📝
纯歌词版本
作词 : ひとなつおもい
作曲 : OGIAD BEATS
目覚めたらおれの胸はすっかり空っぽで
ジャンプしても走っても音なんてしなくて
さいごのひとかけらまでとけてきえてしまった？
あるはずの空が塗りかわった瞬間
外に出て蝉の声がないことにきづく
台風通り過ぎて空高いばかり
遠くのあぜみちを歩いているあの子は
おれが見えてない 心臓が冷（ひ）やい
そういえばかすかに耳に残る雷鳴
きみのさけぶ声とまざりフェードアウト
「いじをはってごめん」ってここまで出かけて
のどがはりついてさ 鳴けなかったんだよ
「また来年あそびにくるね」
同じセリフちがうくちで何回も受け取って
おれはみんなのことちゃんとおぼえてる
思い出をこおらせて待ってる
ひとり 泳ぐ 夏と夏のあいだを
くりかえしてばかみたい
ひとり おどる 日々と日々のあいだを
きみはどうせ忘れて
（low battery ）
自動音声がたんたんとつたえてくるリミット
いつもそう
ギリギリまで使い果たしてしまうの
おこづかいも体力も
それから、たのしい気持ちも
きみのことたくさんこまらせたよね
またね、って言葉を押し花のしおりに
ここから何度でも始められるように
いつでも夏に戻れるように
変わらないで どうか あの日のまま
変わらないで どうか あの日のまま
きみの祈りのようにもきこえるけど
それはおれの声だよ だっていちばんの臆病者
書きたいこと次から次へあふれてくるのに
えんぴつもつのも 今はむりかもしれないから
電池わずかのプレイヤーで再生
たいせつなともだちとつくった思い出
ひとり 泳ぐ 夏と夏のあいだを
くりかえしてばかみたい
ひとり もどる 木々と木々のあいだを
秘密基地のケースの中で
探して
探して
日々と日々のあいだを
きみはどうせ忘れて
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : ひとなつおもい
[00:01.00] 作曲 : OGIAD BEATS
[00:10.74]目覚めたらおれの胸はすっかり空っぽで
[00:15.54]ジャンプしても走っても音なんてしなくて
[00:20.34]さいごのひとかけらまでとけてきえてしまった？
[00:24.49]あるはずの空が塗りかわった瞬間
[00:29.39]外に出て蝉の声がないことにきづく
[00:34.29]台風通り過ぎて空高いばかり
[00:39.19]遠くのあぜみちを歩いているあの子は
[00:44.09]おれが見えてない 心臓が冷（ひ）やい
[00:48.89]そういえばかすかに耳に残る雷鳴
[00:53.69]きみのさけぶ声とまざりフェードアウト
[00:58.59]「いじをはってごめん」ってここまで出かけて
[01:03.39]のどがはりついてさ 鳴けなかったんだよ
[01:08.19]「また来年あそびにくるね」
[01:10.69]同じセリフちがうくちで何回も受け取って
[01:15.59]おれはみんなのことちゃんとおぼえてる
[01:20.39]思い出をこおらせて待ってる
[01:25.19]ひとり 泳ぐ 夏と夏のあいだを
[01:34.99]くりかえしてばかみたい
[01:37.39]ひとり おどる 日々と日々のあいだを
[01:47.09]きみはどうせ忘れて
[01:49.49]（low battery ）
[01:50.89]自動音声がたんたんとつたえてくるリミット
[01:55.69]いつもそう
[01:57.19]ギリギリまで使い果たしてしまうの
[01:59.99]おこづかいも体力も
[02:03.39]それから、たのしい気持ちも
[02:05.19]きみのことたくさんこまらせたよね
[02:09.99]またね、って言葉を押し花のしおりに
[02:14.79]ここから何度でも始められるように
[02:19.59]いつでも夏に戻れるように
[02:24.39]変わらないで どうか あの日のまま
[02:29.19]変わらないで どうか あの日のまま
[02:33.99]きみの祈りのようにもきこえるけど
[02:38.79]それはおれの声だよ だっていちばんの臆病者
[02:43.59]書きたいこと次から次へあふれてくるのに
