Rhythm of My Heart (2008 Remaster)

歌手: Rod Stewart • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : John Capek/Marc Jordan
 作曲 : John Capek/Marc Jordan
Rod Stewart Rhythm of My Heart
Across the street the river runs.

Down in the gutter life is slipping away.

Let me still exist in another place,

down Running under cover

Of a helicopter blade.

The flames are getting higher

In effigy.

Burning down the bridges of my memory.

Love may still alive

Somewhere someday

Where they're downing only deer
A hundred steel towns away.

Oh, rhythm of my heart

Is beating like a drum

With the words "I Love you"
Rolling off my tongue.

No never will I roam,

For I know my place is home.

Where the ocean meets the sky,
I'll be sailing.

Photographs and kerosene

Light up my darkness,

Light it up,
Light it up.

I can still feel the touch

Of your thin blue jeans.

Running down the alley,

I've got my eyes all over you, baby.

Oh, baby.
Oh, the rhythm of my heart
Is beating like a drum

With the words "I Love you"
Rolling off my tongue.

No never will I roam,

For I know my place is home.
Where the ocean meets the sky,
I'll be sailing. I'll be sailing.

Oh, yeah.

Oh, I've got lightning in my veins,

Shifting like the handle
Of a slot machine.

Love may still exist

In another place.
I'm just yanking back the handle,

No expression on my face.

Oh, the rhythm of my heart

Is beating like a drum

With the words "I Love you"
Rolling off my tongue.

No never will I roam,

For I know my place is home.

Where the ocean meets the sky,
I'll be sailing.

Oh, the rhythm of my heart

Is beating like a drum

With the words "I Love you"
Rolling off my tongue.

No never will I roam,

For I know my place is home.

Where the ocean meets the sky,
I'll be sailing.

The rhythm of my heart

Is beating like a drum

With the words "I Love you" rolling off my tongue.

No never will I roam,

For I know my place is home.

Where the ocean meets the sky,

I'll be sailing.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : John Capek/Marc Jordan
[00:01.00] 作曲 : John Capek/Marc Jordan
[00:02.29]Rod Stewart Rhythm of My Heart
[00:31.99]Across the street the river runs.
[00:35.74]
[00:36.55]Down in the gutter life is slipping away.
[00:39.98]
[00:41.79]Let me still exist in another place,
[00:45.52]
[00:46.83]down Running under cover
[00:48.12]
[00:48.74]Of a helicopter blade.
[00:50.43]
[00:52.36]The flames are getting higher
[00:53.79]
[00:55.35]In effigy.
[00:56.17]
[00:56.85]Burning down the bridges of my memory.
[01:00.44]
[01:02.00]Love may still alive
[01:03.37]
[01:04.43]Somewhere someday
[01:05.76]
[01:06.57]Where they're downing only deer
[01:08.82]A hundred steel towns away.
[01:10.44]
[01:11.50]Oh, rhythm of my heart
[01:13.38]
[01:14.25]Is beating like a drum
[01:15.87]
[01:16.50]With the words "I Love you"
[01:18.56]Rolling off my tongue.
[01:19.80]
[01:20.49]No never will I roam,
[01:23.11]
[01:23.98]For I know my place is home.
[01:25.73]
[01:26.79]Where the ocean meets the sky,
[01:28.91]I'll be sailing.
[01:30.41]
[01:35.22]Photographs and kerosene
[01:38.42]
[01:39.67]Light up my darkness,
[01:41.23]
[01:41.85]Light it up,
[01:42.66]Light it up.
[01:43.66]
[01:44.29]I can still feel the touch
[01:45.78]
[01:46.72]Of your thin blue jeans.
[01:48.23]
[01:49.71]Running down the alley,
[01:51.22]
[01:51.84]I've got my eyes all over you, baby.
[01:54.96]
[01:56.39]Oh, baby.
[01:57.83]Oh, the rhythm of my heart
[01:59.82]Is beating like a drum
[02:01.20]
[02:02.13]With the words "I Love you"
[02:03.82]Rolling off my tongue.
[02:05.19]
[02:06.56]No never will I roam,
[02:09.00]
[02:09.81]For I know my place is home.
[02:12.24]Where the ocean meets the sky,
[02:14.57]I'll be sailing. I'll be sailing.
[02:22.99]
[02:25.36]Oh, yeah.
[02:28.11]
[02:33.23]Oh, I've got lightning in my veins,
[02:36.85]
[02:37.84]Shifting like the handle
[02:39.34]Of a slot machine.
[02:40.47]
[02:42.77]Love may still exist
[02:44.15]
[02:45.64]In another place.
[02:47.14]I'm just yanking back the handle,
[02:49.38]
[02:50.07]No expression on my face.
[02:51.88]
[02:52.75]Oh, the rhythm of my heart
[02:54.62]
[02:55.31]Is beating like a drum
[02:56.87]
[02:57.68]With the words "I Love you"
[02:59.55]Rolling off my tongue.
[03:00.74]
[03:02.11]No never will I roam,
[03:04.62]
[03:05.17]For I know my place is home.
[03:06.98]
[03:07.67]Where the ocean meets the sky,
[03:09.91]I'll be sailing.
[03:11.03]
[03:12.28]Oh, the rhythm of my heart
[03:13.97]
[03:15.34]Is beating like a drum
[03:16.90]
[03:17.71]With the words "I Love you"
[03:19.52]Rolling off my tongue.
[03:20.89]
[03:22.27]No never will I roam,
[03:24.39]
[03:25.39]For I know my place is home.
[03:27.20]
[03:27.82]Where the ocean meets the sky,
[03:30.13]I'll be sailing.
[03:31.88]
[03:38.30]The rhythm of my heart
[03:39.74]
[03:40.80]Is beating like a drum
[03:42.23]
[03:43.17]With the words "I Love you" rolling off my tongue.
[03:46.23]
[03:48.41]No never will I roam,
[03:49.72]
[03:50.47]For I know my place is home.
[03:52.28]
[03:53.22]Where the ocean meets the sky,
[03:54.84]
[03:55.34]I'll be sailing.

