📝 纯歌词版本
📋 复制
悲しい悲しい夜に
ラブソングばかり聴いていた
抜け殻になった体が宙に浮いてるみたいで
愛しい愛しい君は
僕の前から消え去った
なんの前触れもなく、いやこれも運命なんだね
突然の別れ
泣いている君を
受け入れられなくて
すぎてく時間と
増えてく沈黙
もう夜だよ
君が泣くくらいなら振らないで欲しかったな
それでもいいからそばに居させて
思ってもないこと言ってごめんね
でもまだ好きだよ
どうせ別れるくらいなら
察せる行動を示して
置いて欲しかったなんて欲張りかな
いつまで経っても忘れられないよ
愛してる
恋しい恋しい夜に聴いてたラブソング消した
忘れることも大事な一歩って
友達が言ってたっけなあ
本当は今も再会したら抱きしめそうなくらい
離れらんないよ
君は新しい恋人でもいるの?
もしまた会ったら
無視したほうが正解なのかな
僕はまだ僕はまだ
君が泣くくらいなら振らないで欲しかったな
それでもいいからそばに居たかった
思ってもないこと言ってごめんね
でもまだ好きだよ
どうせ別れるくらいなら
いい記憶だけ語って
置いて欲しかったなんて欲張りかな
いつまで経っても忘れられないよ
愛してた
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17:46]悲しい悲しい夜に
[00:20:74]ラブソングばかり聴いていた
[00:24:18]抜け殻になった体が宙に浮いてるみたいで
[00:33:37]愛しい愛しい君は
[00:36:85]僕の前から消え去った
[00:40:19]なんの前触れもなく、いやこれも運命なんだね
[00:48:23]突然の別れ
[00:50:31]泣いている君を
[00:52:55]受け入れられなくて
[00:56:24]すぎてく時間と
[00:58:28]増えてく沈黙
[01:00:67]もう夜だよ
[01:08:49]君が泣くくらいなら振らないで欲しかったな
[01:15:75]それでもいいからそばに居させて
[01:24:30]思ってもないこと言ってごめんね
[01:28:28]でもまだ好きだよ
[01:32:40]どうせ別れるくらいなら
[01:35:93]察せる行動を示して
[01:39:85]置いて欲しかったなんて欲張りかな
[01:48:17]いつまで経っても忘れられないよ
[01:55:18]愛してる
[02:13:31]恋しい恋しい夜に聴いてたラブソング消した
[02:20:19]忘れることも大事な一歩って
[02:24:74]友達が言ってたっけなあ
[02:29:39]本当は今も再会したら抱きしめそうなくらい
[02:37:41]離れらんないよ
[02:40:16]君は新しい恋人でもいるの?
[02:45:41]もしまた会ったら
[02:48:32]無視したほうが正解なのかな
[02:52:27]僕はまだ僕はまだ
[03:00:54]君が泣くくらいなら振らないで欲しかったな
[03:07:80]それでもいいからそばに居たかった
[03:16:39]思ってもないこと言ってごめんね
[03:20:26]でもまだ好きだよ
[03:24:41]どうせ別れるくらいなら
[03:28:00]いい記憶だけ語って
[03:31:90]置いて欲しかったなんて欲張りかな
[03:40:43]いつまで経っても忘れられないよ
[03:47:35]愛してた
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在这悲伤悲伤的夜晚
我一直在听情歌
感觉我的身体像是漂浮在空中,仿佛失去了灵魂
亲爱的你
已经从我面前消失
没有任何预兆,或许这就是命运吧
突如其来的离别
我无法接受
你在哭泣
时间流逝
沉默在增加
夜晚已经降临
如果你会哭泣,我真希望你没有离开我
即使这样也好,只想让你留在我身边
对不起,我说了些违心的话
但我还是爱你
既然注定要分手
我是不是贪心,想要你能给我一些预兆
告诉我你要离开
无论过去多久,我都无法忘记你
我依然爱你
在这思念的夜晚,我关掉了情歌
忘记也是迈向前进的一步
朋友曾经这样对我说
其实,现在如果再见到你,我可能会忍不住抱住你
我无法离开你
你是否已经有了新的恋人?
如果我们再见面
是否装作无视才是正确的选择?
