Me Against the World

歌手: Simple Plan • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Chuck Comeau/Pierre Bouvier
 作词 : Chuck Comeau/Pierre Bouvier
We're not gonna be just a part of the game
We're not gonna be just the victims
They're taking our dreams and they tear them apart
To everyone's the same
I've got no place to go
I've got nowhere to run.
They want to watch me fall
They think they know it all
I'm a nightmare, a disaster
That's what they'd always say
I'm a lost cause, not a hero
But I'll make it on my own
I've gotta prove them wrong
Me against the world
Its me against the world
We won't let them change how we feel in our hearts
We're not gonna let them control us
We won't let them shove all the thoughts in our heads
And we'll never be like them
I've got no place to go
I've got nowhere to run
They want to watch me fall
They think they know it all
I'm a nightmare, a disaster
That's what they'd always say
I'm a lost cause, not a hero
But I'll make it on my own
I've gotta prove them wrong
Me against the world
Me against the world
Now I'm sick of this waiting
So come on and take your shot
You can spit out you insults
But nothings gonna change us
You can sit there and judge me
Say what you want to
We'll never let you win.
I'm a nightmare, a disaster
That's what they'd always say
I'm a lost cause, not a hero
But I'll make it on my own
Me against the world
I'm a nightmare, a disaster
That's what they'd always say
I'm a lost cause, not a hero
But I'll make it on my own
I've gotta prove them wrong
They'll never bring us down
We'll never fall in line
I'll make it on my own
Me against the world



 主人声 : Pierre Bouvier
 和声 : David Desrosiers/Sébastien Lefebvre
 吉他 : Jeff Stinco/Sébastien Lefebvre
 鼓 : Chuck Comeau/David Desrosiers
 低音吉他 : David Desrosiers
 演奏 : Simple Plan
 混音工程师 : Randy Staub
 母带工程师 : Darcy Proper/George Marino
 音频助理 : Zach Blackstone

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Chuck Comeau/Pierre Bouvier
[00:01.000] 作词 : Chuck Comeau/Pierre Bouvier
[00:15.390]We're not gonna be just a part of the game
[00:18.930]We're not gonna be just the victims
[00:22.490]They're taking our dreams and they tear them apart
[00:26.110]To everyone's the same
[00:28.840]I've got no place to go
[00:30.590]I've got nowhere to run.
[00:32.310]They want to watch me fall
[00:34.100]They think they know it all
[00:36.460]I'm a nightmare, a disaster
[00:40.510]That's what they'd always say
[00:43.670]I'm a lost cause, not a hero
[00:47.500]But I'll make it on my own
[00:50.430]I've gotta prove them wrong
[00:54.310]Me against the world
[01:01.290]Its me against the world
[01:09.590]We won't let them change how we feel in our hearts
[01:13.0]We're not gonna let them control us
[01:16.600]We won't let them shove all the thoughts in our heads
[01:20.500]And we'll never be like them
[01:22.920]I've got no place to go
[01:24.630]I've got nowhere to run
[01:26.440]They want to watch me fall
[01:28.240]They think they know it all
[01:30.550]I'm a nightmare, a disaster
[01:34.610]That's what they'd always say
[01:37.729]I'm a lost cause, not a hero
[01:41.630]But I'll make it on my own
[01:44.500]I've gotta prove them wrong
[01:48.380]Me against the world
[01:55.759]Me against the world
[02:03.290]Now I'm sick of this waiting
[02:05.130]So come on and take your shot
[02:10.389]You can spit out you insults
[02:12.310]But nothings gonna change us
[02:17.510]You can sit there and judge me
[02:19.650]Say what you want to
[02:21.550]We'll never let you win.
[02:26.440]I'm a nightmare, a disaster
[02:30.410]That's what they'd always say
[02:33.630]I'm a lost cause, not a hero
[02:37.270]But I'll make it on my own
[02:40.520]Me against the world
[02:44.550]I'm a nightmare, a disaster
[02:48.460]That's what they'd always say
[02:51.620]I'm a lost cause, not a hero
[02:55.410]But I'll make it on my own
[02:58.360]I've gotta prove them wrong
[03:00.250]They'll never bring us down
[03:01.940]We'll never fall in line
[03:03.730]I'll make it on my own
[03:05.830]Me against the world
[03:07.460]
[03:07.800]
[03:10.550]
[03:11.550] 主人声 : Pierre Bouvier
[03:11.555] 和声 : David Desrosiers/Sébastien Lefebvre
[03:11.560] 吉他 : Jeff Stinco/Sébastien Lefebvre
[03:11.565] 鼓 : Chuck Comeau/David Desrosiers
[03:11.570] 低音吉他 : David Desrosiers
[03:11.575] 演奏 : Simple Plan
[03:11.580] 混音工程师 : Randy Staub
[03:11.585] 母带工程师 : Darcy Proper/George Marino
[03:11.590] 音频助理 : Zach Blackstone

