Torrey Canyon

歌手： Serge Gainsbourg • 时间：

📝 纯歌词版本

Je suis né
Dans les chantiers japonais
En vérité, j'appartiens
Aux américains
Une filiale
D'une compagnie navale
Dont j'ai oublié l'adresse
À Los Angeles
Cent vingt mille tonnes de pétrole brut
Cent vingt mille tonnes
Dans le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Aux Bermudes
À trente degrés de latitude
Se tient la Barracuda Tankers Corporation
Son patron
M'a donné en location
À l'Union Oil Company de Californie
Cent vingt mille tonnes de pétrole brut
Cent vingt mille tonnes
Dans le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Si je bats pavillon du Liberia
Le capitaine et les marins
Sont tous italiens
Le mazout
Dont on m'a rempli les soutes
C'est celui du Consortium British Petroleum
Cent vingt mille tonnes
Dans le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon

🎵 LRC歌词版本

[00:12.941]Je suis né
[00:14.283]Dans les chantiers japonais
[00:17.561]En vérité, j'appartiens
[00:20.708]Aux américains
[00:29.252]Une filiale
[00:30.327]D'une compagnie navale
[00:33.343]Dont j'ai oublié l'adresse
[00:36.652]À Los Angeles
[00:44.645]Cent vingt mille tonnes de pétrole brut
[00:47.824]Cent vingt mille tonnes
[00:50.342]Dans le Torrey Canyon
[00:53.743]Le Torrey Canyon
[00:57.421]Aux Bermudes
[00:58.752]À trente degrés de latitude
[01:02.008]Se tient la Barracuda Tankers Corporation
[01:13.188]Son patron
[01:14.718]M'a donné en location
[01:17.925]À l'Union Oil Company de Californie
[01:29.085]Cent vingt mille tonnes de pétrole brut
[01:32.229]Cent vingt mille tonnes
[01:34.795]Dans le Torrey Canyon
[01:38.286]Le Torrey Canyon
[01:41.713]Si je bats pavillon du Liberia
[01:46.336]Le capitaine et les marins
[01:49.544]Sont tous italiens
[01:57.739]Le mazout
[01:59.041]Dont on m'a rempli les soutes
[02:02.129]C'est celui du Consortium British Petroleum
[02:16.571]Cent vingt mille tonnes
[02:19.093]Dans le Torrey Canyon
[02:22.446]Le Torrey Canyon
[02:25.570]Le Torrey Canyon
[02:28.896]Le Torrey Canyon
[02:32.280]Le Torrey Canyon

🌍 纯翻译歌词

我诞生于
日本的造船厂
实则归属于
美国资本家
地址早已遗忘
在洛杉矶
十二万吨原油
十二万吨
在托雷峡谷号
托雷峡谷号
百慕大群岛
北纬三十度角
它的老板
将我租赁给
十二万吨原油
十二万吨
在托雷峡谷号
托雷峡谷号
虽悬挂利比里亚国旗
船长与水手
却全是意大利人
灌满我船舱的
重质燃油
来自英国石油财团
十二万吨该死的原油
十二万吨
在托雷峡谷号
托雷峡谷号
托雷峡谷号
托雷峡谷号
托雷峡谷号

🔤 LRC翻译歌词

[by:JeuneDanny]
[00:12.941]我诞生于
[00:14.283]日本的造船厂
[00:17.561]实则归属于
[00:20.708]美国资本家
[00:33.343]地址早已遗忘
[00:36.652]在洛杉矶
[00:44.645]十二万吨原油
[00:47.824]十二万吨
[00:50.342]在托雷峡谷号
[00:53.743]托雷峡谷号
[00:57.421]百慕大群岛
[00:58.752]北纬三十度角
[01:13.188]它的老板
[01:14.718]将我租赁给
[01:29.085]十二万吨原油
[01:32.229]十二万吨
[01:34.795]在托雷峡谷号
[01:38.286]托雷峡谷号
[01:41.713]虽悬挂利比里亚国旗
[01:46.336]船长与水手
[01:49.544]却全是意大利人
[01:57.739]灌满我船舱的
[01:59.041]重质燃油
[02:02.129]来自英国石油财团
[02:13.323]十二万吨该死的原油
[02:16.571]十二万吨
[02:19.093]在托雷峡谷号
[02:22.446]托雷峡谷号
[02:25.570]托雷峡谷号
[02:28.896]托雷峡谷号
[02:32.280]托雷峡谷号

