I'm A Woman

歌手: Peggy Lee • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Jerry Leiber/Mike Stoller
 作曲 : Jerry Leiber/Mike Stoller
I can wash out 44 pairs of socks and have 'em hangin out on the line
 I can starch & iron 2 dozens shirts 'fore you can count from 1 to 9
 I can scoop up a great big dipper full of lard from the drippins can
 Throw it in the skillet go out & do my shopping be back before it melts in the pan
 'Cause I'm a woman! W-O-M-A-N I'll say it again
 I can rub & scrub this old house til it's shinin like a dime
 Feed the baby grease the car & powder my face at the same time
 Get all dressed up go out and swing til 4 a.m. and then
 Lay down at 5 jump up at 6 and start all over again
 'Cause I'm a woman! W-O-M-A-N I'll say it again
 If you come to me sickly you know I'm gonna make you well
 If you come to me all hexed up you know I'm gonna break the spell
 If you come to me hungry you know I'm gonna fill you full of grits
 If it's lovin you're likin I'll kiss you and give you the shiverin' fits
 'Cause I'm a woman! W-O-M-A-N I'll say it again
 I can stretch! a green black dollar bill from here to kindom come!
 I can play the numbers pay the bills and still end up with some!
 I got a twenty-dollar gold piece says there ain't nothing I can't do
 I can make a dress out of a feed bag and I can make a man out of you
 'Cause I'm a woman! W-O-M-A-N I'll say it again
 'Cause I'm a woman! W-O-M-A-N and that's all.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Jerry Leiber/Mike Stoller
[00:01.00] 作曲 : Jerry Leiber/Mike Stoller
[00:06.14]I can wash out 44 pairs of socks and have 'em hangin out on the line
[00:12.18] I can starch & iron 2 dozens shirts 'fore you can count from 1 to 9
[00:18.25] I can scoop up a great big dipper full of lard from the drippins can
[00:23.77] Throw it in the skillet go out & do my shopping be back before it melts in the pan
[00:28.91] 'Cause I'm a woman! W-O-M-A-N I'll say it again
[00:37.49] I can rub & scrub this old house til it's shinin like a dime
[00:43.08] Feed the baby grease the car & powder my face at the same time
[00:48.81] Get all dressed up go out and swing til 4 a.m. and then
[00:54.02] Lay down at 5 jump up at 6 and start all over again
[00:59.20] 'Cause I'm a woman! W-O-M-A-N I'll say it again
[01:07.72] If you come to me sickly you know I'm gonna make you well
[01:13.19] If you come to me all hexed up you know I'm gonna break the spell
[01:18.78] If you come to me hungry you know I'm gonna fill you full of grits
[01:24.46] If it's lovin you're likin I'll kiss you and give you the shiverin' fits
[01:29.98] 'Cause I'm a woman! W-O-M-A-N I'll say it again
[01:38.27] I can stretch! a green black dollar bill from here to kindom come!
[01:43.91] I can play the numbers pay the bills and still end up with some!
[01:49.49] I got a twenty-dollar gold piece says there ain't nothing I can't do
[01:55.22] I can make a dress out of a feed bag and I can make a man out of you
[02:00.60] 'Cause I'm a woman! W-O-M-A-N I'll say it again
[02:08.97] 'Cause I'm a woman! W-O-M-A-N and that's all.

🌍 纯翻译歌词

我能洗净四十四双袜子 晾满整条晒衣绳
 在你数到九之前 我能浆熨两打衬衫
 我能从油罐里舀起满满一勺猪油
 扔进煎锅出门购物 油还没化就返程
 因为我是女人!W-O-M-A-N 我要再说一遍
 我能把这老房子擦得锃亮如新币
 同时给宝宝喂饭 给车加油 还补个妆
 盛装出门狂欢到凌晨四点
 五点小睡六点起床 又是崭新的一天
 因为我是女人!W-O-M-A-N 我要再说一遍
 你若病恹恹来找我 定让你恢复健康
 你若中了邪来找我 定为你破除魔咒
 你若饿着肚来找我 玉米粥管你吃饱
 若你想要甜蜜爱情 吻得你颤抖不休
 因为我是女人!W-O-M-A-N 我要再说一遍
 我能把一块钱掰成两半花到永远
 彩票付账两不误 最后还能有结余
 赌上二十块金币 这世上没我办不到
 能用饲料袋缝裙子 也能把你变男人
 因为我是女人!W-O-M-A-N 我要再说一遍
 因为我是女人!W-O-M-A-N 这就是全部