[02:48.39]えんぴつもつのも 今はむりかもしれないから
[02:53.19]電池わずかのプレイヤーで再生
[02:57.99]たいせつなともだちとつくった思い出
[03:02.79]ひとり 泳ぐ 夏と夏のあいだを
[03:12.59]くりかえしてばかみたい
[03:14.99]ひとり もどる 木々と木々のあいだを
[03:24.79]秘密基地のケースの中で
[03:27.19]探して
[03:32.09]探して
[03:36.79]日々と日々のあいだを
[03:41.59]きみはどうせ忘れて
🌍
纯翻译歌词
醒来时我的胸膛已彻底空空如也
无论跳跃奔跑都听不见任何声响
最后一片碎片是否也已融化消逝？
应有天空被重新涂改的瞬间
走到室外才察觉蝉鸣已然消失
台风过境后唯留高远苍穹
走在远方田埂上的那个孩子
看不见我 心脏阵阵发凉
说起来耳畔还隐约残留雷鸣
与你的呼喊交织着渐渐淡出
「对不起我闹别扭」特意来到这儿
喉咙却干涩发紧 没能发出声音啊
「明年再来找你玩哦」
同样台词不同嘴型反复接收了许多次
我把大家的模样都好好记得
将回忆冻结保存等待着
独自游弋 在夏与夏的缝隙之间
周而复始宛如痴人
独自起舞 在日与日的罅隙之中
反正你迟早会忘记
电子音平静告知着电量极限
总是这样
非到最后一刻不肯耗尽所有
无论是零钱还是体力
连同快乐的心情也是
给你添了好多麻烦呢
将「再见」一词压成干花书签
只为能从此刻无数次重新开始
只为能随时重返那个夏天
请别改变 但愿 如当日那般
请别改变 但愿 如当日那般
虽听来似你的祈愿
但那其实是我的声音 因我是最怯懦之人
想写的话语接二连三涌现
如今却连握紧铅笔都难以做到
用残电的播放器重现
与珍贵朋友共筑的回忆
独自游弋 在夏与夏的缝隙之间
周而复始宛如痴人
独自归返 在树与树的交错之间
于秘密基地的盒中
不断寻觅
不断寻觅
在日与日的罅隙之中
反正你迟早会忘记
🔤
LRC翻译歌词
[00:10.74]醒来时我的胸膛已彻底空空如也
[00:15.54]无论跳跃奔跑都听不见任何声响
[00:20.34]最后一片碎片是否也已融化消逝？
[00:24.49]应有天空被重新涂改的瞬间
[00:29.39]走到室外才察觉蝉鸣已然消失
[00:34.29]台风过境后唯留高远苍穹
[00:39.19]走在远方田埂上的那个孩子
[00:44.09]看不见我 心脏阵阵发凉
[00:48.89]说起来耳畔还隐约残留雷鸣
[00:53.69]与你的呼喊交织着渐渐淡出
[00:58.59]「对不起我闹别扭」特意来到这儿
[01:03.39]喉咙却干涩发紧 没能发出声音啊
[01:08.19]「明年再来找你玩哦」
[01:10.69]同样台词不同嘴型反复接收了许多次
[01:15.59]我把大家的模样都好好记得
[01:20.39]将回忆冻结保存等待着
[01:25.19]独自游弋 在夏与夏的缝隙之间
[01:34.99]周而复始宛如痴人
[01:37.39]独自起舞 在日与日的罅隙之中
[01:47.09]反正你迟早会忘记
[01:49.49]
[01:50.89]电子音平静告知着电量极限
[01:55.69]总是这样
[01:57.19]非到最后一刻不肯耗尽所有
[01:59.99]无论是零钱还是体力
[02:03.39]连同快乐的心情也是
[02:05.19]给你添了好多麻烦呢
[02:09.99]将「再见」一词压成干花书签
[02:14.79]只为能从此刻无数次重新开始
[02:19.59]只为能随时重返那个夏天
[02:24.39]请别改变 但愿 如当日那般
[02:29.19]请别改变 但愿 如当日那般
[02:33.99]虽听来似你的祈愿
[02:38.79]但那其实是我的声音 因我是最怯懦之人
[02:43.59]想写的话语接二连三涌现
[02:48.39]如今却连握紧铅笔都难以做到
[02:53.19]用残电的播放器重现
[02:57.99]与珍贵朋友共筑的回忆
[03:02.79]独自游弋 在夏与夏的缝隙之间
[03:12.59]周而复始宛如痴人
[03:14.99]独自归返 在树与树的交错之间
[03:24.79]于秘密基地的盒中
[03:27.19]不断寻觅
[03:32.09]不断寻觅
[03:36.79]在日与日的罅隙之中
[03:41.59]反正你迟早会忘记
