📝
纯歌词版本
作词 : Kansiri Pengchaicharoen
作曲 : Santi Chaipreecha
หนีให้ตาย (Die for you)
ลองเปลี่ยนตัวเองเป็นคนใหม่
ออกเดินทางไปให้ไกล
อยากจะหลุดพ้นคนใจร้าย
แต่เป็นฉันเองที่ไม่ยอม
ปล่อยตัวเองให้เริ่มใหม่
ออกจากตรงนั้นไม่ทันแล้ว
หนีให้ตายก็คงไม่ช่วยอะไร
ถ้าหากใจมันเลือกจะหยุดที่เธอ
ต้องยอมจำนนกับความสับสนที่เจอ
ก็วนกลับมาที่เดิม
ต่อให้ฉันต้องตายหายไปแล้วเกิดใหม่
แต่ความรักยังคงฝังลงลึกข้างใน
แหลกสลายแค่กายแม้ชีวิตสิ้นสุด
ไม่อาจหยุดดวงใจที่เรียกหาเธอ
เพราะว่าทั้งกายชีวิตจิตวิญญาณ
เป็นของเธอเพียงผู้เดียวตลอดกาลนิรันดร์
เคยคิดว่ารักของคนเรามันจะต้องมีวันจบ
และจะถูกลบด้วยเวลา
แต่พอเป็นเธอที่เข้ามา
ฉันก็ได้เรียนรู้ว่า วันเวลาไม่มีความหมาย
หนีให้ตายก็คงไม่ช่วยอะไร
ถ้าหากใจมันเลือกจะหยุดที่เธอ
ต้องยอมจำนนกับความสับสนที่เจอ
ก็วนกลับมาที่เดิม
ต่อให้ฉันต้องตายหายไปแล้วเกิดใหม่
แต่ความรักยังคงฝังลงลึกข้างใน
แหลกสลายแค่กายแม้ชีวิตสิ้นสุด
ไม่อาจหยุดดวงใจที่เรียกหาเธอ
เพราะว่าทั้งกายชีวิตจิตวิญญาณ
เป็นของเธอเพียงผู้เดียวตลอดกาลนิรันดร์
ใครจะมาช่วยฉัน
ที่จมในความสัมพันธ์
ยิ่งตะกายเท่าไร
ก็เหมือนถูกดึงกลับไป
ต่อให้ฉันต้องตายหายไปแล้วเกิดใหม่
แต่ความรักยังคงฝังลงลึกข้างใน
แหลกสลายแค่กายแม้ชีวิตสิ้นสุด
ไม่อาจหยุดดวงใจที่เรียกหาเธอ
ต่อให้ฉันต้องตายหายไปแล้วเกิดใหม่
แต่ความรักยังคงฝังลงลึกข้างใน
แหลกสลายแค่กายแม้ชีวิตสิ้นสุด
ไม่อาจหยุดดวงใจที่เรียกหาเธอ
เพราะว่าทั้งกายชีวิตจิตวิญญาณ
เป็นของเธอเพียงผู้เดียวตลอดกาลนิรันดร์
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : Kansiri Pengchaicharoen
[00:01.000] 作曲 : Santi Chaipreecha
[00:06.596] หนีให้ตาย (Die for you)
[00:08.650]
[00:10.673] ลองเปลี่ยนตัวเองเป็นคนใหม่
[00:13.727] ออกเดินทางไปให้ไกล
[00:16.041] อยากจะหลุดพ้นคนใจร้าย
[00:18.894] แต่เป็นฉันเองที่ไม่ยอม
[00:21.947] ปล่อยตัวเองให้เริ่มใหม่
[00:24.316] ออกจากตรงนั้นไม่ทันแล้ว
[00:26.921]
[00:27.593] หนีให้ตายก็คงไม่ช่วยอะไร
[00:31.675] ถ้าหากใจมันเลือกจะหยุดที่เธอ
[00:35.580] ต้องยอมจำนนกับความสับสนที่เจอ
[00:39.188] ก็วนกลับมาที่เดิม
[00:39.982]
[00:43.040] ต่อให้ฉันต้องตายหายไปแล้วเกิดใหม่
[00:47.118] แต่ความรักยังคงฝังลงลึกข้างใน
[00:51.178] แหลกสลายแค่กายแม้ชีวิตสิ้นสุด
