Promise

歌手： Simple Plan • 时间：2026-05-17 20:58:19

📝 纯歌词版本

作曲 : Chuck Comeau/Pierre Bouvier
 制作人 : Bob Rock
 作词 : Chuck Comeau/Pierre Bouvier
Breakdown
I can't take this
I need somewhere to go
I need you
I'm so restless
I don't know what to do
Cuz we've had our rough times
Been fighting all night
And now we're just slippin away
So you'll give me this change
To make the wrongs right, to say…
Don't, don't, don't walk away
I promise
I won't let you down （you down）
If you take my hand tonight
I promise
We'll be just fine
This time
If you take my hand tonight
If you take my hand tonight
Without you
I go through the motions
Without you
It's just not quite the same
Without you
I don't wanna go out
I just wanted to say
That I'm sick of these fights
I'll let you be right
If it stops you from running away
So just give me this chance
To make the wrongs right
To say
Don't, don't, don't walk away
I promise
I won't let you down （you down）
If you take my hand tonight
I promise
We'll be just fine
This time
If you take my hand tonight
Take my hand
Take my hand （I promise）
Take my hand （I promise）
Take my hand
I promise
I won't let you down （you down）
If you take my hand tonight
I promise
We'll be just fine
This time
If you take my hand tonight
If you take my hand tonight
I won't let you down
So take my hand tonight



 音频助理 : Zach Blackstone
 主人声 : Pierre Bouvier
 和声 : David Desrosiers/Sébastien Lefebvre
 吉他 : Jeff Stinco/Sébastien Lefebvre
 演奏 : Simple Plan
 低音吉他 : David Desrosiers
 母带工程师 : Darcy Proper/George Marino
 鼓 : Chuck Comeau/David Desrosiers
 混音工程师 : Randy Staub
 附加制作 : Bob Rock/Eric Helmkamp

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Chuck Comeau/Pierre Bouvier
[00:01.000] 制作人 : Bob Rock
[00:02.000] 作词 : Chuck Comeau/Pierre Bouvier
[00:22.850]Breakdown
[00:24.70]I can't take this
[00:25.400]I need somewhere to go
[00:28.180]I need you
[00:29.490]I'm so restless
[00:30.890]I don't know what to do
[00:33.10]Cuz we've had our rough times
[00:34.570]Been fighting all night
[00:35.910]And now we're just slippin away
[00:38.420]So you'll give me this change
[00:39.990]To make the wrongs right, to say…
[00:42.870]Don't, don't, don't walk away
[00:45.80]I promise
[00:47.640]I won't let you down （you down）
[00:52.100]If you take my hand tonight
[00:56.0]I promise
[00:58.580]We'll be just fine
[01:01.600]This time
[01:02.990]If you take my hand tonight
[01:10.90]If you take my hand tonight
[01:17.310]Without you
[01:18.590]I go through the motions
[01:20.130]Without you
[01:21.60]It's just not quite the same
[01:22.830]Without you
[01:23.789]I don't wanna go out
[01:25.510]I just wanted to say
[01:27.720]That I'm sick of these fights
[01:29.50]I'll let you be right
[01:30.350]If it stops you from running away
[01:32.910]So just give me this chance
[01:34.450]To make the wrongs right
[01:35.759]To say
[01:37.400]Don't, don't, don't walk away
[01:39.630]I promise
[01:42.229]I won't let you down （you down）
[01:46.720]If you take my hand tonight
[01:50.630]I promise
[01:53.120]We'll be just fine
[01:56.190]This time
[01:57.630]If you take my hand tonight
[02:11.550]Take my hand
[02:16.990]Take my hand （I promise）
[02:22.520]Take my hand （I promise）
[02:27.990]Take my hand
[02:56.240]I promise
[02:58.750]I won't let you down （you down）
[03:03.140]If you take my hand tonight
[03:07.40]I promise
[03:09.600]We'll be just fine
[03:12.650]This time
[03:14.60]If you take my hand tonight
[03:19.579]If you take my hand tonight
[03:25.20]I won't let you down
[03:26.490]So take my hand tonight
[03:29.50]
[03:29.350]
[03:30.210]
[03:31.210] 音频助理 : Zach Blackstone
[03:31.295] 主人声 : Pierre Bouvier
[03:31.380] 和声 : David Desrosiers/Sébastien Lefebvre
[03:31.465] 吉他 : Jeff Stinco/Sébastien Lefebvre
[03:31.550] 演奏 : Simple Plan
[03:31.635] 低音吉他 : David Desrosiers
[03:31.720] 母带工程师 : Darcy Proper/George Marino
[03:31.805] 鼓 : Chuck Comeau/David Desrosiers
[03:31.890] 混音工程师 : Randy Staub
[03:31.975] 附加制作 : Bob Rock/Eric Helmkamp