📝
纯歌词版本
作词 : ひとなつおもい
作曲 : OGIAD BEATS
目覚めたらおれの胸はすっかり空っぽで
ジャンプしても走っても音なんてしなくて
さいごのひとかけらまでとけてきえてしまった？
あるはずの空が塗りかわった瞬間
外に出て蝉の声がないことにきづく
台風通り過ぎて空高いばかり
遠くのあぜみちを歩いているあの子は
おれが見えてない 心臓が冷（ひ）やい
そういえばかすかに耳に残る雷鳴
きみのさけぶ声とまざりフェードアウト
「いじをはってごめん」ってここまで出かけて
のどがはりついてさ 鳴けなかったんだよ
「また来年あそびにくるね」
同じセリフちがうくちで何回も受け取って
おれはみんなのことちゃんとおぼえてる
思い出をこおらせて待ってる
ひとり 泳ぐ 夏と夏のあいだを
くりかえしてばかみたい
ひとり おどる 日々と日々のあいだを
きみはどうせ忘れて
（low battery ）
自動音声がたんたんとつたえてくるリミット
いつもそう
ギリギリまで使い果たしてしまうの
おこづかいも体力も
それから、たのしい気持ちも
きみのことたくさんこまらせたよね
またね、って言葉を押し花のしおりに
ここから何度でも始められるように
いつでも夏に戻れるように
変わらないで どうか あの日のまま
変わらないで どうか あの日のまま
きみの祈りのようにもきこえるけど
それはおれの声だよ だっていちばんの臆病者
書きたいこと次から次へあふれてくるのに
えんぴつもつのも 今はむりかもしれないから
電池わずかのプレイヤーで再生
たいせつなともだちとつくった思い出
ひとり 泳ぐ 夏と夏のあいだを
くりかえしてばかみたい
ひとり もどる 木々と木々のあいだを
秘密基地のケースの中で
探して
探して
日々と日々のあいだを
きみはどうせ忘れて
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : ひとなつおもい
[00:01.00] 作曲 : OGIAD BEATS
[00:10.74]目覚めたらおれの胸はすっかり空っぽで
[00:15.54]ジャンプしても走っても音なんてしなくて
[00:20.34]さいごのひとかけらまでとけてきえてしまった？
[00:24.49]あるはずの空が塗りかわった瞬間
[00:29.39]外に出て蝉の声がないことにきづく
[00:34.29]台風通り過ぎて空高いばかり
[00:39.19]遠くのあぜみちを歩いているあの子は
[00:44.09]おれが見えてない 心臓が冷（ひ）やい
[00:48.89]そういえばかすかに耳に残る雷鳴
[00:53.69]きみのさけぶ声とまざりフェードアウト
[00:58.59]「いじをはってごめん」ってここまで出かけて
[01:03.39]のどがはりついてさ 鳴けなかったんだよ
[01:08.19]「また来年あそびにくるね」
[01:10.69]同じセリフちがうくちで何回も受け取って
[01:15.59]おれはみんなのことちゃんとおぼえてる
[01:20.39]思い出をこおらせて待ってる
[01:25.19]ひとり 泳ぐ 夏と夏のあいだを
[01:34.99]くりかえしてばかみたい
[01:37.39]ひとり おどる 日々と日々のあいだを
[01:47.09]きみはどうせ忘れて
[01:49.49]（low battery ）
[01:50.89]自動音声がたんたんとつたえてくるリミット
[01:55.69]いつもそう
[01:57.19]ギリギリまで使い果たしてしまうの
[01:59.99]おこづかいも体力も
[02:03.39]それから、たのしい気持ちも
[02:05.19]きみのことたくさんこまらせたよね
[02:09.99]またね、って言葉を押し花のしおりに
[02:14.79]ここから何度でも始められるように
[02:19.59]いつでも夏に戻れるように
[02:24.39]変わらないで どうか あの日のまま
[02:29.19]変わらないで どうか あの日のまま
[02:33.99]きみの祈りのようにもきこえるけど
[02:38.79]それはおれの声だよ だっていちばんの臆病者
[02:43.59]書きたいこと次から次へあふれてくるのに