[00:55.063] ไม่อาจหยุดดวงใจที่เรียกหาเธอ
[00:59.372] เพราะว่าทั้งกายชีวิตจิตวิญญาณ
[01:03.764] เป็นของเธอเพียงผู้เดียวตลอดกาลนิรันดร์
[01:11.079]
[01:14.328] เคยคิดว่ารักของคนเรามันจะต้องมีวันจบ
[01:19.659] และจะถูกลบด้วยเวลา
[01:22.468] แต่พอเป็นเธอที่เข้ามา
[01:25.492] ฉันก็ได้เรียนรู้ว่า วันเวลาไม่มีความหมาย
[01:28.551]
[01:31.207] หนีให้ตายก็คงไม่ช่วยอะไร
[01:35.283] ถ้าหากใจมันเลือกจะหยุดที่เธอ
[01:39.140] ต้องยอมจำนนกับความสับสนที่เจอ
[01:42.732] ก็วนกลับมาที่เดิม
[01:43.377]
[01:46.601] ต่อให้ฉันต้องตายหายไปแล้วเกิดใหม่
[01:50.659] แต่ความรักยังคงฝังลงลึกข้างใน
[01:54.748] แหลกสลายแค่กายแม้ชีวิตสิ้นสุด
[01:58.597] ไม่อาจหยุดดวงใจที่เรียกหาเธอ
[02:02.978] เพราะว่าทั้งกายชีวิตจิตวิญญาณ
[02:07.358] เป็นของเธอเพียงผู้เดียวตลอดกาลนิรันดร์
[02:08.364]
[02:15.738] ใครจะมาช่วยฉัน
[02:19.628] ที่จมในความสัมพันธ์
[02:23.958] ยิ่งตะกายเท่าไร
[02:27.868] ก็เหมือนถูกดึงกลับไป
[02:28.610]
[02:33.765] ต่อให้ฉันต้องตายหายไปแล้วเกิดใหม่
[02:37.840] แต่ความรักยังคงฝังลงลึกข้างใน
[02:41.915] แหลกสลายแค่กายแม้ชีวิตสิ้นสุด
[02:45.806] ไม่อาจหยุดดวงใจที่เรียกหาเธอ
[02:46.373]
[02:50.169] ต่อให้ฉันต้องตายหายไปแล้วเกิดใหม่
[02:54.256] แต่ความรักยังคงฝังลงลึกข้างใน
[02:58.321] แหลกสลายแค่กายแม้ชีวิตสิ้นสุด
[03:02.188] ไม่อาจหยุดดวงใจที่เรียกหาเธอ
[03:06.542] เพราะว่าทั้งกายชีวิตจิตวิญญาณ
[03:10.899] เป็นของเธอเพียงผู้เดียวตลอดกาลนิรันดร์
🌍
纯翻译歌词
为你而死
尝试蜕变成全新的自己
走向远方
渴望摆脱心怀恶意的人
却被囿于自我 不肯启程
无法放手一搏 重新出发
可已经来不及逃离那个困境
即使逃到死亡也无济于事
如果心已选择停留在你身上
只能屈服于遇到的所有纷扰
最终又回到原点
就算我死后重生
但爱仍然深深埋藏在内心
即使身体烟消云散
也无法停止心中对你的思念
因为我的身体 生命 灵魂
只属于你一人 生生世世
曾以为爱情会有终结的一天
会随时间而消逝
但当你闯入我的生命
我明白了 时间不再重要
即使逃到死亡也无济于事
如果心选择停留在你身上
只能屈服于遇到的所有纷扰
最终又回到原点
就算我死后重生
但爱仍然深深埋藏在内心
即使身体烟消云散
也无法停止心中对你的思念
因为我的身体 生命 灵魂
只属于你一人 生生世世
谁可将我解救
当陷入关系的漩涡
无论如何挣扎
仍然被牵引回你身旁
就算我死后重生
但爱仍然深深埋藏在内心
即使身体烟消云散
也无法停止心中对你的思念
就算我死后重生
爱仍然深深埋藏在内心
即使身体烟消云散
也无法停止心中对你的思念
因为我的身体 生命 灵魂
只属于你一人 生生世世
🔤
LRC翻译歌词
[by:做猫要做加菲猫]
[00:06.596]为你而死
[00:08.650]
[00:10.673] 尝试蜕变成全新的自己
[00:13.727] 走向远方
[00:16.041] 渴望摆脱心怀恶意的人
[00:18.894] 却被囿于自我 不肯启程