我还是不行
如果你会哭泣,我真希望你没有离开我
即使这样也好,我只想留在你身边
对不起,我说了些违心的话
但我还是爱你
既然注定要分手
是不是贪心,想要你只留下美好的回忆
让我珍藏
无论过去多久,我都无法忘记你
我曾爱过你
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:17:46] 在这悲伤悲伤的夜晚
[00:20:74] 我一直在听情歌
[00:24:18] 感觉我的身体像是漂浮在空中,仿佛失去了灵魂
[00:33:37] 亲爱的你
[00:36:85] 已经从我面前消失
[00:40:19] 没有任何预兆,或许这就是命运吧
[00:48:23] 突如其来的离别
[00:50:31] 我无法接受
[00:52:55] 你在哭泣
[00:56:24] 时间流逝
[00:58:28] 沉默在增加
[01:00:67] 夜晚已经降临
[01:08:49] 如果你会哭泣,我真希望你没有离开我
[01:15:75] 即使这样也好,只想让你留在我身边
[01:24:30] 对不起,我说了些违心的话
[01:28:28] 但我还是爱你
[01:32:40] 既然注定要分手
[01:35:93] 我是不是贪心,想要你能给我一些预兆
[01:39:85] 告诉我你要离开
[01:48:17] 无论过去多久,我都无法忘记你
[01:55:18] 我依然爱你
[02:13:31] 在这思念的夜晚,我关掉了情歌
[02:20:19] 忘记也是迈向前进的一步
[02:24:74] 朋友曾经这样对我说
[02:29:39] 其实,现在如果再见到你,我可能会忍不住抱住你
[02:37:41] 我无法离开你
[02:40:16] 你是否已经有了新的恋人?
[02:45:41] 如果我们再见面
[02:48:32] 是否装作无视才是正确的选择?
[02:52:27] 我还是不行
[03:00:54] 如果你会哭泣,我真希望你没有离开我
[03:07:80] 即使这样也好,我只想留在你身边
[03:16:39] 对不起,我说了些违心的话
[03:20:26] 但我还是爱你
[03:24:41] 既然注定要分手
[03:28:00] 是不是贪心,想要你只留下美好的回忆
[03:31:90] 让我珍藏
[03:40:43] 无论过去多久,我都无法忘记你
[03:47:35] 我曾爱过你
📝 纯歌词版本
📋 复制
悲しい悲しい夜に
ラブソングばかり聴いていた
抜け殻になった体が宙に浮いてるみたいで
愛しい愛しい君は
僕の前から消え去った
なんの前触れもなく、いやこれも運命なんだね
突然の別れ
泣いている君を
受け入れられなくて
すぎてく時間と
増えてく沈黙
もう夜だよ
君が泣くくらいなら振らないで欲しかったな
それでもいいからそばに居させて
思ってもないこと言ってごめんね
でもまだ好きだよ
どうせ別れるくらいなら
察せる行動を示して
置いて欲しかったなんて欲張りかな
いつまで経っても忘れられないよ
愛してる
恋しい恋しい夜に聴いてたラブソング消した
忘れることも大事な一歩って
友達が言ってたっけなあ
本当は今も再会したら抱きしめそうなくらい
離れらんないよ
君は新しい恋人でもいるの?
もしまた会ったら
無視したほうが正解なのかな
僕はまだ僕はまだ
君が泣くくらいなら振らないで欲しかったな
それでもいいからそばに居たかった
思ってもないこと言ってごめんね
でもまだ好きだよ
どうせ別れるくらいなら
いい記憶だけ語って
置いて欲しかったなんて欲張りかな
いつまで経っても忘れられないよ
愛してた
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17:46]悲しい悲しい夜に
[00:20:74]ラブソングばかり聴いていた
[00:24:18]抜け殻になった体が宙に浮いてるみたいで
[00:33:37]愛しい愛しい君は
[00:36:85]僕の前から消え去った
[00:40:19]なんの前触れもなく、いやこれも運命なんだね
[00:48:23]突然の別れ
[00:50:31]泣いている君を
[00:52:55]受け入れられなくて
[00:56:24]すぎてく時間と
[00:58:28]増えてく沈黙
[01:00:67]もう夜だよ
[01:08:49]君が泣くくらいなら振らないで欲しかったな
[01:15:75]それでもいいからそばに居させて
[01:24:30]思ってもないこと言ってごめんね
[01:28:28]でもまだ好きだよ
[01:32:40]どうせ別れるくらいなら
[01:35:93]察せる行動を示して
[01:39:85]置いて欲しかったなんて欲張りかな
[01:48:17]いつまで経っても忘れられないよ
[01:55:18]愛してる
[02:13:31]恋しい恋しい夜に聴いてたラブソング消した
[02:20:19]忘れることも大事な一歩って
[02:24:74]友達が言ってたっけなあ
[02:29:39]本当は今も再会したら抱きしめそうなくらい
[02:37:41]離れらんないよ
[02:40:16]君は新しい恋人でもいるの?
