L' Attimo

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : Ania, Russomanno, Rustici
Guardami in faccia e parla chiaro
Puntando dritto all'anima,
occhi negli occhi siamo ancora qua.
Segnale radio trasmettiamo
le piu eclatanti novità,
è un'onda sonora che alza la città.
Casa, lavoro,
senso di abbandono,
vieni con me,
fai come me,
e salta!
L'attimo,
vivi l'attimo,
spingi al massimo,
fino all'ultimo.
Ogni giorno eroi
in questo inferno noi,
siamo l'attimo
che c'è in un brivido.
Solito ritmo quotidiano,
virtuali libertà,
cerco un po' d'aria, un po' di verità.
Pronto soccorso chiedo aiuto
Mi hanno clonato l'anima
Volevo soltanto una seconda chance.
Schiavi, padroni
Ma siamo tutti soli
vieni con me,
fai come me,
e salta!
L'attimo,
vivi l'attimo,
spingi al massimo,
fino all'ultimo.
Ogni giorno eroi
in questo inferno noi,
siamo l'attimo
che c'è in un brivido.
E dammi un po' d'amore, dammi un'opportunità,
guardami negli occhi non c'è niente che non va,
prendimi le mani siamo ancora liberi,
salta giù nel vuoto senza reti e viviti...
L'attimo,
vivi l'attimo,
spingi al massimo,
fino all'ultimo.
Ogni giorno eroi
in questo inferno noi,
siamo l'attimo
che c'è in un brivido.
Vivi l'attimo,
prendi l'attimo,
spingi al massimo,
tutto al massimo!
Ogni giorno eroi
in questo inferno noi,
siamo l'attimo,
siamo un attimo.

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作曲 : Ania, Russomanno, Rustici
[00:06.718]Guardami in faccia e parla chiaro
[00:09.913]Puntando dritto all'anima,
[00:13.095]occhi negli occhi siamo ancora qua.
[00:19.806]Segnale radio trasmettiamo
[00:23.111]le piu eclatanti novità,
[00:26.257]è un'onda sonora che alza la città.
[00:33.176]Casa, lavoro,
[00:36.305]senso di abbandono,
[00:39.625]vieni con me,
[00:40.953]fai come me,
[00:41.851]e salta!
[00:42.698]L'attimo,
[00:45.178]vivi l'attimo,
[00:48.413]spingi al massimo,
[00:52.085]fino all'ultimo.
[00:55.503]Ogni giorno eroi
[00:58.304]in questo inferno noi,
[01:01.553]siamo l'attimo
[01:04.882]che c'è in un brivido.
[01:12.707]Solito ritmo quotidiano,
[01:15.586]virtuali libertà,
[01:18.918]cerco un po' d'aria, un po' di verità.
[01:25.512]Pronto soccorso chiedo aiuto
[01:28.809]Mi hanno clonato l'anima
[01:32.047]Volevo soltanto una seconda chance.
[01:38.783]Schiavi, padroni
[01:41.782]Ma siamo tutti soli
[01:45.149]vieni con me,
[01:46.306]fai come me,
[01:47.552]e salta!
[01:48.413]L'attimo,
[01:50.884]vivi l'attimo,
[01:54.193]spingi al massimo,
[01:57.513]fino all'ultimo.
[02:01.227]Ogni giorno eroi
[02:03.960]in questo inferno noi,
[02:07.283]siamo l'attimo
[02:10.715]che c'è in un brivido.
[02:15.718]E dammi un po' d'amore, dammi un'opportunità,
[02:18.381]guardami negli occhi non c'è niente che non va,
[02:21.314]prendimi le mani siamo ancora liberi,
[02:24.692]salta giù nel vuoto senza reti e viviti...
[02:28.220]L'attimo,
[02:30.250]vivi l'attimo,
[02:33.564]spingi al massimo,
[02:36.904]fino all'ultimo.
[02:40.247]Ogni giorno eroi
[02:43.458]in questo inferno noi,
[02:46.764]siamo l'attimo
[02:50.296]che c'è in un brivido.
[02:53.543]Vivi l'attimo,
[02:56.616]prendi l'attimo,
[02:59.815]spingi al massimo,
[03:03.351]tutto al massimo!
[03:07.039]Ogni giorno eroi
[03:09.845]in questo inferno noi,
[03:13.015]siamo l'attimo,
[03:16.686]siamo un attimo.