[00:21.947] 无法放手一搏 重新出发
[00:24.316] 可已经来不及逃离那个困境
[00:26.921]
[00:27.593] 即使逃到死亡也无济于事
[00:31.675] 如果心已选择停留在你身上
[00:35.580] 只能屈服于遇到的所有纷扰
[00:39.188] 最终又回到原点
[00:39.982]
[00:43.040] 就算我死后重生
[00:47.118] 但爱仍然深深埋藏在内心
[00:51.178] 即使身体烟消云散
[00:55.063] 也无法停止心中对你的思念
[00:59.372] 因为我的身体 生命 灵魂
[01:03.764] 只属于你一人 生生世世
[01:11.079]
[01:14.328] 曾以为爱情会有终结的一天
[01:19.659] 会随时间而消逝
[01:22.468] 但当你闯入我的生命
[01:25.492] 我明白了 时间不再重要
[01:28.551]
[01:31.207] 即使逃到死亡也无济于事
[01:35.283] 如果心选择停留在你身上
[01:39.140]只能屈服于遇到的所有纷扰
[01:42.732] 最终又回到原点
[01:43.377]
[01:46.601]就算我死后重生
[01:50.659]但爱仍然深深埋藏在内心
[01:54.748]即使身体烟消云散
[01:58.597]也无法停止心中对你的思念
[02:02.978]因为我的身体 生命 灵魂
[02:07.358]只属于你一人 生生世世
[02:08.364]
[02:15.738] 谁可将我解救
[02:19.628] 当陷入关系的漩涡
[02:23.958] 无论如何挣扎
[02:27.868] 仍然被牵引回你身旁
[02:28.610]
[02:33.765]就算我死后重生
[02:37.840]但爱仍然深深埋藏在内心
[02:41.915]即使身体烟消云散
[02:45.806]也无法停止心中对你的思念
[02:46.373]
[02:50.169]就算我死后重生
[02:54.256]爱仍然深深埋藏在内心
[02:58.321]即使身体烟消云散
[03:02.188]也无法停止心中对你的思念
[03:06.542]因为我的身体 生命 灵魂
[03:10.899]只属于你一人 生生世世
📝
纯歌词版本
作词 : Kansiri Pengchaicharoen
作曲 : Santi Chaipreecha
หนีให้ตาย (Die for you)
ลองเปลี่ยนตัวเองเป็นคนใหม่
ออกเดินทางไปให้ไกล
อยากจะหลุดพ้นคนใจร้าย
แต่เป็นฉันเองที่ไม่ยอม
ปล่อยตัวเองให้เริ่มใหม่
ออกจากตรงนั้นไม่ทันแล้ว
หนีให้ตายก็คงไม่ช่วยอะไร
ถ้าหากใจมันเลือกจะหยุดที่เธอ
ต้องยอมจำนนกับความสับสนที่เจอ
ก็วนกลับมาที่เดิม
ต่อให้ฉันต้องตายหายไปแล้วเกิดใหม่
แต่ความรักยังคงฝังลงลึกข้างใน
แหลกสลายแค่กายแม้ชีวิตสิ้นสุด
ไม่อาจหยุดดวงใจที่เรียกหาเธอ
เพราะว่าทั้งกายชีวิตจิตวิญญาณ
เป็นของเธอเพียงผู้เดียวตลอดกาลนิรันดร์
เคยคิดว่ารักของคนเรามันจะต้องมีวันจบ
และจะถูกลบด้วยเวลา
แต่พอเป็นเธอที่เข้ามา
ฉันก็ได้เรียนรู้ว่า วันเวลาไม่มีความหมาย
หนีให้ตายก็คงไม่ช่วยอะไร
ถ้าหากใจมันเลือกจะหยุดที่เธอ
ต้องยอมจำนนกับความสับสนที่เจอ
ก็วนกลับมาที่เดิม
ต่อให้ฉันต้องตายหายไปแล้วเกิดใหม่
แต่ความรักยังคงฝังลงลึกข้างใน
แหลกสลายแค่กายแม้ชีวิตสิ้นสุด
ไม่อาจหยุดดวงใจที่เรียกหาเธอ
เพราะว่าทั้งกายชีวิตจิตวิญญาณ
เป็นของเธอเพียงผู้เดียวตลอดกาลนิรันดร์
ใครจะมาช่วยฉัน
ที่จมในความสัมพันธ์
ยิ่งตะกายเท่าไร