🌍 纯翻译歌词

我不会只是他们玩弄的对象
我不会只是他们迫害的受害者
他们撕碎我的梦想
他们不放过任何人
我已陷入绝境
我已无路可逃
他们看着我失败
他们自认无所不知!
我只是一场噩梦!一场灾难!
他们口口相传
我害得大家失败!我不是一个英雄!
可惜我自己不这样认为!
我要证明他们错了!
向这个世界证明!
这是我和世界的抗争
我不会让他们改变我的想法
我不会让他们控制我的行为
我不会让他们把我洗脑
我永远不要变成他们那样的人!
我已陷入绝境
我已无路可逃
他们看着我失败
他们自认无所不知!
我只是一场噩梦!一场灾难!
他们口口相传
我害得大家失败!我不是一个英雄!
可惜我自己不这样认为!
我要证明他们错了!
向这个世界证明!
这是我和世界的抗争
我已厌倦这一切
想怎么样就怎么样吧!
说出你有多么不屑吧!
可惜这不会影响我
坐在审判席上吧!
把我批判一番吧!
可惜我从来不认真去听
我只是一场噩梦!一场灾难!
他们口口相传
我害得大家失败!我不是一个英雄!
可惜我自己不这样认为!
和世界抗争!
我只是一场噩梦!一场灾难!
他们口口相传
我害得大家失败!我不是一个英雄!
可惜我自己不这样认为!
我要证明他们错了!
我不会被击败!
我从来不会输
可惜我自己不这样认为!
和世界抗争!

🔤 LRC翻译歌词

[by:fly听海聆风]
[00:15.390]我不会只是他们玩弄的对象
[00:18.930]我不会只是他们迫害的受害者
[00:22.490]他们撕碎我的梦想
[00:26.110]他们不放过任何人
[00:28.840]我已陷入绝境
[00:30.590]我已无路可逃
[00:32.310]他们看着我失败
[00:34.100]他们自认无所不知!
[00:36.460]我只是一场噩梦!一场灾难!
[00:40.510]他们口口相传
[00:43.670]我害得大家失败!我不是一个英雄!
[00:47.500]可惜我自己不这样认为!
[00:50.430]我要证明他们错了!
[00:54.310]向这个世界证明!
[01:01.290]这是我和世界的抗争
[01:09.590]我不会让他们改变我的想法
[01:13.0]我不会让他们控制我的行为
[01:16.600]我不会让他们把我洗脑
[01:20.500]我永远不要变成他们那样的人!
[01:22.920]我已陷入绝境
[01:24.630]我已无路可逃
[01:26.440]他们看着我失败
[01:28.240]他们自认无所不知!
[01:30.550]我只是一场噩梦!一场灾难!
[01:34.610]他们口口相传
[01:37.729]我害得大家失败!我不是一个英雄!
[01:41.630]可惜我自己不这样认为!
[01:44.500]我要证明他们错了!
[01:48.380]向这个世界证明!
[01:55.759]这是我和世界的抗争
[02:03.290]我已厌倦这一切
[02:05.130]想怎么样就怎么样吧!
[02:10.389]说出你有多么不屑吧!
[02:12.310]可惜这不会影响我
[02:17.510]坐在审判席上吧!
[02:19.650]把我批判一番吧!
[02:21.550]可惜我从来不认真去听
[02:26.440]我只是一场噩梦!一场灾难!
[02:30.410]他们口口相传
[02:33.630]我害得大家失败!我不是一个英雄!
[02:37.270]可惜我自己不这样认为!
[02:40.520]和世界抗争!
[02:44.550]我只是一场噩梦!一场灾难!
[02:48.460]他们口口相传
[02:51.620]我害得大家失败!我不是一个英雄!
[02:55.410]可惜我自己不这样认为!
[02:58.360]我要证明他们错了!
[03:00.250]我不会被击败!
[03:01.940]我从来不会输
[03:03.730]可惜我自己不这样认为!
[03:05.830]和世界抗争!
[03:07.800]

📝 纯歌词版本

作曲 : Chuck Comeau/Pierre Bouvier
 作词 : Chuck Comeau/Pierre Bouvier
We're not gonna be just a part of the game
We're not gonna be just the victims
They're taking our dreams and they tear them apart
To everyone's the same
I've got no place to go
I've got nowhere to run.
They want to watch me fall
They think they know it all
I'm a nightmare, a disaster
That's what they'd always say
I'm a lost cause, not a hero
But I'll make it on my own
I've gotta prove them wrong
Me against the world
Its me against the world
We won't let them change how we feel in our hearts
We're not gonna let them control us
We won't let them shove all the thoughts in our heads
And we'll never be like them
I've got no place to go
I've got nowhere to run
They want to watch me fall
They think they know it all
I'm a nightmare, a disaster
That's what they'd always say
I'm a lost cause, not a hero
But I'll make it on my own
I've gotta prove them wrong
Me against the world
Me against the world
Now I'm sick of this waiting
So come on and take your shot
You can spit out you insults
But nothings gonna change us
You can sit there and judge me
Say what you want to
We'll never let you win.
I'm a nightmare, a disaster
That's what they'd always say
I'm a lost cause, not a hero
But I'll make it on my own
Me against the world
I'm a nightmare, a disaster
That's what they'd always say
I'm a lost cause, not a hero
But I'll make it on my own
I've gotta prove them wrong
They'll never bring us down
We'll never fall in line
I'll make it on my own
Me against the world



 主人声 : Pierre Bouvier
 和声 : David Desrosiers/Sébastien Lefebvre
 吉他 : Jeff Stinco/Sébastien Lefebvre
 鼓 : Chuck Comeau/David Desrosiers
 低音吉他 : David Desrosiers
 演奏 : Simple Plan
 混音工程师 : Randy Staub
 母带工程师 : Darcy Proper/George Marino
 音频助理 : Zach Blackstone
正在播放: Me Against the World
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Me Against the World
Simple Plan