📝 纯歌词版本

Je suis né
Dans les chantiers japonais
En vérité, j'appartiens
Aux américains
Une filiale
D'une compagnie navale
Dont j'ai oublié l'adresse
À Los Angeles
Cent vingt mille tonnes de pétrole brut
Cent vingt mille tonnes
Dans le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Aux Bermudes
À trente degrés de latitude
Se tient la Barracuda Tankers Corporation
Son patron
M'a donné en location
À l'Union Oil Company de Californie
Cent vingt mille tonnes de pétrole brut
Cent vingt mille tonnes
Dans le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Si je bats pavillon du Liberia
Le capitaine et les marins
Sont tous italiens
Le mazout
Dont on m'a rempli les soutes
C'est celui du Consortium British Petroleum
Cent vingt mille tonnes
Dans le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

蓝色的蒙古高原

👤 歌手：德德玛
📝 歌词预览
望不尽 连绵的山川
蒙古包像 飞落的大雁
勒勒车赶着太阳 游荡在天边
敖包美丽的神话 守护着草原
啊 我蓝色的蒙古高原
你给了我希望
从远古走到 今天
你就是不灭的信念
把我的爱献给你
把我的祝福留给你
祝福留给你
轻轻牵走 记忆的长线
漂泊的白云 唤起我眷恋
梦里常出现 故乡的容颜
阿妈亲切的背影...
查看歌词→

Baudelaire

👤 歌手：Serge Gainsbourg / Alain Goraguer
📝 歌词预览
Que j'aime voir chère indolente
De ton corps si beau
Comme une étoffe vacillante
Miroiter la peau
Sur ta chevelure profonde
Aux âcres parfums
Mer odor...
查看歌词→

L'Anamour

👤 歌手：Serge Gainsbourg
📝 歌词预览
Aucun Boeing sur mon transit
Aucun bateau sous mon transat
Je cherche en vain la porte exacte
Je cherche en vain le mot exit
Je chante pour les transi...
查看歌词→

Comic Strip (ft. Brigitte Bardot)

👤 歌手：Serge Gainsbourg
📝 歌词预览
Viens petite fille dans mon comic strip
J'distribue les swings et les uppercuts
Viens petite fill' dans mon comic strip
Viens avec moi par dessus les ...
查看歌词→

Les amours perdues

👤 歌手：Serge Gainsbourg
📝 歌词预览
Les amours perdues
Ne se retrouvent plus
Et les amants délaissés
Peuvent toujours chercher
Les amours perdues
Ne sont pas loin pourtant
Car les aman...
查看歌词→

Je T'aime... Moi Non Plus

👤 歌手：Jane Birkin / Serge Gainsbourg
📝 歌词预览
Je t'aime Je t'aime
oh, oui je t'aime!
moi non plus
oh, mon amour...
comme la vague irresolu
je vais je vais et je viens
entre tes reins
je vais je va...
查看歌词→

Chanson de prévert

👤 歌手：Serge Gainsbourg
📝 歌词预览
Oh je voudrais tant que tu te souviennes
Cette chanson était la tienne
C’était ta péférée je crois
Qu’elle est de Prévert et Kosma
Et chaque fois Les ...
查看歌词→

Intoxicated Man

👤 歌手：Serge Gainsbourg
📝 歌词预览
Je vois des éléphants roses
Des araignées sur le plastron de mon smoking
Des chauves-souris au plafond du living room


Eh toi, dis-moi quelque chose
...
查看歌词→

Ces Petits Riens

👤 歌手：Serge Gainsbourg
📝 歌词预览
Mieux vaut ne penser à rien
Que ne pas penser du tout
Rien c'est déjà
Rien c'est déjà beaucoup
On se souvient de rien
Et puisqu'on oublie tout
Rien c'...
查看歌词→
正在播放: Torrey Canyon
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Torrey Canyon
Serge Gainsbourg