🌍 纯翻译歌词

崩溃
我受不了了
我需要去某个地方
我需要你
我好焦躁
我不知道该做什么
因为我们度过的那些艰难时光
整夜的闹腾不休
现在我们悄悄溜走
所以你会给我这次机会吧
去修正错误，去说……
不要走开
我保证
我不会让你失望
如果你今晚牵起我的手
我保证
我们会好的
此刻
如果你今晚牵起我的手
如果你今晚牵起我的手
没有你
我只是在走过场
没有你
一切完全不一样
没有你
我都不想出门
我只想说
我受够了这些争吵
我会让你快乐
如果能阻止你逃开
所以就给我这次机会吧
让我修正错误
去说
不要走开
我保证
我不会让你失望
如果你今晚牵起我的手
我保证
我们会好的
此刻
如果你今晚牵起我的手
牵起我的手
牵起我的手
牵起我的手
牵起我的手
我保证
我不会让你失望
如果你今晚牵起我的手
我保证
我们会好的
此刻
如果你今晚牵起我的手
如果你今晚牵起我的手
我不会让你失望
所以今晚请牵起我的手

🔤 LRC翻译歌词

[by:Remedios0310]
[00:22.850]崩溃
[00:24.70]我受不了了
[00:25.400]我需要去某个地方
[00:28.180]我需要你
[00:29.490]我好焦躁
[00:30.890]我不知道该做什么
[00:33.10]因为我们度过的那些艰难时光
[00:34.570]整夜的闹腾不休
[00:35.910]现在我们悄悄溜走
[00:38.420]所以你会给我这次机会吧
[00:39.990]去修正错误，去说……
[00:42.870]不要走开
[00:45.80]我保证
[00:47.640]我不会让你失望
[00:52.100]如果你今晚牵起我的手
[00:56.0]我保证
[00:58.580]我们会好的
[01:01.600]此刻
[01:02.990]如果你今晚牵起我的手
[01:10.90]如果你今晚牵起我的手
[01:17.310]没有你
[01:18.590]我只是在走过场
[01:20.130]没有你
[01:21.60]一切完全不一样
[01:22.830]没有你
[01:23.789]我都不想出门
[01:25.510]我只想说
[01:27.720]我受够了这些争吵
[01:29.50]我会让你快乐
[01:30.350]如果能阻止你逃开
[01:32.910]所以就给我这次机会吧
[01:34.450]让我修正错误
[01:35.759]去说
[01:37.400]不要走开
[01:39.630]我保证
[01:42.229]我不会让你失望
[01:46.720]如果你今晚牵起我的手
[01:50.630]我保证
[01:53.120]我们会好的
[01:56.190]此刻
[01:57.630]如果你今晚牵起我的手
[02:11.550]牵起我的手
[02:16.990]牵起我的手
[02:22.520]牵起我的手
[02:27.990]牵起我的手
[02:56.240]我保证
[02:58.750]我不会让你失望
[03:03.140]如果你今晚牵起我的手
[03:07.40]我保证
[03:09.600]我们会好的
[03:12.650]此刻
[03:14.60]如果你今晚牵起我的手
[03:19.579]如果你今晚牵起我的手
[03:25.20]我不会让你失望
[03:26.490]所以今晚请牵起我的手
[03:29.350]