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

请看着我的眼睛，坦诚相言
触碰灵魂至深
我们在此视线相交
如同有无线电信号在我们之间流窜
这之中最受人瞩目的那句话
只是声波也能震动这座城市
家，工作，人们往返去留
你也有被遗弃的感觉吗？
请跟我来吧
照我说的做吧
起跳吧
在这一个瞬间
选择活在当下
不羁放纵
直至最后
每一天我们都是自己的英雄
在这充斥着行尸走肉的生活中
我们不过是短暂停留者
为这颤抖吧
人们日常的节奏如此坚实难以打破
我们拥有的不过是虚假的自由
我在寻找真正能令人放肆呼吸的空气
需要它急救，需要它帮助
他们不过是克隆出一个又一个的灵魂
请给我第二次机会吧
是自己的奴隶，还是主人？
我们是一样独立的个体
请跟我来吧
照我说的做吧
起跳吧
在这个瞬间
选择活在当下
不羁放纵
直至最后
每一天我们都是自己的英雄
在这充斥着行尸走肉的生活中
我们不过是短暂停留者
为这颤抖吧
给我一些爱和机会吧
请看着我的眼睛，这没有什么错误
牵着我的手，我们去寻找自由
要从这张恢恢大网中的空隙跳出，要活下来
在这个瞬间
活在当下
不羁放纵
直至最后
每一天我们都是自己的英雄
在这充斥着行尸走肉的生活中
我们不过是短暂停留者
为这颤抖吧
活在当下吧
去支配自己的时间吧
不羁放纵
不羁去放纵
每一天我们都会是自己的英雄
在这充斥行尸走肉的生活中
我们虽然不过只是一个瞬间，一个短暂停留者
但我们也是永恒

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:白宙星雲]
[00:06.718]请看着我的眼睛，坦诚相言
[00:09.913]触碰灵魂至深
[00:13.095]我们在此视线相交
[00:19.806]如同有无线电信号在我们之间流窜
[00:23.111]这之中最受人瞩目的那句话
[00:26.257]只是声波也能震动这座城市
[00:33.176]家，工作，人们往返去留
[00:36.305]你也有被遗弃的感觉吗？
[00:39.625]请跟我来吧
[00:40.953]照我说的做吧
[00:41.851]起跳吧
[00:42.698]在这一个瞬间
[00:45.178]选择活在当下
[00:48.413]不羁放纵
[00:52.085]直至最后
[00:55.503]每一天我们都是自己的英雄
[00:58.304]在这充斥着行尸走肉的生活中
[01:01.553]我们不过是短暂停留者
[01:04.882]为这颤抖吧
[01:12.707]人们日常的节奏如此坚实难以打破
[01:15.586]我们拥有的不过是虚假的自由
[01:18.918]我在寻找真正能令人放肆呼吸的空气
[01:25.512]需要它急救，需要它帮助
[01:28.809]他们不过是克隆出一个又一个的灵魂
[01:32.047]请给我第二次机会吧
[01:38.783]是自己的奴隶，还是主人？
[01:41.782]我们是一样独立的个体
[01:45.149]请跟我来吧
[01:46.306]照我说的做吧
[01:47.552]起跳吧
[01:48.413]在这个瞬间
[01:50.884]选择活在当下
[01:54.193]不羁放纵
[01:57.513]直至最后
[02:01.227]每一天我们都是自己的英雄
[02:03.960]在这充斥着行尸走肉的生活中
[02:07.283]我们不过是短暂停留者
[02:10.715]为这颤抖吧
[02:15.718]给我一些爱和机会吧
[02:18.381]请看着我的眼睛，这没有什么错误
[02:21.314]牵着我的手，我们去寻找自由
[02:24.692]要从这张恢恢大网中的空隙跳出，要活下来
[02:28.220]在这个瞬间
[02:30.250]活在当下
[02:33.564]不羁放纵
[02:36.904]直至最后
[02:40.247]每一天我们都是自己的英雄
[02:43.458]在这充斥着行尸走肉的生活中
[02:46.764]我们不过是短暂停留者
[02:50.296]为这颤抖吧
[02:53.543]活在当下吧
[02:56.616]去支配自己的时间吧
[02:59.815]不羁放纵
[03:03.351]不羁去放纵
[03:07.039]每一天我们都会是自己的英雄
[03:09.845]在这充斥行尸走肉的生活中
[03:13.015]我们虽然不过只是一个瞬间，一个短暂停留者
[03:16.686]但我们也是永恒

