作词 : LUCA
作曲 : LUCA
编曲 : LUCA
Behold this world, a realm of lies and false pretense,
Where Muggles boast of progress, yet indulge in dark offense.
They claim civility, yet in shadows they convene,
For deals of dirty deeds, their morals seldom seen.
The wizards tout their blood, as pure and free from stain,
Yet forpower's grasp they fight, each other they do maim.
They're all the same, these fools, consumed by greed and pride,
Their selfish acts and thoughts, they cannot hope to hide.
我一直以为我知道自己是谁
我是潘西·帕金森
纯血统家族的女孩
斯莱特林最优秀的学生
我们注定要伟大
注定要统治
注定要站在世界的顶端
德拉科是多么的耀眼夺目
如同指引方向的星辰
我追随他，崇拜他，把他当作未来的救世主
从小被教导要维护血统的纯正
要捍卫家族的荣耀
但我逐渐意识到
这不过是一个华丽的囚笼
一个用来束缚我们思想的枷锁
为什么纯血统就一定高人一等
为什么我们要被那些陈腐的观念所束缚
但是他错了他以为他是谁？
他以为马尔福这个姓氏能让他为所欲为？
他错了！我，潘西·帕金森，将会向他证明
向所有人证明
我不是一个可以被忽视和践踏的玩偶
我是斯莱特林的蛇
我会蜕皮重生
变得更加强大，更加冷酷。
他们都在庆祝
庆祝黑魔王的回归
庆祝纯血统的胜利
他们高喊着口号
脸上洋溢着狂热的笑容
但为什么
我却感觉不到一丝喜悦？
我想起邓布利多说
决定我们成为什么样的人
不是我们的能力，而是我们自己的选择
我不知道未来会怎样
但我明白
我必须做出选择
是继续沉沦在黑暗中
还是鼓起勇气，寻找光明
I hope... I still have a chance.
With unwavering faith, we believed ourselves the elite,
Destined to rule the world, beneath our noble feet.
Arrogant and proud, with hearts of cold, unfeeling stone,
We mocked the Gryffindors, their bravery a farce alone.
Ravenclaws, bookish fools, their knowledge we did scorn,
Hufflepuffs, simpletons, their worthiness forlorn.
For we, the Slytherins, knew ourselves the very best,
Above the rest,we'd rise and stand above the test.
I hope... I still have a chance.
I still have a chance.
[00:00.000] 作词 : LUCA
[00:00.410] 作曲 : LUCA
[00:00.820] 编曲 : LUCA
[00:01.230]Behold this world, a realm of lies and false pretense,
[00:07.230]Where Muggles boast of progress, yet indulge in dark offense.
[00:11.310]They claim civility, yet in shadows they convene,
[00:15.150]For deals of dirty deeds, their morals seldom seen.
[00:20.520]The wizards tout their blood, as pure and free from stain,
[00:25.770]Yet forpower's grasp they fight, each other they do maim.
[00:30.600]They're all the same, these fools, consumed by greed and pride,
[00:39.810]Their selfish acts and thoughts, they cannot hope to hide.
[00:42.450]我一直以为我知道自己是谁
[00:44.790]我是潘西·帕金森
[00:46.110]纯血统家族的女孩
[00:47.580]斯莱特林最优秀的学生
[00:49.320]我们注定要伟大
[00:50.400]注定要统治
[00:51.540]注定要站在世界的顶端
[00:53.850]德拉科是多么的耀眼夺目
[00:55.770]如同指引方向的星辰
[00:57.360]我追随他，崇拜他，把他当作未来的救世主
[01:00.990]从小被教导要维护血统的纯正
[01:04.110]要捍卫家族的荣耀
[01:05.640]但我逐渐意识到
[01:06.990]这不过是一个华丽的囚笼
[01:09.030]一个用来束缚我们思想的枷锁
[01:11.640]为什么纯血统就一定高人一等
[01:13.950]为什么我们要被那些陈腐的观念所束缚
[01:16.950]但是他错了他以为他是谁？
[01:18.660]他以为马尔福这个姓氏能让他为所欲为？
[01:21.750]他错了！我，潘西·帕金森，将会向他证明
[01:25.800]向所有人证明
[01:27.570]我不是一个可以被忽视和践踏的玩偶
[01:31.170]我是斯莱特林的蛇
[01:33.060]我会蜕皮重生
[01:34.350]变得更加强大，更加冷酷。
[01:36.480]他们都在庆祝
[01:37.410]庆祝黑魔王的回归
[01:39.300]庆祝纯血统的胜利
[01:40.980]他们高喊着口号
[01:42.390]脸上洋溢着狂热的笑容
[01:44.790]但为什么
[01:45.990]我却感觉不到一丝喜悦？
[01:48.390]我想起邓布利多说
[01:49.650]决定我们成为什么样的人
[01:51.570]不是我们的能力，而是我们自己的选择
[01:54.480]我不知道未来会怎样
[01:56.670]但我明白
[01:57.900]我必须做出选择
[01:59.580]是继续沉沦在黑暗中
[02:01.620]还是鼓起勇气，寻找光明
[02:03.900]I hope... I still have a chance.
[02:05.760]With unwavering faith, we believed ourselves the elite,
[02:09.510]Destined to rule the world, beneath our noble feet.
[02:11.910]Arrogant and proud, with hearts of cold, unfeeling stone,
[02:15.960]We mocked the Gryffindors, their bravery a farce alone.
[02:18.690]Ravenclaws, bookish fools, their knowledge we did scorn,
[02:21.660]Hufflepuffs, simpletons, their worthiness forlorn.
[02:22.980]For we, the Slytherins, knew ourselves the very best,
[02:26.160]Above the rest,we'd rise and stand above the test.
[02:29.190]I hope... I still have a chance.
[02:31.800]I still have a chance.