🔤 LRC翻译歌词

[00:06.14]我能洗净四十四双袜子 晾满整条晒衣绳
[00:12.18] 在你数到九之前 我能浆熨两打衬衫
[00:18.25] 我能从油罐里舀起满满一勺猪油
[00:23.77] 扔进煎锅出门购物 油还没化就返程
[00:28.91] 因为我是女人!W-O-M-A-N 我要再说一遍
[00:37.49] 我能把这老房子擦得锃亮如新币
[00:43.08] 同时给宝宝喂饭 给车加油 还补个妆
[00:48.81] 盛装出门狂欢到凌晨四点
[00:54.02] 五点小睡六点起床 又是崭新的一天
[00:59.20] 因为我是女人!W-O-M-A-N 我要再说一遍
[01:07.72] 你若病恹恹来找我 定让你恢复健康
[01:13.19] 你若中了邪来找我 定为你破除魔咒
[01:18.78] 你若饿着肚来找我 玉米粥管你吃饱
[01:24.46] 若你想要甜蜜爱情 吻得你颤抖不休
[01:29.98] 因为我是女人!W-O-M-A-N 我要再说一遍
[01:38.27] 我能把一块钱掰成两半花到永远
[01:43.91] 彩票付账两不误 最后还能有结余
[01:49.49] 赌上二十块金币 这世上没我办不到
[01:55.22] 能用饲料袋缝裙子 也能把你变男人
[02:00.60] 因为我是女人!W-O-M-A-N 我要再说一遍
[02:08.97] 因为我是女人!W-O-M-A-N 这就是全部

📝 纯歌词版本

作词 : Jerry Leiber/Mike Stoller
 作曲 : Jerry Leiber/Mike Stoller
I can wash out 44 pairs of socks and have 'em hangin out on the line
 I can starch & iron 2 dozens shirts 'fore you can count from 1 to 9
 I can scoop up a great big dipper full of lard from the drippins can
 Throw it in the skillet go out & do my shopping be back before it melts in the pan
 'Cause I'm a woman! W-O-M-A-N I'll say it again
 I can rub & scrub this old house til it's shinin like a dime
 Feed the baby grease the car & powder my face at the same time
 Get all dressed up go out and swing til 4 a.m. and then
 Lay down at 5 jump up at 6 and start all over again
 'Cause I'm a woman! W-O-M-A-N I'll say it again
 If you come to me sickly you know I'm gonna make you well
 If you come to me all hexed up you know I'm gonna break the spell
 If you come to me hungry you know I'm gonna fill you full of grits
 If it's lovin you're likin I'll kiss you and give you the shiverin' fits
 'Cause I'm a woman! W-O-M-A-N I'll say it again
 I can stretch! a green black dollar bill from here to kindom come!
 I can play the numbers pay the bills and still end up with some!
 I got a twenty-dollar gold piece says there ain't nothing I can't do
 I can make a dress out of a feed bag and I can make a man out of you
 'Cause I'm a woman! W-O-M-A-N I'll say it again
 'Cause I'm a woman! W-O-M-A-N and that's all.

🎧 猜你喜欢

On the Sunny Side of the Street

👤 歌手:Peggy Lee
查看歌词

Oh! You Crazy Moon

👤 歌手:Peggy Lee
查看歌词

Dance Only With Me

👤 歌手:Peggy Lee
查看歌词

He S a Tramp (Original Mix)

👤 歌手:Peggy Lee
查看歌词

Johnny Guitar

👤 歌手:Peggy Lee
查看歌词

She Didn't Say Yes

👤 歌手:Peggy Lee
查看歌词

Back In Your Own Back Yard

👤 歌手:Peggy Lee
查看歌词

Winter Weather (78rpm Version)

👤 歌手:Benny Goodman / Peggy Lee
查看歌词
正在播放: I'm A Woman
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I'm A Woman
Peggy Lee