ก็เหมือนถูกดึงกลับไป
ต่อให้ฉันต้องตายหายไปแล้วเกิดใหม่
แต่ความรักยังคงฝังลงลึกข้างใน
แหลกสลายแค่กายแม้ชีวิตสิ้นสุด
ไม่อาจหยุดดวงใจที่เรียกหาเธอ
ต่อให้ฉันต้องตายหายไปแล้วเกิดใหม่
แต่ความรักยังคงฝังลงลึกข้างใน
แหลกสลายแค่กายแม้ชีวิตสิ้นสุด
ไม่อาจหยุดดวงใจที่เรียกหาเธอ
เพราะว่าทั้งกายชีวิตจิตวิญญาณ
เป็นของเธอเพียงผู้เดียวตลอดกาลนิรันดร์
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : Kansiri Pengchaicharoen
[00:01.000] 作曲 : Santi Chaipreecha
[00:06.596] หนีให้ตาย (Die for you)
[00:08.650]
[00:10.673] ลองเปลี่ยนตัวเองเป็นคนใหม่
[00:13.727] ออกเดินทางไปให้ไกล
[00:16.041] อยากจะหลุดพ้นคนใจร้าย
[00:18.894] แต่เป็นฉันเองที่ไม่ยอม
[00:21.947] ปล่อยตัวเองให้เริ่มใหม่
[00:24.316] ออกจากตรงนั้นไม่ทันแล้ว
[00:26.921]
[00:27.593] หนีให้ตายก็คงไม่ช่วยอะไร
[00:31.675] ถ้าหากใจมันเลือกจะหยุดที่เธอ
[00:35.580] ต้องยอมจำนนกับความสับสนที่เจอ
[00:39.188] ก็วนกลับมาที่เดิม
[00:39.982]
[00:43.040] ต่อให้ฉันต้องตายหายไปแล้วเกิดใหม่
[00:47.118] แต่ความรักยังคงฝังลงลึกข้างใน
[00:51.178] แหลกสลายแค่กายแม้ชีวิตสิ้นสุด
[00:55.063] ไม่อาจหยุดดวงใจที่เรียกหาเธอ
[00:59.372] เพราะว่าทั้งกายชีวิตจิตวิญญาณ
[01:03.764] เป็นของเธอเพียงผู้เดียวตลอดกาลนิรันดร์
[01:11.079]
[01:14.328] เคยคิดว่ารักของคนเรามันจะต้องมีวันจบ
[01:19.659] และจะถูกลบด้วยเวลา
[01:22.468] แต่พอเป็นเธอที่เข้ามา
[01:25.492] ฉันก็ได้เรียนรู้ว่า วันเวลาไม่มีความหมาย
[01:28.551]
[01:31.207] หนีให้ตายก็คงไม่ช่วยอะไร
[01:35.283] ถ้าหากใจมันเลือกจะหยุดที่เธอ
[01:39.140] ต้องยอมจำนนกับความสับสนที่เจอ
[01:42.732] ก็วนกลับมาที่เดิม
[01:43.377]
[01:46.601] ต่อให้ฉันต้องตายหายไปแล้วเกิดใหม่
[01:50.659] แต่ความรักยังคงฝังลงลึกข้างใน
[01:54.748] แหลกสลายแค่กายแม้ชีวิตสิ้นสุด
[01:58.597] ไม่อาจหยุดดวงใจที่เรียกหาเธอ
[02:02.978] เพราะว่าทั้งกายชีวิตจิตวิญญาณ
[02:07.358] เป็นของเธอเพียงผู้เดียวตลอดกาลนิรันดร์
[02:08.364]
[02:15.738] ใครจะมาช่วยฉัน
[02:19.628] ที่จมในความสัมพันธ์
[02:23.958] ยิ่งตะกายเท่าไร
[02:27.868] ก็เหมือนถูกดึงกลับไป
[02:28.610]
[02:33.765] ต่อให้ฉันต้องตายหายไปแล้วเกิดใหม่
[02:37.840] แต่ความรักยังคงฝังลงลึกข้างใน