作曲 : Ania, Russomanno, Rustici
Guardami in faccia e parla chiaro
Puntando dritto all'anima,
occhi negli occhi siamo ancora qua.
Segnale radio trasmettiamo
le piu eclatanti novità,
è un'onda sonora che alza la città.
Casa, lavoro,
senso di abbandono,
vieni con me,
fai come me,
e salta!
L'attimo,
vivi l'attimo,
spingi al massimo,
fino all'ultimo.
Ogni giorno eroi
in questo inferno noi,
siamo l'attimo
che c'è in un brivido.
Solito ritmo quotidiano,
virtuali libertà,
cerco un po' d'aria, un po' di verità.
Pronto soccorso chiedo aiuto
Mi hanno clonato l'anima
Volevo soltanto una seconda chance.
Schiavi, padroni
Ma siamo tutti soli
vieni con me,
fai come me,
e salta!
L'attimo,
vivi l'attimo,
spingi al massimo,
fino all'ultimo.
Ogni giorno eroi
in questo inferno noi,
siamo l'attimo
che c'è in un brivido.
E dammi un po' d'amore, dammi un'opportunità,
guardami negli occhi non c'è niente che non va,
prendimi le mani siamo ancora liberi,
salta giù nel vuoto senza reti e viviti...
L'attimo,
vivi l'attimo,
spingi al massimo,
fino all'ultimo.
Ogni giorno eroi
in questo inferno noi,
siamo l'attimo
che c'è in un brivido.
Vivi l'attimo,
prendi l'attimo,
spingi al massimo,
tutto al massimo!
Ogni giorno eroi
in questo inferno noi,
siamo l'attimo,
siamo un attimo.

[00:00.000] 作曲 : Ania, Russomanno, Rustici
[00:06.718]Guardami in faccia e parla chiaro
[00:09.913]Puntando dritto all'anima,
[00:13.095]occhi negli occhi siamo ancora qua.
[00:19.806]Segnale radio trasmettiamo
[00:23.111]le piu eclatanti novità,
[00:26.257]è un'onda sonora che alza la città.
[00:33.176]Casa, lavoro,
[00:36.305]senso di abbandono,
[00:39.625]vieni con me,
[00:40.953]fai come me,
[00:41.851]e salta!
[00:42.698]L'attimo,
[00:45.178]vivi l'attimo,
[00:48.413]spingi al massimo,
[00:52.085]fino all'ultimo.
[00:55.503]Ogni giorno eroi
[00:58.304]in questo inferno noi,
[01:01.553]siamo l'attimo
[01:04.882]che c'è in un brivido.
[01:12.707]Solito ritmo quotidiano,
[01:15.586]virtuali libertà,
[01:18.918]cerco un po' d'aria, un po' di verità.
[01:25.512]Pronto soccorso chiedo aiuto
[01:28.809]Mi hanno clonato l'anima
[01:32.047]Volevo soltanto una seconda chance.
[01:38.783]Schiavi, padroni
[01:41.782]Ma siamo tutti soli
[01:45.149]vieni con me,
[01:46.306]fai come me,
[01:47.552]e salta!
[01:48.413]L'attimo,
[01:50.884]vivi l'attimo,
[01:54.193]spingi al massimo,
[01:57.513]fino all'ultimo.
[02:01.227]Ogni giorno eroi
[02:03.960]in questo inferno noi,
[02:07.283]siamo l'attimo
[02:10.715]che c'è in un brivido.
[02:15.718]E dammi un po' d'amore, dammi un'opportunità,
[02:18.381]guardami negli occhi non c'è niente che non va,
[02:21.314]prendimi le mani siamo ancora liberi,
[02:24.692]salta giù nel vuoto senza reti e viviti...
[02:28.220]L'attimo,
[02:30.250]vivi l'attimo,
[02:33.564]spingi al massimo,
[02:36.904]fino all'ultimo.
[02:40.247]Ogni giorno eroi
[02:43.458]in questo inferno noi,
[02:46.764]siamo l'attimo
[02:50.296]che c'è in un brivido.
[02:53.543]Vivi l'attimo,
[02:56.616]prendi l'attimo,
[02:59.815]spingi al massimo,
[03:03.351]tutto al massimo!
[03:07.039]Ogni giorno eroi
[03:09.845]in questo inferno noi,
[03:13.015]siamo l'attimo,
[03:16.686]siamo un attimo.