[02:48.39]えんぴつもつのも 今はむりかもしれないから
[02:53.19]電池わずかのプレイヤーで再生
[02:57.99]たいせつなともだちとつくった思い出
[03:02.79]ひとり 泳ぐ 夏と夏のあいだを
[03:12.59]くりかえしてばかみたい
[03:14.99]ひとり もどる 木々と木々のあいだを
[03:24.79]秘密基地のケースの中で
[03:27.19]探して
[03:32.09]探して
[03:36.79]日々と日々のあいだを
[03:41.59]きみはどうせ忘れて
🌍
纯翻译歌词
醒来时我的胸膛已彻底空空如也
无论跳跃奔跑都听不见任何声响
最后一片碎片是否也已融化消逝？
应有天空被重新涂改的瞬间
走到室外才察觉蝉鸣已然消失
台风过境后唯留高远苍穹
走在远方田埂上的那个孩子
看不见我 心脏阵阵发凉
说起来耳畔还隐约残留雷鸣
与你的呼喊交织着渐渐淡出
「对不起我闹别扭」特意来到这儿
喉咙却干涩发紧 没能发出声音啊
「明年再来找你玩哦」
同样台词不同嘴型反复接收了许多次
我把大家的模样都好好记得
将回忆冻结保存等待着
独自游弋 在夏与夏的缝隙之间
周而复始宛如痴人
独自起舞 在日与日的罅隙之中
反正你迟早会忘记
电子音平静告知着电量极限
总是这样
非到最后一刻不肯耗尽所有
无论是零钱还是体力
连同快乐的心情也是
给你添了好多麻烦呢
将「再见」一词压成干花书签
只为能从此刻无数次重新开始
只为能随时重返那个夏天
请别改变 但愿 如当日那般
请别改变 但愿 如当日那般
虽听来似你的祈愿
但那其实是我的声音 因我是最怯懦之人
想写的话语接二连三涌现
如今却连握紧铅笔都难以做到
用残电的播放器重现
与珍贵朋友共筑的回忆
独自游弋 在夏与夏的缝隙之间
周而复始宛如痴人
独自归返 在树与树的交错之间
于秘密基地的盒中
不断寻觅
不断寻觅
在日与日的罅隙之中
反正你迟早会忘记
🔤
LRC翻译歌词
[00:10.74]醒来时我的胸膛已彻底空空如也
[00:15.54]无论跳跃奔跑都听不见任何声响
[00:20.34]最后一片碎片是否也已融化消逝？
[00:24.49]应有天空被重新涂改的瞬间
[00:29.39]走到室外才察觉蝉鸣已然消失
[00:34.29]台风过境后唯留高远苍穹
[00:39.19]走在远方田埂上的那个孩子
[00:44.09]看不见我 心脏阵阵发凉
[00:48.89]说起来耳畔还隐约残留雷鸣
[00:53.69]与你的呼喊交织着渐渐淡出
[00:58.59]「对不起我闹别扭」特意来到这儿
[01:03.39]喉咙却干涩发紧 没能发出声音啊
[01:08.19]「明年再来找你玩哦」
[01:10.69]同样台词不同嘴型反复接收了许多次
[01:15.59]我把大家的模样都好好记得
[01:20.39]将回忆冻结保存等待着
[01:25.19]独自游弋 在夏与夏的缝隙之间
[01:34.99]周而复始宛如痴人
[01:37.39]独自起舞 在日与日的罅隙之中
[01:47.09]反正你迟早会忘记
[01:49.49]
[01:50.89]电子音平静告知着电量极限
[01:55.69]总是这样
[01:57.19]非到最后一刻不肯耗尽所有
[01:59.99]无论是零钱还是体力
[02:03.39]连同快乐的心情也是
[02:05.19]给你添了好多麻烦呢
[02:09.99]将「再见」一词压成干花书签
[02:14.79]只为能从此刻无数次重新开始
[02:19.59]只为能随时重返那个夏天
[02:24.39]请别改变 但愿 如当日那般
[02:29.19]请别改变 但愿 如当日那般
[02:33.99]虽听来似你的祈愿
[02:38.79]但那其实是我的声音 因我是最怯懦之人
[02:43.59]想写的话语接二连三涌现
[02:48.39]如今却连握紧铅笔都难以做到
[02:53.19]用残电的播放器重现
[02:57.99]与珍贵朋友共筑的回忆
[03:02.79]独自游弋 在夏与夏的缝隙之间
[03:12.59]周而复始宛如痴人
[03:14.99]独自归返 在树与树的交错之间
[03:24.79]于秘密基地的盒中
[03:27.19]不断寻觅
[03:32.09]不断寻觅
[03:36.79]在日与日的罅隙之中
[03:41.59]反正你迟早会忘记