There Goes The Neighborhood

歌手: Sheryl Crow • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Sheryl Crow & Jeff Trott
Hey let's party let's get down
Let's turn the radio on this is the meltdown

Get out the camera take a picture
The drag Queens and the freaks are all out on the town

And cowboy Jane's in bed

Nursin' a swollen head

Sunshine Sally and Peter Ustanov

Don't like the scene anyhow

I dropped acid on a Saturday night
Just to see what the fuss was about

Now there goes the neighborhood

Photo chick made to look sickly
Is standin' in her panties in the shower

She plays the guitar in the bathroom
While the police dust her mother's plastic flowers

And schoolboy John's in jail

Makin' a killin' through the U.S. mail
Sunshine Sally and Peter Ustanov

Don't like the scene anyhow

I dropped acid on a Saturday night
Just to see what the fuss was about

There goes the neighborhood

Neighborhood, now there goes the neighborhood

This is the movie of the screenplay
Of the book about a girl who meets a junkie

The messenger gets shot down
Just for carryin' the message to a flunkies

We can't be certain who the villains are
'Cuz everyone's so pretty

But the after party's sure to be
A wing ding as it moves into your city

Sunshine Sally and Peter Ustanov
Don't like the scene anyhow

I dropped acid on a Saturday night
Just to see what the stink was about

Sunshine Sally and Peter Ustanov
Don't like the scene anyhow

I dropped acid on a Saturday night
Just to see what the fuss was about

Now there goes the neighborhood

Ah' there goes the neighborhood

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Sheryl Crow & Jeff Trott
[00:25.83]Hey let's party let's get down
[00:28.38]Let's turn the radio on this is the meltdown
[00:31.81]
[00:34.57]Get out the camera take a picture
[00:37.55]The drag Queens and the freaks are all out on the town
[00:41.61]
[00:44.29]And cowboy Jane's in bed
[00:47.66]
[00:49.03]Nursin' a swollen head
[00:52.28]
[00:53.46]Sunshine Sally and Peter Ustanov
[00:57.21]
[00:57.83]Don't like the scene anyhow
[01:01.27]
[01:02.51]I dropped acid on a Saturday night
[01:06.26]Just to see what the fuss was about
[01:10.13]
[01:11.50]Now there goes the neighborhood
[01:14.25]
[01:17.80]Photo chick made to look sickly
[01:20.49]Is standin' in her panties in the shower
[01:23.79]
[01:26.61]She plays the guitar in the bathroom
[01:29.17]While the police dust her mother's plastic flowers
[01:33.22]
[01:36.27]And schoolboy John's in jail
[01:40.02]
[01:41.08]Makin' a killin' through the U.S. mail
[01:45.51]Sunshine Sally and Peter Ustanov
[01:49.25]
[01:49.88]Don't like the scene anyhow
[01:53.18]
[01:54.62]I dropped acid on a Saturday night
[01:58.24]Just to see what the fuss was about
[02:02.36]
[02:03.74]There goes the neighborhood
[02:06.67]
[02:14.42]Neighborhood, now there goes the neighborhood
[02:26.63]
[02:52.69]This is the movie of the screenplay
[02:55.37]Of the book about a girl who meets a junkie
[02:59.17]
[03:01.79]The messenger gets shot down
[03:04.10]Just for carryin' the message to a flunkies
[03:08.16]
[03:11.91]We can't be certain who the villains are
[03:14.57]'Cuz everyone's so pretty
[03:17.20]
[03:20.19]But the after party's sure to be
[03:22.50]A wing ding as it moves into your city
[03:26.15]
[03:29.64]Sunshine Sally and Peter Ustanov
[03:33.95]Don't like the scene anyhow
[03:37.64]
[03:38.75]I dropped acid on a Saturday night
[03:42.37]Just to see what the stink was about
[03:46.50]
[03:47.67]Sunshine Sally and Peter Ustanov
[03:51.68]Don't like the scene anyhow
[03:55.54]
[03:56.85]I dropped acid on a Saturday night
[04:00.47]Just to see what the fuss was about
[04:04.58]
[04:05.89]Now there goes the neighborhood
[04:10.48]
[04:15.09]Ah' there goes the neighborhood

🌍 纯翻译歌词

嘿 一起来派对吧 一起沉浸
打开收音机,来搞场大乱

拿出相机照张相
变装皇后和各型各色的人都来参加派对了

名为Calamity Jane的牛仔在床上

和一个自大狂经历着宿醉呢

Sally和Peter(前者为儿童电视节目主持人后者创作过儿童作品)

