📝
纯歌词版本
作词 : 椎名林檎
作曲 : 椎名林檎
をー
うーんわっしょーい
潜って潜んで集中していたよたったいまも
ごめん返事しないしわかってくれていた？
もしもしワッツァップ聴こえるテレパシー
急いで焦って大変だよみんな生きている？
背負った案件 どれも壊れ物
どしどしバックァップしている落とすまじ
人間じゃないですやっぱ800歳の妖怪？
魑魅魍魎こんな姿どうしたって非公開です
もし見たら超呪うょ
「好きでしてんじゃん」
なんて意地悪言うひともいる
だから一層
戦いの痕は内緒にしようぜったいひた隠し
本当の独りきり本当のはだかになんないと
決して挑めん勝負っちゅうもんが有んです
修羅を今日も行くよ
ほよ
あーんそりゃそりゃ
Wi-Fiのpass word=yy_world 等 々平素公開中
元来正直でオープンなせいか 熱いよ全身
急遽沸騰中
根気と勇気を以ってやっとできた結果得る
エクスタシーこれぞ
生きる醍醐味 最高の栄誉 十兆円だって
買えやしません 昨日は無かった何某かを
生み出した経験 全工程へ尽くしたしごと
が、しかし いざとなったら酔えん負えん
もっとしたいんじゃさ！せ！ろ！むしろ
お化けのままいたいんです ひょっとして
「好きでしてんじゃん」?
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 椎名林檎
[00:01.000] 作曲 : 椎名林檎
[00:03.864] をー
[00:10.105] うーんわっしょーい
[00:12.227] 潜って潜んで集中していたよたったいまも
[00:17.794] ごめん返事しないしわかってくれていた？
[00:23.052] もしもしワッツァップ聴こえるテレパシー
[00:29.120] 急いで焦って大変だよみんな生きている？
[00:35.039] 背負った案件 どれも壊れ物
[00:39.973] どしどしバックァップしている落とすまじ
[00:45.346] 人間じゃないですやっぱ800歳の妖怪？
[00:53.095] 魑魅魍魎こんな姿どうしたって非公開です
[01:00.775] もし見たら超呪うょ
[01:17.543] 「好きでしてんじゃん」
[01:19.228] なんて意地悪言うひともいる
[01:23.158] だから一層
[01:25.027] 戦いの痕は内緒にしようぜったいひた隠し
[01:33.492] 本当の独りきり本当のはだかになんないと
[01:44.755] 決して挑めん勝負っちゅうもんが有んです
[01:49.742] 修羅を今日も行くよ
[01:55.348] ほよ
[02:01.337] あーんそりゃそりゃ
[02:05.568] Wi-Fiのpass word=yy_world 等 々平素公開中
[02:14.997] 元来正直でオープンなせいか 熱いよ全身
[02:21.822] 急遽沸騰中
[02:27.091] 根気と勇気を以ってやっとできた結果得る
[02:34.772] エクスタシーこれぞ
[02:39.083] 生きる醍醐味 最高の栄誉 十兆円だって
[02:45.429] 買えやしません 昨日は無かった何某かを
[02:50.286] 生み出した経験 全工程へ尽くしたしごと
[02:56.441] が、しかし いざとなったら酔えん負えん
[03:00.467] もっとしたいんじゃさ！せ！ろ！むしろ
[03:05.776] お化けのままいたいんです ひょっとして
[03:09.883] 「好きでしてんじゃん」?