[02:45:41]もしまた会ったら
[02:48:32]無視したほうが正解なのかな
[02:52:27]僕はまだ僕はまだ
[03:00:54]君が泣くくらいなら振らないで欲しかったな
[03:07:80]それでもいいからそばに居たかった
[03:16:39]思ってもないこと言ってごめんね
[03:20:26]でもまだ好きだよ
[03:24:41]どうせ別れるくらいなら
[03:28:00]いい記憶だけ語って
[03:31:90]置いて欲しかったなんて欲張りかな
[03:40:43]いつまで経っても忘れられないよ
[03:47:35]愛してた
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在这悲伤悲伤的夜晚
我一直在听情歌
感觉我的身体像是漂浮在空中,仿佛失去了灵魂
亲爱的你
已经从我面前消失
没有任何预兆,或许这就是命运吧
突如其来的离别
我无法接受
你在哭泣
时间流逝
沉默在增加
夜晚已经降临
如果你会哭泣,我真希望你没有离开我
即使这样也好,只想让你留在我身边
对不起,我说了些违心的话
但我还是爱你
既然注定要分手
我是不是贪心,想要你能给我一些预兆
告诉我你要离开
无论过去多久,我都无法忘记你
我依然爱你
在这思念的夜晚,我关掉了情歌
忘记也是迈向前进的一步
朋友曾经这样对我说
其实,现在如果再见到你,我可能会忍不住抱住你
我无法离开你
你是否已经有了新的恋人?
如果我们再见面
是否装作无视才是正确的选择?
我还是不行
如果你会哭泣,我真希望你没有离开我
即使这样也好,我只想留在你身边
对不起,我说了些违心的话
但我还是爱你
既然注定要分手
是不是贪心,想要你只留下美好的回忆
让我珍藏
无论过去多久,我都无法忘记你
我曾爱过你
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:17:46] 在这悲伤悲伤的夜晚
[00:20:74] 我一直在听情歌
[00:24:18] 感觉我的身体像是漂浮在空中,仿佛失去了灵魂
[00:33:37] 亲爱的你
[00:36:85] 已经从我面前消失
[00:40:19] 没有任何预兆,或许这就是命运吧
[00:48:23] 突如其来的离别
[00:50:31] 我无法接受
[00:52:55] 你在哭泣
[00:56:24] 时间流逝
[00:58:28] 沉默在增加
[01:00:67] 夜晚已经降临
[01:08:49] 如果你会哭泣,我真希望你没有离开我
[01:15:75] 即使这样也好,只想让你留在我身边
[01:24:30] 对不起,我说了些违心的话
[01:28:28] 但我还是爱你
[01:32:40] 既然注定要分手
[01:35:93] 我是不是贪心,想要你能给我一些预兆
[01:39:85] 告诉我你要离开
[01:48:17] 无论过去多久,我都无法忘记你
[01:55:18] 我依然爱你
[02:13:31] 在这思念的夜晚,我关掉了情歌
[02:20:19] 忘记也是迈向前进的一步
[02:24:74] 朋友曾经这样对我说
[02:29:39] 其实,现在如果再见到你,我可能会忍不住抱住你
[02:37:41] 我无法离开你
[02:40:16] 你是否已经有了新的恋人?
[02:45:41] 如果我们再见面
[02:48:32] 是否装作无视才是正确的选择?
[02:52:27] 我还是不行
[03:00:54] 如果你会哭泣,我真希望你没有离开我
[03:07:80] 即使这样也好,我只想留在你身边
[03:16:39] 对不起,我说了些违心的话
[03:20:26] 但我还是爱你
[03:24:41] 既然注定要分手
[03:28:00] 是不是贪心,想要你只留下美好的回忆
[03:31:90] 让我珍藏
[03:40:43] 无论过去多久,我都无法忘记你
[03:47:35] 我曾爱过你