📝 纯歌词版本

作曲 : Chuck Comeau/Pierre Bouvier
 制作人 : Bob Rock
 作词 : Chuck Comeau/Pierre Bouvier
Breakdown
I can't take this
I need somewhere to go
I need you
I'm so restless
I don't know what to do
Cuz we've had our rough times
Been fighting all night
And now we're just slippin away
So you'll give me this change
To make the wrongs right, to say…
Don't, don't, don't walk away
I promise
I won't let you down （you down）
If you take my hand tonight
I promise
We'll be just fine
This time
If you take my hand tonight
If you take my hand tonight
Without you
I go through the motions
Without you
It's just not quite the same
Without you
I don't wanna go out
I just wanted to say
That I'm sick of these fights
I'll let you be right
If it stops you from running away
So just give me this chance
To make the wrongs right
To say
Don't, don't, don't walk away
I promise
I won't let you down （you down）
If you take my hand tonight
I promise
We'll be just fine
This time
If you take my hand tonight
Take my hand
Take my hand （I promise）
Take my hand （I promise）
Take my hand
I promise
I won't let you down （you down）
If you take my hand tonight
I promise
We'll be just fine
This time
If you take my hand tonight
If you take my hand tonight
I won't let you down
So take my hand tonight



 音频助理 : Zach Blackstone
 主人声 : Pierre Bouvier
 和声 : David Desrosiers/Sébastien Lefebvre
 吉他 : Jeff Stinco/Sébastien Lefebvre
 演奏 : Simple Plan
 低音吉他 : David Desrosiers
 母带工程师 : Darcy Proper/George Marino
 鼓 : Chuck Comeau/David Desrosiers
 混音工程师 : Randy Staub
 附加制作 : Bob Rock/Eric Helmkamp

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Chuck Comeau/Pierre Bouvier
[00:01.000] 制作人 : Bob Rock
[00:02.000] 作词 : Chuck Comeau/Pierre Bouvier
[00:22.850]Breakdown
[00:24.70]I can't take this
[00:25.400]I need somewhere to go
[00:28.180]I need you
[00:29.490]I'm so restless
[00:30.890]I don't know what to do
[00:33.10]Cuz we've had our rough times
[00:34.570]Been fighting all night
[00:35.910]And now we're just slippin away
[00:38.420]So you'll give me this change
[00:39.990]To make the wrongs right, to say…
[00:42.870]Don't, don't, don't walk away
[00:45.80]I promise
[00:47.640]I won't let you down （you down）
[00:52.100]If you take my hand tonight
[00:56.0]I promise
[00:58.580]We'll be just fine
[01:01.600]This time
[01:02.990]If you take my hand tonight
[01:10.90]If you take my hand tonight
[01:17.310]Without you
[01:18.590]I go through the motions
[01:20.130]Without you
[01:21.60]It's just not quite the same
[01:22.830]Without you
[01:23.789]I don't wanna go out
[01:25.510]I just wanted to say
[01:27.720]That I'm sick of these fights
[01:29.50]I'll let you be right
[01:30.350]If it stops you from running away
[01:32.910]So just give me this chance
[01:34.450]To make the wrongs right
[01:35.759]To say
[01:37.400]Don't, don't, don't walk away
[01:39.630]I promise
[01:42.229]I won't let you down （you down）
[01:46.720]If you take my hand tonight
[01:50.630]I promise
[01:53.120]We'll be just fine
[01:56.190]This time
[01:57.630]If you take my hand tonight
[02:11.550]Take my hand
[02:16.990]Take my hand （I promise）
[02:22.520]Take my hand （I promise）
[02:27.990]Take my hand
[02:56.240]I promise
[02:58.750]I won't let you down （you down）
[03:03.140]If you take my hand tonight
[03:07.40]I promise
[03:09.600]We'll be just fine
[03:12.650]This time
[03:14.60]If you take my hand tonight
[03:19.579]If you take my hand tonight
[03:25.20]I won't let you down
[03:26.490]So take my hand tonight
[03:29.50]
[03:29.350]
[03:30.210]
[03:31.210] 音频助理 : Zach Blackstone
[03:31.295] 主人声 : Pierre Bouvier
[03:31.380] 和声 : David Desrosiers/Sébastien Lefebvre
[03:31.465] 吉他 : Jeff Stinco/Sébastien Lefebvre
[03:31.550] 演奏 : Simple Plan
[03:31.635] 低音吉他 : David Desrosiers
[03:31.720] 母带工程师 : Darcy Proper/George Marino
[03:31.805] 鼓 : Chuck Comeau/David Desrosiers
[03:31.890] 混音工程师 : Randy Staub
[03:31.975] 附加制作 : Bob Rock/Eric Helmkamp

