作词 : 选自歌剧《唐 · 卡洛》
作曲 : 威尔第
她从来不爱我!
心也不属于我,她根本不爱我!
我还能记得她沉思悲哀的面容,
她刚来时对我的白发那样惊讶。
不,她根本不爱我!她完全不爱我!
我在哪儿?蜡烛都快要点光!
这曙光都快要照到阳台上,已经天亮!
看到时间慢慢地消耗!
睡眠从我极困倦的眼睛里跑掉。
中文大意:
我只愿睡在我的龙床上,
但总有一个晚上我会死亡,
总得把漆黑坟墓当作卧床,
躺在那安葬国王的地方。
愿王冠能够带给我这力量,
能看透坏心肠,一切秘密啊没法隐藏!
如果这王子是醒着的叛党,
那国王要失去他的王冠和荣
作词 : 选自歌剧《唐 · 卡洛》
作曲 : 威尔第
她从来不爱我!
心也不属于我,她根本不爱我!
我还能记得她沉思悲哀的面容,
她刚来时对我的白发那样惊讶。
不,她根本不爱我!她完全不爱我!
我在哪儿?蜡烛都快要点光!
这曙光都快要照到阳台上,已经天亮!
看到时间慢慢地消耗!
睡眠从我极困倦的眼睛里跑掉。
中文大意:
我只愿睡在我的龙床上,
但总有一个晚上我会死亡,
总得把漆黑坟墓当作卧床,
躺在那安葬国王的地方。
愿王冠能够带给我这力量,
能看透坏心肠,一切秘密啊没法隐藏!
如果这王子是醒着的叛党,
那国王要失去他的王冠和荣