🌍 纯翻译歌词

罗德·斯图尔特 我心之律动
街对面河水奔流不息

在阴暗沟渠里生命正消逝

让我存在于另一片天地

藏身于直升机桨叶下

在旋翼阴影中穿行

火焰愈燃愈高

焚烧着人形草偶

将我记忆的桥梁付之一炬

爱或许仍存于世

在某个远方某天

那里人们只猎鹿为生
隔着百座钢铁之城

哦 我心之律动

如鼓点般跳动

"我爱你"的话语
自我唇间滚落

我永不会漂泊

因知家是归宿

在那海天相接处
我将扬帆远航

旧照片与煤油灯

照亮我的黑暗

点燃它 点燃它
点燃它 点燃它

仍能感受你穿着

淡蓝牛仔裤的触感

穿过幽深小巷

我的目光紧随着你 亲爱的

哦 亲爱的
哦 我心之律动
如鼓点般跳动

"我爱你"的话语
自我唇间滚落

我永不会漂泊

因知家是归宿
在那海天相接处
我将扬帆远航 扬帆远航

哦 是的

哦 我血脉中奔涌着闪电

如老虎机拉杆
般摇摆不定

爱或许仍存在于

另一片天地
我猛然拉回手柄

面容却无悲喜

哦 我心之律动

如鼓点般跳动

"我爱你"的话语
自我唇间滚落

我永不会漂泊

因知家是归宿

在那海天相接处
我将扬帆远航

哦 我心之律动

如鼓点般跳动

"我爱你"的话语
自我唇间滚落

我永不会漂泊

因知家是归宿

在那海天相接处
我将扬帆远航

我心之律动

如鼓点般跳动

"我爱你"的话语自我唇间滚落

我永不会漂泊

因知家是归宿

在那海天相接处

我将扬帆远航

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.29]罗德·斯图尔特 我心之律动
[00:31.99]街对面河水奔流不息
[00:35.74]
[00:36.55]在阴暗沟渠里生命正消逝
[00:39.98]
[00:41.79]让我存在于另一片天地
[00:45.52]
[00:46.83]藏身于直升机桨叶下
[00:48.12]
[00:48.74]在旋翼阴影中穿行
[00:50.43]
[00:52.36]火焰愈燃愈高
[00:53.79]
[00:55.35]焚烧着人形草偶
[00:56.17]
[00:56.85]将我记忆的桥梁付之一炬
[01:00.44]
[01:02.00]爱或许仍存于世
[01:03.37]
[01:04.43]在某个远方某天
[01:05.76]
[01:06.57]那里人们只猎鹿为生
[01:08.82]隔着百座钢铁之城
[01:10.44]
[01:11.50]哦 我心之律动
[01:13.38]
[01:14.25]如鼓点般跳动
[01:15.87]
[01:16.50]"我爱你"的话语
[01:18.56]自我唇间滚落
[01:19.80]
[01:20.49]我永不会漂泊
[01:23.11]
[01:23.98]因知家是归宿
[01:25.73]
[01:26.79]在那海天相接处
[01:28.91]我将扬帆远航
[01:30.41]
[01:35.22]旧照片与煤油灯
[01:38.42]
[01:39.67]照亮我的黑暗
[01:41.23]
[01:41.85]点燃它 点燃它
[01:42.66]点燃它 点燃它
[01:43.66]
[01:44.29]仍能感受你穿着
[01:45.78]
[01:46.72]淡蓝牛仔裤的触感
[01:48.23]
[01:49.71]穿过幽深小巷
[01:51.22]
[01:51.84]我的目光紧随着你 亲爱的
[01:54.96]
[01:56.39]哦 亲爱的
[01:57.83]哦 我心之律动
[01:59.82]如鼓点般跳动
[02:01.20]
[02:02.13]"我爱你"的话语
[02:03.82]自我唇间滚落
[02:05.19]
[02:06.56]我永不会漂泊
[02:09.00]
[02:09.81]因知家是归宿
[02:12.24]在那海天相接处
[02:14.57]我将扬帆远航 扬帆远航
[02:22.99]
[02:25.36]哦 是的
[02:28.11]
[02:33.23]哦 我血脉中奔涌着闪电
[02:36.85]
[02:37.84]如老虎机拉杆
[02:39.34]般摇摆不定
[02:40.47]
[02:42.77]爱或许仍存在于
[02:44.15]
[02:45.64]另一片天地
[02:47.14]我猛然拉回手柄
[02:49.38]
[02:50.07]面容却无悲喜
[02:51.88]
[02:52.75]哦 我心之律动
[02:54.62]
[02:55.31]如鼓点般跳动
[02:56.87]
[02:57.68]"我爱你"的话语
[02:59.55]自我唇间滚落
[03:00.74]
[03:02.11]我永不会漂泊
[03:04.62]
[03:05.17]因知家是归宿
[03:06.98]
[03:07.67]在那海天相接处
[03:09.91]我将扬帆远航
[03:11.03]
[03:12.28]哦 我心之律动
[03:13.97]
[03:15.34]如鼓点般跳动
[03:16.90]
[03:17.71]"我爱你"的话语
[03:19.52]自我唇间滚落
[03:20.89]
[03:22.27]我永不会漂泊
[03:24.39]
[03:25.39]因知家是归宿
[03:27.20]
[03:27.82]在那海天相接处
[03:30.13]我将扬帆远航
[03:31.88]
[03:38.30]我心之律动
[03:39.74]
[03:40.80]如鼓点般跳动
[03:42.23]
[03:43.17]"我爱你"的话语自我唇间滚落
[03:46.23]
[03:48.41]我永不会漂泊
[03:49.72]
[03:50.47]因知家是归宿
[03:52.28]
[03:53.22]在那海天相接处
[03:54.84]
[03:55.34]我将扬帆远航