🌍
纯翻译歌词
哦——
嗯哇——爽——
潜伏潜藏，集中注意力，就在刚刚
抱歉，没有回复，你明白了吗？
喂喂，你好吗？听得到我的心灵感应吗？
匆忙慌乱，很辛苦，大家都还活着吗？
承担的案件，都是易碎品
不断备份，绝不能丢失
不是人类，其实是800岁的妖怪？
魑魅魍魉，这样的形象怎么能公开
如果你看到，会被严重诅咒的
“喜欢这样做吧”
有人这么恶意地说
所以更加
把战斗的痕迹隐藏起来，绝对藏得严严实实
真正的独自一人，真正的赤裸
不这样就无法挑战的战斗是存在的
今天也在修罗道上行走
哦哟
啊——那是那是
Wi-Fi密码=yy_world 平时公开
因为本性诚实开放，全身炽热
突然沸腾中
经过坚持和勇气，终于获得的结果
这种极致的体验
是生活的真正乐趣，最高的荣耀，十兆日元也买不来
昨天还不存在的东西
通过经验创造出来，尽力完成的工作
然而，关键时刻无法陶醉，无法承受
想要更多，就这样！让！我！做！吧
其实想一直以幽灵的身份存在，或许
“喜欢这样做吧”？
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:03.864] 哦——
[00:10.105] 嗯哇——爽——
[00:12.227] 潜伏潜藏，集中注意力，就在刚刚
[00:17.794] 抱歉，没有回复，你明白了吗？
[00:23.052] 喂喂，你好吗？听得到我的心灵感应吗？
[00:29.120] 匆忙慌乱，很辛苦，大家都还活着吗？
[00:35.039] 承担的案件，都是易碎品
[00:39.973] 不断备份，绝不能丢失
[00:45.346] 不是人类，其实是800岁的妖怪？
[00:53.095] 魑魅魍魉，这样的形象怎么能公开
[01:00.775] 如果你看到，会被严重诅咒的
[01:17.543] “喜欢这样做吧”
[01:19.228] 有人这么恶意地说
[01:23.158] 所以更加
[01:25.027] 把战斗的痕迹隐藏起来，绝对藏得严严实实
[01:33.492] 真正的独自一人，真正的赤裸
[01:44.755] 不这样就无法挑战的战斗是存在的
[01:49.742] 今天也在修罗道上行走
[01:55.348] 哦哟
[02:01.337] 啊——那是那是
[02:05.568] Wi-Fi密码=yy_world 平时公开
[02:14.997] 因为本性诚实开放，全身炽热
[02:21.822] 突然沸腾中
[02:27.091] 经过坚持和勇气，终于获得的结果
[02:34.772] 这种极致的体验
[02:39.083] 是生活的真正乐趣，最高的荣耀，十兆日元也买不来
[02:45.429] 昨天还不存在的东西
[02:50.286] 通过经验创造出来，尽力完成的工作
[02:56.441] 然而，关键时刻无法陶醉，无法承受
[03:00.467] 想要更多，就这样！让！我！做！吧
[03:05.776] 其实想一直以幽灵的身份存在，或许
[03:09.883] “喜欢这样做吧”？
📝
纯歌词版本
作词 : 椎名林檎
作曲 : 椎名林檎
をー
うーんわっしょーい
潜って潜んで集中していたよたったいまも
ごめん返事しないしわかってくれていた？
もしもしワッツァップ聴こえるテレパシー
急いで焦って大変だよみんな生きている？
背負った案件 どれも壊れ物
どしどしバックァップしている落とすまじ
人間じゃないですやっぱ800歳の妖怪？
魑魅魍魎こんな姿どうしたって非公開です
もし見たら超呪うょ
「好きでしてんじゃん」
なんて意地悪言うひともいる
だから一層
戦いの痕は内緒にしようぜったいひた隠し
本当の独りきり本当のはだかになんないと
決して挑めん勝負っちゅうもんが有んです
修羅を今日も行くよ
ほよ
あーんそりゃそりゃ
Wi-Fiのpass word=yy_world 等 々平素公開中
元来正直でオープンなせいか 熱いよ全身
急遽沸騰中
根気と勇気を以ってやっとできた結果得る
エクスタシーこれぞ
生きる醍醐味 最高の栄誉 十兆円だって
買えやしません 昨日は無かった何某かを
生み出した経験 全工程へ尽くしたしごと
が、しかし いざとなったら酔えん負えん
もっとしたいんじゃさ！せ！ろ！むしろ
お化けのままいたいんです ひょっとして
「好きでしてんじゃん」?
