作词 : 황선우
作曲 : 황선우
コッピヌン トンベックソメ ポミ ワッコンマン
꽃피는 동백섬에 봄이 왔건만
ヒョンジェットナン プサンハンへ
형제 떠난 부산항에
カルメギマン スルピ ウネ
갈매기만 슬피 우네
オリュクト トラガヌン ヨッラクソンマダ
오륙도 돌아가는 연락선마다
モンメオ プッロボァド テダボムヌン ネ ヒョンジェヨ
목메어 불러봐도 대답 없는 내 형제여
トラワヨ プサンハンへ クリウン ネ ヒョンジェヨ
돌아와요 부산항에 그리운 내 형제여
椿咲く春なのに あなたは帰らない
동백꽃이 피는 봄인데도 당신은 돌아오지 않네요
たたずむ釜山港(プサンハン)に 涙の雨が降る
여기 내가 있는 부산항에는 눈물 같은 비가 내려요
あついその胸に 顔うずめて
당신의 뜨거운 가슴에 얼굴을 묻고
もう一度幸せ 噛みしめたいのよ
다시 한 번 당신과의 행복을 떠올려요
トラワヨ プサンハンへ
돌아와요 부산항에
逢いたい あなた
보고 싶어요 당신을
オリュクトトラガヌンヨッラクソンマダ
오륙도 돌아가는 연락선마다
モンメオプッロボァド テダボムヌンネ ヒョンジェヨ
목메어 불러봐도 대답 없는 내 형제여
トラワヨプサンハンへ クリウンネヒョンジェヨ
돌아와요 부산항에 그리운 내 형제여
作词 : 황선우
作曲 : 황선우
コッピヌン トンベックソメ ポミ ワッコンマン
꽃피는 동백섬에 봄이 왔건만
ヒョンジェットナン プサンハンへ
형제 떠난 부산항에
カルメギマン スルピ ウネ
갈매기만 슬피 우네
オリュクト トラガヌン ヨッラクソンマダ
오륙도 돌아가는 연락선마다
モンメオ プッロボァド テダボムヌン ネ ヒョンジェヨ
목메어 불러봐도 대답 없는 내 형제여
トラワヨ プサンハンへ クリウン ネ ヒョンジェヨ
돌아와요 부산항에 그리운 내 형제여
椿咲く春なのに あなたは帰らない
동백꽃이 피는 봄인데도 당신은 돌아오지 않네요
たたずむ釜山港(プサンハン)に 涙の雨が降る
여기 내가 있는 부산항에는 눈물 같은 비가 내려요
あついその胸に 顔うずめて
당신의 뜨거운 가슴에 얼굴을 묻고
もう一度幸せ 噛みしめたいのよ
다시 한 번 당신과의 행복을 떠올려요
トラワヨ プサンハンへ
돌아와요 부산항에
逢いたい あなた
보고 싶어요 당신을
オリュクトトラガヌンヨッラクソンマダ
오륙도 돌아가는 연락선마다
モンメオプッロボァド テダボムヌンネ ヒョンジェヨ
목메어 불러봐도 대답 없는 내 형제여
トラワヨプサンハンへ クリウンネヒョンジェヨ
돌아와요 부산항에 그리운 내 형제여