📝 纯歌词版本

作词 : John Capek/Marc Jordan
 作曲 : John Capek/Marc Jordan
Rod Stewart Rhythm of My Heart
Across the street the river runs.

Down in the gutter life is slipping away.

Let me still exist in another place,

down Running under cover

Of a helicopter blade.

The flames are getting higher

In effigy.

Burning down the bridges of my memory.

Love may still alive

Somewhere someday

Where they're downing only deer
A hundred steel towns away.

Oh, rhythm of my heart

Is beating like a drum

With the words "I Love you"
Rolling off my tongue.

No never will I roam,

For I know my place is home.

Where the ocean meets the sky,
I'll be sailing.

Photographs and kerosene

Light up my darkness,

Light it up,
Light it up.

I can still feel the touch

Of your thin blue jeans.

Running down the alley,

I've got my eyes all over you, baby.

Oh, baby.
Oh, the rhythm of my heart
Is beating like a drum

With the words "I Love you"
Rolling off my tongue.

No never will I roam,

For I know my place is home.
Where the ocean meets the sky,
I'll be sailing. I'll be sailing.

Oh, yeah.

Oh, I've got lightning in my veins,

Shifting like the handle
Of a slot machine.

Love may still exist

In another place.
I'm just yanking back the handle,

No expression on my face.

Oh, the rhythm of my heart

Is beating like a drum

With the words "I Love you"
Rolling off my tongue.

No never will I roam,

For I know my place is home.

Where the ocean meets the sky,
I'll be sailing.

Oh, the rhythm of my heart

Is beating like a drum

With the words "I Love you"
Rolling off my tongue.

No never will I roam,

For I know my place is home.

Where the ocean meets the sky,
I'll be sailing.

The rhythm of my heart

Is beating like a drum

With the words "I Love you" rolling off my tongue.

No never will I roam,

For I know my place is home.

Where the ocean meets the sky,

I'll be sailing.

🎧 猜你喜欢

All For Love (From "The Three Musketeers" Soundtrack)

👤 歌手:Bryan Adams / Rod Stewart / Sting
查看解读

Have I Told You Lately (Unplugged Version)

👤 歌手:Rod Stewart
查看歌词

I Don't Want to Talk About It (Alternate)

👤 歌手:Rod Stewart
查看歌词

Da Ya Think I'm ****?

👤 歌手:Rod Stewart
查看歌词

Blondes (Have More Fun) [2008 Remaster]

👤 歌手:Rod Stewart
查看歌词

What A Wonderful World

👤 歌手:Rod Stewart
查看歌词

White Christmas

👤 歌手:Rod Stewart
查看歌词

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

👤 歌手:Sammy Cahn / Rod Stewart / Jule Styne
查看解读

It's All Over Now (Bonus track: Paris Cinema, 25th June 1970)

👤 歌手:Rod Stewart / Faces
查看歌词
正在播放: Rhythm of My Heart (2008 Remaster)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Rhythm of My Heart (2008 Remaster)
Rod Stewart