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 椎名林檎
[00:01.000] 作曲 : 椎名林檎
[00:03.864] をー
[00:10.105] うーんわっしょーい
[00:12.227] 潜って潜んで集中していたよたったいまも
[00:17.794] ごめん返事しないしわかってくれていた？
[00:23.052] もしもしワッツァップ聴こえるテレパシー
[00:29.120] 急いで焦って大変だよみんな生きている？
[00:35.039] 背負った案件 どれも壊れ物
[00:39.973] どしどしバックァップしている落とすまじ
[00:45.346] 人間じゃないですやっぱ800歳の妖怪？
[00:53.095] 魑魅魍魎こんな姿どうしたって非公開です
[01:00.775] もし見たら超呪うょ
[01:17.543] 「好きでしてんじゃん」
[01:19.228] なんて意地悪言うひともいる
[01:23.158] だから一層
[01:25.027] 戦いの痕は内緒にしようぜったいひた隠し
[01:33.492] 本当の独りきり本当のはだかになんないと
[01:44.755] 決して挑めん勝負っちゅうもんが有んです
[01:49.742] 修羅を今日も行くよ
[01:55.348] ほよ
[02:01.337] あーんそりゃそりゃ
[02:05.568] Wi-Fiのpass word=yy_world 等 々平素公開中
[02:14.997] 元来正直でオープンなせいか 熱いよ全身
[02:21.822] 急遽沸騰中
[02:27.091] 根気と勇気を以ってやっとできた結果得る
[02:34.772] エクスタシーこれぞ
[02:39.083] 生きる醍醐味 最高の栄誉 十兆円だって
[02:45.429] 買えやしません 昨日は無かった何某かを
[02:50.286] 生み出した経験 全工程へ尽くしたしごと
[02:56.441] が、しかし いざとなったら酔えん負えん
[03:00.467] もっとしたいんじゃさ！せ！ろ！むしろ
[03:05.776] お化けのままいたいんです ひょっとして
[03:09.883] 「好きでしてんじゃん」?
🌍
纯翻译歌词
哦——
嗯哇——爽——
潜伏潜藏，集中注意力，就在刚刚
抱歉，没有回复，你明白了吗？
喂喂，你好吗？听得到我的心灵感应吗？
匆忙慌乱，很辛苦，大家都还活着吗？
承担的案件，都是易碎品
不断备份，绝不能丢失
不是人类，其实是800岁的妖怪？
魑魅魍魉，这样的形象怎么能公开
如果你看到，会被严重诅咒的
“喜欢这样做吧”
有人这么恶意地说
所以更加
把战斗的痕迹隐藏起来，绝对藏得严严实实
真正的独自一人，真正的赤裸
不这样就无法挑战的战斗是存在的
今天也在修罗道上行走
哦哟
啊——那是那是
Wi-Fi密码=yy_world 平时公开
因为本性诚实开放，全身炽热
突然沸腾中
经过坚持和勇气，终于获得的结果
这种极致的体验
是生活的真正乐趣，最高的荣耀，十兆日元也买不来
昨天还不存在的东西
通过经验创造出来，尽力完成的工作
然而，关键时刻无法陶醉，无法承受
想要更多，就这样！让！我！做！吧
其实想一直以幽灵的身份存在，或许
“喜欢这样做吧”？
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:03.864] 哦——
[00:10.105] 嗯哇——爽——
[00:12.227] 潜伏潜藏，集中注意力，就在刚刚
[00:17.794] 抱歉，没有回复，你明白了吗？
[00:23.052] 喂喂，你好吗？听得到我的心灵感应吗？
[00:29.120] 匆忙慌乱，很辛苦，大家都还活着吗？
[00:35.039] 承担的案件，都是易碎品
[00:39.973] 不断备份，绝不能丢失
[00:45.346] 不是人类，其实是800岁的妖怪？
[00:53.095] 魑魅魍魉，这样的形象怎么能公开
[01:00.775] 如果你看到，会被严重诅咒的
[01:17.543] “喜欢这样做吧”
[01:19.228] 有人这么恶意地说
[01:23.158] 所以更加
[01:25.027] 把战斗的痕迹隐藏起来，绝对藏得严严实实
[01:33.492] 真正的独自一人，真正的赤裸
[01:44.755] 不这样就无法挑战的战斗是存在的
[01:49.742] 今天也在修罗道上行走
[01:55.348] 哦哟
[02:01.337] 啊——那是那是
[02:05.568] Wi-Fi密码=yy_world 平时公开
[02:14.997] 因为本性诚实开放，全身炽热
[02:21.822] 突然沸腾中
[02:27.091] 经过坚持和勇气，终于获得的结果
[02:34.772] 这种极致的体验
[02:39.083] 是生活的真正乐趣，最高的荣耀，十兆日元也买不来
[02:45.429] 昨天还不存在的东西
[02:50.286] 通过经验创造出来，尽力完成的工作
[02:56.441] 然而，关键时刻无法陶醉，无法承受
[03:00.467] 想要更多，就这样！让！我！做！吧
[03:05.776] 其实想一直以幽灵的身份存在，或许
[03:09.883] “喜欢这样做吧”？