Je suis né
Dans les chantiers japonais
En vérité, j'appartiens
Aux américains
Une filiale
D'une compagnie navale
Dont j'ai oublié l'adresse
À Los Angeles
Cent vingt mille tonnes de pétrole brut
Cent vingt mille tonnes
Dans le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Aux Bermudes
À trente degrés de latitude
Se tient la Barracuda Tankers Corporation
Son patron
M'a donné en location
À l'Union Oil Company de Californie
Cent vingt mille tonnes de pétrole brut
Cent vingt mille tonnes
Dans le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Si je bats pavillon du Liberia
Le capitaine et les marins
Sont tous italiens
Le mazout
Dont on m'a rempli les soutes
C'est celui du Consortium British Petroleum
Cent vingt mille tonnes
Dans le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
🎵 LRC歌词版本
[00:12.941]Je suis né
[00:14.283]Dans les chantiers japonais
[00:17.561]En vérité, j'appartiens
[00:20.708]Aux américains
[00:29.252]Une filiale
[00:30.327]D'une compagnie navale
[00:33.343]Dont j'ai oublié l'adresse
[00:36.652]À Los Angeles
[00:44.645]Cent vingt mille tonnes de pétrole brut
[00:47.824]Cent vingt mille tonnes
[00:50.342]Dans le Torrey Canyon
[00:53.743]Le Torrey Canyon
[00:57.421]Aux Bermudes
[00:58.752]À trente degrés de latitude
[01:02.008]Se tient la Barracuda Tankers Corporation
[01:13.188]Son patron
[01:14.718]M'a donné en location
[01:17.925]À l'Union Oil Company de Californie
[01:29.085]Cent vingt mille tonnes de pétrole brut
[01:32.229]Cent vingt mille tonnes
[01:34.795]Dans le Torrey Canyon
[01:38.286]Le Torrey Canyon
[01:41.713]Si je bats pavillon du Liberia
[01:46.336]Le capitaine et les marins
[01:49.544]Sont tous italiens
[01:57.739]Le mazout
[01:59.041]Dont on m'a rempli les soutes
[02:02.129]C'est celui du Consortium British Petroleum
[02:16.571]Cent vingt mille tonnes
[02:19.093]Dans le Torrey Canyon
[02:22.446]Le Torrey Canyon
[02:25.570]Le Torrey Canyon
[02:28.896]Le Torrey Canyon
[02:32.280]Le Torrey Canyon
Je suis né
Dans les chantiers japonais
En vérité, j'appartiens
Aux américains
Une filiale
D'une compagnie navale
Dont j'ai oublié l'adresse
À Los Angeles
Cent vingt mille tonnes de pétrole brut
Cent vingt mille tonnes
Dans le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Aux Bermudes
À trente degrés de latitude
Se tient la Barracuda Tankers Corporation
Son patron
M'a donné en location
À l'Union Oil Company de Californie
Cent vingt mille tonnes de pétrole brut
Cent vingt mille tonnes
Dans le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Si je bats pavillon du Liberia
Le capitaine et les marins
Sont tous italiens
Le mazout
Dont on m'a rempli les soutes
C'est celui du Consortium British Petroleum
Cent vingt mille tonnes
Dans le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
Le Torrey Canyon
🎵 LRC歌词版本
[00:12.941]Je suis né
[00:14.283]Dans les chantiers japonais
[00:17.561]En vérité, j'appartiens
[00:20.708]Aux américains
[00:29.252]Une filiale
[00:30.327]D'une compagnie navale
[00:33.343]Dont j'ai oublié l'adresse
[00:36.652]À Los Angeles
[00:44.645]Cent vingt mille tonnes de pétrole brut
[00:47.824]Cent vingt mille tonnes
[00:50.342]Dans le Torrey Canyon
[00:53.743]Le Torrey Canyon
[00:57.421]Aux Bermudes
[00:58.752]À trente degrés de latitude
[01:02.008]Se tient la Barracuda Tankers Corporation
[01:13.188]Son patron
[01:14.718]M'a donné en location
[01:17.925]À l'Union Oil Company de Californie
[01:29.085]Cent vingt mille tonnes de pétrole brut
[01:32.229]Cent vingt mille tonnes
[01:34.795]Dans le Torrey Canyon
[01:38.286]Le Torrey Canyon
[01:41.713]Si je bats pavillon du Liberia
[01:46.336]Le capitaine et les marins
[01:49.544]Sont tous italiens
[01:57.739]Le mazout
[01:59.041]Dont on m'a rempli les soutes
[02:02.129]C'est celui du Consortium British Petroleum
[02:16.571]Cent vingt mille tonnes
[02:19.093]Dans le Torrey Canyon
[02:22.446]Le Torrey Canyon
[02:25.570]Le Torrey Canyon
[02:28.896]Le Torrey Canyon
[02:32.280]Le Torrey Canyon
Écoute ma voix, écoute ma prière
Écoute mon coeur qui bat laisse-toi faire
Je t'en prie ne sois pas farouche
Quand me vient l'eau à la bouche
Je te ve...
Je suis venu te dire que je m'en vais
Paroles et Musique: Serge Gainsbourg 1992
Je suis venu te dir'que je m'en vais
et tes larmes n'y pourront rien c...
Marilu
Marilu
Dis-moi Marilu
Veux-tu Marilu
Répondre à cette question?
Si tu n'veux pas
Tu dis non
Je ne t'en voudrai pas
Je sais Marilu
Qu'avec Maril...
編輯：MEIKOHAMASAKI
Je t'aime Je t'aime
oh, oui je t'aime!
moi non plus
oh, mon amour...
comme la vague irresolu
je vais je vais et je viens
entre tes r...
Qu'est-ce qui t'as pris bordel de casser la cabane
De ce panoupanou, puis sortir ton canif
Ouvrir le bide au primitif
Qui débarquait de sa savane?
La ...
Oh, je voudrais tant que tu te souviennes
Cette chanson était la tienne
C'était ta préférée, je crois
Qu'elle est de Prévert et Kosma
Et chaque fois l...
Y'en a
Marabout
Y'en a
Marabout
Y'en a
Marabout
Y'en a
Marabout, marabout, marabout
Marabout, marabout
Y'en a marre, marabout
Y'en a marre, marabout
Y...
Je t'aime Je t'aime
oh, oui je t'aime!
moi non plus
oh, mon amour...
comme la vague irresolu
je vais je vais et je viens
entre tes reins
je vais je va...
just the two of us..
Just the two of us
Just the two of us
Just the two of us
Just the two of us
Just the two of us
Just the two of us
Just the two of...