Pierrot Lunaire:Part I - Mondestrunken

📝 纯歌词版本

作曲 : Arnold Schönberg
Den Wein, den man mit Augen trinkt
Gießt Nachts der Mond in Wogen nieder
Und eine Springflut überschwemmt
Den stillen Horizont

Gelüste schauerlich und süß
Durchschwimmen ohne Zahl die Fluten
Den Wein, den man mit Augen trinkt
Gießt Nachts der Mond in Wogen nieder

Der Dichter, den die Andacht treibt
Berauscht sich an dem heilgen Tranke
Gen Himmel wendet er verzückt
Das Haupt und taumelnd saugt und schlürit er
Den Wein, den man mit Augen trinkt

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Arnold Schönberg
[00:04.245]Den Wein, den man mit Augen trinkt
[00:07.667]Gießt Nachts der Mond in Wogen nieder
[00:13.962]Und eine Springflut überschwemmt
[00:19.735]Den stillen Horizont
[00:24.255]
[00:40.895]Gelüste schauerlich und süß
[00:44.447]Durchschwimmen ohne Zahl die Fluten
[00:49.097]Den Wein, den man mit Augen trinkt
[00:53.120]Gießt Nachts der Mond in Wogen nieder
[00:59.912]
[01:04.274]Der Dichter, den die Andacht treibt
[01:08.480]Berauscht sich an dem heilgen Tranke
[01:13.391]Gen Himmel wendet er verzückt
[01:16.708]Das Haupt und taumelnd saugt und schlürit er
[01:23.187]Den Wein, den man mit Augen trinkt

🌍 纯翻译歌词

我们以双目饮下的酒浆
夜里月亮将之倾入波浪
春潮汹涌暴涨
在寂静的地平线上
悸怖而甜蜜的渴望
无尽数在洪流中飘荡
我们以双目饮下的酒浆
夜里月亮将之倾入波浪
诗人被忠诚驱使
醺醉于这神圣的酒浆
狂喜地转向天宇
眩晕的头颅吮吸痛饮着
我们以双目饮下的酒浆

🔤 LRC翻译歌词

[by:劉繼魯]
[00:04.245]我们以双目饮下的酒浆
[00:07.667]夜里月亮将之倾入波浪
[00:13.962]春潮汹涌暴涨
[00:19.735]在寂静的地平线上
[00:40.895]悸怖而甜蜜的渴望
[00:44.447]无尽数在洪流中飘荡
[00:49.097]我们以双目饮下的酒浆
[00:53.120]夜里月亮将之倾入波浪
[01:04.274]诗人被忠诚驱使
[01:08.480]醺醉于这神圣的酒浆
[01:13.391]狂喜地转向天宇
[01:16.708]眩晕的头颅吮吸痛饮着
[01:23.187]我们以双目饮下的酒浆

📝 纯歌词版本

作曲 : Arnold Schönberg
Den Wein, den man mit Augen trinkt
Gießt Nachts der Mond in Wogen nieder
Und eine Springflut überschwemmt
Den stillen Horizont

Gelüste schauerlich und süß
Durchschwimmen ohne Zahl die Fluten
Den Wein, den man mit Augen trinkt
Gießt Nachts der Mond in Wogen nieder

Der Dichter, den die Andacht treibt
Berauscht sich an dem heilgen Tranke
Gen Himmel wendet er verzückt
Das Haupt und taumelnd saugt und schlürit er
Den Wein, den man mit Augen trinkt

🎧 猜你喜欢

Piano Concerto No.2 In B Flat, Op.83:2. Allegro appassionato

查看歌词

Un ballo in maschera:Overture

查看歌词

Il trovatore:Act II: L'usato messo Ruiz invia! … Mi vendica! (Manrico, Azucena, Un messo)

查看歌词

Cinque Pezzi Per Orchestra Op.16: Akkordfäbungen - Farben

查看歌词

Otello, Act I, Scene 3: "Gia nella notte densa" (Otello, Desdemona)

查看歌词

Concerto for Clarinet and Orchestra in A Major, K. 622

👤 歌手:Staatskapelle Dresden
查看歌词

Tannhäuser - Paris Version / Act 3:"Heil ! Heil! Der Gnade Wunder Heil!"

查看歌词

II. Andante con moto (3)

查看歌词

Die Walküre, WWV 86B (Excerpts):Müd am Herd fand ich den Mann [Live]

查看歌词
正在播放: Pierrot Lunaire:Part I - Mondestrunken
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Pierrot Lunaire:Part I - Mondestrunken
Giuseppe Sinopoli / Andrea Lucchesini / Alessandra Marc / Staatskapelle Dresden / Luisa Castellani