肯定不会想看到这班乱象

我在星期六晚磕嗨了
就是想试试这股冲劲是怎么样的

这就是我们的街区

被拍照的小妞看起来病怏怏的
她正穿着内裤在淋浴中大放异彩

她在浴室中玩着吉他
当条子在拍弄着她妈妈的塑料花

名为John Kaczynski的学生在监狱里

通过邮箱大赚了一笔
Sally和Peter

肯定不会喜欢这一幕

我在周六晚磕嗨了
就是想亲自感受一下这班乱象

这就是我们的街区

这就是我们的街区

这是一个电影剧本
关于一个女孩认识了一个瘾君子

传信人被击杀了
只是为了给那个瘾君子传消息

我们无法确定谁(女主和瘾君子男主or击杀线人的警察)才是反派
因为每个人都这么独特有魅力

但这场余兴派对绝对会
变回一场狂盛的派对 当它进入了你的城市

Sally和Peter
不会喜欢眼下这般情景的

我在周六晚磕嗨了
就是想加入这场混乱的派对

Sally和Peter
不会喜欢这般情景的

我在星期六晚磕嗨了
就是要看看这派对有多嗨

这就是我们的街区

这就是我们的街区

🔤 LRC翻译歌词

[by:madonnaXylie]
[00:25.83]嘿 一起来派对吧 一起沉浸
[00:28.38]打开收音机,来搞场大乱
[00:31.81]
[00:34.57]拿出相机照张相
[00:37.55]变装皇后和各型各色的人都来参加派对了
[00:41.61]
[00:44.29]名为Calamity Jane的牛仔在床上
[00:47.66]
[00:49.03]和一个自大狂经历着宿醉呢
[00:52.28]
[00:53.46]Sally和Peter(前者为儿童电视节目主持人后者创作过儿童作品)
[00:57.21]
[00:57.83]肯定不会想看到这班乱象
[01:01.27]
[01:02.51]我在星期六晚磕嗨了
[01:06.26]就是想试试这股冲劲是怎么样的
[01:10.13]
[01:11.50]这就是我们的街区
[01:14.25]
[01:17.80]被拍照的小妞看起来病怏怏的
[01:20.49]她正穿着内裤在淋浴中大放异彩
[01:23.79]
[01:26.61]她在浴室中玩着吉他
[01:29.17]当条子在拍弄着她妈妈的塑料花
[01:33.22]
[01:36.27]名为John Kaczynski的学生在监狱里
[01:40.02]
[01:41.08]通过邮箱大赚了一笔
[01:45.51]Sally和Peter
[01:49.25]
[01:49.88]肯定不会喜欢这一幕
[01:53.18]
[01:54.62]我在周六晚磕嗨了
[01:58.24]就是想亲自感受一下这班乱象
[02:02.36]
[02:03.74]这就是我们的街区
[02:06.67]
[02:14.42]这就是我们的街区
[02:26.63]
[02:52.69]这是一个电影剧本
[02:55.37]关于一个女孩认识了一个瘾君子
[02:59.17]
[03:01.79]传信人被击杀了
[03:04.10]只是为了给那个瘾君子传消息
[03:08.16]
[03:11.91]我们无法确定谁(女主和瘾君子男主or击杀线人的警察)才是反派
[03:14.57]因为每个人都这么独特有魅力
[03:17.20]
[03:20.19]但这场余兴派对绝对会
[03:22.50]变回一场狂盛的派对 当它进入了你的城市
[03:26.15]
[03:29.64]Sally和Peter
[03:33.95]不会喜欢眼下这般情景的
[03:37.64]
[03:38.75]我在周六晚磕嗨了
[03:42.37]就是想加入这场混乱的派对
[03:46.50]
[03:47.67]Sally和Peter
[03:51.68]不会喜欢这般情景的
[03:55.54]
[03:56.85]我在星期六晚磕嗨了
[04:00.47]就是要看看这派对有多嗨
[04:04.58]
[04:05.89]这就是我们的街区
[04:10.48]
[04:15.09]这就是我们的街区

📝 纯歌词版本

作曲 : Sheryl Crow & Jeff Trott
Hey let's party let's get down
Let's turn the radio on this is the meltdown

Get out the camera take a picture
The drag Queens and the freaks are all out on the town

And cowboy Jane's in bed

Nursin' a swollen head

Sunshine Sally and Peter Ustanov

Don't like the scene anyhow

I dropped acid on a Saturday night
Just to see what the fuss was about

Now there goes the neighborhood

Photo chick made to look sickly
Is standin' in her panties in the shower

She plays the guitar in the bathroom
While the police dust her mother's plastic flowers

And schoolboy John's in jail

Makin' a killin' through the U.S. mail
Sunshine Sally and Peter Ustanov

Don't like the scene anyhow

I dropped acid on a Saturday night
Just to see what the fuss was about

There goes the neighborhood

Neighborhood, now there goes the neighborhood

This is the movie of the screenplay
Of the book about a girl who meets a junkie

The messenger gets shot down
Just for carryin' the message to a flunkies

We can't be certain who the villains are
'Cuz everyone's so pretty

But the after party's sure to be
A wing ding as it moves into your city

Sunshine Sally and Peter Ustanov
Don't like the scene anyhow

I dropped acid on a Saturday night
Just to see what the stink was about

Sunshine Sally and Peter Ustanov
Don't like the scene anyhow

I dropped acid on a Saturday night
Just to see what the fuss was about

Now there goes the neighborhood

Ah' there goes the neighborhood
正在播放: There Goes The Neighborhood
0:00 / 0:00
加载歌词中...
There Goes The Neighborhood
Sheryl Crow