请看着我的眼睛，坦诚相言
触碰灵魂至深
我们在此视线相交
如同有无线电信号在我们之间流窜
这之中最受人瞩目的那句话
只是声波也能震动这座城市
家，工作，人们往返去留
你也有被遗弃的感觉吗？
请跟我来吧
照我说的做吧
起跳吧
在这一个瞬间
选择活在当下
不羁放纵
直至最后
每一天我们都是自己的英雄
在这充斥着行尸走肉的生活中
我们不过是短暂停留者
为这颤抖吧
人们日常的节奏如此坚实难以打破
我们拥有的不过是虚假的自由
我在寻找真正能令人放肆呼吸的空气
需要它急救，需要它帮助
他们不过是克隆出一个又一个的灵魂
请给我第二次机会吧
是自己的奴隶，还是主人？
我们是一样独立的个体
请跟我来吧
照我说的做吧
起跳吧
在这个瞬间
选择活在当下
不羁放纵
直至最后
每一天我们都是自己的英雄
在这充斥着行尸走肉的生活中
我们不过是短暂停留者
为这颤抖吧
给我一些爱和机会吧
请看着我的眼睛，这没有什么错误
牵着我的手，我们去寻找自由
要从这张恢恢大网中的空隙跳出，要活下来
在这个瞬间
活在当下
不羁放纵
直至最后
每一天我们都是自己的英雄
在这充斥着行尸走肉的生活中
我们不过是短暂停留者
为这颤抖吧
活在当下吧
去支配自己的时间吧
不羁放纵
不羁去放纵
每一天我们都会是自己的英雄
在这充斥行尸走肉的生活中
我们虽然不过只是一个瞬间，一个短暂停留者
但我们也是永恒

[by:白宙星雲]
[00:06.718]请看着我的眼睛，坦诚相言
[00:09.913]触碰灵魂至深
[00:13.095]我们在此视线相交
[00:19.806]如同有无线电信号在我们之间流窜
[00:23.111]这之中最受人瞩目的那句话
[00:26.257]只是声波也能震动这座城市
[00:33.176]家，工作，人们往返去留
[00:36.305]你也有被遗弃的感觉吗？
[00:39.625]请跟我来吧
[00:40.953]照我说的做吧
[00:41.851]起跳吧
[00:42.698]在这一个瞬间
[00:45.178]选择活在当下
[00:48.413]不羁放纵
[00:52.085]直至最后
[00:55.503]每一天我们都是自己的英雄
[00:58.304]在这充斥着行尸走肉的生活中
[01:01.553]我们不过是短暂停留者
[01:04.882]为这颤抖吧
[01:12.707]人们日常的节奏如此坚实难以打破
[01:15.586]我们拥有的不过是虚假的自由
[01:18.918]我在寻找真正能令人放肆呼吸的空气
[01:25.512]需要它急救，需要它帮助
[01:28.809]他们不过是克隆出一个又一个的灵魂
[01:32.047]请给我第二次机会吧
[01:38.783]是自己的奴隶，还是主人？
[01:41.782]我们是一样独立的个体
[01:45.149]请跟我来吧
[01:46.306]照我说的做吧
[01:47.552]起跳吧
[01:48.413]在这个瞬间
[01:50.884]选择活在当下
[01:54.193]不羁放纵
[01:57.513]直至最后
[02:01.227]每一天我们都是自己的英雄
[02:03.960]在这充斥着行尸走肉的生活中
[02:07.283]我们不过是短暂停留者
[02:10.715]为这颤抖吧
[02:15.718]给我一些爱和机会吧
[02:18.381]请看着我的眼睛，这没有什么错误
[02:21.314]牵着我的手，我们去寻找自由
[02:24.692]要从这张恢恢大网中的空隙跳出，要活下来
[02:28.220]在这个瞬间
[02:30.250]活在当下
[02:33.564]不羁放纵
[02:36.904]直至最后
[02:40.247]每一天我们都是自己的英雄
[02:43.458]在这充斥着行尸走肉的生活中
[02:46.764]我们不过是短暂停留者
[02:50.296]为这颤抖吧
[02:53.543]活在当下吧
[02:56.616]去支配自己的时间吧
[02:59.815]不羁放纵
[03:03.351]不羁去放纵
[03:07.039]每一天我们都会是自己的英雄
[03:09.845]在这充斥行尸走肉的生活中
[03:13.015]我们虽然不过只是一个瞬间，一个短暂停留者
[03:16.686]但我们也是永恒