63]贯穿黑暗 利刃寒光
[01:10.51]坚强生存 灶门炭治郎
[01:13.62]胸怀与鬼 死战之志
[01:16.99]信念之力 通向未来
[01:20.24]追寻梦想 远岛彼方 探求希望
[01:26.54]步步为营 前进之路 无尽旅途
[01:32.89]为妹而战 赌上性命 决意鏖战
[01:39.12]照亮黑暗 光之勇者 灶门炭治郎
[01:45.36]贯穿黑暗 利刃寒光
[01:49.23]坚强生存 灶门炭治郎
[01:52.34]胸怀与鬼 死战之志
[01:55.70]信念之力 通向未来
[01:58.98]燃烧吧炭治郎 光明之路
[02:02.16]迈向希望 尽头的勇气
[02:05.47]与鬼之战 直至终结之日
[02:08.83]永续流传 灶门炭治郎的物语
📝 纯歌词版本
📋 复制
暗い夜 家族の輝き 失われた
妹の笑顔 消えぬ思い 燃やして
鬼の手に 家を壊し 世界を変えた
ただ一つの 願いは 希望を抱いて
闇を貫く 刃の光
強く生きる 炭治郎
鬼との戦い 胸に抱いて
信じる力 未来へ続け
仲間の絆 支えに 歩んでゆく
善き心 妹のため 鬼を討つ
挑む道は 険しくても 決して屈しない
真実の力 炭治郎 胸に燃やして
闇を貫く 刃の光
強く生きる 炭治郎
鬼との戦い 胸に抱いて
信じる力 未来へ続け
夢を見て 遠い島 希望を求め
一歩ずつ 進む道 続ける旅
妹のために 命をかけて 戦う決意
闇を照らす 光の勇者 炭治郎
闇を貫く 刃の光
強く生きる 炭治郎
鬼との戦い 胸に抱いて
信じる力 未来へ続け
光の道を 燃やせ炭治郎
希望の果てへ 進む勇気
鬼との戦い 終わる日まで
永遠に続く 炭治郎の物語
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:02.83]暗い夜 家族の輝き 失われた
[00:09.11]妹の笑顔 消えぬ思い 燃やして
[00:15.54]鬼の手に 家を壊し 世界を変えた
[00:21.84]ただ一つの 願いは 希望を抱いて
[00:27.91]闇を貫く 刃の光
[00:31.78]強く生きる 炭治郎
[00:34.90]鬼との戦い 胸に抱いて
[00:38.27]信じる力 未来へ続け
[00:41.52]仲間の絆 支えに 歩んでゆく
[00:47.78]善き心 妹のため 鬼を討つ
[00:54.12]挑む道は 険しくても 決して屈しない
[01:00.41]真実の力 炭治郎 胸に燃やして
[01:06.63]闇を貫く 刃の光
[01:10.51]強く生きる 炭治郎
[01:13.62]鬼との戦い 胸に抱いて
[01:16.99]信じる力 未来へ続け
[01:20.24]夢を見て 遠い島 希望を求め
[01:26.54]一歩ずつ 進む道 続ける旅
[01:32.89]妹のために 命をかけて 戦う決意
[01:39.12]闇を照らす 光の勇者 炭治郎
[01:45.36]闇を貫く 刃の光
[01:49.23]強く生きる 炭治郎
[01:52.34]鬼との戦い 胸に抱いて
[01:55.70]信じる力 未来へ続け
[01:58.98]光の道を 燃やせ炭治郎
[02:02.16]希望の果てへ 進む勇気
[02:05.47]鬼との戦い 終わる日まで
[02:08.83]永遠に続く 炭治郎の物語
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
漆黑长夜 家族荣光 尽数湮灭
妹妹笑颜 不灭思念 燃尽残焰
恶鬼之手 毁我家园 世界剧变
唯一夙愿 心怀希望 勇往直前
贯穿黑暗 利刃寒光
坚强生存 灶门炭治郎
胸怀与鬼 死战之志
信念之力 通向未来
以同伴羁绊 为支撑 不断前行
为妹而战 秉持善心 诛灭恶鬼
征途艰险 亦绝不 屈膝投降
真实之力 灶门炭治郎 心中燃烧
贯穿黑暗 利刃寒光
坚强生存 灶门炭治郎
胸怀与鬼 死战之志
信念之力 通向未来
追寻梦想 远岛彼方 探求希望
步步为营 前进之路 无尽旅途
为妹而战 赌上性命 决意鏖战
照亮黑暗 光之勇者 灶门炭治郎
贯穿黑暗 利刃寒光
坚强生存 灶门炭治郎
胸怀与鬼 死战之志
信念之力 通向未来
燃烧吧炭治郎 光明之路
迈向希望 尽头的勇气
与鬼之战 直至终结之日
永续流传 灶门炭治郎的物语
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:02.83]漆黑长夜 家族荣光 尽数湮灭
[00:09.11]妹妹笑颜 不灭思念 燃尽残焰
[00:15.54]恶鬼之手 毁我家园 世界剧变
[00:21.84]唯一夙愿 心怀希望 勇往直前
[00:27.91]贯穿黑暗 利刃寒光
[00:31.78]坚强生存 灶门炭治郎
[00:34.90]胸怀与鬼 死战之志
[00:38.27]信念之力 通向未来
[00:41.52]以同伴羁绊 为支撑 不断前行
[00:47.78]为妹而战 秉持善心 诛灭恶鬼
[00:54.12]征途艰险 亦绝不 屈膝投降
[01:00.41]真实之力 灶门炭治郎 心中燃烧
[01:06.63]贯穿黑暗 利刃寒光
[01:10.51]坚强生存 灶门炭治郎
[01:13.62]胸怀与鬼 死战之志
[01:16.99]信念之力 通向未来
[01:20.24]追寻梦想 远岛彼方 探求希望
[01:26.54]步步为营 前进之路 无尽旅途
[01:32.89]为妹而战 赌上性命 决意鏖战
[01:39.12]照亮黑暗 光之勇者 灶门炭治郎
[01:45.36]贯穿黑暗 利刃寒光
[01:49.23]坚强生存 灶门炭治郎
[01:52.34]胸怀与鬼 死战之志
[01:55.70]信念之力 通向未来
[01:58.98]燃烧吧炭治郎 光明之路
[02:02.16]迈向希望 尽头的勇气
[02:05.47]与鬼之战 直至终结之日
[02:08.83]永续流传 灶门炭治郎的物语