🌍 纯翻译歌词

崩溃
我受不了了
我需要去某个地方
我需要你
我好焦躁
我不知道该做什么
因为我们度过的那些艰难时光
整夜的闹腾不休
现在我们悄悄溜走
所以你会给我这次机会吧
去修正错误，去说……
不要走开
我保证
我不会让你失望
如果你今晚牵起我的手
我保证
我们会好的
此刻
如果你今晚牵起我的手
如果你今晚牵起我的手
没有你
我只是在走过场
没有你
一切完全不一样
没有你
我都不想出门
我只想说
我受够了这些争吵
我会让你快乐
如果能阻止你逃开
所以就给我这次机会吧
让我修正错误
去说
不要走开
我保证
我不会让你失望
如果你今晚牵起我的手
我保证
我们会好的
此刻
如果你今晚牵起我的手
牵起我的手
牵起我的手
牵起我的手
牵起我的手
我保证
我不会让你失望
如果你今晚牵起我的手
我保证
我们会好的
此刻
如果你今晚牵起我的手
如果你今晚牵起我的手
我不会让你失望
所以今晚请牵起我的手

🔤 LRC翻译歌词

[by:Remedios0310]
[00:22.850]崩溃
[00:24.70]我受不了了
[00:25.400]我需要去某个地方
[00:28.180]我需要你
[00:29.490]我好焦躁
[00:30.890]我不知道该做什么
[00:33.10]因为我们度过的那些艰难时光
[00:34.570]整夜的闹腾不休
[00:35.910]现在我们悄悄溜走
[00:38.420]所以你会给我这次机会吧
[00:39.990]去修正错误，去说……
[00:42.870]不要走开
[00:45.80]我保证
[00:47.640]我不会让你失望
[00:52.100]如果你今晚牵起我的手
[00:56.0]我保证
[00:58.580]我们会好的
[01:01.600]此刻
[01:02.990]如果你今晚牵起我的手
[01:10.90]如果你今晚牵起我的手
[01:17.310]没有你
[01:18.590]我只是在走过场
[01:20.130]没有你
[01:21.60]一切完全不一样
[01:22.830]没有你
[01:23.789]我都不想出门
[01:25.510]我只想说
[01:27.720]我受够了这些争吵
[01:29.50]我会让你快乐
[01:30.350]如果能阻止你逃开
[01:32.910]所以就给我这次机会吧
[01:34.450]让我修正错误
[01:35.759]去说
[01:37.400]不要走开
[01:39.630]我保证
[01:42.229]我不会让你失望
[01:46.720]如果你今晚牵起我的手
[01:50.630]我保证
[01:53.120]我们会好的
[01:56.190]此刻
[01:57.630]如果你今晚牵起我的手
[02:11.550]牵起我的手
[02:16.990]牵起我的手
[02:22.520]牵起我的手
[02:27.990]牵起我的手
[02:56.240]我保证
[02:58.750]我不会让你失望
[03:03.140]如果你今晚牵起我的手
[03:07.40]我保证
[03:09.600]我们会好的
[03:12.650]此刻
[03:14.60]如果你今晚牵起我的手
[03:19.579]如果你今晚牵起我的手
[03:25.20]我不会让你失望
[03:26.490]所以今晚请牵起我的手
[03:29.350]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Untitled (How Could This Happen To Me?) (Live)

👤 歌手：Simple Plan

查看歌词 →

Untitled (How Could This Happen to Me?)

👤 歌手：Simple Plan

查看歌词 →

Save You

👤 歌手：Simple Plan

查看歌词 →

Summer Paradise

👤 歌手：Simple Plan / TAKA

查看歌词 →

Fire in My Heart (EP Version)

👤 歌手：Simple Plan

查看歌词 →

I Don't Wanna Go to Bed (feat. Nelly)

👤 歌手：Simple Plan / Nelly

查看歌词 →

Your Love Is a Lie

👤 歌手：Simple Plan

查看歌词 →

Gone Too Soon

👤 歌手：Simple Plan

查看歌词 →

Untitled

👤 歌手：Sparrow Sleeps / Simple Plan

查看歌词 →

正在播放: Promise

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Promise

Simple Plan