[02:41.915] แหลกสลายแค่กายแม้ชีวิตสิ้นสุด
[02:45.806] ไม่อาจหยุดดวงใจที่เรียกหาเธอ
[02:46.373]
[02:50.169] ต่อให้ฉันต้องตายหายไปแล้วเกิดใหม่
[02:54.256] แต่ความรักยังคงฝังลงลึกข้างใน
[02:58.321] แหลกสลายแค่กายแม้ชีวิตสิ้นสุด
[03:02.188] ไม่อาจหยุดดวงใจที่เรียกหาเธอ
[03:06.542] เพราะว่าทั้งกายชีวิตจิตวิญญาณ
[03:10.899] เป็นของเธอเพียงผู้เดียวตลอดกาลนิรันดร์
🌍
纯翻译歌词
为你而死
尝试蜕变成全新的自己
走向远方
渴望摆脱心怀恶意的人
却被囿于自我 不肯启程
无法放手一搏 重新出发
可已经来不及逃离那个困境
即使逃到死亡也无济于事
如果心已选择停留在你身上
只能屈服于遇到的所有纷扰
最终又回到原点
就算我死后重生
但爱仍然深深埋藏在内心
即使身体烟消云散
也无法停止心中对你的思念
因为我的身体 生命 灵魂
只属于你一人 生生世世
曾以为爱情会有终结的一天
会随时间而消逝
但当你闯入我的生命
我明白了 时间不再重要
即使逃到死亡也无济于事
如果心选择停留在你身上
只能屈服于遇到的所有纷扰
最终又回到原点
就算我死后重生
但爱仍然深深埋藏在内心
即使身体烟消云散
也无法停止心中对你的思念
因为我的身体 生命 灵魂
只属于你一人 生生世世
谁可将我解救
当陷入关系的漩涡
无论如何挣扎
仍然被牵引回你身旁
就算我死后重生
但爱仍然深深埋藏在内心
即使身体烟消云散
也无法停止心中对你的思念
就算我死后重生
爱仍然深深埋藏在内心
即使身体烟消云散
也无法停止心中对你的思念
因为我的身体 生命 灵魂
只属于你一人 生生世世
🔤
LRC翻译歌词
[by:做猫要做加菲猫]
[00:06.596]为你而死
[00:08.650]
[00:10.673] 尝试蜕变成全新的自己
[00:13.727] 走向远方
[00:16.041] 渴望摆脱心怀恶意的人
[00:18.894] 却被囿于自我 不肯启程
[00:21.947] 无法放手一搏 重新出发
[00:24.316] 可已经来不及逃离那个困境
[00:26.921]
[00:27.593] 即使逃到死亡也无济于事
[00:31.675] 如果心已选择停留在你身上
[00:35.580] 只能屈服于遇到的所有纷扰
[00:39.188] 最终又回到原点
[00:39.982]
[00:43.040] 就算我死后重生
[00:47.118] 但爱仍然深深埋藏在内心
[00:51.178] 即使身体烟消云散
[00:55.063] 也无法停止心中对你的思念
[00:59.372] 因为我的身体 生命 灵魂
[01:03.764] 只属于你一人 生生世世
[01:11.079]
[01:14.328] 曾以为爱情会有终结的一天
[01:19.659] 会随时间而消逝
[01:22.468] 但当你闯入我的生命
[01:25.492] 我明白了 时间不再重要
[01:28.551]
[01:31.207] 即使逃到死亡也无济于事
[01:35.283] 如果心选择停留在你身上
[01:39.140]只能屈服于遇到的所有纷扰
[01:42.732] 最终又回到原点
[01:43.377]
[01:46.601]就算我死后重生
[01:50.659]但爱仍然深深埋藏在内心
[01:54.748]即使身体烟消云散
[01:58.597]也无法停止心中对你的思念
[02:02.978]因为我的身体 生命 灵魂
[02:07.358]只属于你一人 生生世世
[02:08.364]
[02:15.738] 谁可将我解救
[02:19.628] 当陷入关系的漩涡
[02:23.958] 无论如何挣扎
[02:27.868] 仍然被牵引回你身旁
[02:28.610]
[02:33.765]就算我死后重生
[02:37.840]但爱仍然深深埋藏在内心
[02:41.915]即使身体烟消云散
[02:45.806]也无法停止心中对你的思念
[02:46.373]
[02:50.169]就算我死后重生
[02:54.256]爱仍然深深埋藏在内心
[02:58.321]即使身体烟消云散
[03:02.188]也无法停止心中对你的思念
[03:06.542]因为我的身体 生命 灵魂
[03:10.899]只属于你一人 生生世世